by ร้านเหล้าทั้งเล็กและใหญ่หลายสิบแห่งตั้งกระจายอยู่บนถนน North Edward ในสลัมของเมือง Vozhimara ผู้คนในจักรวรรดิจำนวนนับไม่ถ้วนแห่กันไปที่เมืองดังกล่าวหลังจากชัยชนะในสงครามเครื่องบิน กลุ่มนักผจญภัย และกลุ่มธุรกิจเหล่านี้ไม่เพียงแต่นำผลประโยชน์มหาศาลมาสู่เมือง Vozhmara เท่านั้น โอกาสทางธุรกิจยังทำให้ผับบนถนนสายนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก
บนถนน คนขี้เมาถือขวดไวน์นั่งพิงกำแพง พ่อค้าแม่ค้าบางรายขายของว่างและผลไม้ต่างๆ รถรับส่งในหมู่ฝูงชนโดยมีผลิตภัณฑ์ต่างๆ อยู่บนหัว หญิงสาวริมถนนที่สวยงามหลายคนพิงเสาเหล็กหล่อของโคมไฟถนน มองดู คนเดินถนนที่ผ่านไปมาขยิบตาเป็นครั้งคราว ในขณะที่สาวข้างถนนแก่ๆ และตัณหาจะซ่อนตัวอยู่ในมุมมืด พยายามเผยสถานที่ที่โดดเด่นให้ได้รับแสงสว่าง
สมิราเดินนำหน้า เธอสวมชุดเกราะหนังซาลาแมนเดอร์ และมีฮู้ดคลุมหน้า การแต่งกายแบบนี้ไม่ธรรมดาบนถนนสายนี้
เซอร์ดักและแอนดรูว์สวมชุดเกราะโลหะและถืออาวุธไว้บนหลัง พวกเขาดูหงุดหงิดน้อยลง โดยเฉพาะแอนดรูว์ที่สวมเครื่องประดับผมของชาวอะบอริจิน ขณะที่กลุ่มคนเดินไปตามถนน ทุกคนที่เข้ามาหาพวกเขาก็เริ่มตะโกน แทนที่จะหลีกทาง ซัคคิวบัสอโฟรไดท์ที่ตามมาข้างหลังยังคงมองไปรอบ ๆ ไม่ว่าเขาจะเห็นอะไรก็ตาม ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความแปลกใหม่
ซัคคิวบัสสวมเสื้อคลุมสีดำ ร่างที่ร้อนแรงของเธอถูกปกคลุมอยู่ และใบหน้าของเธอก็ถูกคลุมด้วยผ้าพันคอไหมสีดำ ผู้คนที่สัญจรไปมารอบตัวเธอมองไม่เห็นใบหน้าของเธอเลย ถึงกระนั้น เธอก็แสดงออกถึงความพิเศษบางอย่างออกมา เสน่ห์จนคนเดินถนนรอบๆ อดไม่ได้ที่จะละสายตาไปมอง
แผ่นโลหะที่ประตูโรงเตี๊ยมแห่งนี้กลายเป็นโล่หอคอยขนาดใหญ่มีดาบเน่าเสียและขวานคมเดียวไขว้กันแล้วมัดด้วยลวด ประตูไม้ของโรงเตี๊ยมมีเครื่องหมายต่าง ๆ ปิดไว้ สมิราไม่ได้ ที่นั่น เขาหยุดที่ประตูเปิดประตูแล้วเดินเข้าไป
โรงเตี๊ยมดูมีเสียงดังมาก กลิ่นของไวน์ อาหาร น้ำหอม และเหงื่อปะปนกันทำให้เกิดกลิ่นที่น่าขยะแขยง บาร์เทนเดอร์ที่มีผ้าสองสามชิ้นอยู่บนตัวกำลังบิดตัวที่มีรูปร่างเหมือนงูไปมาในโรงเตี๊ยม นักดื่มต่างตะโกน และบางครั้งคนขี้เมาบางคนก็จะฉวยโอกาสจากสถานการณ์นี้ แต่ถ้าพวกเขาปฏิเสธที่จะซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พวกเขาจะถูกตบอย่างแน่นอน
