by “อาจารย์เสี่ยวฟาน สิบปีแล้ว ต่อให้ความแค้นฝังลึกเพียงใด ก็ควรจะจางหายไป”
“กลับบ้าน.”
“พ่อของคุณ ปู่ของคุณ และพี่น้องในตระกูลของคุณกำลังรอคุณอยู่”
“สำหรับการแต่งงานของคุณ เป็นเรื่องของเกียรติยศและความอัปยศของครอบครัว เมื่อคุณกลับไปหาครอบครัว ครอบครัวจะเลือกผู้หญิงที่สวยและโดดเด่นที่สุดในโลกให้คุณเป็นภรรยาและลูกสาวของตระกูลชู- สะใภ้”
“Qiu Mucheng ของตระกูล Qiu นั้นไม่ดีพอสำหรับคุณ และดีน้อยกว่าสำหรับตระกูล Chu ด้วยซ้ำ”
เมืองหยุนโจว ข้างคูน้ำ ชายชราในชุดถัง ดวงตาของเขาเป็นสีแดง แต่เขาเกลี้ยกล่อมเขาอย่างอุตสาหะ เย่ฟานยืนอยู่ข้างหน้าพวกเขา เมื่อเทียบกับพวกเขา เสื้อผ้าของ Ye Fan นั้นธรรมดามาก แม้แต่โทรมเล็กน้อย
“ใช่ มันเป็นเวลาสิบปีแล้ว มันเป็นแค่สุนัขและมันก็แก่แล้ว แต่สิ่งที่เรียกว่าครอบครัวในปากของคุณนั้นไม่เปลี่ยนแปลงเลยจริงๆ” เย่ฟานยิ้ม หัวเราะกับตัวเอง คิ้วและตาของเขาแดงเล็กน้อย
“สิบปีที่แล้ว พ่อแม่ของฉันคุกเข่าต่อหน้าทับหลังของตระกูลชู ครอบครัวในตอนนั้นบอกพ่อของฉันในลักษณะเดียวกับที่แม่ของฉันเป็นคนธรรมดาสามัญ ถ่อมตนและดูถูก ไม่คู่ควรกับตระกูลชู และไม่คู่ควรที่จะเป็นลูกสะใภ้ของตระกูลชู และฉัน มันคือเมล็ดพันธุ์พื้นฐานที่เกิดจาก “ผู้แตะต้องไม่ได้” ในครอบครัว แม่กับฉันถูกครอบครัวที่เรียกกันว่าออกไปอย่างไร้ความปราณีและอาศัยอยู่ตามท้องถนน จนกระทั่งต่อมา ฉันเข้าไปในตระกูล Zuoqiu และได้รับความอับอายขายหน้า”
“สิบปี เจ้าเคยจัดการชีวิตและความตายของฉันและแม่ของฉันหรือไม่ ตอนนี้ เพียงไม่กี่คำ ให้ฉันลืมความเกลียดชังและความอัปยศอดสูที่แม่ของฉันได้รับในตอนนั้น กลับไปสู่ครอบครัวพร้อมกับคุณ และสานต่อธูปของตระกูล Chu คุณคิดว่าเป็นไปได้หรือไม่? ?”
“กลับไปบอกครอบครัวว่านามสกุลของฉันคือเย่ฟาน ไม่ใช่ชู”
“บอกข้าด้วย ไอ้เฒ่าขยะแขยงนั่น เขาไม่คู่ควรกับแม่ของฉัน และไม่คู่ควรที่จะเป็นพ่อของฉัน!”
เย่ฟานเกลียดชัง เกลียดชังความโหดเหี้ยมเลือดเย็นของครอบครัว
เย่ฟานเกลียดชังยิ่งกว่าเดิม พ่อของเขาอ่อนแอและไร้ความสามารถ!
