บทที่ 25 อาวุธสั่ง

หลังจากการสอบสวนครึ่งวัน แอนสัน ซึ่งสัญญากับลิซ่าว่า “แค่พาเธอออกไป” ตามที่สัญญาไว้ กลับไปที่กองทหารพร้อมกับหญิงสาวที่พึงพอใจ

ช่วงนี้งานบูรณะสถานีเพิ่งเข้าทางขวาฉากเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นทั้งภายในและภายนอก มองไปรอบ ๆ มีทหารกองพายุเหงื่อออกเหมือนฝนอยู่ทุกหนทุกแห่งหนาแน่นเหมือนฝูงมดอย่างเป็นระเบียบ และการแบ่งงานกันอย่างเป็นระเบียบในการปรับปรุง กำแพงกันดิน ขุดร่องลึก และสร้างป้อมปืนใหญ่แบบเรียบง่าย

สำหรับทหารโคลวิสทุกคน สิ่งที่พวกเขาทำมากที่สุดในอาชีพทหารของพวกเขาไม่ใช่การเหนี่ยวไก แต่เดินขบวนภายใต้ภาระและการขุดสนามเพลาะ ดังนั้นในช่วงหลายปีของสงคราม ทั้งสองอย่างนี้ได้สะสมมาตรฐานมากมายไว้มากมาย

ไม่ว่าจะเป็นหลุมร่องลึกตื้นฉุกเฉินชั่วคราวหรือป้อมปราการปืนใหญ่ ตราบใดที่ยังคงเสริมความแข็งแกร่งอยู่ ป้อมปราการกึ่งถาวรที่แข็งแกร่งขึ้นหรือป้อมปราการถาวรสามารถสร้างขึ้นได้บนพื้นฐานของมัน

ด้วยความแข็งแกร่งของกองพายุ ไม่ต้องพูดถึงท่าเรือเบลูก้า แม้แต่ฟยอร์ดมังกรน้ำแข็งทั้งหมดก็ไม่สามารถมีกำลังที่จะต้านทานมันได้ แต่ด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง แอนสันและเจ้าหน้าที่กองพายุทั้งหมดจึงตกลงเป็นเอกฉันท์ที่จะเปลี่ยนสถานี ซึมซับได้อย่างแท้จริง

ไม่เพียงเพราะความรู้สึกของวิกฤตที่เกิดจากการอยู่ไกลจากแผ่นดินใหญ่ซึ่งทำให้กองพายุกระตือรือร้นที่จะมีค่ายฐานที่ปลอดภัยอย่างแน่นอน แต่ยังเพราะที่ตั้งของสถานีนั้นยอดเยี่ยมมากซึ่งเหมาะมาก เพื่อสร้างป้อมปราการที่แผ่ซ่านไปทั่วท้องทะเลและพื้นที่ของท่าเรือเบลูก้าไปพร้อม ๆ กัน

บางทีแม้แต่สภาท่าเรือเบลูก้าก็ไม่ทราบว่าที่รกร้างว่างเปล่านอกเมืองที่พวกเขาจัดสรรอย่างคล่องแคล่วให้กับแผนกพายุนั้นดีมาก ตราบใดที่มีการสร้างป้อมสามแห่ง เมือง ท่าเรือ และการจราจรทางบกอาจถูกปิดกั้นอย่างสมบูรณ์ ทั้งเมืองและแม้แต่เมืองทั้งเมืองจะถูกปิดกั้น ถนนโดยรอบ ล้วนอยู่ในระยะการโจมตีด้วยปืนใหญ่

แน่นอน มีแนวโน้มมากกว่าที่พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่าแผ่นดินใหญ่จะส่งกองทหารราบทั้งหมดไปจริงๆ และมันเป็นกองทหารราบที่เพิ่งต่อสู้ในต่างประเทศและร่ำรวยพอที่จะมีกองร้อยปืนใหญ่สองกองและกองพันทหารม้าหนึ่งกอง

