by เมื่อเห็นปฏิกิริยาของเสี่ยวเฉิน Ning Kejun และคนอื่น ๆ ก็มองไปที่ลานด้านหน้าพวกเขา และมีความสงสัยในใจเล็กน้อย
เสี่ยวหลินก็มองดูเซียวเฉินด้วย เด็กชายคนนี้มีอารมณ์มาก บางที… เขาอาจจะยังสามารถปล่อยวางความเกลียดชังและกลับไปหาตระกูลเซียวได้
“คุณลุงฉี ที่นี่…ว่างเปล่ามาตลอดเหรอ?”
เสี่ยวเฉินหายใจเข้าลึกๆ เพื่อสงบสติอารมณ์และถามช้าๆ
“ก็ว่างตลอดนั่นแหละ”
เสี่ยวหลินพยักหน้า
“ไปเถอะ ฉันจะพาคุณเข้าไปดู”
“ดี.”
เสี่ยวเฉินเห็นด้วยและติดตามเสี่ยวหลินเข้าไปข้างใน
ประตูสีแดงสดเปิดออกเผยให้เห็นลานภายในไม่เล็ก มีต้นไม้ใหญ่สองต้นทางซ้ายและขวา
เสี่ยวเฉินเดินเข้ามาอย่างช้าๆ ดวงตาของเขาตกลงไปที่ต้นไม้สองต้น และภาพก็ปรากฏขึ้นในใจของเขา
สมัยก่อน…เขาชอบเล่นอยู่ใต้ต้นไม้ใหญ่สองต้นนี้
“จำได้ไหม ตอนที่ปีนขึ้นไปบนต้นไม้ ล้มลง…ได้รับบาดเจ็บ”
เสี่ยวหลินสังเกตเห็นการจ้องมองของเขาชี้ไปที่ยอดต้นไม้ใหญ่ทางด้านซ้ายแล้วพูดด้วยรอยยิ้ม
เมื่อได้ยินคำพูดของเสี่ยวหลิน เซียวเฉินก็พยักหน้าช้าๆ
เขายกแขนขึ้นโดยแทบไม่เห็นรอยแผลเป็นจากการตกจากต้นไม้
เป็นเวลาหลายปีที่เขาเพิกเฉยต่อแผลเป็นและลืมเรื่องเหล่านี้ไป
กล่าวอีกนัยหนึ่ง เขาจงใจผนึกความทรงจำเหล่านี้และไม่ต้องการจำมันอีก
แต่หลังจากได้ยินคำพูดของเสี่ยวหลิน เขาก็ยกแขนขึ้นโดยไม่รู้ตัว ปรากฎว่าทุกสิ่งยังไม่ถูกลืม
เซียวเฉินมองดูแผลเป็นแล้วยิ้ม ในขณะนั้นเขาคงเป็นคนที่ไร้กังวลที่สุดใช่ไหม?
จากนั้นเขาก็มองไปที่อื่น สนามหญ้าสะอาดมาก ไม่มีแม้แต่ใบไม้ร่วงเลย
และดูไม่โทรมเลยต้องให้คนพิเศษดูแลและยังคงทำความสะอาดอยู่
“สถานที่แห่งนี้ว่างเปล่ามาหลายปีแล้ว และฉันก็คิดว่าสักวันหนึ่ง…คุณจะกลับมา”
เสี่ยวหลินมองไปที่เสี่ยวเฉินและพูดช้าๆ
เซียวเฉินถอนสายตาและมองไปที่เซียวหลิน: “ลุงฉี ขอบคุณ”
“ไม่ว่าคุณจะขอบคุณฉันเรื่องอะไร คุณ…เขาเป็นคนทำทั้งหมด”
เสี่ยวหลินโบกมือของเขา เขาอยากจะพูดว่า ‘พ่อของคุณ’ จริงๆ แต่เขากลัวว่าเสี่ยวเฉินจะรังเกียจ ดังนั้นเขาจึงพูดได้เพียง ‘เขา’ แทน
“คุณก็รู้ด้วยว่าลุงคนที่เจ็ดของคุณซึ่งวิ่งเล่นตลอดทั้งวันไม่สามารถดูแลคุณได้แม้ว่าเขาจะมีความตั้งใจเช่นนี้ก็ตาม… เขาเตรียมการไว้ จะมีคนมาทำความสะอาดบ้านทุกวันและเขาจะ ไม่ทำลายสถานที่ใด ๆ เมื่อเขาอยู่กับคุณเหมือนกัน”
เสี่ยวเฉินเงียบ ทำไมเขาถึงเป็นเช่นนั้น?
