“…สถานการณ์น่าจะเป็นแบบนี้ แม้ว่าเมืองหยางฟานจะไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสตอร์มลีเจียนของเรา แต่หากล้มลงอย่างง่ายดาย สถานการณ์ต่อไปจะไม่เอื้ออำนวยสำหรับเรา”
“เมืองหยางฟานต้องไม่ตก ไม่งั้น…จะตกเร็วอย่างนี้ไม่ได้ อืม อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตอนนี้”
“ไม่ใช่ว่าคุณไม่เข้าใจผู้บัญชาการทหารสูงสุดตรงกันข้าม พล.ต. ลุดวิก … ไม่ใช่คนประเภทที่จะมีความคิดเห็นเกี่ยวกับคุณเพราะคุณต่อต้านเขา ตราบใดที่คุณเปิดเผยและซื่อสัตย์ มันยังง่ายต่อการพูดคุย อย่าลืมนะ วิลเลียม พันเอกเซซิลก็อยู่ที่นั่นด้วย และเขาสามารถรับผิดชอบในการไกล่เกลี่ยทั้งสองฝ่ายได้”
“ฉันพูดแบบนี้เพื่อสร้างความมั่นใจให้กับคุณ แม้ว่าคุณจะพ่ายแพ้และถูกจับกุม ไม่เป็นไร ตราบใดที่มีการอธิบาย ‘ความจงรักภักดีทางโค้ง’ อย่างชัดเจน เจ้านายเก่าของเราจะไม่อายอย่างแน่นอน – แน่นอนเพียงเพื่อสร้างความมั่นใจ คุณ และไม่ได้หมายความว่าคุณจะพ่ายแพ้และถูกจับอย่างแน่นอน นี่…หมายความว่า…ไม่…ไม่จำเป็น!”
“ทำไม ทำไมต้องเป็นคุณด้วย โอ้ อเล็กซี่ที่รัก ทำไมเธอถึงหวาดระแวงอีกครั้ง ฉันพูดไปกี่ครั้งแล้วว่าคนที่ฉันไว้ใจมากที่สุดในสตอร์มลีเจียนคือคุณ!”
“อะไรนะ ฉันพูดแค่สองครั้งแล้ว และครั้งสุดท้ายที่การต่อสู้ของท่าเรือ Black Reef ที่ขอให้คุณดึงดูดความสนใจของศัตรู คุณคงจำผิด! คิดใหม่อีกครั้ง การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของ Battle of Hantu กองทหารของคุณ ใช่ไหม รับผิดชอบการขนาบข้าง คุณยังต้องการให้ฉันอธิบายว่าฉันเชื่อใจคุณมากแค่ไหน!”
“โดยรวมแล้ว ฉันได้บอกแผนและภารกิจให้คุณทราบแล้ว และฉันต้องสื่อสารกับผู้พัน เจสัน และเซอร์ หลุยส์ เบอร์นาร์ด ฉันว่าคุณอาจจะไม่เชื่อ แต่ความสามารถในการบังคับบัญชาของหลุยส์ไม่ได้แย่ เขาแค่ชอบ ให้ซื่อตรง ตรงไปตรงมา การเผชิญหน้าระหว่างคนทั้งสองมักมองข้ามอันตรายที่อยู่นอกสนามรบ”
“อืม…ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน บางทีเขากับพันตรีลุดวิกจะเป็นคู่ต่อสู้ที่วิเศษ ฮ่าฮ่า”
“ดังนั้น ภารกิจสำคัญในการปกป้องเสรีภาพของสมาพันธรัฐและสร้างสถานการณ์ที่เอื้ออำนวยต่อ Storm Legion นั้นมอบหมายให้คุณอย่างเต็มที่ พันเอกอเล็กซี่ ดูคาสกี!”