ในฐานะหัวหน้าโครงการทั้งหมด อดีตเจ้าหน้าที่ Guards ไม่มีประสบการณ์ในโครงการขนาดใหญ่เลย แต่กัปตัน Jeroshenko กัปตันบริษัทปืนใหญ่ เกิดในด้านวิศวกรรมและมีพรสวรรค์ในการวัดระยะทางด้วยสายตา ดังนั้น Fabian จริงๆ ต้องการเพียงผู้บังคับบัญชาเท่านั้น

นอกจากการปรับปรุงและสร้างใหม่ของค่ายแล้ว ยังมีการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ พร้อมกัน แม้ว่าจะยังห่างไกลจากจุดเริ่มต้นของ August Arms Factory ฟาเบียนยังคงสร้างโรงซ่อมปืน โรงกระสุนตะกั่วและดินปืนในค่าย . , เวิร์กช็อปเครื่องแบบทหารและโรงทำรองเท้า… ในขณะเดียวกัน งานขุดลอกถนนก็เริ่มขึ้นพร้อมกันด้วย

ตามความคาดหวังของเจ้าหน้าที่ตำรวจ สถานีทั้งหมดจะถูกนำไปใช้ภายในสองสัปดาห์อย่างเร็วที่สุด และสิ่งอำนวยความสะดวกเครื่องทำความร้อน (เตาผิงและเตาถ่านหิน) และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัยขั้นพื้นฐานที่สุดจะแล้วเสร็จภายในสามวัน

เสียใจอย่างเดียวคือท่อระบายน้ำและความร้อนของแอนสันจะถูกเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนดจริงๆ ไม่มีทาง ไม่ว่าจะเป็นท่อประปาหรือท่อความร้อน สิ่งต่างๆ ที่สามารถทำได้ง่าย ๆ ใน Clovis City จะทำได้ทันทีเมื่อมาถึง ในอาณานิคมกลายเป็นยากเท่าท้องฟ้า

นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ Anson ยืนยันที่จะตั้งโรงงานเหล็กในท่าเรือ Beluga โดยเร็วที่สุด ไม่เพียงแต่นำการทำงานที่มั่นคงและการสนับสนุนด้านลอจิสติกส์ขั้นพื้นฐานเท่านั้นแต่ยังส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อพื้นที่ในพื้นที่ตั้งแต่คุณภาพชีวิต การผลิตจะเติบโตอย่างก้าวกระโดดในเชิงคุณภาพ

และตราบใดที่โรงถลุงเหล็กมีความชำนาญ แม้ว่า Anson และ Talia จะไม่ทำอะไรเลย อิทธิพลของตระกูล Rune ใน Moby Dick และอาณานิคมทั้งหมดจะยังคงเพิ่มขึ้นทุกวัน

แน่นอน หลักฐานก็คือจักรพรรดิเซจองเต็มใจที่จะร่วมมือจริง ๆ – หากไม่มีกองทัพเพื่อประกันความปลอดภัยสาธารณะ เขาจะไม่กล้าสร้างโรงงานที่สำคัญเช่นนี้ในเมืองท่าเรือเบลูก้า

“บิชอปริปเปอร์ตกลงแล้ว”

ในห้องนั่งเล่นของสำนักงานใหญ่ คาร์ล เบน ซึ่งเพิ่งกลับมาจากท่าเรือเบลูก้า พูดกับแอนสันด้วยท่าทางไม่พอใจว่า: “คำพูดดั้งเดิมของอธิการคือ: ถ้าผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์เต็มใจที่จะรับใช้ผู้ศรัทธาที่เคร่งศาสนาทุกคนจริงๆ อาศัยอยู่ในอาณานิคม เพื่อให้การรักษาความปลอดภัย เขาและบรรดาลัทธิจะทำทุกอย่างในอำนาจของพวกเขาเพื่อมีส่วนร่วมในงานโฆษณาชวนเชื่อของสตอร์มมาสเตอร์”

“นอกจากนี้ หากจำเป็น โบสถ์ใน Beluga Harbour City สามารถใช้เป็นสถานีทหารและด่านหน้า ซึ่งทั้งหมดให้เช่าให้กับแผนก Storm Division – ฉันมีความเข้าใจทั่วไปมีประมาณหนึ่งโหลซึ่งทั้งหมดตั้งอยู่ ในพื้นที่ชุมนุมที่สำคัญและศูนย์กลางการคมนาคมในเมือง .”