นอกจากนี้ยังมีชายตรงนั่งอยู่ด้วยกันดื่มอย่างกล้าหาญ มีชายแข็งแรง 2 คนยืนอยู่ทั้งสองข้างของโต๊ะไวน์และกำลังปล้ำแขนกันภายใต้เสียงตะโกนของกลุ่มนักดื่ม ดูเหมือนว่านี่เป็นเพียงคนเดียวเท่านั้น วิธีอวดกล้ามแขนให้คนอื่นเห็นความเข้มแข็ง
ซามีราเดินตรงหน้าบาร์เทนเดอร์ ขายาวของเธอสวมชุดเกราะหนังซาลาแมนเดอร์นั่งบนเก้าอี้สูงได้อย่างง่ายดาย เธอยกหมวกคลุมศีรษะขึ้นเล็กน้อยเผยให้เห็นใบหน้าที่ละเอียดอ่อนของเธอ และดวงตาสีแดงซีดของเธอก็จ้องมองไปที่หมองคล้ำ บาร์เทนเดอร์กล่าว หนาว:
“ต้าจินซีอยู่ที่ไหน มีธุรกิจกำลังมา”
บาร์เทนเดอร์เหลือบมองชุดเกราะหนังซาลาแมนเดอร์ที่อยู่บนตัวเธอด้วยความอิจฉา จากนั้นก็กลับมามีสติและพูดว่า “อยู่ข้างใน แต่วันนี้เขาอารมณ์ไม่ดี”
Samira เพิกเฉยต่อคำพูดของบาร์เทนเดอร์และเดินตรงเข้าไปในโรงเตี๊ยมไปตามบาร์โค้ง มีห้องส่วนตัวหลายห้องแยกกันในโรงเตี๊ยม ชายร่างกำยำหลายคนยืนอยู่ที่ทางเดินปิดกั้นห้องส่วนตัวจากล็อบบี้โรงเตี๊ยมได้สำเร็จ ในสองโลกครึ่ง -นักธนูเอลฟ์ไม่เงยหน้ามองคนเหล่านี้ด้วยซ้ำ เขาเดินตรงผ่านชายร่างกำยำหลายคนแล้วเดินเข้าไปในห้องที่มีผ้าม่านผ้าลินิน
Surdak, Andrew และ succubus Aphrodite ติดตาม Samira อย่างใกล้ชิด ชายร่างใหญ่ติดตาม Andrew เมื่อทั้งสี่คนเข้าไปในห้องพวกเขาก็ปิดประตู
มีผู้ชายหลายคนอยู่ในห้องกำลังเล่นกระดานปาเป้าขณะดื่ม และมีสาวผมบลอนด์สองคนยืนอยู่กับผนังพร้อมถาดที่เต็มไปด้วยไวน์อยู่ในมือ
เมื่อมีคนเห็นสมีราเดินเข้ามาก็หันไปมองสมิราด้วยความสงสัย อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นซัลดักและแอนดรูว์เดินเข้ามาข้างหลัง สายตาของพวกเขาก็เริ่มตื่นตระหนกมากขึ้น และบางคนถึงกับมองดูสุรดักด้วยสายตาที่ไม่เป็นมิตร
แอนดรูว์จ้องมองกลับมาอย่างไม่ตั้งใจที่บรรยากาศที่เต็มไปด้วยดินปืนในห้อง แอนดรูว์ในฐานะชาว Wozhimala เป็นชาว Wozhimala จึงไม่กลัวคนเหล่านี้ในโรงเตี๊ยมเลย ชายที่แข็งแกร่งซึ่งมีรอยแผลเป็นบนใบหน้าเดินออกมาจากฝูงชน เขาจ้องไปที่ Samira อย่างเย็นชา ยิ้มอย่างก้าวร้าวบนใบหน้าแล้วถามว่า: “Samira คุณกำลังมองหาฉันอยู่หรือเปล่า?”
