by ในที่สุด Jiang Xiaobai ก็เปิดเผยจุดประสงค์ของเขาในทันที
“แล้วคุณจะไปไหน” หลี่ซีหยานไม่ตอบสนอง และเธอก็กังวลเมื่อเห็นลมและหิมะบนท้องฟ้า
Xidan ไม่ได้อยู่ใกล้บ้านของเธอ หิมะตกหนักและรถบัสก็หยุดแล้ว
หากเดินเพียงสองขา ก็ไม่รู้ว่าจะกลับได้เมื่อไร
และตอนนี้หิมะก็ตกหนักมาก ถ้าเดินกลับมาแบบนี้ต้องหนาวแน่ๆ
“เกสต์เฮาส์ ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ หิมะตกหนักไม่ควรหยุดชั่วขณะหนึ่ง” เจียงเสี่ยวไป๋มองขึ้นไปที่สภาพอากาศที่เต็มไปด้วยหิมะด้วยท่าทางเศร้าโศก
“แล้วจะมีหอพักอยู่ใกล้ที่นี่ได้อย่างไร” หลี่ซีหยานมองไปรอบ ๆ กังวลเล็กน้อย แต่เธอไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้
ในรถตอนนี้มีคนอยู่สี่คน ซึ่งถึงขีดจำกัดแล้ว และบีบคั้นได้อีก มันไม่สมจริง มีเพียงไม่กี่คนที่เดินได้
ยิ่งกว่านั้น การจัดการของ Jiang Xiaobai เธอไม่มีความเห็น เธอยังคงปล่อยให้ตัวเองไปและคนอื่น ๆ อยู่ต่อไปได้หรือไม่?
“เราเดินไปตามทางนี้และดูดีกว่า!” เจียงเสี่ยวไป่ชี้ไปที่เส้นทางโดยไม่ได้ตั้งใจ แน่นอนว่าเขาคุ้นเคยกับบริเวณรอบๆ ซีตันมากกว่า
แต่เขาไม่สามารถเปิดเผยได้ และคงจะไม่ดีสำหรับหลี่ ซื่อหยานที่จะสงสัย
“ตกลง” หลี่ซีหยานไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องตามเจียงเสี่ยวไป่ข้างหน้า
“เฮ้ ดูสิ มีเกสต์เฮาส์ที่นี่ เยี่ยมมาก” เจียงเสี่ยวไป่กล่าวด้วยความประหลาดใจหลังจากเดินไปได้ซักพัก
Li Siyan มองไปทางนิ้วของ Jiang Xiaobai และพบเกสต์เฮาส์ริมถนน
ทั้งสองเดินเข้าไป “สวัสดี คุณยังมีห้องอยู่ไหม” เจียงเสี่ยวไป่ถาม
“ครับ” พนักงานเสิร์ฟนั่งอยู่ในห้องรับแขกอย่างงุนงง และกำลังจะผลอยหลับไป
“เปิดห้อง” เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวว่า: “หิมะตกหนักเกินไป เราเดินไม่ได้ เราสามารถหลีกเลี่ยงสภาพอากาศเลวร้ายนี้ได้ เมื่อหิมะหยุดและถนนไปง่าย เราจะจากไป”
แม้ว่าช่วงครึ่งหลังของประโยคจะถูกส่งไปยังพนักงานเสิร์ฟ แต่ Li Siyan มักจะรู้สึกว่า Jiang Xiaobai กำลังพูดกับตัวเอง
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ Jiang Xiaobai พูดนั้นค่อนข้างสมเหตุสมผล และ Li Siyan ไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเขาไม่ได้คัดค้านใดๆ
“มีจดหมายแนะนำตัวไหม” พนักงานเสิร์ฟถาม ตอนนี้ประเทศของฉันยังไม่ได้ทำบัตรประชาชน โดยปกติแล้ว จะต้องมีจดหมายแนะนำตัวก่อนออกไป
จดหมายแนะนำตัวคือสิ่งที่พิสูจน์สถานะผู้อยู่อาศัย และระบบบัตรประจำตัวประชาชนจะไม่ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการทั่วประเทศจนถึงปี พ.ศ. 2527
