by “สวัสดีป้าจาง” เจียงเสี่ยวไป๋กล่าวทักทายอย่างเชื่อฟัง
“สวัสดี รีบเข้าไปในห้อง” น้าจางกล่าว และตกใจอีกครั้งเมื่อเห็นว่าเจียงเสี่ยวไป๋ถืออะไรอยู่ในมือ
“คุณทำอะไรกับมันมาก มันแพงเกินไป”
ป้าจางพูดอย่างรวดเร็วเมื่อเห็นว่ามือของ Jiang Xiaobai เต็มไปด้วยอาหารกระป๋อง ขนมขบเคี้ยว ยาสูบ แอลกอฮอล์ และผลไม้ เขาลงมาไม่ได้ถ้าไม่มีเงินสักสองสามเหรียญ
“ไม่ต้องห่วงเขา เด็กคนนี้เป็นครอบครัวใหญ่ เราจะเก็บมันไว้เมื่อเราซื้อมัน”
ศาสตราจารย์จางกล่าวด้วยรอยยิ้ม
“ใช่ ป้าจาง ฉันมาสาย ขอโทษด้วย” เจียงเสี่ยวไป๋พูดแล้ววางของลงบนโต๊ะ
น้าจางมองไปที่ศาสตราจารย์จางและงงเล็กน้อย เธอไม่เข้าใจ ว่าวันนี้เกิดอะไรขึ้นกับชายชรา?
เขาไม่ได้โกรธเมื่อถูกชายหนุ่มและชายชราตะโกนใส่ และเขาเคยเป็นอารยะและโดดเดี่ยว แต่ตอนนี้เขาสาบาน และเขาคุ้นเคยกับชายหนุ่มคนนี้มาก
นอกจากนี้ยังมีคนที่มักจะมาที่บ้านเพื่อมอบของขวัญ แต่ชายชราไม่เคยรับอะไรเลย วันนี้ เขายอมรับสิ่งที่มีราคาหลายสิบเหรียญ
ผิดปกติ ผิดปกติเกินไป แต่ต่อหน้าเจียงเสี่ยวไป๋ ป้าจางอายที่จะถามเพิ่มเติม
หันหลังกลับและเข้าไปในบ้านเพื่อทำอาหาร
“ทอดอีกสองจาน” ศาสตราจารย์จางตะโกนเข้าไปในห้อง รินชาให้เจียงเสี่ยวไป่ และทั้งสองนั่งลงข้างโซฟา
“บอกฉันที ที่โรงเรียนเป็นยังไงบ้าง” ศาสตราจารย์จางถาม
“มันยากที่จะพูดอะไรสักคำ” Jiang Xiaobai ไม่ได้ปิดบังอะไรจากศาสตราจารย์ Zhang และพูดคุยเกี่ยวกับโรงเรียนของเขา
“โอเค เด็กน้อย คุณยังสามารถทำให้เกิดพายุได้แม้ว่าคุณจะมาที่เมืองหลวง” ศาสตราจารย์จางกล่าวพร้อมกับถอนหายใจ
“นี่คือที่ที่ฉันกวนทั้งลมและฝน นี่ไม่ใช่เหตุผลที่คนอื่นรังแกฉัน”
เจียงเสี่ยวไป่กล่าวอย่างโกรธเคือง
“เมื่อคนอื่นรังแกคุณ ทำไมคุณไม่มาโรงเรียนของเรา” ศาสตราจารย์จางกล่าว
“คุณมาทำอะไรที่โรงเรียน เรียนการเลี้ยงหมู หลิวเจี้ยนอยู่ที่นั่นหรือเปล่า”
Jiang Xiaobai กล่าวด้วยรอยยิ้ม
“คุณยังพอมีหน้ามาพูดถึงหลิวเจี้ยนไหม คุณเป็นนักเรียนที่ดี แต่กำลังจะสอบเข้าระดับสูงกว่าปริญญาตรีเหรอ ดังนั้น คุณถูกหลอกโดยคุณ ในหมู่บ้านเจี้ยนหัว คุณกำลังเลี้ยงหมูและค้นคว้า ให้อาหารหมูแล้วไม่กลับเมืองหลวงเลย”
ศาสตราจารย์จางมองเจียงเสี่ยวไป่อย่างดูถูก
“แล้วจะพูดได้อย่างไรว่าฉันถูกหลอก นั่นคือความชอบธรรมของสหายหลิวเจี้ยน ทำไมเขาถึงอยู่เพื่อคนในหมู่บ้าน Jianhua และสาเหตุของฟาร์มหมู เกี่ยวอะไรกับฉัน?