“โอ้ ยังไงก็ตาม แม่ของเสี่ยวหยูมักจะมาดูแลเรื่องต่างๆ บ่อยๆ”
เสี่ยวหลินคิดอะไรบางอย่างแล้วพูดอีกครั้ง
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ เซียวเฉินก็มองไปที่เซียวหยูและพยักหน้า
“ฉันเคยมาที่นี่กับแม่มาสองสามครั้งแล้ว แต่แม่ไม่ยอมให้แตะอะไรที่นี่เลย…”
เซียวหยูเห็นเซียวเฉินมองมาที่เขาแล้วพูดว่า
“เสี่ยวไป๋ ไม่ใช่พี่น้องของเฉินและเซียวหยูใช่ไหม เกิดอะไรขึ้น?”
เมื่อฟังการสนทนาของพวกเขา ซุนหวู่กงถามเบา ๆ
“พี่น้องก็จริง แต่พวกเขาเป็นพี่น้องกัน”
ไป๋เย่กระซิบกลับ เขาเรียนรู้สิ่งนี้จากปากของเซียวหยูด้วย
เขารู้เรื่องเกี่ยวกับกิจการของเสี่ยวเฉินมากที่สุด
ไม่ใช่เสี่ยวเฉินที่บอกเขา แต่เขาทำให้เซียวหยูเมาเมื่อเซียวหยูไปที่หลงไห่ และเขาเรียนรู้จากปากของเซียวหยู
“นั่นสินะ”
ซุนหงอคงพยักหน้า
“แล้ว…แม่ของพี่เฉินล่ะ? กวงเห็นพ่อของเขา”
ไป๋เย่ส่ายหัวและไม่พูดอะไรอีก
ซุนหวู่กงรู้สึกประหลาดใจเมื่อเห็นว่าไป๋เย่ไม่ได้พูดอะไร เขาก็ไม่ได้ถามคำถามอีกต่อไป
เสี่ยวเฉินไม่ได้อยู่ในสนามนานเกินไป เขาเปิดประตูแล้วเดินเข้าไป
ทุกสิ่งทุกอย่างในบ้านทับซ้อนกับสิ่งที่เสี่ยวเฉินจำได้
เซียวเฉินมองทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเขาและรู้สึกซับซ้อนเล็กน้อย ทำไม?
หากการแสดงของเสี่ยวเฉิงในวันนี้ทำให้เขาประหลาดใจและทำให้เขาสับสน… สิ่งที่เขาเห็นตรงหน้าก็ทำให้เขาสับสนมากยิ่งขึ้น
ทุกวันนี้ การป้องกันของเสี่ยวเซิงต่อเขาสามารถตีความได้ว่าเห็นว่าเขาแข็งแกร่งมากและต้องการปรับปรุงความสัมพันธ์กับเขา
แต่…จะอธิบายทุกอย่างที่อยู่ตรงหน้ายังไงล่ะ?
สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถถูกหลอกได้
เขารู้สึกอยู่เสมอว่าเขาไม่มีนัยสำคัญในใจของเสี่ยวเฉิง และเขาไม่สนใจเกี่ยวกับชีวิตหรือความตายของเขา
ตอนนี้ดูเหมือน…อาจจะไม่เป็นเช่นนั้น
กล่าวอีกนัยหนึ่งมีบางอย่างที่เขาไม่รู้
“เสี่ยวเฉิน สิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนั้นไม่ง่ายอย่างที่คิด…”
เสี่ยวหลินมองไปที่เสี่ยวเฉิน เดาได้อย่างคลุมเครือว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่ และพูดช้าๆ
“คุณรู้?”
