by ทางเหนือของเมืองหยางฟาน ชานเมืองด้านนอก
ในถิ่นทุรกันดารที่ไม่มีที่สิ้นสุดมีการทอดยาวไปตามแม่น้ำอย่างต่อเนื่องครอบครองค่ายทหารกว้างของ Sunshine Heights ดอกไอริสสีทองปลิวไสวตามสายลมกำลังเบ่งบานระหว่างเนินเขาขนาดใหญ่และเล็ก ๆ ข้ามเนินเขาและที่ราบเป็นลูกคลื่นเล็กน้อยมองเห็น Sail ที่ตื่นตระหนก เมืองที่รออยู่ในความตื่นตระหนก
เมื่อ Louis และ Freya คุ้มกันโดยทีม Cuirassiers ออกจากเมืองเพื่อเจรจา กองทัพของจักรวรรดิได้เสร็จสิ้นการเตรียมการทั้งหมดสำหรับช่วงแรกของการปิดล้อม:
เนินเขาถูกปกคลุมไปด้วยหุบเหวและร่องลึกตื้นๆ และกำแพงเตี้ยๆ เพื่อป้องกันการโจมตีสวนกลับของศัตรู และในบริเวณที่ราบเรียบระหว่างเนินเขานั้นได้สร้างป้อมปราการขึ้นเพื่อปกปิดสีข้าง ต้นไม้ในที่ราบสูงตอนกลางถูกตัดลงและเรียบง่าย รั้วกั้น… ดูจากขอบฟ้า กองหลังน่าจะเป็นตำแหน่งปืนใหญ่ของกองทัพ
“ดูเหมือนลุงเบอร์นาร์ดจะไม่ทำให้เรากลัว เขาโกรธจริงๆ”
หลุยส์ผู้เคร่งเครียดวางกล้องดูดาวในมือลงและถอนหายใจอย่างอดไม่ได้: “มันก็เหมือนกันถ้าผู้บัญชาการ Caspar Herrede สั่งเป็นการส่วนตัว คำพูดของฉัน… มันคงเป็นไปไม่ได้ที่จะทำทุกอย่างให้เสร็จภายในเวลาสั้นๆ เช่นนี้ . การเตรียมการล้อม.”
“ไม่ใช่อย่างนั้น!” เอลฟ์สาวขมวดคิ้วและพูดอย่างไม่มั่นใจเล็กน้อย:
“หลุยส์ก็แข็งแกร่งเช่นกัน ไม่แย่ไปกว่าพวกเขาเลย… อย่างมากที่สุดคืออายุห่างกัน!”
อัศวินหนุ่มยิ้มอย่างขมขื่นและไม่สนใจคำพูดของเฟรย่า นักดาบที่อยู่รายรอบก็หันมามองรอบๆ อย่างมีสติเพื่อค้นหาศัตรูที่ไม่มีตัวตน
“จากการเปรียบเทียบจุดแข็งของทั้งสองฝ่าย หากไม่สามารถโน้มน้าวได้ในที่สุด เมืองหยางฟานก็ไม่มีอำนาจที่จะต่อสู้” หลุยส์ต้องเปลี่ยนหัวข้อโดยอธิบายสถานการณ์ปัจจุบันของสาวเอลฟ์และ แยกแยะความคิดของเขา:
“ระบบป้องกันเมืองของ Yangfan City ยังคงแข็งแกร่งมาก และเป็นการยากที่การโจมตีด้วยปืนใหญ่ขนาดใหญ่จะมีผลเด็ดขาดในระยะเวลาอันสั้น ถ้าฉันเป็นเขา ฉันจะล้มเลิกความคิดที่ว่า จู่โจมระยะสั้นอย่างรวดเร็ว แต่กลับพยายามเสริมกำลังกำแพงและเคลียร์สนาม และปล่อยการโจมตีอย่างต่อเนื่องในขณะที่ก่อกวน ข้อเสนอของการเจรจาสันติภาพได้กระตุ้นให้เกิดการโต้แย้งในเมืองที่ต้องยอมจำนน”
“แต่หลักฐานของการทำเช่นนี้คือเขาไม่ต้องกังวลกับกองหลังอย่างแน่นอน เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบันและความล้มเหลวสุดท้ายของการใช้กลยุทธ์เดียวกันใน Black Reef Harbor เขาอาจจะเลือกการต่อสู้แบบจู่โจมอย่างรวดเร็วโดยมีผู้บาดเจ็บล้มตายมากกว่า “
