by เย่เฉินคิดเกี่ยวกับมันแล้ว ในขณะนั้น เขาได้ยินข่าวว่าปู่ของเขาป่วยหนักบนชั้นสองของร้านอาหาร จากนั้นจึงขอให้ กู่ซิวอี้ ไปที่ลอสแองเจลิสพร้อมกับ ซานเซว่
เย่เฉินคิดเกี่ยวกับมันแล้ว ในขณะนั้น เขาได้ยินข่าวว่าปู่ของเขาป่วยหนักบนชั้นสองของร้านอาหาร จากนั้นจึงขอให้ กู่ซิวอี้ ไปที่ลอสแองเจลิสพร้อมกับ ซานเซวจิ่วซินดาน ทันที การเคลื่อนไหวนี้ไม่ได้ มีเวลาที่จะปกปิด
ดังนั้น ตราบใดที่วิถีของลุง จาก กู่ชิวอี้ ถึงลอสแองเจลิสเริ่มย้อนกลับ เขาจะมุ่งความสนใจไปที่ร้านห่านย่างของลุงจงอย่างแน่นอน
เฉิน จ้าวจง มองเห็นความไร้หนทางของ เย่เฉิน และรู้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่ ดังนั้นเขาจึงปลอบโยนเขา: “อาจารย์เย่ ชีวิตของคุณตกอยู่ในความเสี่ยง คุณไม่มีทางเลือกอื่นในตอนนั้น โชคดีที่ลุงของคุณอาจไม่ได้สังเกตเห็นว่าคุณมีตัวตนอยู่”
เย่เฉิน ถอนหายใจ: “ฉันไปที่ร้านของคุณกับ หน่านนาน ถ้าเขาพบวิดีโอกล้องวงจรปิด เขาอาจจะจำฉันได้ ฉันเดาว่า หลี่ ย่าหลิน ได้ส่งคนไปค้นหาวิดีโอกล้องวงจรปิดของคุณเพื่อดูว่า หน่านนาน อยู่กับใคร มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับ อยู่ด้วยกัน.”
เฉิน จ้าวจง ยิ้มและพูดว่า: “คุณสามารถวางใจได้ในเรื่องนี้ นอกไชน่าทาวน์มีกล้องวงจรปิดไม่มากนัก เคยมีมาบ้าง แต่เมื่อติดตั้งแล้ว พวกมันถูกทุบ แล้วพวกเขาก็หยุดติดตั้ง ไม่มี กล้องวงจรปิดด้านนอกทางเข้าหลักของร้าน และถึงแม้ว่าจะมีอยู่ร้านตรงข้าม มันเป็นไปไม่ได้ที่จะจับภาพฉันที่นี่เพราะมุมนี้”
เฉิน จ้าวจง กล่าวอีกครั้งว่า “เราไม่กล้าแขวนกล้องไว้ข้างนอกร้าน ดังนั้นโดยทั่วไปแล้ว กล้องที่อยู่นอกสุดมักจะติดตั้งไว้ที่ด้านบนของประตูด้านใน แล้วจึงเอียงเพื่อปิดประตูทั้งหมด ของร้าน แต่เนื่องจากมุมกล้องเอียงลง 45 องศา จึงจัดได้เฉพาะบนทางเท้าด้านข้างคุณเท่านั้น และไม่สามารถถ่ายรูปช่องเดินรถได้ และไม่สามารถ ถ่ายฝั่งตรงข้ามจะได้ไม่ต้องเป็นห่วง”
เมื่อเย่เฉินได้ยินสิ่งนี้ เขาพยักหน้าเบา ๆ : “นั่นจะดีที่สุด”
เฉิน จ้าวจง พูดด้วยความเศร้าเล็กน้อย: “นายน้อยเย่ ในเมื่อเจ้าไม่ต้องการเปิดเผยตัวตน เจ้าไม่ควรพยายามมาที่นี่อีกในอนาคต… ลุงของคุณและ หลี่ ย่าหลิน จับตาดูสถานที่นี้ และพวกเขาจะมาที่นี่อีก แน่นอนปฏิบัติกับฉันที่นี่ในอนาคต”
“ใช่” เย่เฉินพยักหน้าและพูดอย่างจริงจัง: “หลังจากคอนเสิร์ตในวันพรุ่งนี้ ฉันอาจจะไม่มานิวยอร์กเป็นเวลาสั้นๆ สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยทองคำและซากปรักหักพัง เบื้องหลังทุนทางการเงินของแฟนทองขี้เมา ไม่ใช่ฉัน รู้ว่ามีสิ่งสกปรกซ่อนอยู่มากแค่ไหน ฉันเลยไม่ค่อยประทับใจที่นี่เท่าไหร่”