Samira มองกลับไปที่ Surdak และพูดว่า “Da Jinxi นี่คือกัปตันของฉัน Knight Surdak เขาต้องการความช่วยเหลือจากคุณในเรื่องบางอย่าง”
ชายฉกรรจ์ที่มีรอยแผลเป็นยืนอยู่ตรงหน้าซุลดัคแล้วพูดกับเขาว่า: “ฉันได้กลิ่นสุนัขดำในเมืองจากคุณ…”
“…”
“เฟอร์ดินันด์ คินซีย์” ชายผู้แข็งแกร่งซึ่งมีรอยแผลเป็น บิ๊ก คินซีย์ ยื่นมือออกไปหา เซอร์ดัก แล้วพูดว่า “พวกเขาชอบเรียกฉันว่า บิ๊ก คินซีย์ อัศวิน เซอร์ดัก ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง”
Surdak ยืนอยู่ตรงกลางห้อง
ซามิราได้แนะนำให้เขารู้จักก่อนที่เขาจะมา ดูเผินๆ คนเหล่านี้เป็นกลุ่มนักผจญภัยที่มีประสบการณ์ แต่จริงๆ แล้วพวกเขาเป็นกลุ่มพ่อค้าทาส
“ข้าได้ยินมาว่าท่านมีวิธีส่งบางสิ่งที่ไม่สะดวกกลับมายังจักรวรรดิได้ก็เลยมาขอความช่วยเหลือจากท่าน” หลังจากพูดจบ เซอร์ดัคก็ก้าวออกไปและให้อะโฟรไดท์ที่อยู่ด้านหลังก้าวไปข้างหน้า เข้ามายกตัวขึ้น สวมผ้าพันคอสีดำบนศีรษะเผยให้เห็นใบหน้าที่สวยงามภายใน ดวงตาสีม่วงคู่หนึ่งเผยให้เห็นความงามอันน่าทึ่ง
ครู่หนึ่ง ทุกคนในห้องเงียบไป ทุกคนถูกดึงดูดโดยการปรากฏตัวของซัคคิวบัสอโฟรไดท์ ซูร์ดักอดไม่ได้ที่จะไอสองครั้ง ซึ่งทำให้ดาจินซีตื่นจากอาการงุนงง จากนั้นเขาก็เทสิ่งที่อยู่ในแก้วไวน์ลงไป ลำคอของเขาและสั่งให้สาวผมบลอนด์พิงกำแพง:
“ที่รัก พาพวกเขาไปนั่งข้างๆ แล้วอย่าลืมซื้อไวน์หวานสักแก้วด้วย”
สาวผมบลอนด์เดินไปหา Aphrodite และ Samira บนแคทวอล์กแล้วพาทั้งคู่ไปที่ห้องถัดไป
จนกระทั่งซัคคิวบัส Aphrodite เดินออกไปจากสายตาของทุกคนกลุ่มพ่อค้าทาสก็ได้รับการปลดปล่อยจากมารยาทของพวกเขา Da Jinxi โบกมือให้ผู้ชายที่อยู่รอบตัวเขาและผู้ใต้บังคับบัญชากลุ่มหนึ่งก็ออกจากห้องไปทีละคน มีเพียง Da Jinxi เท่านั้นที่เป็น ออกจากห้องไป หลังจากเห็น Xi และผู้ใต้บังคับบัญชาทั้งสองของเขาแล้วเขาก็มองดู Suldak ด้วยดวงตาที่เป็นประกาย:
“ซัคคิวบัสเลือดผสม เจ้าได้สมบัติล้ำค่ามาจริงๆ นะ ซัคคิวบิครึ่งเลือดปีศาจนั้นหาได้ยากในทุกวันนี้ สาเหตุหลักมาจากปีศาจนั้นหายากมาก ดวงตาของเธอช่างงดงามจนแทบลืมหายใจ เธอมีความงามตามธรรมชาติจริงๆ คุณมีความคิดที่จะรับไหม ฉันรับประกันว่าคุณจะขายมันได้ในราคามหาศาล ขุนนางหลายคนในเมืองเบน่าชอบปีศาจลูกผสมแบบนี้”
Suldak เข้าใจความหมายของคำพูดของ Da Jinxi และส่ายหัวโดยไม่ลังเล: “นี่ไม่สามารถต่อรองได้ ฉันแค่อยากจะพาเธอกลับไปที่จังหวัดเบนา”
Da Jinxi เห็นว่า Suldak เด็ดเดี่ยวและไม่เสียเวลามากเกินไปในเรื่องนี้ เขาพูดอย่างร่าเริง: “ถ้าคุณหาฉันเจอคุณก็ควรจะรู้ตัวตนของฉันโดยธรรมชาติ ถูกต้อง! ฉันมีวิธีที่จะฆ่าเธอ” ส่ง ไปยังเมืองใด ๆ ใน Green Empire แต่ฉันก็ต้องรับความเสี่ยงมากมายในเรื่องนี้และฉันต้องใช้เวลาพอสมควรในการเคลียร์ความสัมพันธ์ดังนั้นค่าใช้จ่ายในการผ่านพอร์ทัลอาจไม่ต่ำอย่างที่คิด … นี่คือปีศาจเสน่ห์ลูกผสม แม้ว่าเธอจะไม่ได้สืบทอดปีกของตระกูลซัคคิวบัส แต่ลักษณะทางกายภาพอื่น ๆ ของเธอก็ถูกรักษาไว้เกือบทั้งหมด”
