by “ทำไมที่นี่ไม่มีเตียง? ฉันต้องซื้อเตียงเอง?”
เจ้านายอธิบายว่า: “เฮ้ เพราะที่นี่เคยให้คนญี่ปุ่นเช่ามาก่อน คุณก็ควรรู้ไว้ด้วยว่าคนญี่ปุ่นเหล่านั้นไม่ได้นอนบนเตียงเลย พวกเขานอนบนพื้นกันหมด”
Lin Fan กล่าวว่า: “ฉันไม่ได้มาจากประเทศญี่ปุ่น มันมากเกินไปสำหรับคุณที่จะไม่มีที่นอน”
Lin Fan ไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้ สภาพแวดล้อมอื่น ๆ แย่กว่านั้น ดังนั้น Lin Fan จึงทนได้
แต่ให้นอนพื้นก็ทนไม่ได้จริงๆ
“ช่างมันเถอะ ฉันไปหาที่อยู่ที่อื่นดีกว่า”
Lin Fan กำลังจะออกไป แต่เขาถูกคว้าโดยบุคคลนั้น
“เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน! โฮ่โฮ่ มีเรื่องจะพูด แม้ว่าที่นี่จะไม่มีเตียง แต่ฉันมีเตียงสำรองอยู่ข้างหน้า ถ้าคุณต้องการ คุณก็จัดให้ได้”
Lin Fan ถาม “ขอฉันดูหน่อย”
“ไม่มีปัญหา!”
คนๆ นั้นพา Lin Fan ออกมาจากอีกประตูหนึ่ง
ตอนนั้นเองที่ Lin Fan ค้นพบว่าบ้านที่บุคคลนี้เช่านั้นน่าจะดัดแปลงมาจากห้องเก็บของก่อนหน้านี้
ตามทางเดิน Lin Fan ก็มาถึงอีกด้านหนึ่งของห้อง
ที่นี่ดูเหมือนจะเป็นร้านขายของชำ แต่ Lin Fan ดูเหมือนจะเห็นอาหารจานด่วนรอบๆ
หากคุณอยู่ที่นี่จะสะดวกกว่าในการแก้ปัญหาเรื่องอาหารสามมื้อ
ชายคนนั้นมาที่ห้องขายของชำเล็กๆ และคุ้ยของจิปาถะมากมาย
จากนั้นยังพบเหล็กยึดอีกสองสามอัน
ดูเหมือนว่าจะเป็นเตียงที่จัดไว้ด้วยกัน
“นี่! เตียงแบบนี้ ถึงมันจะดิบๆ หน่อย แต่ถ้าเอาฟูกปูนอนก็สบายกว่า”
Lin Fan มองไปที่โครงเตียงที่เต็มไปด้วยฝุ่นและอดไม่ได้ที่จะถอนหายใจยาว
สภาพแวดล้อมนี้อาจกล่าวได้ว่าเลวร้ายที่สุดเท่าที่เขาเคยอาศัยอยู่มา
ชายคนนั้นยิ้มและพูดว่า “เฮ้ แม้ว่าเงื่อนไขจะยากสักหน่อย แต่ค่าเช่าของฉันก็ถูกอยู่ดี ถ้าคุณอยากอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ดีกว่านี้ คุณต้องใช้เงินมากกว่านี้!”
หลินฟ่านถาม “คุณจ่ายเดือนละเท่าไหร่ที่นี่”
“ห้าร้อยสกุลเงินประเทศที่สวยงาม!”
หลินฟ่านเย้ยหยัน “คุณขโมยเงิน ปล่อยบ้านนี้ให้คนอื่นอยู่เถอะ”
สภาพแวดล้อมที่ทรุดโทรมแบบนี้ยังต้องใช้เวลาถึงห้าร้อยเดือน ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วก็ไม่ต่างอะไรกับการปล้น
บุคคลนี้มองว่า Lin Fan ถูกเอาเปรียบโดยตรง
“นี่! เดี๋ยวก่อน! ฉันแค่บอกว่าสุ่มราคา คุณก็ต่อรองราคาได้เหมือนกัน คนจีนไม่ซื้อของโดยไม่ต่อราคาเหรอ”
“ต่อรอง?”
คำนี้เป็นคำที่ไม่คุ้นเคยสำหรับ Lin Fan
ท้ายที่สุดแล้ว เขาจะไม่กระพริบตาเวลาจะซื้ออะไร ตราบใดที่เขาชอบมันและมันคุ้มค่า เขาก็จะซื้อมัน
“สามร้อยเหรอ ราคานี้ถูกที่สุดในลอว์สันแล้ว”
สามร้อยนี่ไม่ไหวจริงๆ
Lin Fan กล่าวว่า: “ไม่เป็นไร แม้ว่าสภาพแวดล้อมที่นี่จะเรียบง่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนก็เป็นขยะ แต่ก็ไม่เลวสำหรับการตั้งหลักชั่วคราว”
“อีกอย่าง ฉันยังไม่รู้จักชื่อคุณเลย”
“เรียกฉันว่ามาร์โคก็ได้ หึหึ เลือกฉันสิ เพราะฉันไม่เพียงแต่ให้อาหารและน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง แต่ยังให้ข้อมูลต่างๆ ได้ด้วย!”
“ข้อความ? ข้อความอะไร?”
