by หลังจากพนักงานต้อนรับเข้าไปในลิฟต์ เขาพบว่าลิฟต์นั้นโทรมเหมือนตัวอาคาร ที่มุมทั้งสี่มีแม้กระทั่งโฆษณา ป้ายที่คนมักจะแปะไว้บนเสาไฟเท่านั้น เช่น การเยียวยาชาวบ้านที่สามารถรักษาโรคทั้งเล็กและใหญ่ได้ โดยมีเส้นทางไปยังเลนเฉพาะ ไปยังตรอกหรือที่อยู่เฉพาะ ทุกชนิด. วาทศิลป์และงดงามจนถึงจุดที่สามารถทำให้บริษัทโฆษณากระแสหลักขนาดใหญ่และเหมาะสมเหล่านั้นกลายเป็นสีแดงด้วยความละอาย
หยาง เฉินพอใจที่ได้เห็นภาษาโฆษณาที่หลากหลาย เขาพยักหน้าอย่างต่อเนื่องและพูดว่า “โฆษณาเหล่านี้ดีมาก ฉันชอบมัน”
ผู้หญิงที่รักษารอยยิ้มที่น่ารักอย่างต่อเนื่องก็เดินโซเซ ยิ้มอย่างเชื่องช้าและกล่าวว่า “นายมีความเข้าใจที่ดี”
ลิฟต์หยุดก็ต่อเมื่อถึงชั้นบนสุด เดินออกจากลิฟต์ หยางเฉินรู้สึกงุนงง เขาประหลาดใจเมื่อได้กลิ่นฉุนของควัน……
เขาเห็นว่าในสำนักงานขนาดใหญ่ด้านหน้า การจัดโต๊ะและเก้าอี้รกไปหมด กระดาษทุกชนิด หนังสือพิมพ์ กระดาษเช็ดปาก กระดาษชำระ และแม้กระทั่งชุดชั้นในสตรีที่ใช้แล้วถูกสุ่มเกลื่อนบนพื้น จอภาพคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่เต็มไปด้วยสิ่งสกปรกและพร่ามัว ในขณะที่จอภาพหลายจอแตกอย่างเห็นได้ชัด
ราวกับว่าทั้งห้องโถงไม่ได้รับการทำความสะอาดมาหลายร้อยปีแล้ว ฝุ่นละอองก็ปลิวว่อนไปทั่ว แม้แต่หลอดฟลูออเรสเซนต์ครึ่งหนึ่งบนเพดานก็ถูกเป่า
ฉากนี้เป็นเหมือนสำนักงานร้าง ยิ่งกว่านั้นประเภทที่ถูกทำลายโดยประสงค์ร้ายมาก่อน แต่สิ่งที่ทำให้หยางเฉินสับสนคือ ภายในสถานที่นี้ “พนักงานออฟฟิศ” เป็นกระแสของผู้คนที่เคลื่อนไหว
เขาสามารถเห็นผู้คนมากมายสวมเสื้อผ้าแปลก ๆ ทุกประเภท บางคนยังเด็ก บางคนแก่ มีทั้งชายและหญิงซึ่งมารวมกันที่โต๊ะต่างๆ พวกเขาขว้างลูกเต๋าอย่างดัง เคาะโชว์แฮนด์โป๊กเกอร์ เล่นไพ่นกกระจอก หรือแม้แต่เล่นไพ่คนเดียว
ผู้ชายส่วนใหญ่มีบุหรี่ในปาก กลืนเมฆและมีหมอกลงจัด ผู้หญิงก็แต่งตัวอย่างโอ่อ่าด้วยเดินไปรอบๆ ผู้ชาย ไม่รู้ว่าพวกเขาชอบถูกเอาเปรียบหรือชอบให้ผู้ชายปล่อยตัว
การหายใจในอากาศที่มีควันที่อาจทำให้คนตายหายใจไม่ออก ในที่สุดหยางเฉินก็เข้าใจ นี่คือ “บริษัทอันธพาล” ที่เปิดโดยเพื่อน ๆ ในยมโลก! ไม่น่าแปลกใจเลยที่ไม่มีใครมาไล่ล่าหนี้จาก Yu Lei International เป็นไปได้ว่าพวกเขาจะรู้ได้ก็ต่อเมื่อได้ตกลงกันแล้ว และอาจไม่มีใครจากฝ่ายประชาสัมพันธ์กล้ามา!