……………………
พันโทอเล็กซี่ ผู้บัญชาการกองทหารราบที่สอง ทิ้งโมบี้ ดิ๊กไว้ทั้งน้ำตา
บางทีเขาอาจจะมีลางสังหรณ์เกี่ยวกับอนาคตของตัวเองบ้าง ก่อนจากไป เขาก็บอกลาเพื่อนร่วมงานในกองทหารแบบสั้นๆ สั้นๆ ว่า ทุกคนให้กำลังใจเขาอย่างกระตือรือร้นมาก อีกอย่างเขายืนยันว่าเขาอยู่จริงๆ ทางเดียว แทนที่จะลากคนอื่นให้ตาย
ยกเว้น พันตรี เจสัน ฟรูฮอฟฟ์ ที่มาที่คณะเพื่อความอบอุ่นและความสมดุล
ในตอนเย็นของวันเดียวกัน หลุยส์และกรมทหารราบที่ 2 เก็บสัมภาระและออกเดินทางด้วย “คำสั่งเรียก” ที่ออกโดยสมาพันธ์เสรี นอกจากจะรีบเร่งไปยังเมืองหยางฟานโดยเร็วที่สุดเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการป้องกัน พวกเขายังแบกรับความรับผิดชอบในการกระตุ้นให้อาณานิคมเกณฑ์ทหารและตั้งกองทหารขึ้น 5 นายโดยเร็วที่สุด ภารกิจสำหรับกองทหารสัมพันธมิตรของคนหลายพันคน
สำหรับ Winter Torch City, Grey Snow Town และห้าอาณานิคมทางทิศตะวันออกเพื่อรวบรวมกองกำลัง ฝึกฝนและเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ ผู้ว่าการฟยอร์ดมังกรน้ำแข็งซึ่งเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งที่สุดในภูมิภาคตะวันออกทำหน้าที่ในส่วนของเขาโดยธรรมชาติ
นอกประตูด้านเหนือของท่าเรือเบลูก้า แอนสันที่กำลังยิ้มอยู่ได้นำกลุ่มเจ้าหน้าที่โบกมือลาหลุยส์และกรมทหารราบที่ 2 โดยที่พระอาทิตย์ตกดินค่อยๆ มืดลง ทีมงานเกือบ 1,000 คนค่อยๆ ขับไปไกลๆ ทีละน้อยทีละน้อย เล็กน้อย ห่างไกล เบลอ และสุดท้ายก็หายไปในขอบฟ้า
ข้างหน้าพวกเขา สาขา New World Bank ในเมือง Longhu, Red Hand Bay และ Black Reef Harbor ได้เริ่มระดมกำลังด้านลอจิสติกส์แล้ว เสบียงและกำลังพลที่เพียงพอจะช่วยเร่งการเดินขบวนให้เร็วขึ้น ใน 5 วัน Louis of the Black Reef จะ สามารถไปถึงท่าเรือ Black Reef ได้ และภายใน 10 วัน เขาจะสามารถมองเห็นกำแพงเมือง Sail
“แผนเป็นไปด้วยดี”
เมื่อมองดูท้องฟ้ายามค่ำคืน คาร์ล เบน ซึ่งสูบบุหรี่อยู่ก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า “ส่งหลุยส์ เบอร์นาร์ดไปในทางที่ถูกต้อง เพื่อที่กองกำลังที่ไม่สามารถแข่งขันกับคุณในสภาสูงสุดจะส่งผลต่อคุณ จัดการ สมาพันธ์มหาอำนาจ”
“พวกเราที่เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาสามารถทำงานได้สะดวกยิ่งขึ้น เช่น การวางลูกน้องในเจ้าหน้าที่ฝ่ายสัมพันธมิตรที่กำลังจะจัดตั้งขึ้นในเร็วๆ นี้ และการเป็นผู้ว่าการของ Ice Dragon Fjord”
“ไอไอ…คุณกำลังพูดถึงอะไร!”
แอนสันหันศีรษะและจ้องเขม็งไปที่เสนาธิการอย่างดุเดือด แอนสันซึ่งไม่มีน้ำตาที่หางตาดูเศร้าใจมาก: “เพื่อแก้ไขกองทหารสัมพันธมิตรและเร่งประสิทธิภาพการรวมศูนย์ของสภาสูงสุด ฉันกำลังยุ่งอยู่ The Confederacy มันคืออะไรสำหรับตัวฉัน!”