“ถ้าอย่างนั้น… ถ้าเราอยากจะสู้จริงๆ หลุยส์แน่ใจหรือว่าจะชนะ?” เฟรย่าสนใจเพียงเรื่องนี้
อัศวินหนุ่มลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วส่ายหัว:
“ใช่ แต่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น ช่องว่างความแข็งแกร่งระหว่างทั้งสองฝ่ายนั้นมากเกินไป เว้นแต่เขาจะทำผิดพลาดร้ายแรง ไม่มีทางที่จะพลิกกลับได้”
เมื่อได้ยินประโยคนี้ ดวงตาของเด็กสาวเอลฟ์ก็ขยับเล็กน้อย และทันใดนั้นก็มีความคาดหวังมากขึ้นในการแสดงออกของเธอเมื่อเธอมองมาที่เขา
หลุยส่ายหัวอย่างเด็ดขาดและปฏิเสธข้อเสนอของเธอด้วยสายตาจริงจัง แน่นอนว่าเขารู้ว่าเฟรย่าต้องการทำอะไร เว้นแต่จะเป็นทางเลือกสุดท้าย แม้แต่การใช้พลังของเธอเพื่อ “ข่มขู่” เบอร์นาร์ดก็ส่งผลร้ายแรงอย่างยิ่ง
ขณะที่ทั้งสองยังคงพูดคุยกันอย่างเงียบๆ ทีมทหารม้าที่ถือธงการเจรจาก็ปรากฏขึ้นจากขอบฟ้าและเดินเข้ามาหาพวกเขาภายใต้สายตาของทุกคน
ธงไอริสสีทองที่เหมือนกันทุกประการ เสื้อเกราะที่เหมือนกันทุกประการ และแม้แต่ชุดของโค้ชทั้งสองก็คล้ายกันมาก ดูตลกราวกับภายในและภายนอกกระจก
เพียงแต่ว่า “ตลก” นี้ ไม่เพียงแต่ไม่แตะต้องเสียงหัวเราะของรัฐมนตรีอาณานิคมเท่านั้น แต่ยังทำให้เขาโมโหยิ่งกว่าเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเห็นว่าผู้นำฝ่ายตรงข้ามจริงๆ แล้วคือ หลุยส์ เบอร์นาร์ด คนประเภทที่โดนหักหลัง อยู่ใกล้ๆ เขา อาการเสียวซ่านรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
เมื่อยังเหลืออีกประมาณสิบเมตร เบอร์นาร์ดทำหน้าน่าเกลียดยกมือขวาขึ้นเพื่อหยุดทีม เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ หุบปาก และพยายามระงับความโกรธอย่างสุดความสามารถ:
“ฉันไม่ได้คาดหวัง… เป็นคุณจริงๆเหรอ?”
เมื่อเทียบกับเบอร์นาร์ดซึ่งความคิดกำลังจะระเบิด หลุยส์ซึ่งประหม่าก็ดูสงบลงเล็กน้อย เขาโค้งให้อีกฝ่ายหนึ่งบนม้าด้วยความเคารพและพูดโดยไม่เปลี่ยนหน้า:
“ไม่เจอกันนานเลยนะลุงเบอร์นาร์ด”
เมื่อเผชิญหน้ากับความสุภาพเรียบร้อยของอัศวินหนุ่ม เบอร์นาร์ดก็พูดขึ้นอย่างเย็นชา ทำให้เอลฟ์สาวจ้องมาที่เขา
“ทั้งๆ ที่รู้ว่ากำลังถามอย่างรู้เท่าทัน แต่ด้วยความชื่นชมที่คุณกล้าแสดงความรับผิดชอบ ฉันยังคงต้องถามอีกครั้ง คุณยินดีจะยอมรับเงื่อนไขของฉันไหม” เขาพูดอย่างเคร่งขรึม:
“เปิดประตูเมืองแล้วปล่อยให้กองทัพปลดอาวุธและส่งมอบการป้องกันเมือง ผู้ที่เกี่ยวข้องในการก่อกบฏทั้งหมดกำลังรอการพิจารณาคดี กำลังรอการพิพากษา?”
