by วันโพจุนพูดกับลูกน้องสองคนที่เหลือ: “คุณขับรถบรรทุกขยะนี้และกำจัดทิ้ง”
ผู้ใต้บังคับบัญชาคอเคเชียนผมสีเหลืองคนหนึ่งพยักหน้าและกล่าวว่า “อย่ากังวลเลย อาจารย์วัน ฉันพบสถานีรีไซเคิลรถยนต์แล้ว อีกหนึ่งชั่วโมงต่อมา ฉันจะสามารถรื้อรถและรื้อชิ้นส่วนและส่วนอื่นๆ อีกหลายสิบชิ้นได้ ชิ้นส่วน รถถูกบดเป็นจานหลายสิบชิ้นและไม่มีใครพบมัน”
“ตกลง!” วันโพจันพยักหน้าด้วยความพึงพอใจและพูดว่า “ถ้าอย่างนั้นคุณสองคนรีบขึ้นและไปพบฉันในเมืองหลังจากที่คุณทำเสร็จแล้ว”
“ตามที่สั่ง!”
……
ในเวลาเดียวกัน ทั้งตำรวจและครอบครัวเฟยก็มีเบาะแสเกี่ยวกับรถขนขยะ
แม้ว่าพวกเขาจะถูกเกลี้ยกล่อมให้ไม่ทิ้งวิดีโอกล้องวงจรปิดไว้ในโรงแรม แต่การเฝ้าระวังภายนอกของเทศบาลนั้นอยู่นอกเหนือการควบคุมของพวกเขา
ดังนั้นตราบใดที่เป็นคนหรือรถยนต์ที่ออกมาจากโรงแรม ก็จะปรากฏอยู่ในวิดีโอของการเฝ้าระวังของเทศบาลโดยรอบอย่างแน่นอน
และรถขนขยะก็ถูกตำรวจและครอบครัวเฟยจับได้ในเวลาเดียวกัน
ส่งผลให้ทั้งสองฝ่ายเริ่มตามรอยรถบรรทุกขยะ
นอกจากตำรวจและครอบครัวเฟย แล้ว สมาชิกแก๊งทั้งหมด นักฆ่ามืออาชีพ และนักสืบเอกชนในนิวยอร์กก็ถูกส่งไปรับเงินรางวัลเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครคาดคิดว่าวันโพจุนจะเช่าวิลล่าสุดหรูในลองบีช นิวยอร์ก ด้วยค่าเช่าวันเดียวสูงถึง 80,000 ดอลลาร์สหรัฐ!
วิลล่าหรูแห่งนี้เป็นหนึ่งในบ้านหรูชั้นนำที่ให้เช่าในลองบีช มักจะเช่าให้กับคนรวยต่างชาติเพื่อมาพักผ่อนที่นิวยอร์ก หรือเช่าให้ทีมงานถ่ายทำ อย่างไรก็ตาม หลังจากได้รับคำสั่งจากเย่เฉินแล้ว วันโพจุน ประดิษฐ์มันโดยตรง ทีมงานภาพยนตร์จากเกาะฮ่องกงเช่าวิลล่าและโกหกว่ากำลังวางแผนที่จะถ่ายทำภาพยนตร์ชีวประวัติเกี่ยวกับมหาเศรษฐีชาวจีนที่เสี่ยงภัยในนิวยอร์ก
ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งที่ไม่คาดคิดที่สุดคือคฤหาสน์ที่วันโพจุนเช่าอยู่ห่างจากคฤหาสน์ของตระกูลเฟยไม่ถึง 500 เมตร
ดังนั้น หลังจากที่ไปรอบๆ นครนิวยอร์กแล้ว คนของวันโพจุนได้พานินจาแปดคน รวมทั้งคาซึโอะ ฮัตโตริ และเฟย ห่าวหยาง ซึ่งหมดสติมาที่วิลล่า
ไม่มีใครคาดคิดว่า เฟยห่าวหยาง ซึ่งทุกคนในนิวยอร์กกำลังมองหา กำลังนอนอยู่ในบ้านของเพื่อนบ้านที่อยู่ห่างจากบ้านของเขาเองไม่ถึง 500 เมตร
คนของ วันโพจุน นำนินจาทั้งแปดและ เฟยห่าวหยาง ไปที่ห้องใต้ดินของวิลล่าโดยตรง
ในเวลาเดียวกัน อุปกรณ์ภาพยนตร์จำนวนมากที่เช่าโดยวัน โพจุน ก็ถูกส่งไปยังที่เกิดเหตุในชั่วข้ามคืนเช่นกัน
และวันโพจุนยังขอให้ลูกน้องของเขาย้ายอุปกรณ์แสงและการถ่ายภาพที่เช่ามาทั้งหมดไปที่สนามและสร้างมันขึ้นมาในโถงทางเข้าและลานบ้านทั้งหลังเต็มไปด้วยผู้คนที่ไม่รู้ว่าจริง ๆ แล้วคิดว่า ลูกเรือกำลังจะไปที่นั่น ถ่ายทำที่นี่
ในเวลานี้ วันโพจุน โทรหา เย่เฉิน เพื่อรายงานความคืบหน้าให้ เย่เฉินทราบ และขอคำแนะนำต่อไป
เย่เฉิน ยอมรับข้อเสนอของ เฉินจ้าวจง และส่งต่อคำสั่งถัดไปให้ วันโพจุน
วันโพจุน วางสายโทรศัพท์และก้าวเข้าไปในห้องใต้ดินทันทีที่นินจาทั้งแปดคนและ เฟยห่าวหยาง ถูกกักตัวไว้
ในเวลานี้ นินจาทั้งแปดกำลังนั่งอยู่ตรงมุมห้องเหมือนไก่โต้งที่พ่ายแพ้ ในขณะที่เฟย ห่าวหยางถูกทิ้งให้นอนหมดสติอยู่บนพื้น
ทันทีที่วันโพจุนลงมา นินจาทั้งแปดก็ลุกขึ้นอย่างรวดเร็วและมองดูเขาด้วยความเคารพ
วันโพจุน ไม่สนใจพวกเขา แต่ชี้ไปที่ เฟยห่าวหยาง บนพื้นและพูดกับลูกน้องของเขาว่า “ปลุกเขาขึ้น!”
ลูกน้องของเขานำอ่างน้ำเย็นมาใส่ในทันที เฟย ห้าวหยาง
เฟย ห่าวหยาง ซึ่งอยู่ในอาการโคม่า จู่ ๆ ก็สะดุ้งและลุกขึ้นนั่งกรีดร้อง
เมื่อการมองเห็นของเขาค่อยๆ ฟื้นตัว เขาก็ตื่นตระหนกและถามเสียงดังว่า “คุณอยากทำอะไร! คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร!
วันโพจุนเหลือบมองมาที่เขา หยิบมีดสั้นออกมาจากเอวของเขา จากนั้นจึงขว้างกริชที่หน้าคาซึโอะ ฮัตโตริ แล้วพูดอย่างเย็นชาว่า “ไป ไป ตัดหูเขาซะ!”