by “อะไรนะ จริงๆ แล้ว…ฉันก็ยังเป็นเด็กเหมือนกัน”
เสี่ยวเฉินเหลือบมองซูชิงสองสามครั้งและระงับคำพูดของเขา
“พัฟ!”
ซูชิงเพิ่งหยิบน้ำแร่ขึ้นมาแล้วจิบ เมื่อเธอได้ยินคำพูดของเสี่ยวเฉิน เธอก็พ่นมันออกมา
เธอเช็ดคราบน้ำออกจากมุมปากของเธอแล้วหันไปจ้องมองที่เสี่ยวเฉิน: “คุณพูดอะไร?”
“ฉันบอกว่าฉันก็เป็นเด็กเหมือนกัน”
เซียวเฉินอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเมื่อเห็นซูชิงพ่นน้ำ
“เจ้า…เจ้าหนู หยุดแกล้งข้าได้ไหม?”
ซูชิงกลอกตาและพูดด้วยความโกรธ
“ฮ่าฮ่า มันเป็นเรื่องจริง”
เสี่ยวเฉินยิ้ม
ซูชิงส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้ เธอทำอะไรกับผู้ชายคนนี้ไม่ได้จริงๆ
หลังจากนั้นไม่นาน เธอก็หันไปมองเซียวเฉิน: “คุณเคยคิดถึงความสัมพันธ์ของคุณกับเสี่ยวเหมิงบ้างไหม?”
“อืม ความสัมพันธ์เป็นยังไงบ้าง”
เซียวเฉินแสร้งทำเป็นโง่ พึมพำอย่างลับๆ ในใจ เสี่ยวเหมิงกับฉันมีความลับมากกว่าที่คุณทำ และฉันยังได้เห็นร่างของเธอด้วยซ้ำ
แน่นอนว่าเขาคงไม่กล้าพูดคำแบบนั้น
ไม่เช่นนั้น Amelia Su คงจะบ้าไปแล้ว
“อย่าพูดเล่นสิ เธอก็รู้”
ซูชิงขมวดคิ้วเล็กน้อย แม้ว่าเธอไม่ต้องการที่จะพูดถึงมัน แต่เธอก็อดไม่ได้
แม้ว่าน้องสาวของฉันจะโตขึ้น กลายเป็นคนดื้อรั้น และหยุดพูดบางอย่างกับเธอ แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าเธอซึ่งเป็นพี่สาวไม่รู้อะไรเลย!
เมื่อกล่าวถึงเรื่องนี้แล้ว เธอก็อยากจะพูดคุยกับเสี่ยวเฉินด้วย
“โอเค อย่าแกล้งทำเป็นโง่สิ ฉันไม่รู้ว่าเธอเป็นยังไง แต่ฉันปฏิบัติต่อเธอในฐานะน้องสาว…น้องสาวแท้ๆ เท่านั้น”
เมื่อเห็นว่าเขาหนีไม่พ้น เสี่ยวเฉินจึงพูดอย่างจริงจัง
“แต่เธอไม่ถือว่าคุณเป็นพี่ชาย”
ซู่ชิงมองไปที่เสี่ยวเฉินแล้วพูดช้าๆ
“อืม……”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า แน่นอนว่าเขารู้
อย่างไรก็ตาม เขายังพยายามโน้มน้าวซูเสี่ยวเหมิงด้วย แต่ก็ทำอะไรไม่ได้!
“ซูชิง บอกฉันว่าฉันควรทำอะไร แล้วฉันจะทำตามที่คุณพูด”
“ฉัน……”
ซู่ชิงเปิดปากของเธอ แต่เธอไม่รู้ว่าจะขอให้เสี่ยวเฉินทำอะไร
รักษาระยะห่าง?
พวกเขาสามารถติดตามมันได้หรือไม่?
เป็นไปไม่ได้เลย!
ให้เสี่ยวเฉินย้ายออกไปเหรอ?
ซู่เสี่ยวเหมิงจะมีความสุขไหม?
ไม่ปลื้มแน่นอน!
