by Jiang Xiaobai ถือแสตมป์หนา ๆ ไว้ในมือ ไม่มีเงินจำนวนมากและมันก็เป็นหนึ่งเซ็นต์สองเซ็นต์
เป็นเพียงไม่กี่เซ็นต์น้อยมากเพียงไม่กี่
บนบัญชีแยกประเภทตรงหน้าเขามีฟอนต์ที่สวยงามแต่แข็งแกร่งและแข็งแกร่งและมีบุคลิกที่แข็งแกร่งบันทึกว่าผมหาเงินได้เท่าไหร่ในวันนี้และวันนี้ผมหามาได้เท่าไหร่
มีการกล่าวกันว่าเป็นบัญชีแยกประเภท แต่จริงๆ แล้วเป็นเหมือนไดอารี่ ยกเว้นไดอารี่ของ Yin Xiaoyin เกี่ยวกับจำนวนเงินที่เขาหาได้ทุกวัน
Jiang Xiaobai พลิกเนื้อหาของไดอารี่อย่างจริงจัง
“เมื่อวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2530 เพื่อนร่วมชั้นของพี่ชายของฉันสวมเสื้อผ้าของเจียงเสี่ยวไป่ เมื่อพี่ชายของฉันพูด เขาตื่นเต้นมาก แม้ว่าเขาจะไม่ได้บอกว่าเขาต้องการมัน แต่ฉันก็รู้ว่าเขาต้องการมันมากอย่างแน่นอน
แต่น้องชายเป็นคนมีเหตุมีผลมากเพราะรู้ว่าปู่ย่าตายายหาเงินได้ไม่ง่ายนักและปีใหม่กำลังจะมาในเร็วๆ นี้ สามปีแล้วที่ปีใหม่ไม่ได้ใส่เสื้อผ้าใหม่ “
“วันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2530 ฉันอยู่ข้างนอกวันนี้ พี่ชายของฉันมองดูเสื้อผ้าใหม่ของเสี่ยวหมิงที่อยู่ติดกันเป็นเวลานาน ฉันเห็นมันอยู่ข้างๆ ฉันด้วย ถ้าฉันใส่เสื้อลายสก๊อตเล็กๆ ไว้บนตัวน้องชายของฉัน มันคงเป็นแน่ ดูดี.”
“วันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2530 อีกไม่กี่เดือนจะเป็นวันเกิดน้องชายฉัน เพียงแต่พ่อแม่ของฉันเสียชีวิต น้องชายของฉันก็ยังไม่มีวันเกิด ฉันอยากหาเงินให้พี่ชายของฉันไปขายเสื้อผ้าใหม่เป็นของขวัญวันเกิดให้ พี่… …”
ความทรงจำในไดอารี่ของ Yin Xiaoyin กระจัดกระจายเล็กน้อย แต่ Jiang Xiaobai อ่านมันอย่างจริงจัง
“วันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2530 วันนี้ลุงของโรงงานโซดาให้คำมั่นว่าจะย้ายโซดาไปทำเงินได้ เสื้อใหม่ของพี่ชายเข้าที่แล้ว ดีใจจัง…”
“เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 ฉันย้ายโซดา 70 กล่องในวันนี้และได้เงิน 70 เซ็นต์ ถ้าครูทิ้งการบ้านมากในวันนี้ ฉันจะย้ายกล่องเพิ่มอีกสิบกล่อง ฉันมีพลัง”
“เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 วันนี้ฉันย้ายโซดา 120 กล่องและได้รับเงินหนึ่งหรือสองดอลลาร์ ฉันได้ประหยัดเงินไปแล้วกว่าสิบเหรียญ และฉันก็เข้าใกล้การขายเสื้อผ้าใหม่ให้กับพี่ชายอีกก้าวหนึ่ง
ใส่เสื้อผ้าใหม่แล้วน้องชายจะต้องมีความสุขมากแน่ๆ หลังจากที่พ่อแม่จากไป น้องชายก็ไม่มีความสุขจริงๆ มานานแล้ว “