มาร์โกพูดด้วยใบหน้าที่ภาคภูมิใจ: “คุณรู้ไหม ฉันเป็นคนทำซูเปอร์มาร์เก็ต ดังนั้นฉันจึงพบปะผู้คนมากมายโดยธรรมชาติ”
“ฉันให้ความสะดวกและส่วนลดแก่พวกเขา และพวกเขาจะให้ข้อมูลบางอย่างแก่ฉัน ฉันจะขายข้อมูลที่เป็นประโยชน์บางส่วน”
Lin Fan กล่าวว่า: “เฮ้ ฉันบอกไม่ได้ว่าคุณมีความเฉียบแหลมทางธุรกิจมาก”
“มันเป็นธรรมชาติ หากคุณต้องการอยู่รอดในสถานที่แห่งนี้ คุณต้องมีทักษะ!”
“พูดสั้นๆ ฉันรู้ข้อมูลมากมายที่นี่ ฉันรู้มาก! ถ้าคุณต้องการอะไร คุณสามารถถามฉันได้ตลอดเวลา แต่สิ่งเหล่านี้ล้วนต้องการเงิน! คุณเข้าใจ”
“อืม เห็นแล้ว”
Lin Fan พยักหน้าและกลับไปที่ห้องของเขา
แม้ว่าสภาพแวดล้อมที่นี่จะค่อนข้างเรียบง่าย แต่โชคดีที่มันค่อนข้างสะอาด
“เตียงนั้น ย้ายที่นี่ให้ฉัน แต่ต้องจัดให้เรียบร้อย!”
“ห๊ะ? พ่อหนุ่ม คุณถามฉันซึ่งเป็นชายชราวัย 40 หรือ 50 ให้ช่วยย้ายของเหรอ?
Lin Fan ยิ้มเล็กน้อย “ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่ฉันเช่าคือห้องที่สมบูรณ์ ไม่ใช่โกดังว่างเปล่า ไม่เป็นไร ถ้าฉันขนไปเอง มันต้องใช้เงิน!”
“ฮึ่ม! คุณมันปีศาจ!”
Marco ไม่ได้คาดหวังว่า Lin Fan จะเรียนรู้สาระสำคัญได้เร็วขนาดนี้
“เอาล่ะ ให้ฉันบอกคุณสักข้อความ ข้อความนี้เพียงพอสำหรับค่าขนส่ง”
“บอกฉันว่าด้านไหน”
“งาน! คุณต้องหางาน!”
Lin Fan ส่ายหัว
“ไม่จำเป็น.”
“ไม่ต้องทำงานเหรอ?”
“อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในตอนนี้”
“แล้วอยากฟังเรื่องอะไรล่ะ”
Lin Fan คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถาม “ใครคือกองกำลังขนาดใหญ่แถวนี้”
“คุณหมายถึงสังคมคนผิวดำพวกนั้นเหรอ”
“ถูกตัอง.”
มาร์โคยิ้มและพูดว่า “ถ้าคุณอยากอยู่ที่นี่นานๆ คุณต้องระมัดระวังที่จะไม่ยั่วยุคนอื่น คำถามนี้ฉลาดมาก”
“โอเค ฉันจะเล่าให้ฟังสั้นๆ”
“บล็อกนี้และบล็อกที่อยู่ติดกันมีผู้คนจากประเทศว้าอาศัยอยู่มากที่สุด อาจกล่าวได้ว่าสถานที่แห่งนี้กลายเป็นฐานของผู้คนจากประเทศว้าโดยพื้นฐานแล้ว”
“ฉันคิดว่าคุณควรไปไชน่าทาวน์หรืออะไรสักอย่าง”
Lin Fan กล่าวว่า: “คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณต้องบอกข่าวให้ฉันทราบ”
มาร์โคยักไหล่ “อืม สโมสรที่ใหญ่ที่สุดควรเป็นสโมสรโกเบ พวกเขาดูมีพลังมาก! แต่มีสโมสรหนึ่งที่คล้ายกับพวกเขา และตรงข้ามกับสโมสรโกเบคือสโมสรไรย์ เซอร์เคิล”
“Rye Circle Society คืออะไร? คุณบอกฉันได้ไหม”
สีหน้าของ Marco เปลี่ยนไปทันที และเขาเตือน Lin Fan: “Kobe Club ถ้าคุณยั่วโมโหฉัน อย่างมากคุณก็ต้องตาย!”
“แต่ Rye Circle Club ถ้าคุณยั่วยุพวกเขา คุณจะตาย! คนพวกนั้นเป็นพวกบ้าพลัง! สรุปแล้ว ถ้าคุณสามารถเข้าใกล้พวกเขาได้ ก็อย่าเข้าใกล้พวกเขา!”
“รู้แล้ว”
Lin Fan พยักหน้า ในประเทศที่สวยงามมีบางกลุ่มเช่นนี้
“สำหรับสมาคมอื่น ๆ มีสมาคมเล็ก ๆ เช่นสมาคม Jinbang สมาคม Leisen ฯลฯ โดยทั่วไปแล้ว ตราบใดที่คุณไม่ไปที่ฐานของพวกเขา คุณจะไม่ได้พบพวกเขา”
“คุณต้องการแผนที่นี้ไหม”
มาร์โคหยิบแผนที่ออกมาแล้วเขย่ามันในมือ
Lin Fan ถาม “นี่คืออะไร”
“มาร์โกกล่าวว่า: “แผนที่กองกำลังโดยรอบ! ฮิฮิ กองกำลังโดยรอบถูกทำเครื่องหมายอย่างละเอียด และใครเป็นของคนเหล่านั้น อย่างน้อยผู้คนก็จะไม่เข้าไปในสถานที่ที่ไม่ควรไปโดยไม่ได้ตั้งใจ “