นอกจากนี้ ใครบอกว่าการอยู่ในชนบทนั้นแย่กว่าเมืองหลวง สหาย Liu Jian ทำได้ดีในโลกอันกว้างใหญ่ของชนบท เขาไม่เพียงดูแลฟาร์มหมูให้เป็นระเบียบเท่านั้น แต่ยังพัฒนาอาหารสุกรใหม่ๆ ด้วย “
“สิ่งเหล่านี้สามารถค้นคว้าได้ในฐานะนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในเมืองหลวงหรือไม่ ความสำเร็จของสหายหลิวเจี้ยนมีส่วนสนับสนุนประเทศชาติมิใช่หรือ…”
ขณะที่ Jiang Xiaobai พูด ศาสตราจารย์ Zhang พยักหน้าโดยไม่ตั้งใจ เขาไม่สามารถฟังปากของ Jiang Xiaobai ได้จริงๆ
สีขาวสามารถพูดได้ว่าเป็นสีดำ คนตายสามารถพูดได้ว่ายังมีชีวิตอยู่ สิ่งสำคัญ การกะพริบของ Jiang Xiaobai ไม่ได้สั่นไหวทั้งหมด จริง 70% เสมอและเท็จ 30%
ทั้งที่รู้ว่าโกงก็ยังทำให้คนเชื่อ
เช่นเดียวกับตอนนี้ Jiang Xiaobai แค่พูดเรื่องไร้สาระโดยเปิดตา แต่หลังจากคิดเกี่ยวกับมัน ดูเหมือนว่าสิ่งที่เขาพูดนั้นสมเหตุสมผลจริงๆ
ในระหว่างมื้ออาหาร ศาสตราจารย์ Zhang ในที่สุดก็จำและแนะนำ Jiang Xiaobai ให้กับป้า Zhang
ในที่สุดป้าจางก็เข้าใจแล้วว่าเจียงเสี่ยวไป๋เป็นใคร
ศาสตราจารย์จางและเจียงเสี่ยวไป๋กำลังพูดคุยและดื่มสุรา
เมื่อเห็น Jiang Xiaobai ศาสตราจารย์ Zhang ยังคงตื่นเต้นมาก หลังจากรับประทานอาหาร ทั้งสองก็ดื่มไวน์ขาวหนึ่งขวด
“ผู้เฒ่าจาง คุณต้องเก็บอาหารใหม่นี้เป็นความลับสำหรับฉัน ฉันจะไปจัดการสิ่งต่าง ๆ ในเมืองหลวง แล้วกลับไปสร้างโรงงานอาหารสัตว์”
ก่อนที่ Jiang Xiaobai จะจากไป เขามองไปที่ศาสตราจารย์ Zhang และกล่าวว่า
“อย่ากังวลเรื่องเก็บเป็นความลับ ฉันไม่สับสนนะผู้เฒ่า”
ศาสตราจารย์จางกล่าวด้วยรอยยิ้ม
หลังจากออกจากบ้านของศาสตราจารย์จาง เจียงเสี่ยวไป๋ก็ปั่นจักรยานกลับไปที่มหาวิทยาลัยครู
Jiang Xiaobai ไม่ได้กลับไปที่หอพัก แต่มาที่เกสต์เฮาส์
เมื่อ Jiang Xiaobai เคาะประตู Song Weiguo และเข้ามา Song Weiguo ทำงานร่วมกับ Li Xiaoliu และ Zhou Guomin เพื่อศึกษาสถานที่ที่ได้รับการคัดเลือกในวันนี้
“ผอ. คุณมาแล้ว ไปดูสถานที่ที่เราเลือกกันวันนี้เลยดีกว่า…”
Song Weiguo เห็น Jiang Xiaobai เข้ามาและพูดด้วยรอยยิ้ม แต่เมื่อมองไปที่สถานะของ Jiang Xiaobai เขาหยุดชั่วคราวแล้วลุกขึ้นและปล่อยให้ Jiang Xiaobai นั่งลง
หลี่เสี่ยวหลิวที่อยู่ข้างๆ ไปชงชาแล้ว
“เสี่ยวไป๋ คุณไปดื่มที่ไหนมา” ซ่งเหว่ยกัวถามด้วยรอยยิ้มบิดเบี้ยว มองดูรูปร่างหน้าตาของเจียงเสี่ยวไป๋และดื่มหนักมาก
“ดื่มกับเหลาจาง” เจียงเสี่ยวไป๋จิบแล้วพูดอย่างใจเย็น?