จุดไหน? คาร์ลกัดก้นบุหรี่ แหงนหน้ามองท้องฟ้า ไม่รู้จะเริ่มตรงไหน
“ก็นะ แม้จะบริจาคให้ 100% แม้ว่าจะมีความเห็นแก่ตัวถึง 1/10,000 ก็ตาม ก็สมเหตุสมผลแล้วไม่ใช่หรือ?” อันเสิ่นถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้: “ความเห็นแก่ตัวเพียงเล็กน้อยก็เพื่อประโยชน์ของทุกคนทั้งหมด เพื่อประโยชน์ของ คาร์ล เข้าใจไหม ฉันไม่สนเรื่องชื่อเสียงและโชคลาภเลย”
“แค่ทำเพื่อทุกคน ฉันต้องสนองความคิดของคนส่วนใหญ่ แม้ว่าฉันไม่ต้องการมัน ฉันก็ต้องทำเค้กชิ้นหนึ่งเพื่อให้คนอื่นได้ประโยชน์ง่ายขึ้น ฉันยังถูกบังคับ แบกรับความอัปยศของการรับใช้ตนเอง การแย่งชิงอำนาจ และอื่นๆ … อนิจจา ริษยา ริษยาบริสุทธิ์”
เขาถอนหายใจยาวโดยไม่สนใจความเศร้าบนใบหน้าของอันเซินที่กลอกตาไปมา
“ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไรอยู่ ความพยายามที่จะขับไล่ Louis Bernard กลับไปที่ Sail City ไม่ใช่แค่เพื่อรวมอำนาจและป้องกันการโจมตีของพลตรี Ludwig เท่านั้น กุญแจสำคัญคือการใช้โอกาสในการ ‘โน้มน้าว’ Supreme Council, Make พวกเขาสัญญาว่าจะเลือกฉันเป็นผู้บัญชาการกองทหารสัมพันธมิตร”
เมื่อมองดูก้นบุหรี่ที่ไหม้เกรียมที่มุมปากของคาร์ล แอนสันก็หัวเราะขำแล้วหยิบกล่องบุหรี่และไม้ขีดไฟออกจากแขนของเขาแล้วยื่นให้: “ถูกไหม?”
เสนาธิการจุดการแข่งขันอย่างเงียบ ๆ ไม่ต้องการพูดเรื่องไร้สาระกับผู้ว่าราชการเลย
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้น Storm Legion ทั้งหมดคุ้นเคยกับมันแล้ว และไม่มีภาระทางจิตใจใดๆ เลย นี่คือความจริง มีเพียงคนเดียวที่มีคุณสมบัติอย่างแท้จริงที่จะเป็นผู้นำทั้ง สมาพันธ์อิสระคือ Sail City และ Ice Dragon Fjord ครอบครัว
และถ้าคุณละทิ้งตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของสหพันธ์ คุณจะยอมแพ้การครอบงำของสงครามครั้งต่อไป – อย่างน้อยการครอบงำของคุณเอง แม้ว่าหลุยส์ เบอร์นาร์ดจะเป็นคนดีอย่างแท้จริงและไร้ที่ติ แต่เมื่อพูดถึง ชีวิตของเขาเอง Storm Legion รวมทั้ง Anson เองไม่กล้าเสี่ยง
ไม่ว่าจะน่ารังเกียจหรือไร้ยางอายเพียงใด เนื่องจากถูกบังคับให้ต่อสู้กับ Holy War Legion กองทัพ Storm Legion จึงต้องกลายเป็นผู้นำและแกนหลักของ Confederacy ไม่ว่า Louis Bernard จะซื่อสัตย์และซื่อตรงเพียงใดฝากชะตากรรมของเขาไว้กับมือของ คนนอกก็ไม่ใช่… …
“ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพสัมพันธมิตร…ฉันจะไม่สู้กับหลุยส์”
แอนสันก็พูดขึ้นทันที: “ถ้าเขาต้องการตำแหน่งนั้นจริงๆ ก็ปล่อยให้เขาเป็นไปเถอะ”
อืม? !