ย้อนกลับไปในตอนนั้น ตราบใดที่พ่อของเขายังมีกระดูกสันหลังอยู่บ้าง เขาและแม่ของเขาจะไม่ได้รับความอัปยศอดสูมากนัก
เย่ฟานปรารถนาให้บิดาปกป้องตนเองและมารดานับครั้งไม่ถ้วน แต่บิดาของเขาสะดุ้ง ทำตามคำสั่งของครอบครัว
แม้ว่าครอบครัว Chu จะกวาดแม่และลูกสาวของ Ye Fan ออกไป แต่พ่อของเขาก็ยังมองด้วยความสยดสยอง ต่อหน้าครอบครัวเขากลัวที่จะพูดอะไรสักคำนับประสาต่อต้านเล็กน้อย เขาเฝ้าดูภรรยาและลูก ๆ ของเขาและได้รับความอับอายขายหน้า
เขาดูหมิ่นเขาในหัวใจ
“อาจารย์เซียวฟาน คุณต้องคิดให้ชัดเจน”
“คุณต้องรู้ว่าสิ่งที่คุณปฏิเสธในวันนี้ นั่นคือความมั่งคั่งของประเทศที่ร่ำรวยและเป็นปฏิปักษ์ เป็นมหาอำนาจในโลก”
“ตราบใดที่คุณกลับไปสู่ครอบครัว ภายในสิบปี ครอบครัว Chu ทั้งหมดจะเป็นของคุณ” ชายชรายังคงชักชวน
แต่เย่ฟานหันกลับมาและหัวเราะ “แล้วไง?”
“แม้ว่าคุณจะให้โลกทั้งใบแก่ฉัน แต่ในสายตาของฉัน เย่ฟานจะไม่ดีเท่าคิ้วของเธอ เป็นชาดเล็กน้อย!”
ถ้อยคำนั้นมั่นคงเหมือนก้อนหินที่ตกลงสู่พื้นส่งเสียงดังกึกก้อง
เย่ฟานจากไปแล้ว มีเพียงเซอร์ไพรส์เงียบๆ เท่านั้น!
หลังจากนั้นไม่นานก็ถอนหายใจออกมาจากทะเลสาบ
ชายวัยกลางคนมองดูแผ่นหลังของเย่ฟานจากระยะไกล แต่ในใจของเขามีหนี้สินและความเสียใจไม่รู้จบ
“เสี่ยวฟาน คุณมีแนวโน้มมากกว่าพ่อ!” ชายคนนั้นยิ้มทั้งน้ำตา
บนถนนของหยุนโจว เย่ฟานก้าวเดิน ดวงตาของเขาแดงก่ำ
หลังจากหลายปีแห่งความอัปยศอดสู เย่ฟานรู้สึกว่าเขาควรได้รับความอับอาย อย่างไรก็ตาม การปรากฏตัวของตระกูลชูยังคงทำให้ชายวัยยี่สิบต้นๆ คนนี้รู้สึกสงบได้ยาก
อย่างไรก็ตาม ชีวิตต้องดำเนินต่อไป เย่ฟานอารมณ์ดีและรีบไปที่บ้านของชิว
ครอบครัวของ Qiu ยังเป็นที่รู้จักในฐานะเมืองชั้นสามในหยุนโจว อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้ครอบครัว Qiu เป็นที่รู้จักมากที่สุดคือเมื่อสามปีที่แล้ว Qiu Mucheng ผู้หญิงที่สวยที่สุดในตระกูล Qiu ได้แต่งงานกับหมาเขยที่รกร้างในตอนนั้นและพาเธอไปที่ประตูบ้าน ลูกสะใภ้ประตู เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดความรู้สึกในเมืองในขณะนั้น และตั้งแต่นั้นมา ตระกูล Qiu ก็เกือบจะกลายเป็นเรื่องน่าหัวเราะ
