by “โดนตบ!”
เมื่อได้ยินหลี่เสี่ยวเฉวียนดีดนิ้ว บอดี้การ์ดก็เข้ามาพร้อมกระเป๋าเป้ในมือทันที
Li Xiaoquan เหลือบมองที่ Lu Feng จากนั้นเปิดกระเป๋าเป้สะพายหลังโดยตรงและทิ้งเนื้อหาทั้งหมดลงบนโต๊ะ
ของขบเคี้ยวที่บรรจุอย่างแน่นหนาเหล่านี้ ซึ่งทั้งหมดมีตัวอักษรภาษาอังกฤษกำกับอยู่ ดูเหมือนจะมีราคาแพง
และใครที่รู้จักสินค้าข้างๆ จะเห็นว่าสิ่งเหล่านี้เป็นอาหารนำเข้าทั้งหมดจริงๆ และราคาก็แพงมาก!
หลี่เสี่ยวเฉวียนหยิบกล่องบิสกิตขึ้นมาก่อน มองไปที่หลู่เฟิงแล้วพูดว่า “คุณรู้ไหมว่าช่องว่างคืออะไร”
“อาหารกลางวันขยะ 30 หยวนที่คุณไม่สามารถจ่ายได้ บิสกิตแพ็คนี้ซื้อได้ 20 เล่ม”
Lin Xiangshan ขมวดคิ้วเล็กน้อย Li Xiaoquan ไม่ได้โม้เกี่ยวกับสิ่งที่เขาพูด อาหารที่นำเข้านี้มีราคาแพงมากจริงๆ
แต่วิธีการครอบงำของ Li Xiaoquan ทำให้ Lin Xiangshan รู้สึกอึดอัดเล็กน้อย
“ซานซาน นี่เพื่อคุณ ทั้งหมดนี้เพื่อคุณ”
เมื่อเห็นว่าหลู่เฟิงไม่พูด หลี่เสี่ยวเฉวียนก็ยิ้มด้วยความพึงพอใจทันที มองไปที่หลินเซียงซานและกล่าว
อาหารที่นำเข้าจำนวนมากต้องการมหาสมุทรอย่างน้อยหลายพันแห่ง ซึ่งแน่นอนว่าไม่ใช่สิ่งที่ลู่เฟิงจะจินตนาการได้
“ฉันไม่หิว ขอบคุณ” Lin Xiangshan ไม่ได้มองมัน ดังนั้นเธอจึงปฏิเสธ Li Xiaoquan
“ซานซาน เจ้าจะไม่หิวได้อย่างไร หรือเจ้าไม่ชอบสิ่งเหล่านี้?”
“บอกมาซิว่าอยากกินอะไร แล้วฉันจะซื้อให้ทันที!” หลี่เสี่ยวเฉวียนโบกมือแล้วพูด
Lin Xiangshan หยุดและทันใดนั้นก็พูดว่า “ฉันอยากกินสเต็ก คุณมีไหม”
พูดได้คำเดียวว่า หลายคนในรถถึงกับหัวเราะคิกคัก
และหลี่เสี่ยวเฉวียนก็ตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง
กินสเต็กบนรถไฟ ตลกมั้ย?
ไม่ต้องพูดถึงว่าไม่มีเชฟอาหารฝรั่งบนรถไฟขบวนนี้ แม้ว่าจะมี แต่ก็ไม่มีใครสามารถจ่ายได้!
“ไอ ชานชาน เมื่อคุณมาถึงเมืองหลวง ฉันจะพาคุณไปที่ร้านอาหารตะวันตกที่ดีที่สุดสำหรับสเต็ก ซึ่งแน่นอนว่าไม่มีให้บริการบนรถไฟ” หลี่เสี่ยวฉวนอธิบาย
“ลืมมันไปเถอะ ฉันอยากกินสเต็ก” Lin Xiangshan กล่าวเบาๆ
ตอนแรกเธอคิดว่าหลี่เสี่ยวเฉวียนหยิ่งเกินไป ดังนั้นเธอจึงจงใจสร้างปัญหาให้เขา เธอจะไปกินสเต็กกับเขาจริงๆ ได้อย่างไร
“แต่ไม่มีบนรถไฟขบวนนี้จริงๆ แล้วเราจะรอสถานีต่อไปลงก่อนดีไหม แล้วฉันจะพาคุณไปที่ร้านอาหารตะวันตกใกล้ๆ กัน” หลี่เสี่ยวเฉวียนพูดอีกครั้ง
“ไม่ ฉันต้องรีบกลับบ้าน” หลินเซียงซานเริ่มมีความอดทนเล็กน้อย
หลี่เสี่ยวเฉวียนจับศีรษะของเขาแล้วตะโกนบอกผู้คุ้มกัน “บนรถไฟมีสเต็กไหม”
“หลี่เส่า ไม่ ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน” ผู้คุ้มกันตอบทันที
คนอื่นๆ ในรถม้าก็พยักหน้า การรับประทานสเต็กบนรถไฟนั้นวิเศษกว่าในจินตนาการ
“ฟังนะ ชานชาน บนรถไฟไม่มีสเต็ก คุณอายฉันบ้างหรือเปล่า”
“ไม่ว่าจะเป็นใคร พวกเขาไม่สามารถกินสเต็กที่นี่ได้” หลี่เสี่ยวเฉวียนกล่าวด้วยความมั่นใจ
“นั่นไม่จำเป็นต้องเป็นความจริง” หลู่เฟิงพูดกับตัวเองเบา ๆ โดยหันออกไปนอกหน้าต่าง
จู่ๆ ก็เกิดความคิดขึ้นว่า ถ้าเขาโทรหาหลงเฮาซวนตอนนี้ ฉันสงสัยว่าเขาจะหยุดรถไฟและเอาสเต็กมาให้เขาไหม
คาดว่าด้วยบุคลิกที่แข็งแกร่งของ Long Haoxuan สิ่งนี้สามารถทำได้จริงๆ
“คุณพูดอะไร มีวิธีพูดออกมาดัง ๆ ไหม” หลี่เสี่ยวฉวนเล็งไปที่หลู่เฟิงทันที
“ฉันบอกว่าสิ่งที่คุณทำไม่ได้ไม่ได้หมายความว่าคนอื่นทำไม่ได้” หลู่เฟิงตอบเบาๆ
“ฮ่าฮ่า คุณหมายถึงสเต็กเหรอ คุณหมายความว่าคุณทำได้”
“มาทำสเต็กให้ ฉันกินสเต็กได้แล้ว ฉันหลี่เสี่ยวฉวนเรียกคุณว่าปู่!” หลี่เสี่ยวเฉวียนยืนขึ้นและชี้ไปที่หลู่เฟิงและสาปแช่ง
“แต่ฉันไม่ต้องการหลานชายของคุณ” ปากของหลู่เฟิงฉายแววขี้เล่น
“คุณ!”