คาร์ลที่คิดว่าตัวเองได้ยินผิดก็หันหัวแรงๆ กลัวมาก ยัดก้นบุหรี่ที่จุดไฟเข้าปาก โดนน้ำร้อนลวก พ่นออกมา ผู้บัญชาการ
“อะไร–!”
แอนสันที่ก้นบุหรี่เกือบโดนหู สับสนทันที: “คุณทำอะไรน่ะ!”
“ไม่ใช่ตาคุณ แต่ควรเป็นฉัน!” เห็นได้ชัดว่าคาร์ลไม่มีเวลาใส่ใจในรายละเอียดบางอย่าง:
“แกจะทำอะไร!”
“ฉันอยากทำนะ…ฉันอธิบายทุกอย่างไม่ชัดเจนแล้วเหรอ!”
“คุณอธิบาย แต่ฉันไม่เข้าใจเลยจริงๆ!”
“หือ ไม่เข้าใจตรงไหน”
หุบเขา
“อีกแล้ว ฉันไม่เข้าใจตรงไหน!”
ดวงตาของคาร์ลที่ขมวดคิ้ววาววับด้วยความตกใจ: “คุณบ้าหรือเปล่าที่จะสละตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทหารสัมพันธมิตรให้กับหลุยส์ เบอร์นาร์ด!”
“ไม่แน่นอน และฉันไม่ได้บอกว่าจะให้มันกับเขา” แอนสันแก้ไข:
“ฟังนะ ฉันบอกว่าถ้าเขาต้องการ… ถ้าเขาไม่ต้องการ ฉันจะไม่บังคับแน่นอน”
“… เกมคำศัพท์แบบนี้ ช่วยหา Alan Dawn มาศึกษาด้วย พระเจ้าข้า” คาร์ลโกรธจนคันฟัน:
“คุณอธิบายว่าทำไมถึงเป็นแบบนี้!”
“แน่นอนว่าต้องทำให้แน่ใจว่าเบอร์นาร์ดและครอบครัวโรแลนด์จะยืนเคียงข้างเราต่อไป!” แอนสันกล่าวอย่างมั่นใจ:
“ไม่สำคัญหรอกว่าถ้าพลตรีลุดวิกโจมตีท่าเรือเบลูก้าก่อน แต่ถ้าเป็นเมืองเซล คุณรู้ไหมว่านั่นหมายถึงอะไร”
สำหรับอาณาจักรโคลวิส เนื่องจากเป็นช่วงเวลาล่าช้าในการได้กองหน้า ทางออกที่ดีที่สุดคือใช้ท่าเรือเบลูก้า และจากนั้นจึงใช้ฟยอร์ดมังกรน้ำแข็งทั้งหมดโดยคำนึงถึงผลประโยชน์สูงสุด และการพิชิต Sail City จะได้รับเกียรติอย่างแน่นอน แต่ มันยังเทียบเท่ากับการละทิ้งผลประโยชน์ทั้งหมดในอาณานิคมและมอบมันให้กับคริสตจักรและจักรวรรดิ
เรียกได้ว่าเป็น “ผลลัพธ์ที่แย่ที่สุด” ไม่ใช่เรื่องเกินจริง เพราะมันหมายความว่า Clovis ไม่มีเจตนาที่จะได้รับผลประโยชน์ใด ๆ อย่างน้อยก็ในสนามรบด้านหน้า
“และคริสตจักรและจักรวรรดิก็เต็มใจที่จะให้โอกาส ‘ยึดเมืองแห่งการเดินเรือ’ ให้กับชาวโคลวิส นอกจากจะหลีกเลี่ยงความท้าทายที่แฝงตัวของโคลวิสแล้ว พวกเขายังต้องการหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อผลประโยชน์ของตนเองให้มากที่สุด เนื่องจากพวกเขาเป็นแนวหน้าจึงสามารถจินตนาการถึงระดับของกองกำลังติดอาวุธได้เพราะรู้ว่าส่วนใหญ่เป็นเสื้อผ้าที่บางเบาจะไม่ทำให้เมืองสูญเสียมากเกินไป” อันเซนกล่าวอย่างเคร่งขรึม:
“เมืองหยางฟานเป็นแกนหลักของการปกครองของจักรวรรดิในอาณานิคม ตราบใดที่ยังปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ในสงครามครั้งต่อไป จักรพรรดิและสันตะสำนักสามารถใช้สิ่งนี้เพื่อเอาชนะเบอร์นาร์ดและตระกูลโรแลนด์ และรวมเจ้าชายแห่ง อาณาจักรที่เดิมต่อต้านสงครามศักดิ์สิทธิ์นี้!”