เสี่ยวเฉินหันกลับมาถาม
เสี่ยวหลินยิ้มอย่างขมขื่นและส่ายหัว
เขารู้อะไรบางอย่าง แต่… ไม่สามารถบอกได้
เสี่ยวเฉินไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ดูเหมือนว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นที่เขาไม่รู้
บางทีอาจถึงเวลาที่จะพูดคุยกับเขาบางครั้ง
“น้องสาวนางฟ้า, หลิงเอ๋อ, เสี่ยวไป๋ คุณสามารถนั่งตรงไหนก็ได้ที่คุณต้องการ”
หลังจากที่เสี่ยวเฉินมองไปรอบ ๆ เขาก็หยุดคิดและพูดกับพวกเขา
“ดี.”
Ning Kejun พยักหน้าและมองดูทุกสิ่งในบ้าน นี่คือสถานที่ที่เขาอาศัยอยู่เมื่อตอนที่ยังเป็นเด็กหรือไม่?
“อีกสักครู่ฉันจะจัดให้มีสาวใช้สองสามคนเข้ามาดูแลชีวิตประจำวันของคุณ”
เสี่ยวหลินกล่าวอีกครั้ง
“สาวใช้?”
เมื่อได้ยินคำพูดของเสี่ยวหลิน ดวงตาของไป๋เย่ก็เบิกกว้างขึ้น
ส่วนพี่เลี้ยงเด็กก็ใช่
ตระกูลไป๋มีมากมายและสามารถใช้เป็นสาวใช้ทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ แต่จะเรียกอย่างนั้นไม่ได้!
“อืม”
เสี่ยวหลินพยักหน้า
“ท้ายที่สุดแล้ว โลกศิลปะการต่อสู้โบราณนั้นแตกต่างจากโลกฆราวาส บางสิ่งยังคงมีอยู่… เหมือนครอบครัวในเมืองที่กำลังรีบส่งลูกสาวไปยังตระกูลเซียว”
“เอาล่ะ.”
ไป๋เย่พบว่ามันไม่น่าเชื่อเลยสักนิด ดูเหมือนว่าในดินแดนขนาดสามเอเคอร์นี้ ตระกูลเซียวจะดีที่สุด!
“ตรงนั้นมีหลายห้อง คุณสามารถจัดสรรไว้ทีหลังได้ เสี่ยวเฉิน ห้องของคุณก็อยู่ที่นั่นด้วย และเครื่องนอนก็ใหม่ทั้งหมด”
เสี่ยวหลินพูดกับเสี่ยวเฉินอีกครั้ง
“ดี.”
เซียวเฉินพยักหน้า ดูเหมือนว่าเขาจะอยู่ที่ตระกูลเซียวจริงๆ สักสองสามวัน
ฉันไม่รู้ว่าเซียวยี่จะให้คำอธิบายที่น่าพอใจแบบไหน
“ยังไงก็ตาม ไปกับฉันที่ภูเขาด้านหลังสักครั้ง”
เสี่ยวเฉินคิดถึงบางสิ่งบางอย่าง มองที่เสี่ยวหลินแล้วพูดว่า
เมื่อได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน เสี่ยวหลินก็สะดุ้งแล้วตกลง: “ตกลง”
ขณะที่พวกเขากำลังคุยกันก็มีเสียงฝีเท้าดังขึ้น
เซียวเฉินหันกลับไปมอง และเมื่อสายตาของเขามองไปที่ผู้หญิงคนแรก เขาก็อดไม่ได้ที่จะตกใจ
“แม่.”
เซียวหยูเห็นคนที่มาและก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
“อืม”
ผู้หญิงคนนั้นพยักหน้า เป็นแม่ของเซียวหยูที่มา
“พี่สะใภ้”
เสี่ยวหลินก็กล่าวสวัสดีด้วย
“ฉันได้ยินมาว่าเสี่ยวเฉินกลับมาแล้ว ฉันก็เลยมาที่นี่เพื่อดู… ฉันคิดว่าไม่มีใครให้บริการฉันเลย ฉันก็เลยพาสาวใช้สองสามคนมาที่นี่”
ผู้หญิงคนนั้นยิ้มและมองไปที่เสี่ยวเฉิน
“เสี่ยวเฉิน ฉันไม่ได้เจอคุณมาหลายปีแล้ว เราโตขึ้นมากแล้ว…”
“ป้า.”
