by Jiang Xiaobai เดินเข้าไปใน Daqing Glass Factory ขณะสังเกต
ในอนาคต ฉันจะเป็นโรงงานของรัฐวิสาหกิจ และยังคงรู้สึกแตกต่างไปจากเดิมเล็กน้อยในจินตนาการ
ท้ายที่สุด ในเวลานี้ คนงานรู้สึกภาคภูมิใจอย่างยิ่ง และเขาไม่รู้ว่ามีดอกไม้โรงงานหรืออะไรทำนองนั้นอีกไหม
ถ้ามีไม้ดอกก็ไม่รู้จะสวยหรือเปล่า
ฝั่งตรงข้ามประตูเป็นถนนลูกรังกว้าง สองข้างทางไม่รู้ว่าต้นไม้ชนิดไหน ในฤดูหนาว ต้นไม้จะส่องแสงจ้า และเจียงเสี่ยวไป่ก็ไม่รู้เหมือนกัน
แต่ดูจากความหนาของต้นไม้น่าจะสักปีนึง
เป็นไปได้ที่จะรอจนถึงฤดูร้อนเมื่อต้นไม้ร่มรื่นและคนงานสวมชุดสีน้ำเงินและขี่จักรยาน
ยังไงก็ตาม บนถนนยังคงมีป้ายเขียนว่า “พยายามตระหนักถึงความทันสมัยทั้งสี่” และอื่นๆ
เจียงเสี่ยวไป๋คิด รอยยิ้มปรากฏขึ้นที่มุมปาก อันที่จริง เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ การเดินทางไปยังรัฐวิสาหกิจนี้ค่อนข้างมีความหมาย
“น่าจะแนะนำสถานการณ์ของโรงงาน” Wu Guofeng กล่าวขัดจังหวะภวังค์ของ Jiang Xiaobai
“โรงงานแก้วต้าซิง ก่อตั้งขึ้นในปี 2498 ก่อตั้งขึ้นในแผนห้าปีแรก ครอบคลุมพื้นที่…”
รองผู้อำนวยการข้าง ๆ เขาเริ่มแนะนำ แผน 5 ปีมีชื่อเสียงมากในขณะนี้
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2496 ซึ่งเป็นแผนห้าปีแรก รัฐได้จัดทำแผนห้าปีรวมสิบฉบับและแผนห้าปีสองฉบับ
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แผนห้าปีแรกประสบความสำเร็จ แผนห้าปีที่สองคือช่วงเวลาของ Great Leap Forward และแผนห้าปีที่สามและแผนห้าปีที่สี่และห้าล้วนได้รับผลกระทบจากช่วงเวลาพิเศษและ ความวุ่นวายทางประวัติศาสตร์
ไม่ว่าจะดีหรือไม่ดี Jiang Xiaobai ก็ไม่กล้าแสดงความคิดเห็นซึ่งเป็นแผนระดับชาติ
“มีพนักงาน 330 คน…” เจียงเสี่ยวไป่กล่าวขณะที่รองผู้อำนวยการกล่าว
“เป็นพนักงานทั้งหมดหรือ?” เจียงเสี่ยวไป๋ขัดคำพูดของรองผู้อำนวยการทันที และผู้คนที่ฝั่งโรงงานแก้วก็ตกตะลึง
ปกติก็ควรจะเป็น หวู่ กั๋วเฟิง ที่อยากจะถาม เลขาฯ อ้าปากทำไม เลขาคนนี้ไม่อยากทำแล้ว
แต่เนื่องจาก Jiang Xiaobai พูด Wu Guofeng ไม่ได้พูดอะไรและรองผู้อำนวยการก็ตอบได้เท่านั้น
“ไม่ มีพนักงานประจำ 330 คนและพนักงานชั่วคราวบางคน รวมแล้วกว่า 400 คน”
“400 ราคาเท่าไหร่?” เจียงเสี่ยวไป่ยังคงถามต่อไป
“สี่ร้อยสี่สิบห้าสิบ” รองผู้อำนวยการส่ายหัว เลขา เดี๋ยวก่อน หัวหน้าจะต้องไล่คุณออกเมื่อคุณกลับมา