“เมื่อสถานการณ์พัฒนามาถึงจุดนี้ มันไม่เอื้ออำนวยต่อเรามากนัก ดังนั้นเมืองแห่งการเดินเรือจะต้องไม่ล่มสลายง่ายๆ และหลุยส์ เบอร์นาร์ดจะต้องอยู่เคียงข้างเรา ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม ตรวจสอบให้แน่ใจด้วย!”
คาร์ล เบนซึ่งมีใบหน้าเคร่งเครียดไม่เคยขัดจังหวะคำพูดของแอนสัน และได้ยินจุดจบอย่างเงียบๆ ว่า “กุญแจไม่ใช่หลุยส์และสมาพันธรัฐ แต่เป็นการบังคับครอบครัวเบอร์นาร์ด?”
“…อย่าพูดว่าน่าเกลียด” เซนอดไม่ได้ที่จะกระตุกที่มุมปากของเขา:
“ควรจะกล่าวว่ามันเป็นวิธีการที่จะเอาชนะเพื่อให้แน่ใจว่าพันธมิตรในฝั่งของเราสามารถยืนเคียงข้างเราต่อไป … หรือยังคงเป็นกลาง อย่างน้อยก็ไม่ทำให้ฝ่ายศัตรูเสียเปรียบ”
“แต่นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น…” เสนาธิการพยักหน้าเล็กน้อย เขาอาจเข้าใจแผนการที่สมบูรณ์แบบของผู้ว่าการ
Sail City ไม่สามารถล้มลงได้ง่ายๆ และจุดยืนที่มั่นคงของ Louis Bernard เป็นกุญแจสำคัญในการรับรองว่า Bernard และตระกูล Roland จะไม่สนับสนุนสงครามอย่างง่ายดาย ทั้งสองมีความสนใจอย่างมากใน Sail City ไม่สามารถพิชิต Sail City เพื่อความปลอดภัยของผลประโยชน์ได้ เป็นความเสียหายต่อผลประโยชน์ของยักษ์และขุนนางทางเหนือที่นำโดยทั้งสองตระกูล
และ Louis Bernard เป็นทายาทดั้งเดิมเพียงคนเดียวของตระกูล Bernard ถ้าเขายืนหยัดอย่างมั่นคงบนฝั่งศัตรูของ Crusaders เขาก็กลายเป็นผู้บัญชาการของ Confederate Legion และแม้แต่ผู้นำเล็กน้อยของอาณานิคมทั้งสิบสามซึ่งเดิมครองพายุ ของกบฏอาณานิคม Legion ยากยิ่งกว่าที่จะตกเป็นเป้าหมายของจักรวรรดิและแม้แต่สันตะสำนัก
ท้ายที่สุด พวกเขาต้องอธิบายก่อนว่าทำไมตระกูล Rune และ Anson Bach ซึ่งถูกโฆษณาว่าเป็น “รากเหง้าแห่งความชั่วร้าย” ไม่ใช่ผู้นำของ Confederacy อดีตทูตทหารที่นำกลุ่มกบฏนอกรีตต่อต้านจักรวรรดิและศักดิ์สิทธิ์ ที่จริงกองทัพสงครามเคยเป็นอดีตเสนาธิการทหาร ทายาทสายตรงของตระกูลเบอร์นาร์ด?
นี่คือเหตุผลที่ Anson Bach ประพฤติตัว “ใจกว้าง” อย่างกะทันหัน และถึงกับยอมสละตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งสมาพันธรัฐให้กับหลุยส์!
