by เมื่อเห็นว่าคุณปู่กำลังจะไปทำธุระในครัว หวันหลินและคนอื่นๆ ก็ลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและพูดว่า “คุณปู่ พวกเราจะไปช่วยคุณเอง” คุณปู่โบกมือและพูดว่า “ไม่จำเป็น หลินเอ๋อ ไปขยับโต๊ะเล็ก ๆ ออกไป แล้วสร้างแผงบาร์บีคิวสองแผงด้วยหินในสนามหญ้า พี่สาวของคุณกับฉันจะเอาเนื้อที่เตรียมไว้ออกมาอีกสักพัก แล้วคุณก็แค่ช่วยเสียบเนื้อบนไม้เสียบ” หลังจากนั้นชายชราก็เดินออกจากห้องนั่งเล่นไป
หลังจากฟังคำสั่งของปู่แล้ว วันหลินและเพื่อนๆ ของเขาก็รีบไปที่บ้านเล็กข้างๆ และนำโต๊ะเล็กๆ และเก้าอี้พับออกมาหลายตัว หวางเทียเฉิงถือเก้าอี้สี่หรือห้าตัวเดินไปพร้อมมองไปที่หวันหลินและถามว่า “ในครอบครัวของคุณมีผู้คนมากมาย คุณได้เตาบาร์บีคิวมาจากไหนมากมายขนาดนี้”
Wan Lin ยิ้มและตอบว่า “ชาวเขาทานบาร์บีคิวต่างจากชาวเมือง เราแค่หาหินสองสามก้อนมาทำเป็นวงกลมแล้วใส่ฟืนไว้ข้างใน ดังนั้น แม้ว่าจะมีคนมาเยอะขึ้น เราก็ไม่กลัว ขอเพียงเตรียมเนื้อให้เพียงพอก็พอ”
ขณะนั้น ศาสตราจารย์ชางเดินมาพร้อมเก้าอี้ไม้ไผ่สองตัวและกล่าวว่า “ในเมืองมีฟืนไม่มากนัก ฉันซื้อถ่านมาจากตลาดเยอะมาก ซึ่งก็เพียงพอสำหรับเราแล้ว วันนี้เราจะใช้ถ่านในการย่างบาร์บีคิว มาช่วยฉันย้ายหินเพื่อทำเป็นวงกลมสองวงหน่อย” หวันหลิน เซียวหยาและหวางเถี่ยเฉิงเดินไปที่สนามหญ้าพร้อมกับม้านั่งไม้ไผ่ตัวเล็กและเก้าอี้พับ พวกเขาจดสิ่งที่พวกเขากำลังทำลงแล้วเดินตามศาสตราจารย์ช้างไปจนถึงกำแพงสนาม
ตรงเชิงกำแพงมีกองหินและกรวดขนาดใหญ่ที่ถูกดอกไม้ไฟทำให้เป็นสีดำ เซียวหยาโน้มตัวลง หยิบก้อนหินขึ้นมา และพูดด้วยรอยยิ้ม “ดูเหมือนว่าตอนที่เราไม่อยู่ เซียวหยาและซานซานจะรบเร้าปู่ให้กินบาร์บีคิว ดูสิ ก้อนหินพวกนี้เกือบจะสุกแล้ว”
หวันหลินและหวางเทียเฉิงหัวเราะเมื่อได้ยินคำพูดของเซียวหยา พวกเขายังก้มลงหยิบหินก้อนใหญ่และเดินเข้าไปในสนามหญ้า หวางเทียเฉิงวางก้อนหินลงแล้วมองไปที่เซียวหยาแล้วพูดว่า “เซียวหยา เจ้าไปช่วยปู่เถอะ ยกงานหนักๆ ให้เป็นหน้าที่ของหวันหลินและฉัน” เซียวหยาอมยิ้มและพูดว่า “โอเค งั้นฉันจะไปเรียนรู้เคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ จากปู่แบบลับๆ” หลังจากนั้นเธอก็ยืนขึ้นและเดินไปทางห้องครัว
Wan Lin และ Wang Tiecheng รีบย้ายก้อนหินที่อยู่ใต้กำแพงเข้าไปในลานบ้าน จากนั้นจึงสร้างวงกลมสองวงตามคำแนะนำของศาสตราจารย์ชาง ศาสตราจารย์ชางนำถ่านออกมาหนึ่งกองแล้ววางเป็นวงกลมชั่วคราวสองวง จากนั้นกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “พวกคุณมีประสิทธิภาพจริงๆ พวกคุณทำมันเสร็จเร็วมาก” เขายืดตัวตรงแล้วพูดว่า “ในครัวมีตะแกรงสแตนเลสสองอัน เอามาปิดไว้ก็เสร็จ”
หวันหลินและหวางเทียเฉิงรีบเข้าไปในห้องครัว จากนั้นเดินออกมาพร้อมกับตะแกรงสแตนเลสเงาวับคนละอัน พวกเขาโน้มตัวลงไปในสนามหญ้าแล้วกดตะแกรงทั้งสองอันลงบนก้อนหิน หวางเทียเฉิงมองเตาบาร์บีคิวที่สร้างเสร็จอย่างรวดเร็วด้วยความประหลาดใจ จากนั้นหันกลับมามองศาสตราจารย์ฉางที่เดินออกมาพร้อมกับไม้เสียบหลายอันและถามว่า “ศาสตราจารย์ฉาง คุณมีของใช้ทางวิชาชีพแบบนั้นอยู่ที่บ้านหรือเปล่า?”