อันที่จริง Yang Chen พูดถูกครึ่งทาง Yu Lei International ตระหนักดีว่า Hua Cheng Apparel Company โดยพื้นฐานแล้วไม่ใช่บริษัทประจำหลังจากทำข้อตกลง ในขณะนั้น เนื่องจากธุรกรรมทางธุรกิจไม่ถือว่าใหญ่ หลังจากรับเงินมัดจำแล้วจึงส่งสินค้าออกไป แต่หลังจากนั้น เมื่อพวกเขาส่งบุคลากรเฉพาะทางไปไล่ล่าเงิน น่าเสียดายที่ทุกคนที่เห็นด้านที่แท้จริงของบริษัท Hua Cheng ต่างโกรธกางเกงและวิ่งหนีไป หัวหน้าของ Hua Cheng Apparel ถึงกับส่งข่าวออกไปว่าถ้าใครยังกล้าขอเงินพวกเขาจะทุบตีคนจนตายและโยนเขาออกไป
เนื่องจากยังไม่ถึงเส้นตายของสัญญา Yu Lei International จึงไม่มีตัวเลือกในการยื่นฟ้อง ดังนั้นพวกเขาจึงทำได้เพียงนิ่งเฉยและปล่อยให้สิ่งต่างๆ ดำเนินไป
เมื่อมีหยางเฉินมาที่นี่ เห็นได้ชัดว่า Mo Qianni วางแผนที่จะใช้ Hua Cheng เพื่อ “โจมตีโดยใช้กำลังของผู้อื่น” และให้ Yang Chen ออกจากบริษัทด้วยเหตุนี้
สำหรับคนทั่วไปแบบนี้
ฉากนั้นน่ากลัวจริงๆ แต่สำหรับหยางเฉิน แทนที่จะน่ากลัว ค่อนข้างคุ้นเคยกับเขา มันอาจจะถือได้ว่าเป็นการเล่นของเด็กสำหรับเขา
พนักงานต้อนรับที่แผนกต้อนรับหันกลับมา คาดหวังว่าจะเห็นว่าคนโง่คนนี้มีท่าทีหวาดกลัวเช่นไร แต่กลับเห็นท่าทางสนใจของหยางเฉิน มองไปทุกทิศทุกทางด้วยรอยยิ้ม
งี่เง่าแค่ไหน มาดูกันว่าอีกหน่อยยังยิ้มได้! ผู้หญิงคนนั้นเย้ยหยันในใจของเธอ
“คุณนาย สำนักงานผู้จัดการของเราอยู่ที่นั่น โปรดตามฉันมา” ผู้หญิงคนนั้นพูดพร้อมกับหัวเราะอย่างเย็นชา
หยาง เฉิน พยักหน้า หัวเราะ และกล่าวว่า “สภาพแวดล้อมในสำนักงานของคุณค่อนข้างดี แม้กระทั่งปล่อยให้คนสูบบุหรี่ในสำนักงาน ก็ไม่เลว ไม่เลวเลย”
มีเส้นสีดำติดอยู่ที่หน้าผากของผู้หญิง เธอสงสัยอยู่แล้วว่าหยูเล่ย อินเตอร์เนชันแนลส่งคนโง่ไปหรือเปล่า
การปรากฏตัวของหยางเฉินดึงดูดสายตาจากพนักงานของ Hua Cheng เป็นจำนวนมาก ผู้ชายที่สร้างมาอย่างดีหลายคนยิ้มอย่างชั่วร้ายขณะที่พวกเขาเดินผ่านไปมอง Yang Chen ด้วยท่าทางที่ยั่วยวนและดูถูก ชายหน้าตาดีที่หน้าตาดียื่นมือไปสัมผัสร่างกายของผู้หญิงคนนั้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ขณะที่ถามว่าหยาง เฉินเป็นใคร
