by ฉากนี้ร้องสองครั้ง จนกระทั่งลุงเจียงและคนอื่นๆ ไม่สามารถร้องเพลงและหยุดได้จริงๆ
ถึงอย่างนั้น ทุกคนก็ไม่อยากจากไปก็เลยมานั่งคุยกะคนรอบข้าง กินเมล็ดแตง เป่าวัว คนแปลกหน้าในคอนกรีต แต่ชาวบ้านในหมู่บ้านเดียวกัน พี่ใหญ่จาง ป้าหลี่ สาวข้างบ้าน ชายหนุ่ม…
ละทิ้งสิ่งอำพรางและป้องกันจิตใต้สำนึกทั้งหมดในเมือง ขณะหัวเราะและหัวเราะ เพลิดเพลินกับอารมณ์และการสื่อสารที่บริสุทธิ์ที่สามารถพบได้ในวัยเด็กเท่านั้น…
ค่ำคืนผ่านไปเช่นนี้โดยไม่รู้ตัว และเมื่อแสงแรกของแสงอาทิตย์ส่องมาที่ร่างกายของทุกคน ก็เป็นรุ่งอรุณ และทุกคนก็ตระหนักได้ว่าเป็นเวลาเช้า จึงตื่นขึ้น…
ในขณะนั้นทุกคนก็กลัวเล็กน้อย
แม้ว่าในอดีตพวกเขาจะยากจน แต่ความรู้สึกเป็นอิสระจากผู้คนและผู้คนทำให้พวกเขาอ้อยอิ่งและปล่อยให้พวกเขานิ่งและไม่สามารถคลี่คลายตัวเองได้
ไม่อยากตื่นแบบนี้ ไม่อยากเดินเข้าไปในสำนักงาน ใส่สูท รองเท้า ใส่หน้ากาก และใช้ชีวิต…
ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นใคร จู่ๆ ก็พูดขึ้นมาว่า “พวกมนุษย์ มาฟังละครทุกวันต่อจากนี้ได้อย่างไร”
คำพูดเหล่านี้ดูเหมือนจะมีพลังวิเศษ และทุกคนแทบจะตะโกนออกมาโดยไม่รู้ตัวว่า “เอาล่ะ!”
หลังจากนั้น ทุกคนก็หัวเราะและแยกย้ายกันไปกับภรรยา ลูกๆ และคนชราที่บ้าน
เมื่อเรากลับถึงบ้าน ทุกคนมองดูโทรศัพท์มือถือแล้วก็ตะลึง เมื่อคืนนี้อุณหภูมิลบ 29 องศา!
พวกเขาใช้เวลาทั้งคืนนอกบ้านโดยไม่มีการป้องกัน!
ยังไม่มีใครมีอาการหนาวสั่น!
ไม่มีใครรู้สึกหนาว!
แค่รู้สึกว่าหัวใจมันร้อนรนและอยากไปโรงหนังทันทีที่มืดมิด
ลุงเจียง กระดูกละครเก่า เหนื่อยก็นอนบนเตียง แต่เวลาหัวเราะก็หุบปากไม่ได้ นอนบ่นพึมพำอยู่บนเตียงว่า “กี่ปีกี่ปี…กี่ปี… หลายปี…”
หลับ…
Tang Ze ดูมีความสุขมากขณะร้องเพลง Peking Opera ราวกับว่าเขาอายุน้อยกว่าเขาหลายปี
ถังเฉินกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ ท่านมีความสุขมากหรือ?”
Tang Ze หัวเราะและพูดว่า “มันเหมือนกับการฟังเพลงในวัยเด็กของคุณหลังช่วงปี 1980 มันเต็มไปด้วยความทรงจำ โอเปร่าปักกิ่งนี้แสดงถึงยุคและความเยาว์วัยของรุ่น ความรู้สึกของการหวนคืนสู่อดีต … tsk tsk. .. สวย.”