แอนสันพยักหน้าเล็กน้อย คริสตจักรควรสร้างขึ้นที่ศูนย์กลางของพื้นที่ชุมนุมและในทำเลที่สะดวก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับสถานที่เช่นอาณานิคม มีแนวโน้มว่าชุมชนทั้งหมดจะถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ โบสถ์

“แล้วเขามีเงื่อนไขอะไรเพิ่มเติมไหม?”

“ใช่ แค่อันเดียว” คาร์ลยกนิ้วชี้ขวา:

“กองพายุกำลังจะฝึกทหารอาสาสมัคร ‘กึ่งทหาร’ สำหรับอาณานิคม Ice Dragonfjord… เอ่อ พูดให้ถูกคือ ผู้ติดตามของ Bishop Ripple เอง และมอบอาวุธให้พวกเขาเพื่อป้องกันตัวเอง”

“ป้องกันตัวเอง?” เซนตกตะลึง

ในความทรงจำของเขา Ecumenical Church เป็นนิกายที่น่าขยะแขยงที่สุดที่ขัดขวางโลกฆราวาสและไม่ใช่หนึ่งในนั้น หากเป็นไปได้ว่าพวกเขาไม่ต้องการสร้างโบสถ์พวกเขาจะคิดสร้างเอกชนได้อย่างไร กองทัพที่เป็นของคริสตจักรเช่น Church of Order?

………………

“เพราะที่นี่คืออาณานิคม”

เมื่อเผชิญกับความสับสนของ Carl Bain คำตอบของ Bishop Ripper เป็นเพียงการถอนหายใจที่ซับซ้อน

“แม้ว่าจะมีผู้อพยพใหม่มากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ผู้เชื่อบางคนไม่ได้ศรัทธาอย่างคุณ เสนาธิการและผู้บัญชาการทหารรักษาการณ์ สำหรับผู้คนจำนวนมากขึ้น การเชื่อในเทพเจ้านอกรีตยังคงเป็นวงแหวนแห่งระเบียบ ความแตกต่าง .. ไม่มาก “

Bishop Ripper ขมวดคิ้ว: “สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือแม้ว่าเราทั้งคู่จะเป็นสาวกของ Ring of Order แต่ก็ไม่มีความขัดแย้งระหว่างกัน และความขัดแย้งมากมายก็เกินความเกลียดชังของคนนอกศาสนา… เรื่องนี้เศร้าเกินไป จบแล้ว !”

ใช่แล้ว ใครทำให้เจ้า Universal Emperor กระโดดออกไปสู้ Holy See ก่อน และเจ้ายังไม่ยอมหยุดจนถึงตอนนี้ ถ้าคุณไม่ไปอาณานิคม คุณจะถูกไล่ออกและถูกฆ่าตาย… Carl Bain ฝืนยิ้ม :

“แต่สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับการสร้างกองกำลังทหารของคุณเองอย่างไร… ฉันหมายถึง Storm Division สามารถให้ความปลอดภัยส่วนบุคคลของคุณได้อย่างแน่นอน”

“แต่คุณก็เล็งปืนไปที่คนนอกศาสนาเท่านั้นใช่ไหม” บิชอปริปเปอร์ถามทันที

ตกลง? !

คาร์ลตื่นตัวทันที: “คุณหมายความว่าอย่างไร”

“อย่าเข้าใจฉันผิด ฉันไม่ได้หมายถึงการชี้ปืนไปที่ผู้ที่มีความเชื่อแบบเดียวกันแต่มีข้อแตกต่างเล็กน้อยกับเรา แม้ว่าพวกเขาจะเคยทำสิ่งนี้กับเราในอดีต” บิชอปริปเปอร์อธิบายว่า:

“ฉันแค่คิดว่าถ้ามีกองทัพเช่นนี้ ก็สามารถเพิ่มความสามัคคีของผู้เชื่อในอาณานิคม Order Ring ได้อย่างมาก ให้ทุกคนละทิ้งการโต้แย้งและรวมตัวกันภายใต้ธงเดียวกันเพื่อต่อสู้เพื่ออนาคตของโลกที่เป็นระเบียบ”

เสนาธิการขมวดคิ้ว: “แล้วเจ้าจะประกาศสงครามกับใคร?”

