by ท้ายที่สุดแล้ว หมายเลขเที่ยวบินของเครื่องบินส่วนตัวจะไม่ปรากฏบนหน้าจอขนาดใหญ่ที่สนามบิน
เมื่อรถออฟโรด คาร์ดิแลค ขนาดเต็มนำ เย่เฉิน ไปที่ โรงแรมฮิลตัน เป็นเวลาแปดนาฬิกาในตอนเย็นตามเวลาท้องถิ่น
ขั้นแรก คนขับนำกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่ 2 ใบออกจากท้ายรถ กล่อง 2 ใบนี้เป็นของขึ้นชื่อของเกาะฮ่องกงที่เลากาไฟเตรียมไว้ให้เขา
หลังจากนั้น คนขับก็หยิบกระเป๋าเดินทางขนาดเล็ก 20 นิ้วออกมา ซึ่งเป็นกระเป๋าเดินทางของ เย่เฉิน เอง
ปาเต็ก ฟิลิปป์ ที่ หลิว หม่านฉง มอบให้เขาก็ใส่ในกล่องนี้ด้วย
เมื่อเห็นว่าเขามีกระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่สามใบ พนักงานเห็นขนกระเป๋าเดินทาง พนักงานโรงแรมจึงรีบผลักรถเข็นกระเป๋าใส่กระเป๋าทั้งสามใบของเย่เฉินลงไป และตามเย่เฉินไปที่ชั้นบนสุดของโรงแรมฮิลตัน
ในเวลานี้ เซียว ฉู่หราน เพิ่งทานอาหารเย็นกับ หม่าหลาน
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาตั้งแต่หม่าลานมาที่สหรัฐอเมริกา เขาก็คุ้นเคยกับเมืองโพรวิเดนซ์ ไม่เพียงแต่จะออกไปเดินเล่นและช้อปปิ้งด้วยตัวเองเท่านั้น แต่ยังได้พบกับผู้หญิงชาวจีนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในท้องถิ่นอีกด้วย และเขาก็คุ้นเคยกับพวกเขาอย่างรวดเร็ว
หม่าลานได้เข้าร่วมหลายองค์กรในเวลาเพียงไม่กี่วัน อันดับแรก เธอเข้าร่วมกลุ่มเต้นรำสแควร์ซึ่งจัดโดยกลุ่มหญิงชรา ทุกคืน เธอไปที่สวนสาธารณะใจกลางเมืองเพื่อเต้นรำกับพวกเขาในตำนานฟีนิกซ์ และ จากนั้นจึงเข้าร่วมกลุ่มที่ประกอบด้วยคนจีน ทีม รันอะเวย์ ซึ่งประกอบด้วยชายและหญิงในปี 2000 สวมชุดวอร์มชุดเดียวกันทุกวัน ตะโกนคำขวัญ และวิ่งอย่างบ้าคลั่งบนถนนของพรอวิเดนซ์
หม่าลานยังกำหนดตารางเวลาสำหรับตัวเองด้วย โดยบอกว่าเธอจะเต้นรำในคืนวันจันทร์ วันพุธ และวันศุกร์ ออกกำลังอย่างบ้าคลั่งในคืนที่ 4 และ 6 กุมภาพันธ์ และพักที่โรงแรมในวันอาทิตย์เพื่อพักผ่อนและสนุกกับชีวิต
คืนนี้มันเพิ่งเป็นวันที่ไปเช็คอินกับทีม แรมเพจ
หลังจากรับประทานอาหาร หม่าหลานก็เช็ดปากและพูดกับเซียวชูหราน: “ชูราน แม่จะเปลี่ยนเสื้อผ้าและไปที่ทีมหนี คุณต้องการมากับฉันไหม”
“ฉันไม่ต้องการ … ” เซียวชูหรานส่ายหัวและพูดว่า “ห้องชุดประธานาธิบดีที่เย่เฉินตั้งมียิมขนาดเล็ก หากคุณต้องการเดินหรือวิ่ง คุณไม่จำเป็นต้องไปที่ ถนนเพื่อสร้างกลุ่มใช่ไหม”