ไม่ถึงครึ่งปีหลังจากเข้าสู่ครอบครัวของเขา ในที่สุดเย่ฟานก็เข้าใจรายละเอียดในเรื่องนี้
ปรากฎว่าครอบครัวของ Qiu Mucheng ได้ก่อภัยพิบัติร้ายแรงในขณะนั้น ทำให้สูญเสียครอบครัว Qiu ทั้งหมดที่ไม่สามารถแก้ไขได้ ในขณะนั้น ชายชราของตระกูล Qiu โกรธจัด และลงโทษครอบครัวของ Qiu Mucheng ทันที บังคับให้ Qiu Mucheng แต่งงานกับขยะเพื่อเป็นการลงโทษ และในขณะเดียวกันก็เตือนสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ
และเย่ฟาน ในฐานะหนึ่งในตัวเอก ได้กลายเป็นเรื่องน่าละอายในปากของผู้ชาย และขยะในปากของผู้หญิงก็กลายเป็นเรื่องตลกของผู้คนทั้งก่อนและหลังอาหารค่ำ
ในเวลานี้ โทรศัพท์ดังขึ้น และนั่นคือชิวมูเฉิง ซึ่งเป็นภรรยาของเย่ฟาน
“คุณอยู่ที่ไหน กลับมาเดี๋ยวนี้ เราไม่มีเวลารอคุณแล้ว” น้ำเสียงที่เย็นชาและสง่างามราวกับเป็นคำสั่ง
ผ่านไปสามปี เย่ฟานก็คุ้นเคยกับมันเช่นกัน แต่หลังจากวางสาย เย่ฟานก็เร่งความเร็วและรีบวิ่งไปหาครอบครัวชิว
วันนี้เป็นวันหมั้นของลูกสาวคนที่สี่ของตระกูลชิว
พ่อของตระกูล Qiu มีลูกห้าคนและลูกสาวหนึ่งคน และพ่อของ Qiu Mucheng เป็นคนที่สามในครอบครัว ตอนนี้ลูกสาวของตระกูลที่สี่หมั้นแล้ว และครอบครัว Qiu Mucheng ควรเข้าร่วมโดยธรรมชาติ
“มู่เฉิง ขอโทษ ฉันมีอะไรผิดพลาด ฉันมาสาย” เย่ฟานรีบเร่ง ในที่สุดก็มาถึงทันเวลา
ในเวลานี้ ประตูหน้าบ้านของชิวมีชีวิตชีวามากและมีแขกมากมาย แต่ใบหน้าของ Qiu Mucheng ยังคงโดดเด่น และร่างกายที่สง่างามของเธอก็เด่นชัดมาก Ye Fan เห็นเธอตั้งแต่แรกเห็น
“บางอย่าง? ถังขยะทำอะไรได้บ้าง”
“ฉันลากมันมาทั้งวันแล้ว มู่เฉิงของฉันถูกคนขี้ขลาดลากลงมา” เมื่อเห็นเย่ฟาน ผู้หญิงคนหนึ่งไม่สามารถซ่อนความรังเกียจของเธอได้ ชี้ไปที่จมูกของเย่ฟานและสาปแช่ง
จากนั้นเมื่อเห็นเสื้อผ้าของเย่ฟานอีกครั้ง เขาก็ยิ่งโกรธมากขึ้น: “คุณเป็นคนโง่เหรอ? ไม่ทราบว่าวันนี้วันอะไรคะ? สวมชุดที่ขาดรุ่งริ่งนี้ เจ้าจะเสียหน้ามู่เฉิงของฉันไปทั้งหมดหรือไม่?”