ไม่ว่ากองทัพแบบไหนก็ต้องมีศัตรู และถึงไม่มีศัตรูก็ต้องสร้างมันขึ้นมา – ทั้งหมดนี้ชัดเจนเกินไปสำหรับคาร์ล เบน ผู้เป็นต้นเหตุมาหลายปีแล้ว

“แน่นอนว่าเป็นคนนอกรีต!”

บิชอปริปเปอร์พูดโดยไม่ลังเล แต่หลังจากสังเกตเห็นการแสดงออกของคาร์ล เขายิ้มและเปลี่ยนเรื่อง: “แน่นอน ฉันหมายถึงคนนอกศาสนาที่เป็นศัตรูกับอาณานิคม เราจะพยายามนำพวกเขาไปในทิศทางที่ถูกต้องโดยไม่ใช้ความรุนแรง .”

คาร์ล เบนไม่พูดอะไร เพียงพยักหน้าเห็นด้วยเล็กน้อย

เรื่องไร้สาระแบบไหนที่สัญญาว่าจะไม่ริเริ่มใช้ความรุนแรงเขาจะเชื่อ

เมื่อคริสตจักรท้องถิ่นแห่งริงออฟออร์เดอร์มีกองกำลังติดอาวุธของตนเองแล้ว เป็นไปได้ว่าความขัดแย้งจะรุนแรงขึ้น พวกนอกรีตที่ถูกกดขี่จะไม่ยอมแพ้ แม้ว่าท่าเรือเบลูก้าทั้งหมดและฟยอร์ดมังกรน้ำแข็งทั้งหมดจะตกอยู่ในทางแพ่ง สงคราม มันไม่มีอะไรแปลกมาก

แต่คาร์ลไม่สนใจชีวิตและความตายของพวกนอกรีต เช่นเดียวกับที่เขาไม่สนใจชีวิตและความตายของพวกนอกรีตในอาณานิคมมากนัก เขาลังเลจริงๆ ที่จะทำคือปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ตามมาจะ กระทบกองพายุ

เมื่อมีการจัดตั้งกองกำลังติดอาวุธของคริสตจักรแล้ว แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะยุบพวกเขา ครั้งสุดท้ายที่โลกทั้งใบรวมกันเป็นหนึ่งเพื่อลดอำนาจของคริสตจักร พวกเขาต่อสู้ในสงครามการแบ่งแยกนิกายที่กินเวลาหลายร้อยปี

หากกองทัพนี้ขยายออกไปอย่างไม่สามารถควบคุมได้ กองพายุอาจถูกบังคับให้ทำสงครามที่ไร้จุดหมาย—ไม่ใช่โดยไม่มีแบบอย่าง

“มันเป็นแค่สโลแกน ธงที่จะรวมผู้เชื่อใน Ring of Colonial Order เข้าด้วยกัน”

ดวงตาของอธิการริปเปอร์จริงใจอย่างยิ่ง เขายิ้ม และดวงตาของเขากวาดไปทั่วโบสถ์ที่ว่างเปล่าโดยมีเพียงกำแพงและรูปปั้นริงออฟออร์เดอร์ และไม่มีแม้แต่ม้านั่งที่ดีด้วยซ้ำ:

“ในโลกใหม่ที่เต็มไปด้วยยุคดึกดำบรรพ์และวิกฤต ที่มีร่องรอยของคนนอกศาสนาอยู่ทุกหนทุกแห่ง มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่ผู้เชื่อใน Ring of Order จะระงับข้อพิพาทเกี่ยวกับลัทธิและคำสอน และหลีกเลี่ยงโศกนาฏกรรมของการกินเนื้อคนร่วมกัน”

“นั่นเป็นคำขอเดียวของฉัน”