เสี่ยวเฉินลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วตะโกน
เมื่อได้ยินคำปราศรัยของเสี่ยวเฉิน รอยยิ้มของผู้หญิงก็กว้างขึ้น: “ฉันได้ยินจากเซียวหยูว่าคุณช่วยเขาหลายครั้งแล้ว… เซียวเฉิน คุณป้า ขอบคุณ”
“ไม่มีอะไรหรอก เขาเป็นพี่ชายของฉัน”
เสี่ยวเฉินส่ายหัว
“อืม”
แววตาของหญิงสาวดูโล่งใจ ความขุ่นเคืองในอดีต…ความสามัคคีระหว่างสองพี่น้องดีกว่าสิ่งอื่นใด
“นี่คือหัวหน้าของเฟยหยุนฟาง แฟรี่หนิงใช่ไหม?”
ผู้หญิงคนนั้นมองไปที่ Ning Kejun ซึ่งสวมหน้ากากผ้ากอซสีขาวและสุภาพมาก
แม้ว่าจะมีข่าวลือว่า Ning Kejun และ Xiao Chen มีความสัมพันธ์ที่ผิดปกติ แต่ตัวตนของเธอก็ไม่ควรถูกมองข้าม
“นางเซียว สวัสดี”
Ning Kejun พยักหน้าและกล่าวสวัสดีกับผู้หญิงคนนั้น
หลังจากทักทายไม่กี่คำ ผู้หญิงคนนั้นก็สั่งให้สาวใช้ชงชา จากนั้นจึงจัดห้องให้เสี่ยวเฉินและคนอื่นๆ
แม้ว่าสถานที่นี้จะมีการทำความสะอาดทุกวัน แต่ก็ยังต้องมีการทำความสะอาดหากผู้คนต้องการอยู่อาศัย
“เสี่ยวเฉิน อาการบาดเจ็บของคุณเป็นยังไงบ้าง?”
หลังจากรอการจัดเตรียม เสี่ยวหลินก็มองไปที่เสี่ยวเฉินแล้วถาม
“ไม่มีอะไรร้ายแรงอีกต่อไป พักผ่อนเถอะ แล้วคุณจะสบายดี”
เสี่ยวเฉินส่ายหัว
“ ลุงฉี คุณคิดว่าชายชราจะอธิบายอะไรให้ฉันฟังบ้าง”
“ไม่มีความคิด”
เสี่ยวหลินส่ายหัว
“ฉันไม่รู้จักเขา เลยไม่เข้าใจเขา”
“ถ้าอย่างนั้นไม่มีตำนานเกี่ยวกับเขาเลยเหรอ? เขาเป็นปรมาจารย์โดยกำเนิด”
เซียวเฉินรู้สึกว่าเขาควรรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเซียวยี่เพื่อหลีกเลี่ยงการเสียเปรียบในการติดต่อครั้งต่อไป
แม้ว่าเขาจะคาดเดาได้บ้าง แต่การคาดเดาก็เป็นเพียงการเดาเท่านั้น
“ใช่ แต่นั่นก็ผ่านมาหลายปีแล้ว… อย่าคิดมาก เมื่อเขาบอกว่าจะให้คำอธิบายที่น่าพอใจแก่คุณ เขาจะไม่ปล่อยพวกเขาไปง่ายๆ อย่างแน่นอน”
เสี่ยวหลินตบไหล่เสี่ยวเฉิน
“โอเค คุณพักผ่อนเถอะ ฉันจะไปที่ห้องประชุมเพื่อดูว่ามีข่าวอะไรไหม ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ”
“ดี.”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
“ส่วนภูเขาด้านหลัง… พรุ่งนี้ฉันจะไปกับคุณ”
เสี่ยวหลินคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า
“ถ้าคุณเบื่อที่จะอยู่ที่นี่ คุณสามารถไปเที่ยวที่บ้านของเซียวได้ ยังไงซะ เซียวหยูก็อยู่ที่นี่”
“ฉันเข้าใจแล้ว คุณไปทำงานเถอะ ไม่ต้องเป็นห่วงฉัน”
เสี่ยวเฉินพูดกับเสี่ยวหลิน
“เล่าฉี หากคุณมีอะไรต้องทำ ก็ไปทำงานของคุณได้เลย ตอนนี้เสี่ยวเฉินกลับมาแล้ว ฉันจะจัดการที่นี่”
ผู้หญิงคนนั้นก็พูดเช่นกัน
“ครับ ขอโทษที่รบกวนครับพี่สะใภ้”
เสี่ยวหลินพยักหน้าและออกจากลานบ้าน
“เสี่ยวเฉิน คุณยังเกลียดพ่อของคุณอยู่หรือเปล่า?”
