by Stephen ประธาน Union Bank of Switzerland เป็นชาวอังกฤษ ถูกต้องกว่านั้น เขาเป็นทายาทของตระกูลอังกฤษเก่าแก่
นอกเหนือจากความสามารถของเขาแล้ว เขายังได้เป็นประธานของ UBS ในประเทศจีนเพราะเขามีสายเลือดจีนเพียงเล็กน้อย ไม่ต้องพูดถึงว่าเขาสนใจวัฒนธรรมตะวันออกตั้งแต่ยังเด็ก เขายังสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในฮ่องกง
ดังนั้น สตีเฟนจึงพูดภาษาจีนกลางได้ดีกว่าภาษาอังกฤษ ซึ่งทำให้หลายคนมองว่าเขาแปลก
“มันเป็นเช้าที่ไม่คาดคิด คุณต้องเป็น Boss Lin จาก Yu Lei ใช่ไหม” สตีเฟ่นถามขณะที่เขาทำท่าทางเป็นสุภาพบุรุษเพื่อต้อนรับหลิน รัวซี แทนที่จะจับมือเธอเหมือนที่คนอื่นทำ ด้วยผมหงอกและใบหน้าเรียว เขาดูมีพลังอย่างน่าประหลาดใจ
อันที่จริง เมื่อผู้ชายพบผู้หญิงครั้งแรก ผู้หญิงต้องเริ่มมือสั่น แต่เป็นการหยาบคายหากผู้ชายลงมือแทน มันเป็นการกระทำราคาถูกที่สามารถแสดงถึงความตั้งใจที่จะเอาเปรียบ อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงมารยาทแบบตะวันตก คนส่วนใหญ่ในประเทศเข้าใจเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น
สตีเฟ่นเกิดในราชวงศ์โดยธรรมชาติมีความเข้าใจในมารยาท
Lin Ruoxi ไม่สนใจพฤติกรรมของเขามากนัก เธอยังคงครุ่นคิดใคร่ครวญถึงสถานการณ์ที่อยู่ตรงหน้าเธอ
เธอเดินตามสตีเฟนไปที่โซฟาตัวเก่าที่ทำจากไม้เรดวู้ดก่อนจะวางกระเป๋าถือลง เธอเผยรอยยิ้มของมืออาชีพ แต่ก็ยังดูเย็นชาเช่นเคย
“คุณสตีเฟน คุณรู้จักฉันไหม” นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้พบกับชายคนนี้ ดังนั้นเธอจึงถามด้วยความอยากรู้ที่จะทำลายน้ำแข็ง
สตีเฟนยิ้มและกล่าวว่า “ฉันรู้สึกผิดมากที่พูดถึงเรื่องนี้ ฉันเข้าร่วมงานเลี้ยงที่จัดโดย Yu Lei ที่ Imperial Tower เมื่อปีที่แล้ว ในเวลานั้น ฉันมองเห็นแค่บอสหลินจากระยะไกลเท่านั้น ฉันสาบานว่าฉันทำได้เพียงมองด้วยความชื่นชม บอสหลินเป็นผู้หญิงที่น่าดึงดูดใจจริงๆ ดังนั้นฉันจึงจำคุณได้เพียงแค่ชำเลืองมองเท่านั้น”
สตีเฟ่นพูดอย่างใจเย็น แต่หลิน รัวซียังคงอดที่จะหน้าแดงไม่ได้ ควรกล่าวว่าชายชาวอังกฤษอายุอย่างน้อยห้าสิบปี เมื่อเธอถูก ‘ชื่นชม’ จากผู้ชายที่โตพอที่จะเป็นพ่อได้ เธอรู้สึกค่อนข้างไม่สบายใจ
“จริงๆ? เนื่องจากงานเลี้ยงจัดโดยฝ่ายประชาสัมพันธ์ ปกติฉันจึงจำรายชื่อแขกไม่ได้ ฉันขอโทษในส่วนของฉัน” Lin Ruoxi กล่าว เนื่องจากเธอมีความกรุณาที่จะขอ เธอจึงต้องพูดด้วยความเคารพ “ฉันเดาว่านายสตีเฟนได้รับแจ้งเกี่ยวกับเป้าหมายของฉันที่จะมาที่นี่ในวันนี้”