เจียง เสี่ยวไป่มองรองผู้อำนวยการอย่างครุ่นคิด พื้นที่ของพื้นเป็นเพียงการประมาณ และจำนวนเฉพาะของพนักงานก็เป็นการประมาณเช่นกัน
ชายวัยกลางคนที่อยู่ข้างๆ ดูเขินอายเล็กน้อยในที่เกิดเหตุและพูดอย่างรวดเร็วว่า “ผู้อำนวยการหวู่ คุณเห็นอาคารสำนักงานตรงหน้าคุณ ทำไมเราไม่ไปพักผ่อนที่อาคารสำนักงานกันสักหน่อย”
“ไม่ ฉันเพิ่งมาถึงโรงงานเพื่อพักผ่อน เราไปดูรอบๆ กันดีกว่า” หวู่กั๋วเฟิงกล่าว
ชายวัยกลางคนเบื่อและหยุดพูด ปัญหาก็คือปัญหากับ Daqing Glass Factory มันไม่เกี่ยวอะไรกับเขาเลย เขาเพิ่งรู้ว่า Wu Guofeng กำลังจะมาและออกมาต้อนรับเขา
หลังจากประสบการณ์นี้ รองผู้อำนวยการก็ยิ่งประหม่ามากขึ้น
โชคดีที่ Jiang Xiaobai ไม่ได้ทำให้เขาอับอายอีกต่อไป
ในโรงงานมีกลุ่มคนหมุนเวียนกันซึ่งครอบคลุมพื้นที่ค่อนข้างใหญ่และมีสุขอนามัยที่ดี
ได้เวลาไปทำงานแล้ว และก็อาจจะมีข่าวมาว่าเรื่องข้างบนนี้กำลังมาตรวจสอบ แต่ในโรงงานมีคนเกียจคร้านไม่มากนัก
“นี่คือโรงผลิตของเรา นี่คือโกดังโรงงาน…”
แนะนำโดยรองผู้อำนวยการ Wu Guofeng พยักหน้าและมองไปที่ Jiang Xiaobai
แม้ว่าเขาจะไม่ได้พูด แต่ Jiang Xiaobai ก็สามารถเข้าใจความหมายของ Wu Guofeng ได้ คุณต้องการไปที่เวิร์กช็อปการผลิตเพื่อดูหรือไม่?
แต่ Jiang Xiaobai มองไปรอบ ๆ ฉันกำลังทำอะไรอยู่ในเวิร์กช็อปการผลิต? ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย
คนที่อยู่ตรงกลางคือ Wu Guofeng ที่ศูนย์ ความสามารถของทุกคนในการสังเกตคำพูดก็ไม่เลว ทุกคนใน Daqing Glass Factory เห็นปฏิกิริยาของ Wu Guofeng และตกใจในใจ
ชายหนุ่มคนนี้เป็นใคร ทำไมผอ.วูยังคงถามความเห็นของเขา
Wu Guofeng คิดว่า Jiang Xiaobai ต้องการไปที่โรงงานผลิตเพื่อดู
นอกจากนี้ Jiang Xiaobai ก็ไม่เข้าใจการผลิตแก้วเช่นกัน และเขาก็ไม่เข้าใจอะไรเลยเมื่อเขาเข้าไปข้างใน
ทุกคนยังคงเดินไปรอบๆ และรองผู้อำนวยการได้แนะนำขั้นตอนและเทคนิคการผลิตแก้วบางอย่าง แต่เจียงเสี่ยวไป๋ก็ไม่เข้าใจเช่นกัน
ไม่เข้าใจ ไม่เข้าใจ ไม่สำคัญ ไม่เข้าใจ ก็เป็นผู้นำได้ ผู้นำที่ไม่เข้าใจธุรกิจยังมีอีกมาก เรียกว่าคนที่ ไม่เข้าใจธุรกิจเป็นผู้นำไม่ดี?
หลังจากเดินดูรอบๆโรงงานแล้ว ผมก็กลับมาที่ห้องประชุมของอาคารสำนักงาน
ทุกคนนั่งลงทีละคน และที่นั่งของ Jiang Xiaobai ทำให้ทุกคนสับสนเพราะ Jiang Xiaobai นั่งข้าง Wu Guofeng โดยตรง
โดยทั่วไปแล้ว เลขาฯ ไม่ควรนั่งหลังผู้นำไม่ใช่หรือ?
