by “ลุงไบ”
Li Beibei และ Zhang Lanfang เข้าไปในห้องทำงานของ Jiang Xiaobai
“เบบี้มาแล้ว รอสักครู่ ฉันจะไปทำความสะอาด”
เสียงของ Jiang Xiaobai มาจากสำนักงาน
“ที่รัก คุณอยู่นี่แล้ว” หลี่เสี่ยวหลิวได้ยินเสียงและเดินออกจากสำนักงาน
“พี่” เป้ย เป่ย ร้องออกมาอย่างกระฉับกระเฉง
หลังจากนั้นไม่นาน Jiang Xiaobai ก็ออกมาพร้อมผ้าห่ม
นอกจากนี้ยังมีกระเป๋านักเรียนลายดอกไม้ประกบด้วยผ้าขี้ริ้วซึ่งเป็นกระเป๋านักเรียนที่หลี่เป่ยเป่ยใช้
“ผู้อำนวยการ ฉันจะมา ฉันจะมา” หลี่เสี่ยวหลิวพูดอย่างรวดเร็ว
“โอเค” เจียงเสี่ยวไป่ไม่สุภาพ ยื่นมันให้หลี่เสี่ยวหลิว และเดินออกจากสำนักงานพร้อมกับหลี่เป่ยเป่ย
“คุณเป็นลูกสาวของครอบครัว Zhang Baofeng หรือไม่” Jiang Xiaobai มองไปที่ Zhang Lanfang และถาม เขาจำได้ว่าเคยเห็นเขาครั้งหนึ่งในครอบครัวของ Zhang Baofeng
“ใช่ ลุงเสี่ยวไป๋ จางเปาเฟิงเป็นพ่อของฉัน” จางหลานฟางกล่าวอย่างตื่นเต้น เธอไม่คิดว่าเจียงเสี่ยวไป่จะรู้จักเธอ
“ถ้าคุณเรียนเก่ง คุณจะต้องทำการบ้านในอนาคต…” เจียงเสี่ยวไป่ต้องการให้จางหลานฟางช่วยทำการบ้าน แต่เขารู้ว่ามีบางอย่างผิดปกติหลังจากพูดคุยไปครึ่งเรื่อง
“ทำการบ้านของคุณให้ดี” เจียงเสี่ยวไป่เปลี่ยนทำนองของเขา
“ใช่ ลุงไป่” จาง หลานฟางไม่ได้ยินเลย และพยักหน้าเป็นคำตอบ
Li Xiaoliu ผูกผ้านวมของ Jiang Xiaobai ไว้ที่เบาะหลังของจักรยาน
“ผู้อำนวยการ ฉันจะพาคุณไปโรงเรียน” หลี่เสี่ยวหลิวกังวลเล็กน้อย
“บ้าเอ้ย กลับไปเถอะ พวกเขาสามารถไปโรงเรียนได้ด้วยตัวเอง และฉันต้องส่งให้นาย” เจียงเสี่ยวไป๋โบกมือด้วยเส้นสีดำบนใบหน้าของเขา
ต่อหน้าเพื่อนร่วมชั้นหลายคน คุณตบหน้าฉัน
คุณไม่ได้ทำให้ฉันหัวเราะเหรอ
“ไปกันเถอะ ใครก็ตามที่ถือของหนัก วางบนรถ” เจียงเสี่ยวไป่ผลักจักรยานและเด็กกลุ่มหนึ่งก็เดินออกไปนอกหมู่บ้าน
ในความเป็นจริง หากพวกเขาเป็นเด็ก พวกเขาก็ไม่เด็กเกินไป แต่ Jiang Xiaobai มักจะพูดถึงเพื่อนของพ่อของพวกเขา
บางคนอายุเท่ากันกับ Jiang Xiaobai และบางคนอายุน้อยกว่า Jiang Xiaobai เพียง 1-2 ปี
“ไม่เป็นไรลุงไป่ พวกเราไปเองได้” จักรยานของเจียงเสี่ยวไป๋ถูกมัดด้วยผ้าปูที่นอนแล้ว และไม่มีใครละเลยที่จะเอาของไปใส่ไว้ในมือของเขา
“ที่รัก การเรียนของคุณเป็นอย่างไรบ้าง ปีนี้คุณสามารถไปมหาวิทยาลัยได้ไหม” เจียงเสี่ยวไป่ถาม
“ฉันจะเรียนตามปกติ พ่อของฉันต้องการสอบเข้ามหาวิทยาลัย” หลี่เป่ยเป่ยกล่าว