รอยยิ้มของสตีเฟนยังคงอยู่ในขณะที่เขาพูด “ฉันได้ดูบริษัทของคุณก่อนหน้านี้แล้วเมื่อคุณกำลังจะมา ฉันรู้ว่าตอนนี้ Boss Lin ต้องการเงินสดจำนวนมหาศาล แต่ฉันเชื่อว่า Boss Lin ตระหนักดีว่าเราไม่ได้ให้เงินกู้กับ UBS นอกจากนี้ การเป็นหนึ่งในบริษัทที่ติดอันดับ Fortune 500 ทำไมคุณไม่ใช้ชื่อ Yu Lei International เพื่อยืมเงินกับธนาคารพันธมิตรของคุณล่ะ”
สตีเฟ่นใช้คำพูดมากมายเพื่อหมายถึงสิ่งเดียวเท่านั้น – คุณคือ Lin Ruoxi แต่คุณก็ไม่ใช่ข้อยกเว้นเช่นกัน
“ใช่ ฉันรู้ดีถึงนโยบายของคุณ” Lin Ruoxi กล่าวขณะที่เธอลูบแหวนบนนิ้วมือขวาของเธอ “ฉันไม่มีเหตุผลที่จะโกหกคุณ คุณสตีเฟน อาจเป็นเพราะจำนวนศัตรูที่ฉันมี คนที่ฉันกำลังเผชิญอยู่ครั้งนี้มีพลังมากจนพวกเขามีอิทธิพลในรัฐบาล ดังนั้นธนาคารรายใหญ่ทั้งหมดที่เราร่วมมือด้วยได้เลือกที่จะหลีกเลี่ยงการต่อสู้ครั้งนี้ ”
สเตฟานเงียบไปครู่หนึ่ง เขาขมวดคิ้วถาม “แต่อะไรทำให้บอสหลินมาที่นี่? ไม่ว่าเราจะกลัวศัตรูของคุณหรือไม่ก็ไม่ใช่ปัญหาที่นี่ เป็นไปไม่ได้ที่เราจะให้เงินกู้ เจ้านายหลินควรตระหนักถึงกฎของเรา”
Lin Ruoxi รวบรวมความกล้าของเธอก่อนจะค่อยๆ ยกมือขวาขึ้น โดยแสดงแหวนสีหมึกบนนิ้วกลางของเธอ
“มีคนบอกฉันว่าด้วยแหวนวงนี้ UBS จะให้ข้อยกเว้นแก่ฉันและมอบเงินทุนให้ฉัน”
สเตฟานตกใจมาก หลังจากก้มหน้าครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง สตีเฟนก็ลุกขึ้นจากโซฟาแล้วพูดว่า “คุณจะอนุญาตให้ฉันวิเคราะห์แหวนของคุณอย่างใกล้ชิดหรือไม่”
“แน่นอน.” Lin Ruoxi ถอดแหวนออกแล้วส่งต่อให้ Stephen
“หัวหน้า Lin ฉันต้องตรวจสอบข้อมูลบางอย่างกับสำนักงานใหญ่ของเรา โปรดรอสักครู่” สตีเฟนพูดก่อนจะเดินไปที่ห้องทำงานพร้อมกับแหวน
Lin Ruoxi รู้สึกค่อนข้างแปลก สตีเฟนกล่าวว่าเขาต้องตรวจสอบข้อมูลบางอย่าง กล่าวอีกนัยหนึ่ง หากการตรวจสอบสำเร็จ UBS ก็ให้เงินกู้! อย่างไรก็ตาม นี่ยังหมายความว่าข้อมูลนี้ไม่ใช่สิ่งที่ลูกค้าธนาคารทั่วไปรู้จัก นอกจากนี้ยังอาจมีความหมายที่ซ่อนอยู่อีกมากมาย
หยางเฉินพูดถูกหรือเปล่า? เมื่อหลิน รัวซีพบความหวัง ร่างในหัวใจของเขาก็เริ่มมีหมอกขึ้นเรื่อยๆ
สตีเฟนดูเคร่งขรึมและเคร่งขรึมอย่างยิ่งเมื่อเขากลับไปที่โต๊ะทำงานของเขา
เขาเปิดซอฟต์แวร์ของ UBS โดยใช้เมาส์และคีย์บอร์ด Stephen ป้อนข้อมูลของเขาเพื่อเข้าถึงการดำเนินการภายใน
หลังจากอ่านหน้านี้ไปชั่วครู่ สตีเฟนก็คลิกที่ตัวเลือก ‘ลูกค้าที่ไม่ธรรมดา’
จากนั้น สตีเฟนหยิบอุปกรณ์สแกนเนอร์อิเล็กทรอนิกส์ออกจากตู้เซฟด้านหลังและเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ ก่อนที่จะทำการทดสอบม่านตา เสียง และลายนิ้วมือ
Lin Ruoxi ประหลาดใจที่เห็น Stephen ผ่านการทดสอบหลายครั้ง เขาพยายามเข้าถึงข้อมูลอะไร ทำไมมันต้องซับซ้อนขนาดนั้น! เธอคิดว่า.