“ใช่ แต่ถ้าคุณเต็มใจให้คำมั่นสัญญาว่าคุณจะไม่ตอบโต้หลังจากข้อเท็จจริงนั้น และรับทราบความชอบธรรมของสภาเมือง Sail ในขณะนี้”
หลุยส์เงยหน้าขึ้นเล็กน้อยมองอีกฝ่ายไม่ถ่อมตัวหรือหยิ่งยโส: “ไม่เช่นนั้น การยอมรับอาวุธก็เท่ากับขอให้จับตัวไป… แม้จะพูดอย่างนั้นก็หยิ่ง แต่ให้สัญญากับพวกเขาว่า ฉันจะปกป้องชีวิตพวกเขาอย่างแน่นอน”
“เจ้าเป็นคนจองหองจริง ๆ – ให้คำมั่นสัญญาที่ไม่มีการรับรองในนามส่วนตัวโดยไม่ได้รับอนุญาต!” เบอร์นาร์ดขมวดคิ้วเล็กน้อย:
“เรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ! ตอนนี้กลับไปที่โบสถ์แล้วอย่าออกมา หรือกลับไปที่ค่ายทหารกับฉัน ฉันจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้คุณฟังเมื่อทุกอย่างเรียบร้อย”
“ฉันรู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้น ลุงเบอร์นาร์ด”
หลุยส์ยังคงปฏิเสธที่จะยอมแพ้: “ฉันเข้าใจว่าคุณเกลียดพวกเสรีนิยม และฉันไม่ชอบคนทรยศที่สร้างปัญหาโดยเปล่าประโยชน์ แต่การปรากฏตัวของพวกเขาเองพิสูจน์ข้อเสียของการปกครองของจักรวรรดิในอาณานิคม! ถ้าคุณไม่แก้ปัญหา ข้อเสีย การจลาจลจะเกิดขึ้น มันจะเกิดขึ้นตลอดไป มันต่อไปและต่อไป”
“ตอนนี้โอกาสที่จะแก้ปัญหาได้เกิดขึ้นต่อหน้าคุณแล้วทำไมคุณถึงปฏิเสธที่จะยอมรับมัน”
“เพราะมันไม่ใช่โอกาสครั้งเดียวและสำหรับทั้งหมดเลย!”
เบอร์นาร์ดคำรามในทันที โกรธอัศวินหนุ่มที่จริงใจบนใบหน้าของเขา เขาต้องการอธิบายสิ่งต่าง ๆ อย่างเรียบร้อย แต่มันอาจจะมีผลตรงกันข้าม
คุณสามารถพูดอะไรสำหรับตัวคุณเอง? ท่านซาโดะเป็นคนโกหก จุดประสงค์ของเขาคือทำให้การเจรจาล้มเหลว หรือเพื่อบังคับข้าพเจ้าให้ยอมจำนนต่อการกบฏที่เขาเคยหลบหนีมาก่อน ศักดิ์ศรีของข้าพเจ้าจึงสูญสิ้นไปและความสะดวกก็ว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง ท่านเพิ่งถูกเขาผลักให้จัดการ กับหุ่นเชิดของฉัน? !
ตามความเข้าใจของเบอร์นาร์ดที่มีต่อนายน้อยผู้นี้ คำอธิบายนี้ไม่มีความหมาย และเขาจะถือว่านี่เป็นวิธีการหว่านความบาดหมางกันโดยจงใจ ทำให้พวกเขาสงสัยซึ่งกันและกันและง่ายต่อการเอาชนะทีละคน
แม้แต่ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด เขาไม่ได้คิดที่จะยอมรับแผนของหลุยส์เลย ปล่อยให้เขารับผิดทั้งหมดในฐานะผู้ว่าราชการเมืองหยางฟาน และมอบสถานะทางกฎหมายให้ทุกคนในเมืองหยางฟาน อย่างน้อยก็ทำให้สถานการณ์มีเสถียรภาพโดยเร็วที่สุด เพื่อเขาจะได้หันกลับมาเผชิญหน้ากับความดุดันของกองทัพโคลวิส
แต่ถ้าลองคิดดูสักนิดก็รู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้แน่นอน ไม่ต้องพูดถึง พวกทรยศต่อพวกเสรีนิยม ถ้าแม้แต่พวกที่ทิ้งร้างอย่าง Saduo ก็ยังรอดโดยไม่มีการลงโทษ เขามียศศักดิ์อะไรในฐานะรัฐมนตรีที่รับผิดชอบ?