ใบหน้าของผู้หญิงคนนั้นเป็นสีฟ้าด้วยความโกรธ และเธอแทบรอไม่ไหวที่จะเตะ Ye Fan บนร่างกายของเธอ ถัดจากเธอ ชายวัยกลางคนยังทำให้เย่ฟานดูไม่พอใจอย่างมาก ความรังเกียจและความรังเกียจก็ชัดเจนมาก
“โอเค แม่ไม่ต้องพูด” ชิวมู่เฉิงพูดเบา ๆ ด้วยอารมณ์สงบ
ดูเหมือนว่าเธอจะสูญเสียนิสัยไปเพราะความอับอายของเย่ฟาน
“ทำไมเจ้าไม่บอกว่ามู่เฉิง ขยะนี้จงใจ มันทำให้เราละอายใจที่จะใส่มันอย่างจงใจ เขาถูกส่งมาจากสวรรค์เพื่อทรมานครอบครัวของเรา” ฮัน ลี่คำรามด้วยความโกรธ ดวงตาแก่ของเธอแดงก่ำ ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเพราะเย่ฟาน เธอไม่รู้ว่าเธอเก็บความคับข้องใจไว้เพียงใด
“พอ!” ชิวมู่เฉิงตะโกนขึ้นทันทีว่า “แม่คะ เมื่อไหร่ลูกจะสร้างปัญหา? ถ้าคุณดุเขาที่บ้าน คุณจะดุเขา และคุณยังดุเขาอยู่ข้างนอก คุณรู้ไหมว่าคุณตีหน้าลูกสาวของคุณ? แล้วคุณไม่รู้หรือว่าหลังจากที่เย่ฟานมาที่บ้านของเรา เราก็ซื้อเสื้อผ้าให้เขา? คุณปล่อยให้เขาแต่งตัว เขามีมันหรือเปล่า”
Qiu Mucheng พยายามอย่างดีที่สุดเพื่อให้ตัวเองสงบ แต่ Ye Fan เห็นว่าดวงตาของเธอแดง
ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ไม่มีใครรู้ว่าครอบครัวของพวกเขาได้รับความอับอายและความคับข้องใจแบบไหน
เมื่อเขาถูกลูกสาวดุ ฮัน ลี่ไม่ได้พูดอะไร แต่เช็ดตาแล้วหันหลังเดินตรงไปยังห้อง
เย่ฟานไม่พูดอะไรเลย และเดินเข้าไปหาชิวมู่เฉิง
ในครอบครัว Qiu มีความโกรธที่สนุกสนาน
ในเวลานี้ ครอบครัวที่สี่ยืนอยู่ที่ประตู ให้ความบันเทิงแก่แขกอย่างอบอุ่น
“ฮ่าๆ~”
“พี่สะใภ้คนที่สองของเขาสวยขึ้นเรื่อยๆ?”
“เราจะมีความสุขมากถ้าคุณมา ไม่จำเป็นต้องสุภาพ”
“เฮ้ คุณใจดีเกินไป”
“เงินมากเหรอ? ไม่มีทาง ไม่มีทาง แพงเกินไป”
“ตกลง ถ้าอย่างนั้นเราจะยอมรับมัน อย่าลืมแจ้งครั้งต่อไปที่ลูกชายของคุณจะแต่งงาน”
“เร็วๆ นี้ Yingying ไม่ทันแล้ว ขอบคุณพี่สะใภ้และอารอง”
หวาง เฉียวหยู ลูกสะใภ้ของตระกูลที่สี่มีความกระตือรือร้น หลังจากรับของขวัญจากแขก เธอขอให้ลูกสาวของเธอ Qiu Muying กรีดร้องภรรยาคนที่สองของเธอ ปากของเธอช่างหวาน จากนั้นเธอก็พาแขกไปที่ห้องโถงด้วยท่าทางที่ครุ่นคิด
“เฉียวหยู ขอแสดงความยินดี เรามาช้าไปหรือเปล่า”
ในเวลานี้ ครอบครัวของ Qiu Mucheng ก็มาถึงเช่นกัน Han Li แม่ของ Qiu Mucheng ยิ้มและก้าวไปข้างหน้าเพื่อแสดงความยินดีกับเธอ และ Qiu Mucheng และ Ye Fan ก็กรุณาโทรหาป้า Si
“โอ้ ถ้ามาช้าก็ไม่เป็นไร อย่างไรก็ตาม มันไม่มีประโยชน์หากคุณมา” เมื่อเห็นครอบครัวนี้ รอยยิ้มของ Wang Qiaoyu ก็หายไปและพูดอย่างเย็นชา สำหรับที่อยู่ที่เป็นมิตรของ Qiu Mucheng และ Ye Fan เธอไม่สนใจพวกเขาด้วยซ้ำ
“ใครขอให้คุณมา”