Tang Chen ตกตะลึง เขาก็มีความรู้สึกนี้ บางครั้งเดินผ่านตรอกที่คุ้นเคยในวัยเด็ก เห็นดวงดาวในอดีต ฟังเรื่องราวในอดีต หัวใจของเขาอบอุ่นและเปรี้ยว ซึ่งเป็นของเยาวชนและ วัยเยาว์ ความทรงจำสามารถฆ่าใครก็ได้จริงๆ
“อาจารย์ เราจะไปไหนกัน” ถังเฉินถาม
Tang Ze พูดว่า: “เหนื่อย กลับบ้าน”
Tang Chen ตกตะลึง: “คุณไม่ไปวัด Yizhi เพื่อขอชาหรือ?”
Tang Ze ส่ายหัวและพูดว่า “บางครั้งในชีวิตก็มีสิ่งที่คุณต้องการ แต่ในชีวิตอย่าบังคับมัน ปล่อยให้มันเป็นไปตามวิถีของมัน ไปกันเถอะ!”
ระหว่างที่คุยกัน ทั้งสองก็ออกไปแล้ว
หลังจากที่ทุกคนสงบลง พวกเขาจำได้ พวกเขาไม่ได้ไปหาฟางเจิ้งหรือ?
เลยไม่มีรูปหมู่เลย ได้แต่นั่งคุยกัน… จู่ๆ ก็รู้สึกหงุดหงิดขึ้นมาทีละคน
ในเวลาเดียวกัน ทุกคนตระหนักว่าความฝันเมื่อคืนนี้อาจมีบางอย่างเกี่ยวข้องกับ Fang Zheng
ทุกคนไม่หนาวทั้งคืน และอาจเกี่ยวข้องกับเขา
ท้ายที่สุด มีเพียงฟางเจิ้งเท่านั้นที่ทำเช่นนี้ได้
หลายคนจึงตะโกนขึ้นในกลุ่มว่า “กลุ่มที่ไปวัดยี่จือ?”
ทุกคนตกลงพร้อมกัน นัดที่จะอยู่ด้วยกันในเช้าวันหยุดสุดสัปดาห์ และแต่ละคนก็เริ่มต้นวันที่วุ่นวาย
บางคนมีความสุข บางคนเศร้า และบางคนอยากจะร้องไห้
ฟางเจิ้งออกไปเป็นคนแรก เมื่อการแสดงจบลง เขาได้พาลูกศิษย์ไปที่วัดยี่จือแล้ว คราวนี้เขาไปจริงๆ แต่เขาไม่บิน เพราะคนขับหัวเราะ เขาไม่สามารถพาไป บินอีกต่อไป…
”ฮ่าฮ่า…อาจารย์…ฮ่าฮ่า…ฉันหยุดหัวเราะได้ไหม” Xianyu หัวเราะและร้องไห้ออกมา
เด็กแดงก็หัวเราะเช่นกัน: “ท่านอาจารย์ รอยยิ้มจอมปลอมนี้อึดอัดเกินไป… ฮ่าฮ่า… เรารู้ว่ามันผิด และเราจะไม่ทำอีกในอนาคต”
Fang Zheng เหลือบมองทั้งสองคนและเห็นว่าเขาหัวเราะแห้งๆ ตลอดทั้งคืน เขารู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยเมื่อได้ฟังเสียงหัวเราะของพวกเขา
ดังนั้น Fangzheng พยักหน้าและกล่าวว่า “ในเมื่อพวกคุณรู้ว่าคุณผิด หยุดและหยุดหัวเราะได้แล้ว”
เมื่อเด็กชายตัวแดงและปลาเค็มได้ยินดังนั้น พวกเขาก็หุบปากอย่างรวดเร็ว แล้วถอนหายใจเฮือกใหญ่
เซียนหยู่กล่าวว่า “ท่านอาจารย์ ท่านไม่รู้มาก่อน ข้าเกือบถูกหลอกมาก่อน”
Fang Zheng พ่นลมหายใจและถามว่า “ใครโกหกคุณ?”
