บทที่ 41 ให้เสียงปืนใหญ่ทะลวงพายุฝน
“ปืนใหญ่อยู่ในสถานที่—!” ด้วยเสียงร้องของผู้ส่งสาร ทหารปืนใหญ่ 120 นายถูกแบ่งออกเป็นสี่กลุ่ม ลากรถเข็นกระสุนและเข้าสู่ตำแหน่งปืนใหญ่เพื่อต่อต้าน **** และเริ่มทำงานอย่างสงบ ลุดวิกฟรานซ์ยืนอยู่ข้างปืนใหญ่สิบสองปอนด์ถือนาฬิกาพกที่ยังคงใช้มือขวาทำงานอยู่ แล้วเอามือซ้ายแตะปืนใหญ่เย็นฉ่ำท่ามกลางสายฝน …