“……………”
“เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2530 ฉันได้ประหยัดเงินได้ 53 หยวนและ 60 เซ็นต์ เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ฉันนั่งรถบัสรับส่งไปร้านเสื้อผ้า Jiang Xiaobai ในเมืองและถามราคาเสื้อผ้า ชุดกีฬาสีแดงราคา 56 หยวน สั้นเพียงสองหยวนและสี่สิบเซ็นต์ ถ้าคุณย้ายมาก คุณจะสามารถหาเงินเพียงพอเพื่อซื้อเสื้อผ้าให้น้องชายของคุณภายในสองวัน”
“วันที่ 2 มีนาคม 2530 วันนี้ฉันประหยัดเงินได้มากถึง 56 ดอลลาร์ แม้ว่าฉันจะเหนื่อยมาก แต่ฉันก็มีความสุขมาก คุณย่ายังไออยู่ทุกวัน เพื่อเงินค่ายา คุณยายก็รู้สึกดีขึ้น…”
นายหลิวที่อยู่ด้านข้างได้โอบกอด Yin Xiaoyin ไว้ในอ้อมแขนของเขาแล้ว
“ครูเชื่อในตัวคุณ ครูเชื่อในตัวคุณ”
“วันที่ 29 มีนาคม 2530 วันนี้เป็นวันเกิดน้องชายของฉัน เมื่อวานฉันไปเมืองเพื่อซื้อชุดกีฬาให้พี่ชายของฉัน พี่ชายของฉันมีความสุขมากที่ได้สวมชุดกีฬาใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความสุข
แต่หลังจากที่พี่ชายของฉันมีความสุข เขาขอให้ฉันคืนเงินให้ลูกสะใภ้ แล้วบอกว่า ฉันไม่ชอบ ฉันรู้ว่าพี่ชายของฉันไม่มีเงินอยู่ที่บ้าน
ดังนั้นฉันจึงบอกเขาว่าเสื้อผ้านั้นไม่สามารถคืนได้และซื้อในราคาพิเศษ “
“วันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2530 วันนี้ฉันซักชุดกีฬาของพี่ชาย แต่มันพัง ฉันงี่เง่า ฉันจะซักชุดกีฬาของพี่ชายได้อย่างไร ฉัน…”
Jiang Xiaobai วางไดอารี่หลังจากนั้นเป็นเวลานาน เขามองดูเด็กสาวร่างสูงผอมที่ถูกครูหลิวจับอยู่ในอ้อมแขนของเขา
“เสี่ยวหยิน มาที่นี่” เจียงเสี่ยวไป่พูดเบา ๆ
“ลุง ผม…” หยิน เสี่ยวยิน เข้ามาและกำลังจะอธิบาย แต่เจียงเสี่ยวไป๋ขัดจังหวะ
ลุงเชื่อในตัวคุณ ลุงถามคุณว่าคุณหมายถึงอะไร ผมอยากทราบว่าคุณสาวน้อยประหยัดเงินได้อย่างไร ไม่ใช่ว่าผมไม่เชื่อคุณ ถ้าไม่เชื่อคุณลุงจะชนะ ไม่ได้มาที่นี่ใช่มั้ย” Jiang Xiaobai อธิบายอย่างจริงจังกับ Yin Xiaoyin
“อืม” Yin Xiaoyin พยักหน้าครั้งแล้วครั้งเล่า และน้ำตาในดวงตาของเธอก็ไหลลงมาในที่สุด
“พวกเขาบอกว่าเสื้อผ้าของพี่ชายฉันเป็นของปลอม ซื้อของปลอม ไม่ใช่ของจริงเลย และบอกว่าฉันไม่ได้ขายมันในร้านขายเสื้อผ้า…” Yin Xiaoyin พูดพร้อมกับสะอื้นไห้หายใจไม่ออก
“ลุงเชื่อในตัวคุณ ลุงเชื่อในตัวคุณ” เจียงเสี่ยวไป่กล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่า
“สองเดือนแล้ว เจ็บมือหรือเปล่า เหนื่อยไหม?”