Xianyu กล่าวว่า: “เป็นแก๊งของ Song Ming! พวกเขาต้องจ่ายเงินหลายหมื่นเพื่อซื้อน้ำชามใหญ่ที่ฉันแช่อยู่ในภูเขา โชคดีที่ฉันสงบและมั่นคงในตอนนั้นและฉันไม่ได้ถูกชักชวนจากพวกเขา ดังนั้นฉันจึง ตะโกนไปตรงๆ ว่าไม่ขาย ไปเถอะ แกไม่รู้หรอกว่าชาบนดอยของเรามีค่าแค่ไหน…”
“เดี๋ยวนะ คุณกำลังพูดถึงชามน้ำที่คุณแช่ใบไผ่เย็น ๆ ไว้หรือเปล่า ถ้าฉันจำไม่ผิด คุณแช่มันหลายครั้งแล้วใช่ไหม” ฟาง เจิ้งกล่าว
Xianyu หน้าแดงและพูดว่า: “ไม่กี่ครั้ง 3 ครั้งเท่านั้น คุณรู้ไหม ฉันขี้เกียจเกินไปที่จะหาสิ่งนั้น แค่ขอยืมรสชาติ”
ทันทีที่ฟางเจิ้งได้ยินเรื่องนี้ เขาก็ยกมือขึ้นตบเขาและพูดว่า “เจ้าโง่ เจ้าชงชามาสามครั้งแล้ว มันไม่คุ้มเลยสักนิด คนจะไม่ชอบคุณหลังจากดื่มไปหนึ่งคำ ของปลาเค้ายังจ่ายให้ ก็ไม่เลว ทำไมไม่ขายเป็นหมื่น! คิดจริงๆ เหรอว่าเงินถูกลมพัด ได้กำไรขนาดนี้?
กลับมาก็คิดหลังปิดประตู พอนึกออก เมื่อไหร่จะออกมา! “
Xianyu ตกตะลึงและกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ คุณต้องการที่จะเข้าใจสิ่งที่คุณพูด คุณหมายถึงอะไรโดยต้องการที่จะเข้าใจ?”
ฟางเจิ้งแตะคางของเขาและพูดว่า “เมื่อไหร่ที่คุณคิดว่าจะหาเงินหลายหมื่นดอลลาร์ด้วยวิธีที่ยุติธรรมและซื่อสัตย์ แม้ว่าคุณจะต้องการเข้าใจก็ตาม”
Xianyu รีบตะโกน: “ใช่! ท่านอาจารย์ ฉันได้ยินจากผู้บริจาค Tang และคนอื่น ๆ ว่าใบชาในครอบครัวของเรามีราคาแพงมาก! ปอนด์สามารถขายได้หลายแสน! กลับบ้านไปเก็บชา และเราจะทำให้ กำไร!”
ฟางเจิ้งขยี้หูแล้วถามว่า “เท่าไหร่?”
Xianyu กล่าวว่า: “หลายแสนคน! รุ่นพี่ Jingxin สามารถเป็นพยานได้ว่านี่คือสิ่งที่ผู้บริจาค Tang พูดด้วยตัวเอง”
เด็กแดงกล่าวว่า “ใช่ ท่านอาจารย์ Hanzhu มีค่ามาก”
ฟางเจิ้งลูบไล้แล้วถามว่า “คุณแน่ใจหรือว่าเขาบอกว่าปอนด์ ไม่ใช่ตัน”
Xianyu ตะโกน: “นายท่าน แม้ว่าพวกเราสองคนจะแก่กว่านิดหน่อย แต่พวกเราก็มีหูที่ดี มันมีค่าเป็นแสนต่อกิโลกรัมแน่นอน ไม่ใช่หลายแสนต่อตัน สรุปแล้วเราจะส่งมันไป!”
ฟาง เจิ้งได้ยินคำพูดนั้น ก็ยิ้มออกมาอย่างไม่รู้ตัวและอยากจะหัวเราะ สร้างรายได้มหาศาล… ในที่สุดเขาก็จะหลุดพ้นจากความยากจนแล้ว!
อย่างไรก็ตาม ในการเผชิญหน้ากับเด็กฝึกงานสองคน เขาต้องรักษาศักดิ์ศรีของอาจารย์อยู่เสมอ ดังนั้นเขาจึงพยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่หัวเราะมากเกินไป
กระรอกมองไปที่ฟางเจิ้งและกล่าวว่า “ท่านอาจารย์ ถ้าคุณอยากหัวเราะก็หัวเราะ ดูเหมือนท่านจะกลั้นปัสสาวะไม่ได้ ข้ารู้สึกอยากเข้าห้องน้ำ”
Fangzheng ยกมือขึ้นและพูดว่า “คุณกำลังพูดถึงอะไร?”