ดังนั้น นี่จึงเหมือนกับการหยุดชะงัก ไม่ว่าเธอจะฉลาดแค่ไหน เธอก็ยังไม่รู้ว่าจะขอให้เซียวเฉินทำอะไร
เธอคิดอยู่ครู่หนึ่ง รู้สึกปวดหัวเล็กน้อย และในที่สุดก็ส่ายหัว ลืมมันซะ ปล่อยให้ธรรมชาติดำเนินไป
“เสี่ยวเฉิน ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร ฉันแค่หวังว่า… คุณจะควบคุมตัวเองได้”
“ใช่ ฉันเป็นคนควบคุมตัวเองอยู่เสมอ”
เซียวเฉินพยักหน้าและบ่นในใจ ถ้าฉันไม่ควบคุมตัวเอง ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉัน!
“ดีแล้ว.”
ซูชิงพยักหน้า
“ไปช้อปปิ้งกันเถอะ”
“ดี.”
เสี่ยวเฉินถอนหายใจด้วยความโล่งอก คราวนี้จบลงแล้ว
ซูชิงไม่พูดอะไรและมองออกไปนอกหน้าต่าง หัวใจของเธอยุ่งวุ่นวาย
เธอคิดถึงน้องสาวคนเล็กของเธอแล้วก็ตัวเธอเอง
ถ้าเธอไม่ได้รักเซียวเฉิน เธอคงไม่ต่อต้านน้องสาวของเธอที่ตกหลุมรักเซียวเฉิน!
แม้ว่าเธอจะรู้สึกมาโดยตลอดว่าเซียวเฉินเป็นผู้ชายประเภทที่สามารถทำให้ผู้หญิงเจ็บปวดได้ แต่แม้แต่ตัวเธอเองก็ยังตกลงไปในนั้น แล้วเธอจะพูดถึงน้องสาวคนเล็กของเธอได้อย่างไร?
ดังนั้นนี่คือปมที่เธอไม่สามารถแก้ได้
ยิ่งซูชิงคิดถึงมันมากเท่าไร เธอก็ยิ่งเข้าไปพัวพันมากขึ้นเท่านั้น ท้ายที่สุด เธอก็หยุดคิดถึงมันและปล่อยให้ธรรมชาติเข้ามาครอบงำ
สิบนาทีต่อมา รถก็จอดที่ทางเข้าซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดใหญ่แห่งหนึ่ง
“เข้าไปซื้อของกันหน่อย”
“ดี.”
ซูชิงพยักหน้า
ทั้งสองลงจากรถแล้วเดินเข้าไปในซุปเปอร์มาร์เก็ต
เสี่ยวเฉินผลักตะกร้าช้อปปิ้ง และซูชิงก็ถือของไว้ และในไม่ช้า ตะกร้าสินค้าก็เต็มไปครึ่งหนึ่ง
ซู่ชิงมองไปที่เสี่ยวเฉินที่กำลังเข็นรถเข็นอยู่ข้างหน้า และทันใดนั้นก็มีภาพลวงตาว่าพวกเขาเป็นคู่รักกัน กำลังเดินดูซุปเปอร์มาร์เก็ต…
เธอมองดูแล้วอดไม่ได้ที่จะหยุด มึนงงเล็กน้อย
“ซู่ชิง? คุณเป็นอะไรไป?”
เสี่ยวเฉินซึ่งเดินไปค่อนข้างไกล หันไปมองซูชิงที่ยืนอยู่ที่นั่น รู้สึกแปลกเล็กน้อย
“หืม? ไม่ มันไม่มีอะไรเลย”
ซูชิงตื่นขึ้นมาพร้อมกับส่ายหัว และดูสับสนเล็กน้อย
“โอ้.”
Xiao Chen มองไปที่ Su Qing แม้ว่าเขาจะสามารถบอกได้อย่างรวดเร็วว่าคนๆ หนึ่งเป็นโรคอะไร แต่เขาไม่สามารถบอกได้ว่าผู้หญิงกำลังคิดอะไรอยู่
“มาทำต่อกันเถอะ”
ซู่ชิงก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวแล้วพูด
“ดี.”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า เข็นรถเข็นแล้วเดินต่อไป
หลังจากที่ตะกร้าสินค้าเต็ม ทั้งสองก็จ่ายเงินแล้วออกจากซุปเปอร์มาร์เก็ต
“ที่บ้านไม่มีอะไรหายไปแล้วเหรอ?”