“เธอรู้อะไรไหม?” หม่าหลานพูดอย่างจริงจัง: “แม่ของคุณ ฉันกำลังเข้าสังคมเป็นหลัก ฉันเพิ่งมาใหม่ และไม่รู้จักใครเลยนอกจากคุณและเย่เฉิน ดังนั้น คุณต้องไปเรียน ทุกวัน แล้วเย่เฉินก็ออกไปดูฮวงจุ้ยให้ผู้คนดู แปลกนะ ที่ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวในห้องชุดประธานาธิบดีใหญ่โตขนาดนี้ ฉันยังต้องอยู่ที่นี่อีกครึ่งเดือน ฉันไม่เบื่อบ้างหรือไง ใน จินหลิง ยังมี เฉียน หงหยาน ที่ยาวและสั้นทุกวัน เมื่อฉันมาถึงที่นี่ ฉันไม่มีใครที่ฉันรู้จักซึ่งน่าเบื่อจริงๆ…”
เซียวฉู่หราน พูดอย่างช่วยไม่ได้: “แม่คะ คุณเพิ่งมาที่นี่ได้ไม่กี่วัน ไม่นานเธอก็เริ่มคิดว่ามันน่าเบื่อ… ถ้าฉันรู้เรื่องนี้ คุณก็อาจจะอยู่ในจินหลิงได้เช่นกัน…”
เพราะหม่าหลานมาที่พรอวิเดนซ์ เขาสูญเสียชีวิตนางฟ้าจากการอาศัยอยู่ในบ้านหรูและขับรถหรู นอกจากนี้ เขายังเต็มไปด้วยความขุ่นเคืองและโพล่งออกมาโดยไม่รู้ตัว: “ฉันคิดอย่างนั้น!”
เซียว ชูหราน ถามด้วยความประหลาดใจ: “แม่คุณหมายความว่าอย่างไร คุณอยากกลับไปที่ จินหลิง จริงๆหรือ?”
หม่าลานตื่นตระหนกรีบเปลี่ยนคำพูดด้วยสีหน้าจริงจัง “ใครพูด ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น ฉันมาที่อเมริกาเพื่อตามหาเธอเพราะคิดถึง ถ้ากลับไปจะไม่เป็นอะไร อยู่คนเดียวอีกครั้ง?”
ที่จริงแล้วสิ่งที่หม่าลานคิดคือ “ฉันไม่อยากกลับไปเมื่อเป็นแม่เธอ กุญแจสำคัญคือกระเป๋าฉันสะอาดกว่าใบหน้าตอนนี้ ถ้าฉันกลับไป อย่าว่าแต่ซื้อตั๋วเครื่องบินเลย ไม่มีเงินพอที่จะนั่งแท็กซี่ไปสนามบิน นอกจากนี้ แม้ว่าคุณและเย่เฉินซื้อตั๋วเครื่องบินคืนให้ฉัน และฉันไม่มีเงินกินเมื่อฉันลงจอด นับประสาเชื้อเพลิงที่ คัลลิแนน… “
เซียวฉู่หรานไม่ได้สงสัยในตัวเขา เขาจึงพูดอย่างจริงจังว่า “แม่ ถ้าลูกอยากอยู่กับเราที่อเมริกา อย่าบอกว่าที่นี่น่าเบื่อเสมอ ยิ่งพูดยิ่งคิด และ คุณก็จะมีความสุขน้อยลง”
“ใช่ ใช่…” หม่าหลานกัดกระสุนแล้วพูดว่า “ถูกต้อง แม่รู้!”
ขณะที่เธอพูดนั้น เธอรีบเปลี่ยนเรื่องและพูดว่า “แม่จะไม่บอกคุณ ถึงเวลาเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วไปที่กลุ่มอักษรรูนเพื่อรวบรวม”
เมื่อหม่าหลาน ต้องการกลับไปที่ห้องของเขาเพื่อเปลี่ยนเสื้อผ้า ทันใดนั้นประตูก็จำเสียงกริ่งประตูได้
หม่าหลานพูดด้วยความไม่พอใจว่า “คุณไม่ได้เปิด ห้ามรบกวน มาเคาะประตูทำไม น่ารำคาญจริงๆ!”
พูดจบก็เดินเข้ามาด่าว่า…