ด้วยวิธีการกดดันและลงโทษผู้ทรยศอย่างสมเหตุสมผล เขายังคงควบคุมกองทัพได้ เมื่อสูญเสียอำนาจ เขาอาจถูกเจ้าหน้าที่ที่นำโดยซาโดะดูแลเขาและกลายเป็นหุ่นเชิดที่ได้รับความเมตตาจากพวกเขา
จ่ายเท่าไหร่ก็ต้องไม่สนับสนุนความเย่อหยิ่งนี้และให้ทุกคนโดยเฉพาะกองทัพที่ยังคงภักดีต่อเขาเห็นว่าการไม่เชื่อฟังอำนาจเป็นอย่างไร!
เมื่อมองไปที่เบอร์นาร์ดซึ่งมีใบหน้าที่เย็นยะเยือกไม่มีอาการคลายเลย หลุยส์ที่เงียบไปครู่หนึ่งแล้วส่ายหัวเล็กน้อยและพูดอย่างผิดหวังเล็กน้อย:
“ดูเหมือนว่าเจ้าจะยืนกรานที่จะแก้ไขปัญหานี้อย่างสุดโต่ง?”
“ไม่ใช่ว่าฉันต้องการจะยืนกราน แต่บางคนที่ยังคงอยู่ในความมืดและไม่รู้ถึงความร้ายแรงของเรื่องนี้” การแสดงออกของเบอร์นาร์ดยิ่งผิดหวังและเศร้าเล็กน้อย:
“เดิมที ฉันคิดว่าสงครามในดินแดนอันกว้างใหญ่จะทำให้คุณและอาเธอร์เติบโตขึ้นเล็กน้อย ตอนนี้ ดูเหมือนว่าฉันจะคิดมากเกินไป และคุณไม่ได้เรียนรู้บทเรียนใดๆ จากความผิดพลาดของคุณเลย”
“ไม่ ฉันรู้แล้ว!”
อัศวินหนุ่มพูดเสียงดัง รูม่านตาของเขาก็หดลงทันที: “ลุงเบอร์นาร์ด ฉันรู้ดีว่าทำไมคุณถึงโกรธมาก!”
คุณรู้?
เบอร์นาร์ดประหลาดใจยังคงนิ่งเงียบ จากหางตา เขากวาดสายตามองรอบๆ หลุยส์อย่างรวดเร็ว พยายามหาคำตอบจากการแสดงออกของพวกเขา: “จริงๆ”
“ใช่!” หลุยส์พยักหน้าอย่างเคร่งขรึมขณะมองเบอร์นาร์ดด้วยความเศร้าโศกมากขึ้นเรื่อยๆ:
“เรื่องแบบนี้… คุณไม่อยากบอกความรู้สึกของคุณกับคนอื่น ฉันเข้าใจ แต่ถ้าคุณไม่พูดอะไรมาก ก็ไม่มีใครคุยด้วย ซึ่งมักจะทำให้หัวใจคุณเจ็บปวดมากขึ้น” “
อัศวินหนุ่มมองเขาด้วยดวงตาที่เร่าร้อนด้วยความรู้สึกจริงใจ
เบอร์นาร์ดตกตะลึงครู่หนึ่ง สีหน้าประหลาดใจค่อยๆ จางหายไป แทนที่ด้วย… ความสับสน
“คุณ…คุณชัดเจนนะ ความเจ็บปวดคืออะไร”
“ไม่ต้องปิดบังหรอก ลุงเบอร์นาร์ด ฉันรู้หมดแล้ว” อัศวินหนุ่มส่ายหัวช้าๆ หลับตาลง แล้วพูดด้วยน้ำเสียงหนักหน่วงเล็กน้อย:
“หลายสิ่งหลายอย่างทั้งที่เรารู้ว่าอาจมีผลลัพธ์ที่ไม่ดี แต่เมื่อมันเกิดขึ้น เราจะยังคงไม่สามารถต้านทานผลกระทบทางอารมณ์ นำไปสู่ความหายนะมากมาย…”
“ไม่ ไม่ ไม่…” เมื่อเห็นว่าหลุยส์แสดงอาการจะพูดต่อ เบอร์นาร์ดก็รีบพูดขึ้นว่า
“ฉันไม่รู้!”