ซู่ชิงมองไปที่เสี่ยวเฉินแล้วถาม
“เอาล่ะไม่มีขาดแคลน”
เสี่ยวเฉินส่ายหัว รู้สึกผิดเล็กน้อย ทุกวันนี้ ดูเหมือนเขาจะกลับไปพักหนึ่งคืน
“เอ่อ กลับกันเถอะครับ”
“ดี.”
เสี่ยวเฉินเหยียบคันเร่ง เร่งรถแล้วขับไปที่วิลล่า
เมื่อพวกเขากลับมาที่วิลล่า ซู่เสี่ยวเหมิงก็ยังไม่กลับมา
เมื่อซูชิงก้าวเข้าไปในวิลล่า เธอก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย และมีกลิ่นเย็นๆ ที่ไม่เป็นที่นิยมเข้ามาหาเธอ
ทันทีที่เธอมองไปรอบ ๆ และเห็นฝุ่นบาง ๆ ลอยอยู่บนโซฟาและโต๊ะกาแฟ
“ช่วงนี้คุณไม่ได้กลับมามีชีวิตอีกเหรอ?”
ซูชิงหันหัวของเธอแล้วมองไปที่เซียวเฉิน
“ใช่แล้ว เนื่องจากปัญหากับซวนหยวน Dao ฉันกลัวว่าพวกเขาจะมาที่บ้านของฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่กล้าอยู่ที่นี่”
เซียวเฉินเกาหัวแล้วพูดว่า
“ฉันกลัวว่าถ้าพวกเขามาที่นี่และทำลายสถานที่แห่งนี้ล่ะ?”
“อืม”
ซู่ชิงพยักหน้าและไม่พูดอะไรอีก
“งั้นเราไปทำความสะอาดกันก่อน ฉันจะขึ้นไปเปลี่ยนเสื้อผ้า”
“ดี.”
เซียวเฉินพยักหน้าและนำของทั้งหมดที่เขาซื้อไปที่ห้องครัว
หลังจากนั้นเขาก็กลับเข้าไปในห้องเพื่อเปลี่ยนชุดและเริ่มทำความสะอาด
ในไม่ช้า Amelia Su ก็ลงมาจากชั้นบนด้วย
“อย่าเพิ่งกวาดพื้น ฉันจะเช็ดโต๊ะกับโต๊ะกาแฟก่อน”
“โอ้โอ้.”
ทั้งสองคนกำลังทำความสะอาด และภาพลวงตาของซูชิงก็แข็งแกร่งขึ้น แข็งแกร่งกว่าในซุปเปอร์มาร์เก็ตด้วยซ้ำ
อย่างไรก็ตาม เธอยังคงส่ายหัว นี่เป็นเพียงภาพลวงตา!
เสี่ยวเฉินไม่ได้เป็นของเธอ!
อย่างน้อยเธอก็รู้ว่ามีผู้หญิงสองหรือสามคนที่ความสัมพันธ์กับเสี่ยวเฉินไม่ชัดเจน
ในบริษัทไม่มีหน้าเด็กเลยเหรอ?
ขณะที่ทั้งสองกำลังทำความสะอาด เสียงคำรามของรถสปอร์ตก็ดังขึ้น
“เสี่ยวเหมิงกลับมาแล้ว”
เซียวเฉินวางไม้กวาดในมือแล้วยิ้ม
เขายังไม่เห็นซู่เสี่ยวเหมิงเป็นเวลาหลายวัน
อย่าบอกนะว่าเขาคิดถึงผู้หญิงคนนี้จริงๆ
“พี่สาว พี่เฉิน…ฉันกลับมาแล้ว ในที่สุดก็ถึงบ้านแล้ว!”
เสียงที่มีความสุขของซู่เสี่ยวเหมิงดังมาจากข้างนอก
ทันใดนั้นฉันก็เห็นเธอกระโดดเข้ามา
“ฮิฮิ.”
เซียวเฉินมองดูท่าทางที่มีความสุขของซู เสี่ยวเหมย และรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็กว้างขึ้น
รอยยิ้มของพี่สาวไม่ใช่เหรอที่เขาอยากปกป้อง?
“พี่เฉิน!”