เห็นได้ชัดว่าผู้หญิงคนนี้มีความสัมพันธ์ที่ “ไม่ธรรมดา” กับคนกลุ่มนี้ เนื่องจากผู้ชายคนนี้ชอบหน้าอกของเธอสองสามครั้ง เธอจึงหัวเราะอย่างเจ้าชู้ ภายใต้แสงจ้า ใบหน้าของเธอยังคงร่าเริงในขณะที่เธอตอบว่า “เขาถูกส่งโดย Yu Lei International เพื่อไล่ตามหนี้ เขาต้องการให้ฉันพาเขาไปหาเจ้านาย”
“จากหยูเล่ยอินเตอร์เนชั่นแนลอีกแล้วเหรอ?” ชายหญิงหลายคนหัวเราะออกมาดังๆ “เมื่อสองเดือนที่แล้วชายคนนั้นบอกว่าเขาเป็นสายดำในเทควันโด แต่เขาก็ยังพิการอยู่ครู่หนึ่ง ไอ้เด็กเวรนี่เข็มขัดอะไร”
ฝูงชนของพนักงานอันธพาลต่างหัวเราะเยาะเย้ยหยัน มองหยางเฉินด้วยสายตาสนใจอย่างหาที่เปรียบมิได้ ราวกับว่าเขาเป็นปลาบนเขียงที่กำลังจะถูกแล่
เด็กหญิงหน้ากลมที่สวมเสื้อแขนสั้นสีดำและกระโปรงสั้นผ้าเดนิมเดินมาข้างหน้า พ่นควันใส่หยางเฉิน และพูดอย่างเขินอายว่า “เฮ้ สุดหล่อ จะมาไล่หนี้ทำไม มากับพี่ใหญ่เพื่อสัมผัสประสบการณ์” ความสุขที่สดใหม่!”
“เมื่อคืนนี้เจ้าจิ้งจอกน้อยยังกินไม่อิ่ม พี่น้องบางคนที่นี่ผลัดกันสู้กับเจ้าหลายร้อยรอบ!?” ชายร่างผอมผมสั้นอีกคนหัวเราะเสียงดังและพูด
หญิงสาวผู้กระทำผิดปิดปากของเธอและยิ้ม แล้วยกกระโปรงสั้นของเธอขึ้นแล้วแกว่งไปมาด้วยท่าทางที่เป็นมิตร “เยี่ยมมาก พี่สาวยืนอยู่ตรงนี้ พวกคุณมากันได้แล้ว!”
“นั่นฟังดูดี” ชายหน้ามืดที่กำลังถูก้นพนักงานต้อนรับทำให้หยาง เฉินดูถูกเหยียดหยาม “บังเอิญ เด็กน้อยหน้าใหม่ส่งตัวมาหาพวกเราในวันนี้ ดังนั้นพี่น้องของพวกเรายังสามารถสำรวจตำแหน่งใหม่ได้”
เมื่อได้ยินกลุ่มโจรกลุ่มเล็กๆ พูดเรื่องไร้สาระเพื่อทำให้เขากลัว หยางเฉินอดไม่ได้ที่จะรู้สึกว่านี่เป็นเรื่องตลก เขาขี้เกียจเกินกว่าจะพูดกับพวกเขาอีกต่อไป เมื่อเห็นพนักงานต้อนรับของแผนกต้อนรับในอ้อมกอดและเสียงคร่ำครวญของชายหน้ามืด เขาเกือบจะกลายเป็นแอ่งน้ำ จากนั้นเขาก็สนใจธุรกิจของตัวเองและเดินไปที่สำนักงานของผู้จัดการ
“เฮ้! ไอ้สารเลว! คุณกำลังปฏิบัติกับคำพูดของเราเป็น shi+t หรือคุณหูหนวก!?” ชายหน้ามืดเห็นหยางเฉินเพียงเพิกเฉยต่อเขา และโกรธทันที
หยางเฉินเดินต่อไปโดยไม่สนใจเขา
ชายหน้ามืดโกรธจนหน้าและมือกระตุก เขาผลักพนักงานต้อนรับในอ้อมกอดของเขาออกไป ชี้ไปที่หยางเฉินและตะโกนว่า “เจ้าหนู เจ้าเชื่อหรือไม่ว่าถ้าเจ้าก้าวไปอีกก้าวหนึ่ง ข้าจะเตะบอลของพวกเจ้าจนแตก!?”