“มันน่าละอายหรือไม่ที่ยังคงถือขยะนี้อยู่”
แม้ว่าหวัง เฉียวหยูจะมีทัศนคติที่ไม่ดี แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่ฉีกหน้า แต่ Qiu Muying ยังเด็กและมีพลัง เห็นได้ชัดว่าไม่รอบคอบนัก หลังจากที่ได้เห็น Ye Fan เธอรู้สึกรังเกียจ โดยไม่คำนึงถึงแขกที่อยู่รอบๆ เธอสาปแช่งอย่างโกรธจัด แม้แต่ลุงและป้าก็ไม่โทรมา นับประสาลูกพี่ลูกน้องชิวมูเฉิง
ในตระกูลชิว เย่ฟานต้องอับอายอย่างไม่ต้องสงสัย ลูกเขยไม่ได้สัญญา และครอบครัวของ Qiu Mucheng ก็ไม่มีใครเห็นโดยธรรมชาติ
“ยิ่งหญิง ลดเสียงลง ให้ความสนใจกับอิทธิพล” หวาง เฉียวหยูดึงลูกสาวของเขาเล็กน้อย และจากนั้นก็ยอมรับเงินสบายๆ ของชิวมูเฉิงอย่างเย็นชา จากนั้นให้พวกเขาเข้าไปและปล่อยให้พวกเขาหาที่นั่งด้วยตัวเอง
“จงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับขยะตัวนั้น ผู้ซึ่งได้รับคำสั่งให้เขาทิ้งบ้านของยิ่งยิง” ในที่สุด หวาง เฉียวหยูก็ไม่ลืมที่จะประชดประชันเย่ฟาน
“ครอบครัวนี้ ครอบครัวสี่คน คนจำนวนมาก ด้วยเงินเพียงเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่ามากินและดื่ม ไร้ยางอายจริงๆ” ข้างหลังเขา เสียงที่ไม่คุ้นหูของลูกพี่ลูกน้อง Qiu Muying ใบหน้าของ Qiu Mu Orange กลายเป็นสีขาว และ Han Li ก็ตื่นตระหนกเช่นกัน แต่ครอบครัวแสร้งทำเป็นไม่ได้ยินและไม่พูดอะไร
ท้ายที่สุด ลูกชายทั้งห้าคนของตระกูล Qiu นั้นแย่ที่สุดในครอบครัวของพวกเขา และลูกเขยก็มีแนวโน้มน้อยที่สุดเช่นกัน ถ้าไม่มีเงินและอำนาจ ย่อมไม่มีความมั่นใจ
ในเวลานี้ จู่ๆ ก็มีเสียงข้างนอกประตูดังขึ้น
หลังจากนั้นไม่นาน เมอร์เซเดส-เบนซ์ก็ขับขึ้น ฉันเห็นหญิงสาวคนหนึ่งเดินเข้ามาพร้อมกระโปรงยาวจับมือผู้ชาย
เมื่อเห็นผู้มาเยือน แม่และลูกสาวของ Wang Qiaoyu และ Qiu Muying ซึ่งรู้สึกรังเกียจเมื่อครอบครัวของ Ye Fan มาถึงก็มีความสุขในทันที ใบหน้าของพวกเขาเหมือนน้ำผึ้งและรอยยิ้มของพวกเขาก็สดใสมาก พวกเขายังไปไม่ถึงประตู แม่คนนี้ ผู้หญิงสองคนรีบไปที่ประตูเพื่อทักทายพวกเขา
“น้องมู่หง พี่เขยคนที่ห้า ในที่สุดคุณก็มาถึง น้องสาวคนที่สี่รอคุณมานานแล้ว” Qiu Muying ประจบสอพลอ
“รีบเข้าไปข้างในกันเถอะ”
“จะซื้อของยังไงให้สุภาพ”
“เร็วเข้า มาที่นี่เพื่อบอกหลานสาวและลูกเขยของฉัน” หวาง เฉียวหยูเองก็กระตือรือร้นที่จะประจบสอพลอทุกรูปแบบ
เมื่อเห็นการปฏิบัติที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งดูเหมือนจะเป็นสวรรค์ชั้นสอง ครอบครัวของ Qiu Mucheng ก็รู้สึกเหมือนมีด
Qiu Muhong เป็นลูกสาวของตระกูลที่ห้า เนื่องจากการหาลูกเขยที่ดี ครอบครัว Qiu เกือบทั้งหมดจึงชื่นชอบครอบครัวที่ห้าเป็นอย่างมาก