ผู้หญิงคนนั้นมองไปที่เสี่ยวเฉินและถามเบา ๆ
“ฉันได้ยินทุกสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อกี้นี้”
“บางสิ่งก็ไม่เคยง่ายนักที่จะปล่อยมือ”
เสี่ยวเฉินพูดช้าๆ
“คุณป้าคะ ฉันรู้สึกเหนื่อยนิดหน่อยและอยากพักผ่อน”
“เอาล่ะ คุณพักผ่อนให้เต็มที่ก่อนและนำเสื้อผ้ามาด้วย? แล้วฉันจะส่งเสื้อผ้าให้คุณทีหลังล่ะ”
ผู้หญิงก็รู้ดีว่าบางสิ่งไม่สามารถเร่งรีบได้
“ไม่ ฉันจะพาไป ขอบคุณคุณป้า”
เสี่ยวเฉินส่ายหัว
“เอาล่ะ พวกคุณทุกคนพักผ่อนกันให้เต็มที่ก่อนนะครับ หากคุณต้องการอะไรก็ขอให้สาวใช้จัดให้”
ผู้หญิงคนนั้นพยักหน้าและยืนขึ้นเพื่อออกไป
“แม่ครับ ผมส่ง…”
เซียวหยูต้องการส่งมันออกไป
“ไม่ คุณสามารถอยู่ที่นี่ได้ เพราะพี่ชายคนโตของคุณไม่ได้กลับมาหลายปีแล้ว จะสะดวกกว่าสำหรับคุณที่จะไปกับเขาเมื่อเขาเข้าออก”
ผู้หญิงคนนั้นพูดกับเซียวหยูเสร็จแล้วก็จากไป
เซียวเฉินมองไปที่ด้านหลังของหญิงสาว ดวงตาของเขาดูซับซ้อน
ย้อนกลับไปตอนนั้น…ผู้หญิงคนนี้ก็อยู่ที่นั่นด้วย
แม้ว่าจะมีการกล่าวกันว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนั้นไม่เกี่ยวข้องกับผู้หญิงคนนี้ แต่ก็เป็นเพียงมีคนเอาเปรียบเธอเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ตั้งใจที่จะระบายความโกรธใส่เธอ
ความผิดทุกอย่างมีเจ้าของ และหนี้ทุกอย่างก็มีเจ้าของ และเขาจะชำระบัญชีกับผู้ที่สมควรได้รับมัน
“พี่ชาย คุณ…โทษแม่ฉันด้วยเหรอ?”
Xiao Yu มองไปที่ Xiao Chen และถามด้วยเสียงต่ำ
เมื่อได้ยินคำพูดของเซียวหยู เซียวเฉินก็มองดูเขา: “ฮ่าๆ อย่าคิดมาก ฉันแค่อยากพักผ่อน… นอกจากนี้ ไม่มีอะไรจะคุยกับแม่ของคุณแล้ว ฉันรู้สึกว่าถ้าเราทำต่อไป คุยกันเธอจะถามฉันเมื่อไหร่จะแต่งงาน”
“ฮิฮิ”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ เซียวหยูก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะและรู้สึกโล่งใจ ตราบใดที่พี่ชายคนโตไม่ไม่พอใจแม่ของเขา