ปรากฎว่าต้าจินซีมั่นใจมากว่าอโฟรไดท์เป็นซัคคิวบัสลูกผสมเพราะเธอไม่มีปีก! Surdak แอบขอร้องอยู่ในใจ
เซอร์ดักไอแห้งๆ และพยักหน้าอย่างไม่ผูกมัด บ่งบอกว่าเขาเต็มใจที่จะแบกรับค่าส่งสัญญาณจำนวนมหาศาล
“คุณจะให้ฉันส่งเหรียญทองจักรพรรดิห้าสิบเหรียญไปที่ไหน?” หลังจากพูดจบ ต้าจินซีก็ถามอย่างสบายๆ: “เธอได้ลงนามในสัญญาที่เท่าเทียมกันหรือสัญญาการเป็นทาสหรือไม่?”
“เมือง Hilanza นี่จำเป็นต้องมีสัญญาเวทย์มนตร์หรือเปล่า?” เซอร์ดักถามด้วยความประหลาดใจ
“คุณไม่ควรเซ็นสัญญาในรูปแบบใดๆ ใช่ไหม?” ต้าจินซียังมองไปที่ซัลดักราวกับว่าเขาเห็นผี
เมื่อเห็นว่าซัลดักไม่พูด เขาก็รีบถามอย่างไม่มั่นใจ: “ฉันพูดถูกไหม”
โดยไม่รอให้ Surdak ให้คำตอบ เขาโบกมือแล้วพูดกับ Surdak: “ไม่ ไม่ ไม่! นี่ใช้ไม่ได้ผล คุณควรมีสัญญาเวทย์มนตร์ แม้ว่าเธอจะเป็นเพียงซัคคิวบัสลูกผสม แต่ยังไงซะเธอก็ ส่วนใหญ่ในร่างกายของเธอคือเลือดของปีศาจ ก่อนอื่นเราต้องแน่ใจว่ามีวิธีป้องกันไม่ให้เธอทำสิ่งที่รุนแรงเช่นการบุกรุกทางเชื้อชาติและการถ่ายทอดข้อมูลเกี่ยวกับทวีปโรแลนด์ให้กับปีศาจ คุณต้อง มันจำเป็น เพื่อวางข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับเรื่องนี้ พูดง่าย ๆ แบบนี้สามารถแก้ไขได้ด้วยคัมภีร์สัญญาเวทย์มนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสัญญาระหว่างนายกับข้าราชบริพาร แน่นอนว่า สัญญาที่เท่าเทียมกันและทางชีวภาพก็เป็นไปได้เช่นกัน … “
“ฉันยืนกรานที่จะลงนามในสัญญาเวทย์มนตร์ ไม่เช่นนั้นก็ไม่มีอะไรต้องพูดคุย แม้ว่าฉันจะเป็นคนขี้อาย แต่ฉันก็มีหลักการ” ต้าจินซียืนอยู่ตรงข้ามกับซุลดัค ถือแก้วไวน์เปล่าแล้วมองดูมันด้วยสีหน้าไม่แยแส เขา
Surdak ใช้มือลูบหน้าผากและไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเห็นด้วย:
“เอาล่ะ ฉันคิดว่าฉันสามารถโน้มน้าวเธอได้…”
หลังจากที่คนของ Da Jinxi ถูกส่งออกจากโรงเตี๊ยม Surdak และอีกสี่คนของเขาก็เดินออกจากถนน
บนถนนในตอนกลางคืน สาวๆ ข้างถนนดูกล้าหาญและไร้การควบคุมมากกว่าตอนกลางวัน เด็กผู้หญิงข้างถนนที่กล้าหาญสองสามคนเกือบจะเกาะติดกับร่างของ Suldak และล้อเลียน Suldak ด้วยสายตาที่ดุร้าย แต่ Sami ก็หยุดเขาไว้ La ผลักออกไปอย่างไม่เป็นพิธีการและพูดสั้น ๆ และ ดุด่าอย่างเย็นชาออกมาจากลำคอ: “ออกไป…”
…
ประตูเมือง Wozhimara ถูกปิดหลังมืด
ฉันพลาดกำหนดเวลาที่จะออกจากเมือง ถ้าไม่อยากเสี่ยงปีนข้ามกำแพงเมืองหรือนอนข้างถนน ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากหาโรงแรมที่จะพัก