สตีเฟ่นเงยหน้าขึ้นและยิ้มขอโทษ “บอส Lin สถานการณ์ที่คุณมอบให้ฉันค่อนข้างพิเศษ กรุณารออีกสักครู่”
สตีเฟนเข้าสู่หน้าถัดไปขณะที่เขาพูดจบ มันเป็นหน้าเงินที่เต็มไปด้วยคำพูดของกรุงโรมโบราณ
ใน Union Bank of Switzerland ทั้งหมด มีคนน้อยกว่าสิบคนที่เข้าใจคำศัพท์เหล่านี้ได้ ในขณะที่ Stephen ก็เป็นหนึ่งในนั้น
เขาบ่นอะไรบางอย่างในขณะที่ลากตัวอักษรบนหน้าจอเพื่อจัดเรียงใหม่ หลังจากใช้เวลาประมาณสามนาที ตัวอักษรก็กลายเป็นบทกวี… “ว้าว ฉันต้องมองหาตำแหน่งแทนในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ฉันจะจำสิ่งเหล่านี้ไม่ได้นาน”
ขณะที่สตีเฟนพึมพำกับตัวเอง ก็มีการเปลี่ยนแปลงบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ของเขา
หน้าจอมืดสนิท หลังจากผ่านไปสามวินาที เส้นสีขาวก็ปรากฏขึ้นตรงกลาง ไม่นาน หน้าเพจก็เปิดขึ้นจากตรงกลาง แสดงข้อมูลที่แท้จริงภายใน
มีรูปภาพและคำอธิบายสามหน้าครึ่ง แต่ละภาพเป็นรายการที่ละเอียดอ่อน มีสร้อยคอ แหวน กำไล และของแปลก ๆ เช่น ป้ายทอง ท่อยาสูบเก่า เป็นต้น
สตีเฟนเริ่มอ่านจากหน้าสาม มีประมาณสิบนาทีในหน้านั้น หลังจากดูผ่านหน้าแล้ว เขาส่ายหัวก่อนจะไปยังหน้าที่สอง
มีเพียงห้ารายการในหน้าที่สอง สตีเฟนมองดูรูปภาพสองรูปที่บรรจุแหวนอย่างระมัดระวัง จากนั้นดูแหวนที่วางอยู่บนโต๊ะของเขาก่อนจะส่ายหัวอีกครั้ง
สตีเฟ่นสูดหายใจเข้าลึกๆ พลิกไปที่หน้าแรก มีทั้งหมดสองรายการในหน้านี้… ในทันทีนั้น รูม่านตาของสตีเฟนหดตัวลงอย่างรุนแรง
แม้ว่าเขาจะรู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นในที่สุด เขาก็ปฏิเสธที่จะเชื่อสิ่งที่เขาสังเกตเห็น ตอนนี้เขาตกตะลึงเมื่อเห็นภาพบนหน้าจอที่แสดงวงแหวนเดียวกัน!
นี่… นั่นคือสิ่งที่จริงๆ เหรอ?!