เมื่อซูเสี่ยวเหมิงเห็นเสี่ยวเฉิน เธอลืมไปว่าน้องสาวของเธออยู่ที่นั่นครู่หนึ่ง จึงเปิดแขนแล้วกอดเขา
“…”
เซียวเฉินกระตุกมุมปากของเขาแล้วจ้องมองซูชิงอย่างลับๆ เขาเสร็จแล้ว
ซู่ชิงมองไปที่ซู่เสี่ยวเหมิงที่กำลังถือเสี่ยวเฉินอยู่ และขมวดคิ้วเล็กน้อย: “เสี่ยวเหมิง!”
“อ่า พี่สาว คุณก็อยู่ที่นี่เหมือนกัน”
เมื่อได้ยินเสียงของน้องสาวของเธอ ซู่เสี่ยวเหมิงก็รีบปล่อยเสี่ยวเฉินออกไป
“…”
ซูชิงพูดไม่ออกเล็กน้อย เกิดอะไรขึ้น คุณไม่ได้เรียกตัวเองเมื่อกี้เหรอ? ทำไมเขาถึงลืมตัวเองเมื่อเห็นเซียวเฉิน?
“มาที่นี่เพื่อทำความสะอาด!”
“ตกลง.”
ซู่เสี่ยวเหมิงพยักหน้า หันศีรษะของเธอแล้วกระซิบกับเซียวเฉิน: “พี่ชายเฉิน เรามากอดกันอีกครั้งเมื่อน้องสาวของฉันไม่อยู่ที่นี่”
“หน้าผาก……”
เซียวเฉินไม่สามารถหัวเราะหรือร้องไห้ได้ ช่างเป็นสาวน้อยจริงๆ
เนื่องจากซูเสี่ยวเหมิงเข้าร่วม ความเร็วในการทำความสะอาดจึงเร็วขึ้นมาก
สิบนาทีต่อมา การทำความสะอาดก็เสร็จสิ้น
“ว้าว คุณซื้อของอร่อยๆ มากมายขนาดนั้นเลยเหรอ? ยิ่งกว่านั้น มันคือทั้งหมดที่ฉันชอบกิน”
ซูเสี่ยวเหมิงมองดูจานในครัวแล้วตะโกนอย่างตื่นเต้น
“ใช่ ฉันจะทำเพื่อคุณทันที”
เสี่ยวเฉินยิ้ม
“ดี.”
ซู่เสี่ยวเหมิงพยักหน้า
เดิมที ซู่เสี่ยวเหมิงต้องการช่วย แต่ซูชิงขับไล่เธอออกไปโดยอ้างว่า ‘เรียน’
ไม่ว่าเธออยากให้เธอเรียนจริงๆ หรือเธอไม่อยากให้เธอไปไหนมาไหนกับเสี่ยวเฉิน มีเพียงเธอเท่านั้นที่รู้
“ซู่ชิง ฉันควบคุมตัวเองได้เมื่อกี้และไม่ได้กอดเธอ”
เมื่อซู่เสี่ยวเหมิงขึ้นไปชั้นบน เซียวเฉินพูดกับซู่ชิง
“ฉันรู้.”
ซู่ชิงพยักหน้า แล้วก็มีอาการปวดหัวเช่นกัน
เธอสามารถขอให้เสี่ยวเฉินควบคุมตัวเองได้ แต่เธอบอกว่าเธอจะไม่ฟังน้องสาวของเธอ!
“เธอไปพักผ่อนเถอะ ฉันทำเองได้ เสร็จแล้วจะโทรหา”
เซียวเฉินพูดกับซูชิง
“ไม่ ฉันไม่มีอะไรทำ ไปกับคุณเถอะ”
ซูชิงส่ายหัวของเธอ
“โอ้ ไม่เป็นไร”
เซียวเฉินพยักหน้าเมื่อเขาเห็นเธอพูดแบบนี้
ครึ่งชั่วโมงต่อมา ทั้งสองคนเตรียมอาหารและเรียกซู่เสี่ยวเหมิงลงไป
“ว้าว กลิ่นมันหอมมากเลย”
ซู่เสี่ยวเหมิงนั่งอยู่ที่โต๊ะอาหารและคว้าชิ้นส่วนด้วยมือของเธอ
“เฮ้ ทำไมใช้มือล่ะ? ล้างมือแล้วเหรอ? ล้างมือแล้วใช้ตะเกียบ”
ซูชิงขมวดคิ้วและกล่าวว่า
“โอ้โอ้.”