คาร์ลขมวดคิ้วมากยิ่งขึ้น

เขาเหลือบมองดูน้ำใสในแก้วที่กำลังจะแข็งตัวเป็นก้อนน้ำแข็ง และม้านั่งที่ดังเอี๊ยดอยู่ใต้เขาทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจตั้งแต่หัวจรดเท้า—ในปลายเดือนธันวาคมที่หิมะโปรยปราย ลมพัด รั่วไหลจากทุกทิศทุกทางและแม้แต่การเป็นแขกในโบสถ์ที่ไม่มีเตาผิงก็ไม่ต่างจากการติดคุก

ในทางตรงกันข้าม อธิการซึ่งสวมชุดคลุมผ้าลินินเนื้อหนาและมีรอยเปื้อนบนกางเกง มองไม่เห็นสิ่งผิดปกติ ราวกับว่าเขามีความสุขกับชีวิตที่ยากไร้นี้จริงๆ

“ฉัน… สามารถตกลงตามคำขอของคุณ แต่มีเงื่อนไขเบื้องต้น” คาร์ลกดคอของเขาและพูดอย่างจงใจด้วยน้ำเสียงแหบแห้งและต่ำ:

“กองพายุสามารถฝึกกองกำลังติดอาวุธที่เป็นของผู้เชื่อใน Ring of Order ได้ แต่การบังคับบัญชาในช่วงสงครามของกองกำลังติดอาวุธนี้จะต้องเป็นของ Storm Division ในเวลาเดียวกันโดยไม่ได้รับอนุญาตจากแผนก Storm ไม่มีเอกชน อนุญาตให้ดำเนินการได้ นับประสาการก่อตั้งศาลของศาสนจักรหรืออะไรก็ตาม!”

“ถ้าเจ้าสามารถสัญญาว่าจะทำเช่นนี้ ข้าสามารถเปลี่ยนผู้บังคับกองทหารรักษาการณ์และให้คำร้องของเจ้าได้ แต่ถ้ามีปัญหา ข้าทำได้แค่…”

“ไม่ ไม่มีอะไรยาก”

ก่อนที่เสนาธิการจะพูดจบ บิชอปริปเปอร์ก็ขัดจังหวะด้วยรอยยิ้มว่า “ฉันสัญญาได้เลยว่าหากไม่ได้รับอนุญาตจากผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์ ฉันจะไม่ใช้กองทัพที่เป็นของผู้มีศรัทธาเท่านั้น”

“ถึงอย่างนั้น ฉันยังแนะนำให้คุณค้นหาความเห็นของผู้บังคับบัญชาเอง คุณคิดอย่างไร”

……………………

“ฉันคิดว่าไม่เป็นไร”

แอนสันกล่าวโดยไม่ลังเลว่า: “ตราบใดที่เรามั่นใจว่าการฝึกและการบังคับบัญชาของกองกำลังติดอาวุธนี้อยู่ในมือของเรา เราสามารถสัญญากับเขาได้”

“คุณเอาจริงเอาจัง?”

คาร์ลตกใจมาก: “นี่… นี่คือกองทัพแห่งศาสนา เมื่อก่อตัวขึ้นแล้ว อย่าหวังว่าจะยุบ! ยิ่งไปกว่านั้น อธิการต้องการมากกว่า…”

“แล้วคุณคิดว่าถ้าเราไม่เห็นด้วย กองทัพนี้จะไม่สามารถเกิดขึ้นได้?” แอนสันถามเชิงวาทศิลป์

“เอ่อ……”

“เป็นไปไม่ได้ใช่ไหม” แอนสันถอนหายใจเบาๆ:

“เนื่องจากเขากล้าที่จะทูลขอนี้ แสดงว่าพระสังฆราชและผู้เชื่อของท่าเรือเบลูก้าได้ตัดสินใจกันแล้ว แม้ว่าเราจะปฏิเสธ อย่างมากที่สุด เราจะปล่อยให้พวกเขาเลื่อนออกไปสักสองสามปีหรือหากองกำลังอื่นเพื่อ ร่วมมือกัน”

“เหตุผลที่ฉันมาหาเราก็คือนอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าเราเป็นคนนอกต้องการความร่วมมืออย่างเร่งด่วน และควรเจรจาดีกว่า สภาท่าเรือเบลูก้าอาจปฏิเสธคำขอของพวกเขาในเรื่องนี้ครั้งเดียว”