ด้วยกองคาราวานและกลุ่มผจญภัยจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในเมือง โรงแรมในเมืองจึงเต็มเกือบเต็ม คาราวานบางแห่งนอนได้เฉพาะบนถนน จัตุรัสหลายแห่งยังเต็มไปด้วยเต็นท์ ในเมืองนี้ปัจจุบันไม่มีที่ว่างสำหรับ ความรู้สึกเดียวของ Su Erdak คือไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน ก็มีคนอยู่ทุกหนทุกแห่ง
โชคดีที่สมิหลาซึ่งเป็นไกด์ของเมืองวอซิมาลาค่อนข้างคุ้นเคยกับโรงแรมต่างๆ ในเมือง ทั้งสี่คนเดินไปตามตรอกซอกซอยที่ดูซับซ้อนคล้ายใยแมงมุมเป็นเวลานานจนในที่สุดก็พบโรงแรมแห่งหนึ่งที่ปลายสุดของถนน ตรอกมืด ที่โรงแรม เจ้าของโรงแรมนั่งอยู่ด้านหลังบาร์ เธอเงยหน้าขึ้นมอง สมิรา และเห็นว่าเธอสวมชุดเกราะหนังซาลาแมนเดอร์อันประณีต เธออดไม่ได้ที่จะเหน็บแนม: “ฉันคิดว่าคุณจะตายบน กำแพงเมืองดูสิ ช่วงนี้คุณสนุกไหม?”
เมื่อเธอพูด Surdak ก็เห็นฟันเขี้ยวทั้งสองซี่โผล่ออกมา และรูม่านตาสีทองซีดของดวงตาของเธอก็ตั้งตรง จากนั้น Surdak ก็ตระหนักได้ว่าผู้หญิงที่อยู่ตรงหน้าเขาจะต้องมีสายเลือดออร์คเล็กน้อย
Samira ดูเหมือนจะไม่อยากคุยกับเจ้าของบ้านเลยและพูดอย่างเย็นชา: “หยุดพูดเรื่องไร้สาระแล้วเตรียมสองห้อง!”
เจ้าของบ้านเคาะโต๊ะด้วยเล็บอันแหลมคมของเธอแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม: “ดูสิว่าถนนสายไหนที่ต้องการมากที่สุด ตอนนี้ฉันจะยังรักษาห้องไว้ได้อย่างไร”
ซามิราตบคันธนูป่าที่แผนกต้อนรับอย่างไม่ตั้งใจส่งเสียงอู้อี้และใบหน้าของเจ้าของบ้านและเจ้าของบ้านก็เกือบจะสัมผัสกัน ในที่สุด เจ้าของบ้านที่ยังมีเชื้อสายออร์คก็ตะคอกและเอามันกลับไป เขา มองมาที่ฉันแล้วพูดด้วยน้ำเสียงไม่ดี: “ห้องใต้หลังคาเป็นของคุณ อย่าให้ผ้าปูที่นอนของฉันเปียก ไม่อย่างนั้นจะไม่คืนเงินมัดจำ”
Surdak มอง Samira โดยไม่พูดอะไร
“…”
นักธนูครึ่งเอลฟ์ไม่ต้องการให้เจ้าของบ้านถือกุญแจด้วยซ้ำ ด้วยรูปร่างที่สูงของเธอ เธอคว้ากุญแจพวงที่แขวนอยู่บนผนังแล้วเดินขึ้นบันไดอย่างรวดเร็วโดยไม่หันกลับมามอง
โรงแรมแห่งนี้แบ่งออกเป็น 2 ชั้น โดยชั้น 3 จะเป็นห้องใต้หลังคาที่มีความเป็นส่วนตัวมากกว่า
อย่างที่เจ้าของบ้านบอกตอนนี้โรงแรมเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวเวลาเดินผ่านทางเดินนอกจากจะกรนแล้วยังมีเสียงแปลกๆอีก…เหมือนเล็บแมวข่วนพื้น
หลังจากผ่านทางเดินต่ำ Samira ก็ขึ้นไปบนหลังคาโรงเก็บของที่อยู่สุดทางเดิน ดึงบันไดไม้ที่ซ่อนอยู่บนเพดานลงแล้วพาทั้งสามขึ้นไปที่ห้องใต้หลังคา
โรงแรมนี้ค่อนข้างโทรมแต่ห้องใต้หลังคากว้างขวางมาก ตกแต่งได้สบาย มีตู้เสื้อผ้า โต๊ะ เก้าอี้ ครบครัน นอกจากนี้ยังมีเตียงไม้ 2 เตียงชิดผนังด้านตะวันออกและตะวันตก นุ่งห่มผ้าวูลที่สะอาด แม้ว่าห้องพักจะเชื่อมต่อกัน แต่ก็มีกระดานไม้บางๆ อยู่ระหว่างเตียงทั้งสอง
ซามิราเปิดประตูแล้วพูดกับทั้งสามคนว่า “ห้องน้ำอยู่ทางนี้!”
