by เมื่อหม่าหลาน ได้ยินสิ่งนี้ เขาพยักหน้าอย่างแรงและโพล่งออกมา: “จือดง หลังจากที่คุณกลับไปที่ห้องขัง คุณต้องสอนบทเรียนให้ โคลอี้ และเจสสิก้า คุณเพิ่งจากไปตอนเที่ยง สองคนนี้ ไอ้สารเลวหันมาหาฉัน คุณ ต้องไม่ปล่อยพวกมันไป!”
เฉิน จื่อตง สัญญาอย่างจริงจังว่า “พี่หลาน ไม่ต้องกังวล ตราบใดที่เราอยู่ที่นี่หนึ่งวัน พวกเขาจะไม่มีชีวิตที่ดี!”
ในเวลานี้ ผู้คุมที่อยู่ด้านข้างพูดกับ หม่าหลาน ว่า “พี่ลาน ฉันคิดว่าคุณควรไปโรงพยาบาลกับฉันก่อน และให้แพทย์ตรวจสอบว่าอาการบาดเจ็บของคุณร้ายแรงหรือไม่!”
หม่าหลาน รู้สึกเจ็บที่ขาขวาของเธอและสำลักไม่ได้: “ร้ายแรงไหม ขาของฉันเหมือนจะหักอีกแล้ว…”
เมื่อพูดจบ หม่าหลานก็รีบถามเธอว่า “พาฉันไปโรงพยาบาลได้ไหม ขอมือถือคืนฉัน ฉันอยากโทรหาลูกเขย…”
ผู้คุมกล่าวว่า “ลูกเขยของคุณมาและกำลังรออยู่ข้างนอกเพื่อรับคุณออกจากคุก”
“จริงเหรอ” หม่าหลานพูดด้วยความโล่งใจ “เร็ว พาฉันออกไปหาเขาที!”
เจ้าหน้าที่เรือนจำรีบพบเพื่อนร่วมงานคนหนึ่ง และทั้งสองก็พาหม่าหลานออกจากสนามเด็กเล่นด้วยกัน
สิ่งที่ทำให้ หม่าหลาน พอใจอย่างยิ่งคือก่อนที่เธอจะไปไกล เธอได้ยินเสียงคร่ำครวญอันน่าเศร้าจาก จาง อันฉี และคนอื่น ๆ ที่อยู่เบื้องหลัง เฉิน จือดง และคนอื่น ๆ ไม่ให้โอกาสกันและกันดังนั้นพวกเขาจึงต่อสู้กับพวกเขาโดยตรง
เมื่อฟังเสียงกรีดร้องของคนเหล่านั้น อารมณ์ของมาลานก็โล่งใจเล็กน้อย
ในเวลานี้ เย่เฉิน กำลังรออยู่ในพื้นที่ประชุมครอบครัวของ สถาบันราชทัณฑ์เบดฟอร์ดฮิลล์
ในไม่ช้า หม่าหลาน ซึ่งมีจมูกฟกช้ำและใบหน้าบวมก็ถูกผู้คุมขังนั่งรถเข็นและผลักออกไป ทันทีที่เขาเห็นเย่เฉิน หม่าหลาน ร้องไห้ออกมาและกล่าวว่า “ลูกเขยที่ดี ขาแม่หักอีกแล้ว ,ทำยังไงอ่า……”
เย่เฉินส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้
เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าผู้หญิงจีนเหล่านั้นจะโหดเหี้ยมขนาดนี้เมื่อพวกเขาตีหม่าหลาน
อย่างไรก็ตาม นี่เป็นความผิดของ หม่าหลาน เอง หากเธอรู้วิธียอมรับเมื่อเห็นและออกไปอย่างมีความสุขเมื่อพร้อมที่จะปล่อยตัวเธอเป็นครั้งแรก
ดังนั้น เย่เฉิน จึงทำได้เพียงพูดว่า “แม่ครับ งั้นผมจะพาคุณไปโรงพยาบาลก่อน! คุณต้องดูที่ขาของคุณโดยเร็วที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงผลที่ตามมา”
เมื่อหม่าหลาน ได้ยินดังนั้น เขาก็พยักหน้าอย่างรวดเร็วและพูดว่า “ใช่ ไปโรงพยาบาล ขาฉันหักหลายครั้งเกินไป ถ้าฉันไม่หายดี ถ้าฉันกลายเป็นคนง่อยใน อนาคต…”
เย่เฉิน จึงขอความช่วยเหลือจากผู้คุมในเรือนจำนำ หม่าหลาน ขึ้นรถแล้วขับไปนครนิวยอร์ก ขณะเดียวกัน เขาก็ไม่ลืมที่จะหยิบมือถือออกมาส่งข้อมูลให้เฟย เจี้ยนจง ถามเขาถึงเรื่อง ที่ตั้งโรงพยาบาลเฟย และมีแผนจะส่ง หม่าหลาน เข้าเมือง รักษาง่ายๆ ในอดีต
ในเวลานี้ หม่าหลาน นั่งเบาะหลังร้องไห้และพูดว่า “ลูกเขยที่ดี แม่เสียใจจริงๆ ที่เธอตาย! ถ้าฉันรู้ว่าจะมีวันนี้ เมื่อวานแม่เพิ่งออกจากคุกอย่างรีบร้อน ตอนนี้ดีแล้ว ขานี้ข้าจะลงไม่ได้ในอีกหนึ่งหรือสองเดือน… คุณว่าชีวิตฉันช่างยากเย็นเหลือเกิน!”