“ผู้เฒ่าจาง?” ซ่งเหว่ยกัวถามอย่างสงสัยเมื่อฟาร์มหมู Jianhua ถูกสร้างขึ้น เขาไปที่โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้า Jiang Xiaobai และไม่ค่อยคุ้นเคยกับศาสตราจารย์ Zhang
Li Xiaoliu คุ้นเคยกับศาสตราจารย์ Zhang แต่เขาจำไม่ได้ว่าใครคือ Lao Zhang
“ศาสตราจารย์จาง” เจียงเสี่ยวไป๋อธิบายให้ทุกคนฟัง
เจียงเสี่ยวไป๋ใส่บุหรี่ในปากของเขา จุดไฟในการแข่งขันที่หลี่เสี่ยวหลิวนำมารวมกัน สูดหายใจเข้าลึกๆ และหายใจออกวงแหวนควัน
“ฉันมีข่าวดีสำหรับคุณ Liu Jian ประสบความสำเร็จในการวิจัยอาหารหมูตัวใหม่ และไขมันที่เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยหนึ่งเดือนสำหรับสุกรเป็นๆ ก็ได้…”
Jiang Xiaobai ไม่ได้ขายอะไรเลย และบอกข่าวดีแก่พวกเขาทั้งสามคน
Li Xiaoliu รู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับฟาร์มหมู แต่ Song Weiguo ไม่รู้เกี่ยวกับฟาร์มหมู แต่เขาก็มีความเข้าใจและรู้ว่ามันหมายถึงอะไร
ทั้งสองคนฟังคำพูดของ Jiang Xiaobai ด้วยรอยยิ้มที่มีความสุขบนใบหน้าของพวกเขา
มีเพียง Zhou Guomin ที่อยู่ข้าง ๆ สับสน เขาไม่เคยติดต่อกับฟาร์มหมูมาก่อน แต่เลี้ยงหมูสำหรับทีมผู้ผลิตเท่านั้นเมื่อเขาตัดคิว
ตอนนั้นเองที่เลี้ยงหมูเพื่อให้ได้คะแนนการทำงาน และการเลี้ยงหมูนั้นไม่เกี่ยวอะไรกับเขาเลย
ดังนั้นเขาจึงไม่ค่อยเข้าใจ นอกจากนี้ วันนี้เขาได้คุยกับ Song Weiguo และ Li Xiaoliu
เขาอาจจะรู้ว่า Jiang Xiaobai ดูเหมือนจะร่วมมือกับใครบางคนในการเปิดโรงงานเสื้อผ้า
ครั้งนี้ฉันเช่าบ้านเพื่อเปิดร้านในปักกิ่ง
แต่มันก็เป็นไปด้วยดี ทำไมจู่ๆ อาหารหมูก็โผล่ขึ้นมาอีก
โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าศึกษาอาหารสุกรเพื่ออะไร? ทำไม Jiang Xiaobai ทั้งสามคนถึงตื่นเต้นมาก?
“ไม่ อาหารหมูนี้เกี่ยวอะไรกับเราหรือเปล่า” โจว กั๋วหมินถามด้วยความสงสัย
เมื่อเห็นการแสดงออกที่สับสนของ Zhou Guomin Jiang Xiaobai และทั้งสามก็หัวเราะออกมาดัง ๆ
หลี่เสี่ยวหลิวกล่าวว่า “โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้านี้เป็นเพียงอุตสาหกรรม เรายังมีฟาร์มสุกรและโรงงานบรรจุกระป๋อง และอาหารสุกรใหม่นี้ได้รับการวิจัยโดยรองผู้อำนวยการหลิวแห่งฟาร์มสุกร เรามีความเกี่ยวข้องกันหรือไม่”
“สามอุตสาหกรรม และฟาร์มกระป๋องและฟาร์มสุกร?”
โจว กั๋วหมินตกใจ อ้าปากกว้าง
ที่น่าแปลกใจที่มีโรงงานเสื้อผ้าก็มีฟาร์มกระป๋องและฟาร์มสุกรด้วย?