“ใช่” เจียงเสี่ยวไป๋หยิบจดหมายแนะนำตัวหนึ่งกองออกมาจากกระเป๋าของเขาแล้วยื่นให้บริกร
เมื่อตอนที่เขาอยู่ในหมู่บ้าน Jianhua เขาเปิดจดหมายแนะนำตัวหนึ่งกอง และหลังจากที่เขามาถึงมหาวิทยาลัยนอร์มอล เขาก็เปิดอีกกองหนึ่ง
ดังนั้น Jiang Xiaobai จึงไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น และมีจดหมายแนะนำค่อนข้างน้อย
เมื่อเห็น Jiang Xiaobai หยิบจดหมายแนะนำตัวออกมา และมองดูหิมะที่ตกหนักอยู่ข้างนอก เขาก็ไม่ทำให้ Jiang Xiaobai อับอายอีกต่อไป
“วันละ 5 หยวน มัดจำ 2 หยวน” พนักงานเสิร์ฟพูด
“โอเค” เจียงเสี่ยวไป๋หยิบความสามัคคีใหญ่ออกมาจากกระเป๋าของเขาแล้วยื่นมันให้
ราคาบ้านในเวลานี้ไม่ถูกเลย วันละ 3 หยวน คุณต้องรู้ว่าเงินเดือนเฉลี่ยของคนงานในเวลานี้แค่ประมาณ 30 หยวนต่อเดือนเท่านั้น
ค่าที่พักหนึ่งคืนมีค่าใช้จ่ายหนึ่งในสิบของเงินเดือนของคุณ
ไม่น่าแปลกใจที่คนจำนวนมากไม่เต็มใจที่จะอยู่ในหอพัก
เมื่อมองดูท่าทางสบายๆ ของ Jiang Xiaobai พนักงานเสิร์ฟก็เงยหน้าขึ้นและเหลือบมอง ในเวลานี้ ยูนิตยังไม่ได้รับเงินคืน คนปกติควรรู้สึกลำบากใจหากเขาใช้จ่าย 3 หยวนในหอพักหนึ่งวัน
“ห้อง 203 ขึ้นไปข้างบนแล้วเลี้ยวซ้ายห้องที่สองนี่กุญแจ” พนักงานเสิร์ฟพูดแล้วโยนกุญแจออก
“มีน้ำร้อนไหม?” เจียงเสี่ยวไป่ถามหลังจากรับกุญแจ
“นี่กระติกน้ำร้อนใบสุดท้าย เข้ามาหยิบไป เก็บไว้ใช้บ้าง”
พนักงานเสิร์ฟชี้ไปที่กาต้มน้ำที่อยู่บนพื้นห้องข้างๆ แล้วพูดว่า
“ตกลง ขอบคุณพี่สาว” เจียงเสี่ยวไป่ผลักเปิดประตูและเข้าไปข้างใน คว้ากระติกน้ำร้อนและขึ้นไปชั้นบนกับหลี่ซีหยาน
เขาปลดล็อคประตูด้วยกุญแจ และเข้าไปในบ้านกับหลี่ซีหยาน
ทันทีที่เปิดประตูเข้ามาจะมีชั้นวางอ่างล้างหน้าพร้อมอ่างล้างหน้า เตียงเดี่ยว 2 เตียง และโต๊ะข้างเตียงตรงกลาง นี่คือเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในบ้าน
Jiang Xiaobai เข้ามาในห้องและเปิดม่านเพื่อให้แสงส่องเข้ามา หลังจากดู ห้องก็ค่อนข้างสะอาด
Jiang Xiaobai วางกระติกน้ำร้อนลง จากนั้นหันหลังกลับและปิดประตู
“บูม”
Li Siyan ฟัง Jiang Xiaobai ปิดประตู สงสัยว่าทำไม? จู่ๆก็เครียด
“คุณกำลังทำอะไรอยู่?”
“ปิดประตู” เจียงเสี่ยวไป่กล่าว
“ปิดเพื่อ?”
“คุณเป็นอะไรไป?” เจียงเสี่ยวไป๋หัวเราะขณะมองดูท่าทางประหม่าของหลี่ซีหยาน
“โอ้ ไม่เป็นไร” หลี่ ซื่อหยาน นั่งลงที่ขอบเตียง ทันใดนั้นเธอก็ตระหนักว่าการมาที่หอพักเป็นทางเลือกที่ผิด
มีห้างสรรพสินค้าอยู่ใกล้ๆ เลย น่าจะไปห้างซักพักแล้วมาอยู่หอพักทำไม?