ในบรรดาสี่คน มีเพียงนักธนูลูกครึ่งเอลฟ์เท่านั้นที่ดูเหมือนจะรักความสะอาด เมื่อเห็นว่าไม่มีใครเสนอให้อาบน้ำ เขาจึงเดินเข้าไปในห้องน้ำก่อนด้วยขายาวๆ ของเขา ไม่นานนักก็ได้ยินเสียงน้ำไหล
ซัคคิวบัส แอโฟรไดท์ มองดูห้องอย่างสงสัย เธอเดินไปที่หน้าต่างที่ยื่นออกมาของห้องใต้หลังคาและผลักหน้าต่างกระจกทั้งสองบานให้เปิดออกเพื่อรับลมยามค่ำคืนจากภายนอก
จากนั้น Aphrodite ก็แก้ผ้ากอซสีดำที่คลุมศีรษะของเธอ เอื้อมมือออกไป และปีนขึ้นไปบนขอบหน้าต่างอย่างรวดเร็ว และพิงขอบหน้าต่างห้องใต้หลังคา มองขึ้นไปในคืนเดือนหงายอันเงียบสงบนอกหน้าต่าง ดูเหมือนว่าอาการบาดเจ็บของเธอควรจะหายดีแล้ว นั่นคือ เกือบจะเพียงพอแล้ว อย่างน้อยมันก็ไม่ส่งผลต่อการกระทำปกติของเธอ
Surdak ถอดชุดเกราะออกแล้วนั่งที่โต๊ะริมหน้าต่าง สวมเสื้อเชิ้ตผ้าลินิน มองดูเฟอร์นิเจอร์บนโต๊ะ
แอนดรูว์นั่งอยู่บนพื้น เขาถอดเพียงชุดเกราะหน้าอกซึ่งสวมใส่ได้ไม่ง่ายนักแล้วกองไว้ตรงมุม เขาไม่มีเข็มขัดวิเศษเช่น Surdak ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถใช้อุปกรณ์ได้ตลอดเวลาและ ตอนนี้เขาหยิบหินลับออกมา มาขัดใบขวานอย่างระมัดระวังแล้วเช็ดด้วยผ้าขี้ริ้วที่ชุ่มไปด้วยน้ำมัน
ซัคคิวบัสอะโฟรไดท์ถามซูรดักอย่างสงสัย: “การสนทนาไม่เป็นไปด้วยดีหรือ?”
เธอรู้จุดประสงค์ของหลายๆ คนที่จะไปโรงเตี๊ยม แต่หลังจากออกจากโรงเตี๊ยม ซัลดักไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้เลย เธอทนไม่ได้ที่จะถามเรื่องนี้ไปตลอดทาง และเธอก็อดไม่ได้ที่จะถามเมื่อพวกเขามาถึงโรงเตี๊ยม โรงแรม.
Surdak ส่ายหัว ใช้มือข้างหนึ่งประคองคาง แล้วพูดกับ Aphrodite: “บอกฉันหน่อยสิว่าคุณอาศัยอยู่ที่ไหน…”
ดวงตาองุ่นสีม่วงโตของอโฟรไดท์มองดูซัลดักด้วยดวงตาอันเป็นประกาย