ซู่เสี่ยวเหมิงเห็นด้วยอย่างคลุมเครือ
“กลิ่นหอมมาก”
ในที่สุดเธอก็ถูก Amelia Su ผลักดันให้ล้างมือก่อนจะนั่งข้างเธอ
ซูชิงเปิดขวดไวน์แดงแล้วเทลงไป
“มายินดีต้อนรับพวกเราทุกคนกลับบ้าน”
“อืม กลับบ้านดีๆ นะ”
ทั้ง Su Qing และ Su Xiaomeng ไม่ถือว่าตระกูล Su เป็นบ้าน
บ้านของพวกเขาอยู่ที่นี่
เมื่อฟังคำพูดของผู้หญิงสองคน เซียวเฉินก็ยิ้มและรู้สึกอบอุ่นในใจ
เขาเองก็คิดมานานแล้วว่าสถานที่แห่งนี้เป็นบ้านของเขา
และพวกเขาก็เป็นญาติกัน
“ไชโย”
เสี่ยวเฉินหยิบถ้วยขึ้นมาหัวเราะเบา ๆ แล้วพูด
“ไชโย”
ถ้วยทั้งสามกระทบกันเบาๆ และไวน์แดงก็กระเพื่อมเบาๆ
ทั้งสามคนดื่มไวน์แดงและเริ่มทานอาหาร บรรยากาศดีมาก
“ยังไงก็ตาม พี่เฉิน เรื่องนั้นจบลงแล้ว”
ซู่เสี่ยวเหมิงคิดอะไรบางอย่างและพูดกับเสี่ยวเฉิน
“แล้วพวกเขาพอใจไหม?”
เสี่ยวเฉินมองไปที่ซู่เสี่ยวเหมิงแล้วถาม
“อืม”
ซู่เสี่ยวเหมิงพยักหน้า
“แม้ว่าผู้คนจะไม่สามารถฟื้นคืนชีพได้หลังความตาย แต่หากพวกเขาสามารถให้ค่าตอบแทนและความหวังแก่ผู้คนได้มากขึ้น ก็จงลืมความปรารถนาของพวกเขาเสีย”
เสี่ยวเฉินพูดช้าๆ
“ฉันเองแหละที่ทำให้พวกเขา…”
การแสดงออกของซูเสี่ยวเหมิงมืดลง
“ถ้าไม่ใช่เพราะผม เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพวกนั้นคงไม่ตาย”
“เสี่ยวเหมิง เรื่องนี้ไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ… ถ้าฉันต้องพูดถึงเรื่องนี้ พวกเขาก็มาหาฉัน และฉันก็ฆ่าพวกเขา”
เสี่ยวเฉินส่ายหัว
“เอาล่ะ อย่าพูดถึงเรื่องนี้ ผู้คนไม่สามารถฟื้นคืนชีพได้ เราแค่ทำในสิ่งที่เราต้องทำเท่านั้นเอง”
ซู่ชิงพูดเบา ๆ
“ใช่ จากนี้ไป โปรดให้ความสำคัญกับครอบครัวของพวกเขาให้มากขึ้น”
เสี่ยวเฉินพยักหน้า
“นอกจากนี้ เราได้ล้างแค้นพวกเขาแล้วใช่ไหม?”
“เอาล่ะแก้แค้น”
ซู่เสี่ยวเหมิงพยักหน้า รู้สึกโล่งใจ
ทุกวันนี้เธอมักจะรู้สึกผิด
คืนนี้เรียกได้ว่ายอมแพ้แล้ว
หลังจากทานอาหารเสร็จ ซู่ชิงก็ไปล้างจาน ขณะที่ซู่เสี่ยวเหมิงโบกมือให้เสี่ยวเฉิน
“พี่เฉิน มานี่สิ ฉันมีเรื่องจะถามคุณ”
“ว่าไง?”
เสี่ยวเฉินอยากรู้อยากเห็นและเดินไป