คราวนี้ หยางเฉินหยุดและค่อยๆ หันศีรษะไปมองชายหน้ามืด
เพียงชำเลืองมอง ชายหน้าดำก็รู้สึกราวกับว่าเขาตกลงไปในขุมน้ำแข็ง เลือดของเขาจับตัวเป็นก้อน!
แววตาแบบนี้ไม่มีทีท่าว่าจะรอดเลย ไม่มีทีท่าว่าจะขัดขืน ความรู้สึกบีบคั้นรุนแรงราวกับพยายามจะหายใจไม่ออก ปัสสสสส บุคคลเข้าสู่โลกสีเถ้าที่รกร้างไร้ซึ่งการมา กลับ……
“ฉันมาเพื่อทวงหนี้ ไม่ได้มาเพื่อเล่นกับพวกคุณ” หยางเฉินหันร่างของเขากลับอย่างเป็นธรรมชาติ โยนโฟลเดอร์เอกสารไปด้านหนึ่ง และด้วยก้าวที่นุ่มนวลเขาเดินไปหาชายร่างใหญ่ เขาพูดด้วยน้ำเสียงทื่อๆ เหมือนน้ำเปล่า เขาพูดว่า “เดิมที แม้ว่าพวกคุณจะไม่จ่าย ผมก็ไม่ว่าอะไรหรอก ถ้าคุณให้เงินผม ผมคงพบว่าขั้นตอนการคืนมันลำบากแทน อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณพูดกับคุณแบบนั้น ตอนนี้ฉันวางแผนที่จะเอาเงินคืน พูดตามตรง ฉันเป็นคนง่ายๆ สบายๆ ถ้าคุณไม่ล้ำเส้น และมันก็แค่เรื่องตลกหรือสองคนที่ทุกคนสามารถหัวเราะได้ แต่พวกคุณ……ทำไมสมองของคุณไม่มีอารยะ? ฉันจะพูดแบบนี้เพียงครั้งเดียว……”
“ฉันเกลียดการถูกคุกคามมากที่สุด……”
ทันทีที่คำพูดเหล่านั้นถูกพูด ราวกับว่าหยางเฉินหายตัวไปจากจุดที่เขาอยู่ทันที เมื่อเขาปรากฏตัวอีกครั้ง ทุกคนที่อยู่ตรงนั้นสามารถเห็นได้เพียงว่าร่างของชายหน้ามืดที่ยืนอยู่ก่อนหน้านี้นั้นคดเคี้ยว และค่อยๆ ตกลงไปบน พื้นดิน น้ำลายฟูมปาก ดวงตาของเขากลอกไปมาในขณะที่เขาเป็นลม เขาหมดสติไปจากความเจ็บปวดแล้วจริงๆ!
หยาง เฉินยืนอยู่ข้างชายร่างใหญ่ ดึงหมัดที่เขากระแทกไปที่ท้องของชายร่างใหญ่อย่างเฉยเมย และมองไปรอบๆ ตัวเขาอย่างเฉยเมย จากนั้นเขาก็ยิ้มอย่างชั่วร้ายและถามว่า “พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่? พี่ชายของคุณถูกยิง พวกคุณทุกคนจะล้างแค้นเขาไม่ใช่เหรอ?”