ศาสตราจารย์ชางยิ้มและยื่นไม้เสียบให้หวันหลินแล้วตอบว่า “พวกเราเคยใช้หินในการถือไม้เสียบเพื่อย่างเนื้อ แต่ที่นี่ไม่เหมือนบนภูเขา มีฟืนอยู่ทุกที่ในภูเขา และนี่ก็ไม่เหมือนบนภูเขา” ที่นี่เราใช้ถ่านได้เท่านั้นเป็นแหล่งไฟ และการควบคุมความร้อนโดยตรงบนกองไฟนั้นยาก ดังนั้นปู่ของคุณกับฉันจึงคิดดู ตอนนี้เราทำตะแกรงเหล็กตามเตาบาร์บีคิวในเมืองได้เท่านั้น แล้ววางลงบนกองไฟ”
เขาเดินไปที่ด้านหน้าเตาบาร์บีคิวชั่วคราวและมองไปรอบ ๆ พยักหน้าด้วยความพึงพอใจแล้วพูดต่อ “ครั้งสุดท้ายที่หลิวพี่ชายของคุณมา ฉันขอให้เขาทำตะแกรงเหล็กสแตนเลสสองอันนี้ให้พวกเรา และยังทำไม้เสียบเหล็กสำหรับเจาะเนื้ออีกมากมาย อิอิ คุณหลิวมีโรงงานผลิตอุปกรณ์เครื่องกลระดับมืออาชีพ แล้วเขาจะไม่เป็นมืออาชีพในการผลิตสิ่งเหล่านี้ได้อย่างไร ตะแกรงและไม้เสียบเหล็กเหล่านี้ทำจากสเตนเลส 304 เกรดอาหารซึ่งปลอดภัยและเชื่อถือได้ ตอนนั้น ปู่ของคุณขอให้คุณหลิวทำสองชุด และบอกว่าเขาจะเอาชุดหนึ่งกลับมาเมื่อกลับไปที่ภูเขา”
วันหลินและหวางเถี่ยเฉิงหัวเราะ จากนั้นก็หันศีรษะไปมองที่ห้องครัวด้านข้าง พวกเขารู้ว่าปู่ไม่ชอบอาศัยอยู่ในเมือง แต่เขาต้องอยู่ในเมืองเพื่อลูกศิษย์ตัวน้อยๆ ของเขาอย่างเสี่ยวเหมี่ยวและซานซานเท่านั้น เขาไม่สามารถลืมบ้านเกิดของเขาในภูเขาได้!