ทำไมดูเหมือนคนขับเมื่อกี้เป็นเลขา?
รองผู้อำนวยการแนะนำตัวเองและเริ่มรายงานสถานการณ์ของ Daqing Glass Factory
Jiang Xiaobai เท่านั้นที่รู้ว่านามสกุลของรองผู้กำกับคือ Jin Guoyan
“โรงงานแก้วต้าซิงผลิตแก้วได้ 12,000 TEU เมื่อปีที่แล้ว…”
ประโยคแรกของ Jin Guoyan ทำให้ Jiang Xiaobai สับสน เขาไม่ค่อยรู้เรื่องแก้วมากนัก แต่รู้แค่ว่าแก้วนี้ซื้อมาตามตารางเมตร
นั่นคือปริมาณการผลิตมากนั่นคือตามน้ำหนัก
กล่องมาตรฐานนี้คือหน่วยอะไร Jiang Xiaobai สับสนเล็กน้อย แต่เขาไม่กล้าถาม
ใช่ เราไม่รู้ แต่เราไม่กล้าถาม
เขากลัวว่าทันทีที่เขาอ้าปากออก ทุกคนก็รู้เรื่องนี้ แต่เขาเป็นคนเดียวที่ไม่รู้ และเขาจะทำให้คนอื่นหัวเราะและคิดว่าตัวเองเป็นคนโง่
จะรักษาอำนาจของผู้นำได้อย่างไรหลังจากนั้น
“กำไรประจำปีของโรงงานมากกว่า 70,000 และค่าใช้จ่ายต่างๆ มากกว่า 90,000…”
Jin Guoyan กล่าวว่าเสียงของเขาต่ำลงมาก
Jiang Xiaobai เข้าใจ โรงงานแก้ว Daqing แห่งนี้กำลังดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งตอบแทน จำเป็นต้องพูด มันต้องจ่าย
นอกจากนี้ยังต้องการเงินทุนระดับสูงสำหรับผู้จัดการโรงงานเพื่อความอยู่รอด
ไม่น่าแปลกใจที่ Wu Guofeng จะรีบร้อน
Jin Guoyan ได้แนะนำสถานการณ์การทำกำไรโดยสังเขป จากนั้นจึงหารือเกี่ยวกับแนวโน้มทางจิตของโรงงานหนังสือเล่มพิเศษหนังสือเล่มใหญ่
วิธีการทำงานของคนงานอย่างแข็งขัน ความยากที่โรงงานเอาชนะได้มากน้อยเพียงใด และวิธีที่ผู้นำเป็นผู้นำ เป็นแบบอย่างสำหรับคนงาน
ถ้าไม่ใช่เพราะเห็นคิ้วของ Wu Guofeng ย่นและไม่เต็มใจที่จะฟังอีกต่อไป Jiang Xiaobai คิดว่า Jin Guoyan จะสามารถพูดได้ตั้งแต่เช้าจรดเย็นโดยไม่ต้องพูดซ้ำ
นี่ถือเป็นพรสวรรค์ด้วย Jiang Xiaobai ถอนหายใจในใจ
หลังจากรายงานสถานการณ์ของ Daqing Glass Factory ผู้คนจาก Daqing Glass Factory ต่างพากันถอยห่างออกไปและเตรียมรับประทานอาหารกลางวัน
Wu Guofeng และ Jiang Xiaobai เดิมไม่เต็มใจที่จะพักที่ Daqing Glass Factory เพื่อรับประทานอาหารกลางวัน แต่พวกเขาไม่สามารถระงับความกระตือรือร้นของ Jin Guoyan ได้ มันกระตือรือร้นเกินไป
Jiang Xiaobai คิดเกี่ยวกับมันแล้ว ในอนาคต รองผู้อำนวยการ Jin จะรับหน้าที่แผนกต้อนรับ ผู้ชายคนนี้เป็นคนดีในแผนกต้อนรับอย่างแน่นอน
ชายวัยกลางคนที่รับผิดชอบแผนกต้อนรับเป็นหลักก็ถอนตัวออกจากห้องประชุมภายใต้สัญญาณของ Wu Guofeng
Jiang Xiaobai เป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ในห้องประชุมทั้งหมด