ในเวลานี้ วิทยาลัยเป็นที่นิยมมากกว่ามหาวิทยาลัย พวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้เงินเพื่อไปโรงเรียน และไม่เลว สำหรับงานที่ได้รับมอบหมายหลังสำเร็จการศึกษา พวกเขาเป็นตัวเลือกแรกสำหรับครอบครัวที่มีปัญหามากมาย
“หลี่คนที่สามนี้ นายกำลังหลอกตัวเองอยู่งั้นหรอ เบเบ้ ไม่ต้องกังวล ฉันจะบอกเขาเมื่อมองย้อนกลับไป ตราบใดที่คุณต้องการไปวิทยาลัย ลุงไป่จะปล่อยคุณไปแน่นอน”
Jiang Xiaobai กล่าวว่า Li Laosan คนที่สามนี้ไร้ประโยชน์เกินไปและยังสายตาสั้นอยู่
เป็นเพราะเขาไม่ได้จ่ายเงินเดือนให้เขาหรืออะไรซักอย่าง มันสั้นไปแค่ไม่กี่ดอลลาร์เหรอ? ไม่จำเป็นต้องพูดว่าไม่มีค่าเล่าเรียนของวิทยาลัยและค่าครองชีพบางส่วนได้รับการอุดหนุน
คุณต้องไปเรียนที่วิทยาลัยโดยไม่มีเงินอุดหนุน
พอนึกถึงเจียงเสี่ยวไป๋ก็รู้สึกสะเทือนใจนิดๆ เป็นปัญหาของยุคนี้ด้วย คนไม่ค่อยสนใจเรื่องเรียนเท่าไหร่
หลายคนไม่ไปโรงเรียนทันทีหลังชั้นประถมศึกษา
ความแข็งแกร่งของประเทศสะท้อนให้เห็นในทุกด้าน เช่นเดียวกับคนรุ่นหลัง ครอบครัวที่ยากจนบางครอบครัวขายเหล็กและเหล็กให้ลูกไปโรงเรียน
นี่คือการเปลี่ยนแปลงทางความคิด
หลังจากคุยกันระหว่างทาง ผมก็มาที่โรงเรียนมัธยม Shangma Township High School ยังมีคนตรงกลางที่ต้องการช่วย Jiang Xiaobai เข็นจักรยาน แต่ Jiang Xiaobai ปฏิเสธ จะทำให้คนอื่นเดือดร้อนเสียเปล่าและจะทำให้คนอื่นเดือดร้อน หัวเราะเยาะมัน
“ส่งเด็กไป” ยามชรามองที่เจียงเสี่ยวไป่และพูดด้วยรอยยิ้ม
ครั้งสุดท้ายที่ Jiang Xiaobai ได้พบกับ Li Beibei และคนอื่นๆ เพื่อไปโรงเรียน เขายังจำสิ่งที่เขานำมาระหว่างทางได้
หากไม่มีเขา Jiang Xiaobai และ Wang Chao ก็กำลังผลักดันจักรยานคันใหม่
ในเวลานี้ ในเมือง Shangma ผู้คนที่สามารถซื้อรถจักรยานได้คือเผด็จการมากกว่าคนรุ่นหลังที่สามารถซื้อ Mercedes-Benz ได้
หลังจากเวลาผ่านไปนาน ผู้พิทักษ์เฒ่าก็ยังสดอยู่ในความทรงจำของเขา
“ใช่” เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าอย่างสงบ และตามหลี่เป่ยเป่ยและคนอื่นๆ เข็นจักรยานเข้าไป
“พี่เสี่ยวไป๋ ครูใหญ่อยู่บนชั้นสองของอาคารสำนักงาน จอดรถของคุณที่นี่ แล้วเราจะดูแลคุณเอง”
Li Beibei และคนอื่นๆ นำ Jiang Xiaobai ไปที่อาคารต่ำสามชั้นและหยุด
เดิมโรงเรียนมัธยม Shangma Township High School แห่งนี้เคยเป็นที่มั่นของเหล่าปีศาจ
“เอาล่ะ ทุกคนควรรีบไปทำเรื่องของตัวเอง” เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าจักรยานของเขาและขึ้นไปที่ชั้นสอง