ในขณะนี้ เสียงหัวเราะที่ดังมาจากสนามหญ้าด้านนอกอย่างกะทันหัน “ฮ่าฮ่าฮ่า วันนี้ฉันจะได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ!” วันหลินและเพื่อนๆ ของเขาเงยหน้าขึ้นมองและเห็นว่าเป็นหลิวหงซินที่เดินเข้ามาจากประตูพระจันทร์พร้อมกับกล่องในมือและรอยยิ้มบนใบหน้า ตามด้วยชายหนุ่มร่างใหญ่ที่ถือกล่องสองกล่อง
วันหลินและหวางเถี่ยเฉิงรีบเข้าไป วันหลินรับกล่องจากมือของหลิวหงซินและพูดด้วยรอยยิ้ม “พี่หลิว คุณโชคดีมาก ปู่ของฉันกำลังเตรียมซอสบาร์บีคิวไว้ให้พวกเราอยู่ในครัว” ศาสตราจารย์ชางก็ยิ้มและกล่าวว่า “คุณลุงหลิว คุณคงเกิดในปีหมา ไม่งั้นจมูกของคุณจะไวต่อความรู้สึกขนาดนั้นได้อย่างไร? “คุณสามารถได้กลิ่นหอมจากระยะไกลเช่นนี้”
ทั้งหวันหลินและหวางเทียเฉิงต่างก็หัวเราะ หลิวหงซินยิ้มและกล่าวว่า “ศาสตราจารย์ชาง คุณพูดถูก ฉันเกิดปีหมาจริงๆ จมูกของฉันไวต่อความรู้สึกมาก” จากนั้นเขาก็หันไปมองหวางเถี่ยเฉิงแล้วพูดว่า “ฉันรู้ว่าคุณอยู่ที่นี่”
เขาหันไปหาชายหนุ่มที่ถือกล่องสองกล่องแล้วพูดว่า “เสี่ยวหวู่ ส่งกล่องไวน์สองกล่องนี้ให้กับกัปตันหวางสิ “ฉันจะโทรหาคุณเมื่อฉันกลับมาตอนเย็น” ชายหนุ่มตกลงและพยักหน้าอย่างสุภาพให้หวางเถียเฉิง จากนั้นเขาก็ส่งกล่องทั้งสองกล่องให้เขาและหันหลังเดินออกไป หวาง
เถียเฉิงย้ายกล่องไปใต้ชายคาและพูดด้วยรอยยิ้ม “พี่หลิว คุณรู้ได้ยังไงว่าฉันอยู่ที่นี่” หลิวหงซินเดินไปหาหวันหลินและตอบว่า “รองรัฐมนตรีหลี่เพิ่งโทรหาฉันและฉันได้ยินสิ่งที่เขาพูด”
ในขณะนี้ วันหลินดึงหลิวหงซินให้นั่งบนเก้าอี้ไม้ไผ่ตัวเล็ก มองเขาด้วยความประหลาดใจและถามว่า “พี่หลิว ทำไมหลี่ถึงโทรหาคุณ” มีอะไรเกิดขึ้นที่สถาบันวิจัยของนายหยู่หรือเปล่า”
ภารกิจที่พวกเขาออกมาครั้งนี้คือจับองค์กรลับที่จ้องจับตาสถาบันวิจัยของหยู่จิงในคราวเดียว เขารู้ว่าสถาบันวิจัยของหยู่จิงเคยมีธุรกิจกับหลิวหงซินมาโดยตลอด ดังนั้นเขาจึงกังวลมากว่าจะมีปัญหาเกิดขึ้นกับหยู่จิงอีก
ในเวลานี้ เซียวหยาเดินออกจากครัว เธอทักทายหลิวหงซินอย่างอบอุ่น จากนั้นก็เดินเข้าไปในห้องนั่งเล่น หยิบกาน้ำชาและชามชาออกมา วางไว้บนโต๊ะเล็ก และรินชาร้อนให้แต่ละคน จากนั้น
เธอก็หยิบถ้วยชาขึ้นมาและส่งให้หลิวหงซิน พร้อมพูดด้วยรอยยิ้ม “พี่หลิว โปรดคุยกับวันหลินและคนอื่นๆ ก่อน “ฉันยุ่งอยู่” หลังจากนั้นเธอก็หันหลังกลับและวิ่งไปที่ห้องครัวอย่างมีความสุข ในเวลานี้ ปู่โผล่หัวออกไปนอกหน้าต่างห้องครัว มองไปที่หลิวหงซินแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “พี่ชาย คุยกับหลินเอ๋อและคนอื่นๆ ก่อน ฉันจะทำอาหารอร่อยๆ ให้คุณ”
หลิวหงซินยืนขึ้นและมองไปที่ชายชราแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม “พี่ชาย ฉันได้กลิ่นอะไรบางอย่าง ฉันจะดื่มกับคุณสักสองสามแก้วทีหลัง “คุณไปทำงานของคุณไปเถอะ” เขานั่งลงและมองไปที่หวันหลินแล้วพูดว่า “อย่ากังวล มันไม่ใช่ธุระของนายหยู” รองปลัดกระทรวงหลี่โทรมาหาผมและขอให้ผมช่วยเรื่องอื่นด้วย”