“ไม่เหนื่อย” Yin Xiaoyin ส่ายหัว
“ไปเอาเสื้อผ้าให้ลุงเถอะ ลุงจะคอยดู” เจียงเสี่ยวไป่กล่าว
“อืม” Yin Xiaoyin พยักหน้าและเดินไปที่ตู้เสื้อผ้าเพื่อหยิบชุดกีฬาออกมา
มันคือเสื้อกีฬาสีแดงตัวใหญ่ที่พับเก็บอย่างเรียบร้อย
Jiang Xiaobai มองไปที่ก้อนผมที่ด้านบนของเสื้อผ้า และเปิดเสื้อผ้าด้วยท่าทางมืดมน เพียงเพื่อจะเห็นว่าเสื้อผ้ามีรอยกรีดใต้รักแร้และเดินตรงไปที่ด้านล่าง
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เสื้อผ้าถูกเย็บเข้าด้วยกันด้วยด้ายสีเดียวกัน
เสื้อผ้าถูกเย็บอย่างดีและฝีเข็มก็แน่น
เป็นเพียงว่า Jiang Xiaobai มองไปที่รอยเย็บหนาแน่นด้านบนเหมือนรอยแผลเป็นที่น่าเกลียดซึ่งน่าอาย
Jiang Xiaobai คว้าเสื้อผ้าที่เหลือและดึงเบา ๆ และพบว่าแขนอีกข้างถูกดึงด้วย
Yin Xiaoyin เปิดปากของเธอเต็มไปด้วยความทุกข์ใจ แต่กัดริมฝีปากของเธอและไม่ส่งเสียง
Jiang Xiaobai คว้าเสื้อผ้าและโยนมันลงบน Shi Sheng โดยตรง
“ดูสิ นี่เป็นเสื้อผ้าที่ผลิตโดยโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าหรือเปล่า ถ้าผลิตออกมาแบบนี้ ฉันคิดว่าจะปิดกิจการแล้ว”
เหงื่อหยดจากหน้าผากของ Shi Sheng และเขาไม่กล้าที่จะทำเสียง
หากนี่เป็นเสื้อผ้าที่ผลิตโดย Jiang Xiaobai Garment Factory เขาไม่รู้ว่าโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าปิดหรือไม่ แต่เขารู้ว่าเขาซึ่งเป็นผู้จัดการโรงงานจะไม่สามารถทำได้อย่างแน่นอน
สือเซิงหยิบเสื้อผ้าและมองดูอย่างระมัดระวัง จากนั้นส่ายหัวยืนยันและกล่าวว่า “ผู้อำนวยการเสี่ยวไป่ ไม่เป็นเช่นนี้ รอยเย็บของเสื้อผ้าที่ผลิตในโรงงานจะไม่ปรากฏภายนอก
ในสถานที่เช่นเสื้อผ้า เสื้อผ้าที่เราทำจากโรงงานจะมีสองแถว และเสื้อผ้าที่เราทำที่นี่จะมีป้ายเล็กๆ…”
Shi Sheng อธิบายและ Yin Xiaoyin ผู้ซึ่งรู้สึกไม่พอใจอยากจะพูด
อย่างไรก็ตาม Jiang Xiaobai กล่าวในเวลาที่เหมาะสม: “Xiaoyin ไม่ต้องกังวลลุงเชื่อว่าคุณไม่ใช่ปัญหาของคุณ อาจเป็นอย่างอื่น ไม่ต้องกังวล ลุงจะอธิบายให้คุณทราบอย่างแน่นอน”
“เอาละ เสี่ยวยิน ทำไมคุณไม่พาลุงของคุณไปร้านเสื้อผ้าในเมือง” เจียงเสี่ยวไป่กล่าว
“คุณหลิว ฉันต้องรบกวนคุณอีกแล้ว” เจียงเสี่ยวไป๋พูดกับคุณหลิวอีกครั้ง
ครูหลิวพยักหน้าอย่างไร้ประโยชน์และกล่าวว่า “ผู้อำนวยการเสี่ยวไป่ ปัญหานี้ต้องได้รับการชี้แจง และให้คำอธิบายแก่เสี่ยวยินแก่เรา”
“โอเค ไม่ต้องกังวล” เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและกล่าวยืนยัน
“ตอนนั้น ฉันจะไปที่โรงงานโซดาและบอกลุงว่าตอนเที่ยงฉันจะไม่ไปปั่นโซดา” Yin Xiaoyin กล่าว
พูดได้คำเดียว ครูหลิวเกือบร้องไห้อีกครั้ง