“แต่การปฏิเสธครั้งเดียวไม่ได้หมายความว่าจะปฏิเสธตลอดไป ไม่ต้องพูดถึงว่าแม้ว่าท่าเรือเบลูก้าจะไม่มีวันตกลง พวกเขาจะไม่ทำจริงหรือ” แอนสันถามอย่างวาทศิลป์

คาร์ลตกตะลึง และส่ายหัวอย่างเงียบๆ

แน่นอนไม่

พวกเขาจะยังคงตั้งกองทัพของตนเอง และเนื่องจากการขัดขวางของกองกำลังภายนอก ทัศนคติของพวกเขาจึงรุนแรงกว่าตอนนี้เท่านั้น

“เนื่องจากเป็นเพียงเรื่องของเวลาไม่ช้าก็เร็ว จะดีกว่าที่จะตกลงเมื่อพวกเขาเพิ่งเริ่มเตรียมการ เพื่อที่พวกเขาจะได้มีความคิดริเริ่มบางอย่าง”

สิ่งนี้ยังยืนยันการคาดเดาครั้งก่อนของเขาด้วยว่าอำนาจของคริสตจักรท้องถิ่นอาจทับซ้อนกับสภาท่าเรือเบลูก้า แต่ผลประโยชน์ของทั้งสองฝ่ายไม่สอดคล้องกันโดยสิ้นเชิง ไม่เช่นนั้น สภาจะไม่มีเหตุผลที่จะป้องกันไม่ให้อธิการริปเปอร์ตั้งทีมนำ โดยคำสั่งติดอาวุธโดยผู้เชื่อในแหวน

และแอนสันยังมีความคิดที่กล้าหาญคือการใช้กองทัพนี้เพื่อแทรกซึมพลังของตระกูลรูนเข้าสู่กลุ่มผู้ศรัทธาแห่งแหวนแห่งภาคี

เนื่องจากอีกฝ่ายได้มอบการฝึกอบรมและสั่งการให้กับตัวเอง ตราบใดที่เขาสามารถส่งเสริมตระกูลรูนอย่างเหมาะสม หาวิธีจัดคน หรือพัฒนาคนหนุ่มสาว “การคิดที่ยืดหยุ่นกว่า” ได้โดยตรง…

หลังจากนั้นหลายๆ อย่างก็จะเข้าที่เข้าทาง

“ถ้าอย่างนั้นอธิการจะฝึกกองทัพคริสตจักรที่มีขนาดเท่าคน?”

“มันไม่ชัดเจนนัก แต่ฉันคิดว่าเขาค่อนข้างจะขัดแย้ง” คาร์ลคาดเดา:

“ในมุมหนึ่ง เขาอาจจะต้องการจัดตั้งกองทัพชั้นยอดที่มีทหารสองหรือสามร้อยคน แต่ในทางกลับกัน เขาก็ต้องการจัดตั้งกองกำลังติดอาวุธประเภทไม่ปกติแบบนั้นด้วย สามารถเข้าร่วมได้”

นั่นคือข้อแตกต่างระหว่างอัศวินและกองทัพผู้ศรัทธาที่บ้าคลั่ง แอนสันพยักหน้า: “ถ้าเป็นกรณีนี้ ก็เตรียมตัวสำหรับทั้งสองอย่าง ควรจะมีองค์กรขนาดใหญ่ และกองทหารชั้นยอดก็สามารถทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ระดับรากหญ้าได้เช่นกัน ดังนั้น …”

ก่อนที่อันเซินจะพูดจบ ก็มีเสียงเคาะประตูด้านนอกห้องนั่งเล่น ชายหนุ่มที่ยิ้มแย้มซึ่งเดินตามหลังเลขาตัวน้อยเข้ามาในห้อง ถอดหมวกออกก่อนจะอ้าปาก แล้วส่งคำนับให้อันเซิน

“ผู้บังคับกองพันที่เคารพ อาจารย์ของฉัน Speaker Harold ได้สั่งให้ฉันมาเชิญคุณเข้าร่วมงานเลี้ยงปีใหม่ที่ท่าเรือ Beluga…”