Lin Ruoxi อดไม่ได้ที่จะรู้สึกกังวลเมื่อเห็นการแสดงความประหลาดใจและความปั่นป่วนของ Stephen มีเพียงหลายสิ่งในโลกที่สามารถทำให้ชายชราคนนี้ตกตะลึงในความเงียบ
สตีเฟนใช้เวลาประมาณห้านาทีในการวิเคราะห์แหวนที่เขาถืออยู่และแหวนที่อยู่ในภาพ เขาได้อ่านคำอธิบายครั้งแล้วครั้งเล่า รวมแล้วมากกว่าสิบครั้ง
ในที่สุด เขาได้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านในของวงแหวนมีตัวอักษร ‘PLUTO’ เหมือนกันทุกประการ เขาวาดไม้กางเขนไว้ข้างหน้าหน้าอก สวดมนต์ก่อนปิดระบบบนคอมพิวเตอร์
“คุณสตีเฟน คุณพบอะไรจากการทดสอบของคุณบ้าง” Lin Ruoxi มักจะไม่ขอผลลัพธ์จากใครเพราะเธอมีบุคลิกที่สงบ แต่เธอไม่สามารถรั้งตัวเองได้อีกต่อไป
อย่างจริงจัง สตีเฟ่นถือแหวนด้วยมือทั้งสองข้างของเขาในขณะที่เขาเดินไปหา Lin Ruoxi อย่างช้า ๆ ก่อนแสดงให้เธอเห็น “ขอถามหน่อยเถอะว่าใครเป็นคนให้แหวนนี้มาดามหลิน?”
Stephen ได้เพิกเฉยต่อตัวตนของ Lin Ruoxi ในฐานะ CEO
Lin Ruoxi กัดริมฝีปากของเธอ แม้ว่าเธอจะค่อนข้างขี้อาย แต่เธอก็ยังมองสตีเฟนในดวงตาของเขา เห็นได้ชัดว่าเธอพูดว่า “เขาเป็นสามีของฉัน”
ร่างของสตีเฟ่นสั่นสะท้านก่อนจะเดินโซเซถอยหลังและคุกเข่าลงกับพื้น!
“มาดามเพอร์เซโฟนี รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ให้บริการคุณ” ดวงตาของสตีเฟนเต็มไปด้วยความกลัว
เพอร์เซโฟเน่? Lin Ruoxi รู้สึกปวดหัว นั่นคืออะไร?
ก่อนที่เธอจะคิดอะไรได้ สตีเฟ่นก็ยืนขึ้น ขณะที่เขาดูเหมือนจะเข้าข้างหลิน รัวซี ดูแตกต่างจากรอยยิ้มของสุภาพบุรุษก่อนหน้านี้อย่างสิ้นเชิง
“คุณผู้หญิง ขอถามหน่อยว่าตอนนี้คุณต้องการเงินสดเท่าไหร่? ฉันจะเอามันมาให้คุณทันที” สตีเฟ่นพูดในขณะที่เขาก้มลงบางส่วน
“รอ.” Lin Ruoxi พบว่ามันแปลกที่เธอถูกเรียกว่า ‘มาดาม’ “คุณสตีเฟน ใครคือเพอร์เซโฟนี? ทำไมคุณ… เรียกฉันด้วยวิธีนี้”
สตีเฟนตะลึงกับคำถามของเธอ แต่ไม่นานก็คิดอะไรบางอย่าง เขายิ้มอย่างอ่อนโยนว่า “คุณผู้หญิง เนื่องจากคุณสามี บุคคลที่น่าเคารพยังไม่ได้อธิบายให้คุณฟัง ฉันไม่มีสิทธิ์พูดอะไร กรุณาให้ฉันสั่งซื้อของคุณ ตอนนี้คุณเป็นเจ้าของแหวนแห่งดาวพลูโตแล้ว คุณสามารถรับเงินสด 100 พันล้านยูโรได้ทุกเมื่อที่คุณต้องการ ขอถามได้ไหมคะว่ากำลังหาอยู่เท่าไหร่?”
Lin Ruoxi ไม่สามารถประมวลผลสถานการณ์ได้อีกต่อไป ดวงตาของเธอเบิกกว้างจนถึงขีดสุด มีเพียงสิ่งเดียวในใจเธอ อะไร?! 100 พันล้าน… ยูโร?!