เย่เฉินถามอย่างอธิบายไม่ถูก “แม่ เรือนจำนี้สบายไหม คุณไม่อยากออกมาเมื่อเข้าไปแล้ว”
หม่าหลานพูดอย่างโกรธเคือง: “แม่ไม่ได้บอกความจริงกับคุณทางโทรศัพท์หรอกเหรอ สิ่งสำคัญคือแม่ได้พบกับสาวจีนสองสามคนที่ต่อสู้เก่งมาก เมื่อพวกเขาปิดบังฉันไว้ ไม่มีใครกล้าให้ฉันบนภูเขาเบดฟอร์ด ฉัน ใครเห็นต้องเรียกพี่ว่าพี่ลานด้วยความเคารพ เพลินกว่านี้ไม่มีอีกแล้ว…”
เย่เฉินเยาะเย้ยและพูดอย่างจริงจัง: “แม่คุณรู้ไหมว่าคนแบบไหนที่สามารถทำเงินจากคาสิโนได้”
หม่าหลานส่ายหัวและถามด้วยความสงสัย “เหลาเฉียนหรือเปล่า?”
“ไม่” เย่เฉินพูดเบา ๆ : “เป็นคนที่รู้วิธีหยุดกำไรในเวลาและสร้างรายได้จากคาสิโน ตราบใดที่คุณยังอยู่ในคาสิโน คุณต้องเข้าใจความจริง เงินในคาสิโนไม่ใช่ เงิน มันก็แค่กองที่ว่างเปล่า ชิปพลาสติกที่คุ้มค่า แค่แลกชิปพลาสติกที่ชนะเป็นเงินสด แล้วเดินออกจากประตูคาสิโน คุณก็จะทำเงินได้ หากคุณเลือกที่จะอยู่ในคาสิโน คุณอาจจะต้องสูญเสียเงินทั้งหมด ชิปในมือของคุณหรือแม้กระทั่งการเอาเงินคืนทุนของเวลาก็ใส่เข้าไปด้วย”
หลังจากพูด เย่เฉินพูดอีกครั้ง: “ก็เหมือนกันสำหรับคุณ คุณมีคนคอยปกปิดคุณในเบดฟอร์ดฮิลล์ และหลังจากนั้นสองสามวันก็ไม่มีใครกล้าที่จะติด นี่คือกำไรสุทธิ คราวนี้เมื่อมีโอกาส ถ้า เหมาะสมแล้ว คุณต้องหยุดกำไรอย่างรวดเร็วและใส่ไว้ในกระเป๋า มิฉะนั้น เป็นไปได้มากที่คุณจะคายกำไรออกมา”
หม่าหลานตะลึงครู่หนึ่งและพูดอย่างโกรธเคือง: “ลูกเขยที่ดี คุณพูดถูก! แม่จะไม่เข้าใจความจริงนี้ได้อย่างไร! ฉันน่าจะเข้าใจความจริงนี้ก่อนหน้านี้ ฉันวิ่งไปข้างนอกแล้วตอนนี้… .”