“น่ารังเกียจ น่าขยะแขยงมาก…” คาร์ลพึมพำกับตัวเองอย่างอารมณ์เสียไม่ได้
แอนสันหรี่ตา: “แล้วคุณพูดอะไร”
“อย่างที่คุณคิด ฉันคิดออกว่า… แผนที่สมบูรณ์แบบ”
หัวหน้าพนักงานเปลี่ยนคำคุณศัพท์โดยหายใจเข้าลึกๆ: “ยังมีอีกหนึ่งคำถาม ทำไมคุณถึงยอมให้อเล็กซี่ตามหลุยส์ เบอร์นาร์ดและไปที่เมืองเซลเพื่อตาย… ฉันหมายความว่าสนับสนุน”
“นี่ มีเหตุผลหลักสองประการ” แอนสันยกสองนิ้วขึ้นอย่างใจเย็น: “อันแรก แน่นอน เพราะอเล็กซี่เป็นคนที่ฉันไว้ใจมากที่สุด แน่นอนว่าไม่ใช่คนเดียว”
“อ้าว แล้วอันที่สองล่ะ” คาร์ลพูดโดยไม่ลังเล ปิดกั้นคนแรกโดยตรง
“แน่นอน ข้อสอง เพราะมีพันเอกโรมันอยู่ในทีมเริ่มต้น… หากคุณต้องการบล็อก พล.ต.ลุดวิก คุณไม่สามารถทำได้หากไม่มีเขา” แอนสันถอนหายใจ:
“อย่างที่คุณทราบ พันเอกโรมันไม่ใช่คนประเภทพูดเก่ง ฉันกังวลว่าถ้าคนที่รู้จักเขาไปกับเขา อาจจะทำให้เกิดอุบัติเหตุได้บ้าง ฉันเลยปล่อยให้คนที่ไม่รู้จักเขาเท่านั้น… เอ่อ เป็นอะไร ทำไมมองฉันแบบนั้นล่ะ”
คาร์ลที่มีใบหน้าประหลาดเม้มปาก สูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วถามว่า:
“ใครบอกคุณว่าอเล็กซี่กับโรมันไม่รู้จักกัน”
แอนสัน บาค: “…”
…………………………
ในทีมที่มุ่งหน้าไปยังเมืองชางหู อเล็กซี่ซึ่งกำลังเดินอยู่ใจกลางกองทหารราบมีใบหน้าที่แข็งทื่อ ราวกับว่าเขาพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะยับยั้งแรงกระตุ้นบางอย่าง และหนังศีรษะของเขาชาและเขาก็รีบวิ่งไปข้างหน้า
แต่น่าเสียดายที่สุดท้ายเขายังอดไม่ได้ เขาหันศีรษะและเหลือบมองเงาของชายที่อยู่ข้างๆ เพียงแต่พบว่าอีกฝ่ายกำลังมองมาที่เขา และเขาก็รู้สึกกระวนกระวายใจไม่ได้
“มีอะไรจะถามก็ถามมา” โรมันพูดอย่างเย็นชา
“แต่ฉันอยากเตือนเธอด้วยว่ายิ่งคุณรู้ความจริงมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งยากที่จะหนีออกไปเมื่อคุณต้องการกำจัดมัน เข้าใจไหม”
“เข้าใจแล้ว!” อเล็กซี่พยักหน้าอย่างรวดเร็วและตอบว่าใช่: “ฉัน-ฉันมีสิ่งเดียวที่ฉันอยากรู้ มีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น!”
โรมันผู้ไร้อารมณ์ไม่ตอบแต่ไม่ปฏิเสธ รออย่างเงียบๆ
อเล็กซี่สูดหายใจเข้าลึก ๆ ก่อนอื่นเขามองไปรอบ ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าเขาไม่ได้มองพวกเขาก่อนที่จะหายใจเข้าลึก ๆ ราวกับว่าเขารวบรวมความกล้า เขาถามอย่างระมัดระวัง:
“แค่นั้นแหละ… คุณพร้อมที่จะเข้าร่วมกับเราแล้วสำหรับ ‘Curve Loyalty’… ใช่ไหม?
โรมัน: “…”