“สถานที่นี้อาจจะเป็นที่มั่นของญี่ปุ่นจริงๆ” เจียงเสี่ยวไป่สังเกตทางเดินและพบว่ายังมีเครื่องหมายกระสุนอยู่
“ปังปัง,”
“เข้ามา” เจียงเสี่ยวไป่เดินเข้าไปในสำนักงานและเห็นชายชราในชุดเสื้อคลุมสีเทาขาวกับเจ้านาย กำลังยุ่งอยู่หลังโต๊ะกับแว่นอ่านหนังสือ
“อาจารย์ใหญ่ ฉันชื่อเจียงเสี่ยวไป่”
“เจียงเสี่ยวไป่ ชั้นเรียนไหนเป็นนักเรียน อะไรนะ…” อาจารย์ใหญ่พูดไปครึ่งทาง และทันใดนั้นก็มีเสียงตบบนโต๊ะดังขึ้น
“คุณคือเจียงเสี่ยวไป่ ฉันจำได้ ฉันไปประชุมที่เทศมณฑลเมื่อสองวันก่อน หัวหน้าบอกว่า ทำตามรุ่นพี่เถอะ”
“ใช่” เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้า
“เดี๋ยวก่อน ฉันจะขอให้หัวหน้าของคุณเข้ามา คุณนั่งก่อน” อาจารย์ใหญ่พูดแล้วเดินออกจากห้องทำงาน
วิธีที่เขาเดินทำให้ Jiang Xiaobai แทบจะอดไม่ได้ที่จะรีบวิ่งเข้าไปช่วยเขาหลายครั้ง
ไม่นานฉันก็ได้ยินเสียงแหลมๆ ของหญิงวัยกลางคน
“อาจารย์ใหญ่ นี่มันตลกเหรอ? การสอบเข้ามหาวิทยาลัยใช้เวลานานเท่าไหร่ ฉันจะติดตามความคืบหน้าในการทบทวนได้อย่างไร”
“โธ่ คุณหม่า ไม่ต้องห่วงนะ ไปต่อไม่ได้ก็ไม่เป็นไร ปีหน้าค่อยทบทวนใหม่ มีคนจากสำนักการศึกษาของเทศมณฑลมาทักทาย จะไม่รับได้ยังไง” มัน.”
อาจารย์ใหญ่คนเก่าพูดช้าๆ ฟังดูสมเหตุสมผลดี
“เอาล่ะ ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ฉันไม่มีอะไรจะพูด” ทันทีที่เขาพูดจบ หญิงวัยกลางคนก็เดินเข้ามา
เขาเหลือบมองเจียงเสี่ยวไป่ด้วยสายตาที่เฉียบคมแล้วพูด
“มากับฉันและทำตามขั้นตอนการรับเข้าเรียน”
หลังจากพูดเสร็จ เขาก็หันศีรษะและจากไป และเจียงเสี่ยวไป๋ก็เดินตามไปอย่างรวดเร็ว
ที่จริงแล้ว ไม่มีอะไรต้องจัดการ ต่างจากคนรุ่นหลังๆ ที่ยังมีบันทึกของโรงเรียนอยู่
ในเวลานี้ เหมายังไม่มี ดังนั้นเขาจึงเพียงแค่กรอกข้อมูลพื้นฐานแล้วดึงออกมา
“โอเค ไปหาที่หอแล้วส่งอาหารสาธารณะให้เร็วที่สุด”
หลังจากเสร็จสิ้นพิธีการ อาจารย์ใหญ่หญิงมองไปที่ Jiang Xiaobai และกล่าวว่า เมื่อมองไปที่ Jiang Xiaobai เธอไม่ใช่นักเรียนประเภทนั้นจากครอบครัวที่ยากลำบาก และเธอก็ไม่ได้พูดอะไรอีก
คุณสามารถขอให้ผู้นำขอความสัมพันธ์ แต่คุณไม่สามารถช่วยได้ถ้าคุณต้องการช่วย
“ตกลง” เจียงเสี่ยวไป๋พยักหน้าและมองดูอาจารย์ใหญ่ออกไปก่อนจะหันหลังและลงไปข้างล่าง
“ช่างเป็นวัยหมดประจำเดือนฉันทำให้คุณขุ่นเคือง” เมื่อมองไปที่อาจารย์ใหญ่ Jiang Xiaobai นึกถึงประสบการณ์อันเจ็บปวดของเขาในโรงเรียนมัธยมในชีวิตก่อนหน้านี้