เฉิน จ้าวจง ยิ้ม พยักหน้าด้วยความเศร้าเล็กน้อยและกล่าวว่า “หายากมากที่จะพบเมืองที่สองเช่นนิวยอร์ก ที่ก่ออาชญากรรมมากมาย ไม่ว่าจะเป็น วอลล์สตรีท ที่มีเสน่ห์หรือความโสโครก สลัมสกปรก เต็มไปด้วยความชั่วร้ายเฉพาะกลุ่ม ”
“ความชั่วร้ายของสลัมคือการตรงไปตรงมา ใช้ความรุนแรง ยิงกัน วางยาพิษ และค้ามนุษย์ แต่ความชั่วร้ายของ วอลล์สตรีท นั้นน่ากลัวกว่าสลัมมาก คนที่ประสบความสำเร็จเหล่านั้นนั่งอยู่ในตึกระฟ้าของ วอลล์สตรีท เพียงแค่นั่งด้วยกันและ การสูบซิการ์ มันสามารถตัดสินชีวิตและความตายของผู้คนนับหมื่น หลายแสนคน หรือแม้แต่หลายล้านคนในประเทศโลกที่สาม และเมื่อเผชิญกับผลประโยชน์ มันก็ปฏิบัติต่อชีวิตมนุษย์เหมือนมัสตาร์ด”
เมื่อเห็นว่าเฉินจ่าวจงมีอารมณ์ร่วม เย่เฉินอดไม่ได้ที่จะถาม “ลุงจง คุณอยู่ที่สหรัฐอเมริกามาหลายปีแล้ว คุณเคยคิดที่จะกลับไปไหม?”
เฉิน จ้าวจง ตกใจเล็กน้อย จากนั้นเงยหน้าขึ้นมอง เย่เฉิน และพูดอย่างจริงจัง: “อาจารย์เย่ บอกตามตรง ฉันอยากกลับไปแม้ว่าพ่อคนเก่าของฉันจะจากไปแล้ว แต่แม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่ ตอนนี้เธอแก่เกินไปแล้ว ฉันก็อยากอยู่บ้านชายชราของเธอด้วย กตัญญูกตเวที…”
เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เฉิน จ้าวจง ถอนหายใจเบา ๆ : “เพียงแค่ว่าเมื่อนายกู่ ทำสันติภาพกับ หลิว เซิง ฉันสัญญากับ หลิว เซิง ต่อหน้าทั้งสองคนว่าฉันจะไม่กลับไปที่เกาะฮ่องกงในชีวิตนี้”
เย่เฉินพูดเบาๆ: “ลุงจง หลิวเซิงจากเกาะฮ่องกง ฉันไม่สนเรื่องนั้นเลยจริงๆ ตราบเท่าที่คุณต้องการกลับไป ฉันจะแก้ปัญหาทั้งหมดนี้ให้คุณ”
เฉิน จ้าวจง ยืนขึ้น กำหมัดทั้งสองมือ กำมือแล้วพูดว่า “นายน้อยเย่ คุณมีพลังมาก ไม่ต้องพูดถึงคนคนเดียวที่ชื่อหลิว แม้ว่าจะมีสิบคนที่ชื่อหลิว พวกเขาจะไม่มีวันเป็นคู่ต่อสู้ของคุณได้…”
เฉิน จ้าวจง กล่าวด้วยท่าทางละอายใจอย่างยิ่งว่า “อย่างไรก็ตาม นายน้อยเย่ อย่างที่สุภาพบุรุษพูดว่า มันยากที่จะไล่ตามม้า! ฉัน เฉิน จ้าวจง ไม่กลัวความตาย แต่ฉันกลัวว่า คนอื่นจะแหย่ฉันที่กระดูกสันหลัง และบอกว่าฉันเป็นคนร้ายที่กลับคำพูดของเขา… ดังนั้น… โปรดอย่ากดดันหลิวในสิ่งต่อไป เพราะเขารักษาสัญญา และหยุดไล่ตามฉัน ฉันควรปฏิบัติตามสัญญา และจะไม่กลับไปเกาะฮ่องกงอีกในชีวิตนี้!”
เย่เฉินตะลึงเล็กน้อยเมื่อได้ยินเรื่องนี้ เขารู้สึกว่า เฉิน จ้าวจง สดใสและตรงไปตรงมา แต่ก็รู้สึกว่าเขาดีเกินไป และสร้างมาตรฐานทางศีลธรรมสูงเกินไป และมีเพียงเขาเท่านั้นที่ทรมาน