by ผู้บัญชาการรองมองออกไปนอกประตูในเวลานี้ และเมื่อเห็นมายบัคก็หยุดที่ประตู เขาลุกขึ้นยืนตัวตรงทันที และขณะแยกเสื้อผ้า เขาพูดด้วยรอยยิ้มว่า “เป็นหัวหน้าตำรวจเมือง ที่นี่ หรือ สมาชิกสภาอยู่ที่นี่ บางที พวก ไปจัดเสื้อผ้าของคุณ และทันทีที่งานใหญ่มาถึง บางทีนักข่าวก็อยู่ที่นั่นด้วย!”
ทุกคนตื่นเต้นในทันที และหนึ่งในนั้นก็พูดขึ้นอย่างรวดเร็วว่า “เร็ว เร็ว ทำความสะอาดพิซซ่าและนักเก็ตไก่ทอดบนโต๊ะ อย่าให้สื่อถ่ายรูป!”
ผู้คนข้างในตื่นเต้นและยุ่งมาก นักบินร่วมของ มายบัค ด้านนอกก็ลงมาเช่นกัน ชายหนุ่มในชุดสูท หลังจากลงจากรถ เขาก็รีบเดินไปที่แถวหลังและเปิดประตูด้านหลัง .
ทันทีหลังจากนั้น ชายวัยกลางคนที่มีผมหงอก ร่างกายสูงโปร่ง ใบหน้าเคร่งขรึมก้าวออกจากรถ
เมื่อทุกคนในสถานีตำรวจเห็นเขาก็ตกตะลึง
หนึ่งในนั้นพูดด้วยความตื่นตระหนก “ไอ้บ้า! หมาบ้าไวท์!”
เมื่อทุกคนจำสุนัขบ้าไวท์ ชื่อดังได้ ทุกคนก็เริ่มประหม่า
หัวหน้าสาขาขมวดคิ้วทันทีและพูดว่า “เจ้าหมาบ้าไวท์มาทำอะไรที่นี่!”
“ใช่…” จิมมี่ เวย์น ยังงงเล็กน้อย และอดไม่ได้ที่จะพูดว่า “ไอ้สารเลวคนนี้รับใช้คนที่รวยที่สุดเท่านั้น ทำไมเขาถึงมาหาเรา?”
ตำรวจที่เกลี้ยกล่อม จิมมี่ เวย์น ให้ยับยั้งตัวเองในอนาคตขมวดคิ้วและพูดว่า “จิมมี่ เจ้าหมาบ้าไวท์ นั่นทนายจ้างโดยผู้หญิงจีนข้างในไม่ใช่เหรอ?”
จิมมี่ เวย์น พูดอย่างดูถูกว่า “แค่เธอเหรอ จ้าง หมาบ้าไวท์ ได้ไหม ใครสักคนที่สามารถจ้าง หมาบ้าไวท์ ได้ อย่างน้อยก็ติดอันดับ 100 อันดับแรกในบรรดาคนรวยในนิวยอร์ก แนวความคิดของการอยู่ใน 100 อันดับแรกในนั้นคืออะไร นิวยอร์ค เปล่านะ อย่าคิดแม้แต่ว่ามูลค่ากว่าหมื่นล้านเหรียญสหรัฐ ผู้หญิงโง่ๆ ในนั้นมีค่าควรแก่การจ้างเจ้าหมาบ้าไวท์เหรอ?”
หลังจากพูดจบ ชายหนุ่มในชุดสูทด้านนอกก็ผลักประตูสถานีตำรวจออกไป
เจมส์ ไวท์ ผู้ทรงพลังก้าวเข้ามา ปรับเนคไทด้วยมือข้างหนึ่ง แล้วพูดอย่างเย็นชาว่า “ใครในพวกท่านที่รับผิดชอบ ฉันอยากพบลูกค้าของฉัน คุณหมาหลาน”
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ออกมา เจ้าหน้าที่ตำรวจทุกคนในที่เกิดเหตุก็หายใจเข้าลึก ๆ !
จิมมี่ เวย์น อึ้ง ไม่เคยคิดฝันว่าหมาบ้า ไวท์ ที่เข้าแถวกับตำรวจนิวยอร์คนับครั้งไม่ถ้วน และเคยทุบตีตำรวจนิวยอร์กอย่างช่วยไม่ได้ เป็นหมาของหม่าหลานจริงๆ ทนาย…
ในเวลานี้เขารู้สึกกลัวมากจนเหงื่อเย็นไปทั้งตัวและขาของเขาเกือบจะเป็นอัมพาต
ชื่อเสียงของ หมาบ้าไวท์ ทุกคนในตำรวจนิวยอร์กรู้ดีว่าเขาหักซี่โครงของ หม่าหลาน ด้วยตัวเอง เมื่อมันตกไปอยู่ในมือของ หมาบ้าไวท์ อนาคตของเขาอาจจะจบลง!
แม้จะไม่ได้ผลดีนัก ก็อาจต้องติดคุก!
รองผู้อำนวยการก็ตกตะลึงในเวลานี้เช่นกัน ได้ฟังรายงานของลูกน้องของเขาก่อนที่เขาจะมา ผู้ที่ถูกจับกุมครั้งนี้เป็นเพียงนักท่องเที่ยวชาวจีนที่ไปสหรัฐอเมริกา เขาเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ วีซ่าท่องเที่ยวเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว คนแบบนี้ เป็นไปได้ยังไงเชิญ หมาบ้าไวท์?
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับอนุญาตให้คิดมาก เพราะ หมาบ้า ไวท์ ก้าวร้าวมาก ไม่ต้องพูดถึงกุ้งตัวเล็กๆ อย่างเขา แม้แต่หัวหน้ากรมตำรวจนครนิวยอร์กก็เฉยเมยต่อหน้าเขาเสมอ
หัวหน้าสาขาจึงก้าวไปข้างหน้าทันทีและพูดว่า “ฉันเป็นคนรับผิดชอบที่นี่ ให้ฉันแนะนำตัวเอง ฉันชื่อ…”
ก่อนที่ผู้กำกับจะเอ่ยชื่อของเขา เจมส์ ไวท์ก็พูดอย่างเย็นชาว่า “ฉันไม่จำเป็นต้องรู้ชื่อคุณ ฉันแค่ต้องการพบลูกค้าของฉันทันที!”
“โอเค โอเค…” รองผู้อำนวยการพยักหน้าอย่างรวดเร็วและพูดกับลูกน้องของเขาว่า “เร็ว พาทนายไวท์ไปพบผู้ต้องสงสัย!”
ผู้ใต้บังคับบัญชาไม่กล้าที่จะชักช้าและพูดทันทีว่า “คุณไวท์ มานี่สิ”