“ฉันจำได้ทันใด หรือไม่ก็ออกจากห้องไป ไปช้อปปิ้งในห้างสรรพสินค้ากันเถอะ…” หลี่ ซื่อหยาน กล่าว
แต่ก่อนที่เขาจะพูดจบ เจียงเสี่ยวไป่ก็ขัดจังหวะเขา
“เงินจ่ายไปแล้ว และคุณจะไม่ได้รับเงินคืนเมื่อคุณไปบ้านใครซักคนในตอนนี้ และฉันก็ง่วงบ้างเหมือนกัน ดังนั้นควรที่จะงีบหลับสักคืน”
Jiang Xiaobai กล่าวและนอนลงบนเตียง
“ก็ได้” หลี่ซีหยานไม่พูดอะไรอีก
“คุณนอนลงสักพักด้วย” เจียงเสี่ยวไป่กล่าว
“ไม่เป็นไร ฉันไม่ง่วง ฉันจะนั่งสักพัก…” ก่อนที่หลี่ซีหยานจะพูดจบ เขาก็รู้สึกแน่นเอวและถูกเจียงเสี่ยวไป๋อุ้มไปที่เตียง
“อา” หลี่ซีหยานร้อง
“อืม” ถูกจูบอีกครั้ง หลี่ซีหยานดิ้นรนอย่างหนัก สภาพแวดล้อมนี้ทำให้เธอรู้สึกผิดมาก
แต่สิ่งที่เธอไม่คาดคิดก็คือก่อนที่เธอจะดิ้นรน เจียงเสี่ยวไป๋ก็ปล่อยมือ หลับตาและกอดเธอแน่น
“นอน อย่าตะโกน เดี๋ยวฉันจะโทรหาคนอื่น” เจียงเสี่ยวไป๋พูดเบา ๆ
นั่นคือปี 1980 ถ้าเป็นปี 1983 Jiang Xiaobai จะไม่กล้า
ความผิดเกี่ยวกับหัวไม้ในสมัยนั้นไม่ใช่เรื่องเล่นๆ จริงๆ ถ้าไม่ระวังคงกินปืน
Li Siyan ดิ้นรนอยู่พักหนึ่งแล้วสงบลงโดยปล่อยให้ Jiang Xiaobai กอดเขา
แค่หายใจยังเร็ว จิตก็วุ่นวาย ไม่รู้ว่าคิดอะไรอยู่?
ความคิดที่ยุ่งเหยิงทุกประเภทหันกลับมา แต่พบว่า Jiang Xiaobai ทำเสียงกรนเล็กน้อย
Jiang Xiaobai เหนื่อยมากในช่วงเวลานี้ ในระหว่างวัน เขาต่อสู้กับจิ้งจอกเฒ่าใน Daxing Glass Factory
ในตอนเย็น ฉันกลับไปนอนดึกเพื่อเขียนแผนปฏิรูปโรงงาน ตอนนี้ ฉันไม่มีอะไรทำในตอนบ่าย Jiang Xiaobai ก็ผ่อนคลายเช่นกัน และในไม่ช้าก็รู้สึกเหนื่อยมาก
Li Siyan มองอย่างจริงจังกับชายที่อุ้มเธออยู่ในอ้อมแขนของเธอ นี่เป็นครั้งแรกที่เธอสังเกตเห็นชายคนนี้อย่างใกล้ชิด
ฉันไม่รู้ว่าฉันฝันถึงอะไรในความฝัน แต่มีร่องรอยของความเศร้าระหว่างคิ้ว
Li Siyan ค่อยๆเหยียดมือของเขาออกเพื่อทำให้ Jiang Xiaobai ขมวดคิ้วอย่างนุ่มนวล
ลมและหิมะยังคงพัดอยู่นอกหน้าต่างและบ้านก็ไม่ร้อนเกินไป Li Siyan ดึงผ้าห่มออกมาคลุมไว้
แล้วฉันก็หลับไปเมื่อไหร่ก็ไม่รู้