“อะไร?”
หลุยส์ตะลึง: “คุณ…คุณไม่รู้เหรอ”
“ใช่ ฉันไม่รู้จริงๆ!”
“ไม่รู้อะไร?”
“ฉัน…” เบอร์นาร์ดอ้าปากและหยุดชั่วครู่หนึ่งก่อนจะพูดต่อ:
“ไม่รู้ แกพูดอะไร!”
ในที่สุดอัศวินหนุ่มก็เริ่มต้นขึ้น แต่แล้วคำถามใหม่ก็เกิดขึ้น: “แน่นอน ฉันกำลังพูดถึงเซอร์เอ็ด เลแวนต์… จะมีอะไรอีกล่ะ”
“เอ็ด เลเวนท์!”
คราวนี้ถึงตาของเบอร์นาร์ดที่ต้องตกใจ: “คุณมีข้อมูลเกี่ยวกับเอ็ด เลเวนท์ไหม!”
“ใช่” หลุยส์พยักหน้าโดยไม่รู้ตัว และถามอย่างเป็นธรรมชาติ: “แน่นอน ฉันเพิ่งทราบข่าวเกี่ยวกับเขา ดังนั้นฉันเข้าใจว่าทำไมคุณถึงโกรธมากที่ ‘การทรยศ’ ของเมืองหยางฟาน”
“แต่ฉันยังอยากจะบอกว่าการตายของเซอร์เอ็ด เลแวนต์ไม่ใช่ความผิดของคุณ เขาแค่โชคไม่ดีเล็กน้อย ไม่อย่างนั้นเขาคงไม่เคยเจอกองเรือของโคลวิสในเวลานั้นภายใต้สถานการณ์ปกติ และไม่จำเป็นต้องพูดมากกว่านี้……”
“รอเดี๋ยวรอ!”
เบอร์นาร์ดหน้าซีดด้วยความตกใจ และรีบยกมือขึ้นเพื่อขัดจังหวะอัศวินหนุ่ม:
“เอ็ด เลเวนต์ตายแล้วเหรอ เป็นไปไม่ได้!”
สำหรับเขา เบอร์นาร์ดรู้มากเกินไปจริงๆ – พลังของสายเลือดที่แปลกประหลาดอย่างยิ่ง ไม่มีใครสามารถจับหรือฆ่าเขาได้ แม้แต่ในทะเล!
“ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสู้รบทางทะเลอันน่าสะพรึงกลัว ไม่มีอะไรน่าแปลกใจ” หลุยส์ถอนหายใจ แน่นอนว่าเขารู้จักทะเลดีกว่าเบอร์นาร์ดจากทางใต้
“ฉันยังรู้เรื่องหนึ่งหรือสองอย่างเกี่ยวกับพลังแห่งเลือดของเซอร์เอ็ด เลเวนต์ แต่ภายใต้การล้อมของเรือรบโคลวิสสองลำ แม้ว่าเขาจะสามารถหลบหนีการสู้รบครั้งแรกได้ เขาก็จะไม่รอดจากการระเบิดของเรือที่ตามมา ; กะลาสีที่รอดตายบอก ฉันว่าเปลวไฟของมังกรเขียวสามารถมองเห็นได้ชัดเจนแม้ในระยะไกลสองหรือสามกิโลเมตร…”
เสียงหยุดลงกะทันหัน
อัศวินหนุ่มที่ยังคงพูดอยู่ตอนนี้ดูเหมือนจะรู้สึกว่าเขาได้ค้นพบอะไรบางอย่าง และมองไปที่เบอร์นาร์ดซึ่งตกตะลึงกับคนที่อยู่ตรงข้ามทั้งหมดด้วยความไม่เชื่อ:
“คุณ…คุณไม่รู้เรื่องนี้เหรอ”
เบอร์นาร์ดหน้าทื่อไม่สามารถพูดได้แม้แต่คำเดียว
การส่ง Ed Levant และเรือประจัญบาน Green Dragon ไปยัง Three Kingdoms of the North Sea เกือบจะเป็นความก้าวหน้าเพียงอย่างเดียวที่เขาสามารถค้นพบได้ในสถานการณ์ที่เลวร้ายในปัจจุบัน ตราบใดที่พวกเขาโจมตี Clovis Colony จากแนวรบด้านตะวันตก ในเวลาที่เขาเหลือเพียงเขาเท่านั้น ดินแดนสุดท้ายของ Yangfan City ยังมีความเป็นไปได้ที่จะกลับมาอย่างสิ้นหวัง!
ในทางกลับกัน หากล้มเหลว เรือประจัญบานและลูกเรือหลายร้อยคนบนเรือ อย่างน้อยก็สามารถก่อกวนท่าเรือเบลูก้าได้ อย่างน้อยก็บีบให้กองทหารโคลวิสถอนความช่วยเหลือ ซึ่งอาจทำให้สถานการณ์พลิกผันเล็กน้อย
แต่เอ็ด เลเวนท์ เขา… เขาตายแล้วจริงเหรอ? !
ไม่ใช่แค่ตาย แต่ดูเหมือนว่ามังกรเขียวจะตาย!
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ฉันไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขามานานมาก!
เบอร์นาร์ดซึ่งแทบจะไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้ รู้สึกเหมือนหิมะถล่มที่ตกลงมาจากท้องฟ้าในขณะนี้: การล้อมที่ท่าเรือ Black Reef หายไป การกบฏในเมือง Sail การเสียชีวิตอันน่าสลดใจของ Ed Levant และเพื่อยึด Sail City กลับคืนมา เขายังได้ริเริ่มที่จะนำ Grey Dove กลับมา Fort ซึ่งเป็นแนวป้องกันสุดท้ายถูกส่งไปยังชาวโคลวิส…
“เบอร์นาร์ด ลุงเบอร์นาร์ด?” ลูอีเบิกตากว้าง มองไปยังหัวหน้าคณะรัฐมนตรีที่สีหน้าเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วและบิดเบี้ยวเป็นลูกบอล เขากังวลเล็กน้อย: “คุณ…คุณสบายดีไหม?”
“พัฟ!”
เบอร์นาร์ดผู้ไร้ความรู้สึกกระอักเลือดออกมาทันที ดวงตาที่หมองคล้ำของเขามองดูอัศวินหนุ่มที่ตกตะลึงอย่างอ่อนแรง และร่างกายของเขาก็ล้มลงอย่างแผ่วเบา
“ท่านรัฐมนตรี?!”
“มันไม่ดี! เร็ว ช่วยชีวิตคน! ช่วยชีวิตคน!”
“ท่านเบอร์นาร์ด! ตื่นได้แล้ว ลอร์ดเบอร์นาร์ด ตื่น!”
ยามของผู้ว่าราชการจังหวัดฝั่งตรงข้ามวุ่นวาย และด้วยความตื่นตระหนก พวกเขาช่วยเบอร์นาร์ดที่อยู่บนหลังม้าศึกซึ่งหมดสติไปแล้ว โดยไม่รอให้หลุยส์พูด พวกเขาก็รีบจากไป แม้แต่ธงทหารก็ถูกโบก พื้นดิน.
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเร็วมากจนหลุยส์ไม่มีเวลาแม้แต่จะตอบโต้ ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงจ้องมองที่ด้านหลังของการวิ่งหนี ทหารเกราะที่อยู่รอบๆ ก็มองหน้ากัน ด้านหลังของพวกเขาก็ท่วมท้นด้วยฉากกะทันหันนี้
สองชั่วโมงต่อมา การล้อมเมืองหยางฟานได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