Li Xiaoquan โกรธจัด ทันใดนั้นก็คว้าบิสกิตอัดหนึ่งห่อแล้วทุบไปที่ Lu Feng
Lu Feng เคลื่อนไหวเร็วกว่า Li Xiaoquan คว้าถุงมันฝรั่งทอดแล้วทุบใส่ Li Xiaoquan
“บูม!”
ขนมสองห่อชนกันในอากาศในทันใด และพวกมันก็ถูกระเบิดตรงจุดนั้น และขนมข้างในก็กระจัดกระจายบนพื้นในทันที
“ทำอีกครั้งแล้วฉันจะฆ่าคุณ” หลู่เฟิงมองหลี่เสี่ยวเฉวียนด้วยสีหน้าว่างเปล่า และดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความเย็นเยือก
ในขณะนี้ หลู่เฟิงรู้สึกหนาวมากราวกับภูเขาน้ำแข็ง
ยิ่งไปกว่านั้น ผู้คนไม่กล้าสงสัยในคำพูดของเขา
Lin Xiangshan เหลือบมอง Lu Feng อย่างแปลกใจ diaosi จะมีออร่าที่ทรงพลังได้อย่างไร?
Li Xiaoquan ตกใจกับดวงตาของ Lu Feng จากนั้นเขาก็นั่งลงอย่างคลุมเครือ
แม้ว่าเขาจะเป็นเพลย์บอย และเขาก็ภาคภูมิใจในตัวเองสูงส่งและมีอำนาจเหนือกว่า เขาก็ไม่ใช่คนโง่
ดวงตาที่ทะลุทะลวงของ Lu Feng ทำให้เขาเข้าใจว่า Lu Feng อาจกล้าฆ่าเขาจริงๆ
ในเวลานี้ เขามีบอดี้การ์ดเพียงสี่คนอยู่ข้างหลังเขา และเขาไม่แน่ใจ 100% ว่าจะจัดการกับ Lu Feng ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงชั่วคราวเท่านั้น
“โอเค คุณรอฉันด้วย” หลี่เสี่ยวเฉวียนสูดหายใจอย่างเย็นชาและนั่งลงอย่างเงียบ ๆ
“เอาเถอะ วันนี้ฉันอารมณ์ดี ให้ทุกคนลองทานอาหารนำเข้ากันด้วย”
หลังจากที่ Li Xiaoquan นั่งลง เขาก็กลอกตา หยิบขนมบนโต๊ะขึ้นมา และแบ่งให้ทุกคนรอบตัวเขา
รอบตัวเขา รวมทั้งแฟนสาวของชายหนุ่มที่อยู่ข้างๆ เขาและข้างหลินเซียงซาน เขาโยนขนมถุงหนึ่ง
เพียงละเว้น Lu Feng ความหมายของการแสดงออกก็ชัดเจนในตัวเอง
เขาแค่ต้องการใช้การรักษาที่แตกต่างนี้เพื่อทำให้ Lu Feng รู้สึกละอายใจ
ทุกคนที่อยู่รอบๆ ให้ แต่ Lu Feng ไม่มี Li Xiaoquan รู้สึกว่า Lu Feng ต้องการค้นหารอยแตกที่จะเข้ามาในเวลานี้
อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าเขาคิดมากเกินไป ลู่เฟิงไม่ได้เปลี่ยนท่าทางของเขาด้วยซ้ำ เขายังคงมองดูทิวทัศน์นอกหน้าต่างอย่างแผ่วเบา
“หลี่เสี่ยวฉวน คุณหมายความว่าอย่างไร” หลินเซียงซานขมวดคิ้วเล็กน้อย
“ฉันหมายความว่ายังไง? ไดอาโอซี่ที่ไม่มีเงินซื้ออาหารกลางวัน 30 ดอลลาร์ ก็ยังอยากกินอาหารนำเข้าของฉันอีก”
“ถ้านายไม่มีเงิน นายต้องหิว!” หลี่เสี่ยวฉวนเยาะเย้ย “ฉันยังคิดเรื่องกินสเต็กอยู่ คิดดูสิ!”
และคนรอบข้างก็ได้รับประโยชน์จาก Li Xiaoquan และในเวลานี้พวกเขาก็อยู่ข้าง Li Xiaoquan ด้วย
“ใช่ ถูกต้องแล้ว จะให้มันไปทำไม!”
“คนไม่ดูถูก 20,000 หยวน และพวกเขาก็มีสายตาที่สูงค่า ฉันเดาว่าพวกเขาไม่ดูถูกอาหารนำเข้า!”
“เฮ้ นั่นคือสิ่งที่มันเป็น และ Shao Li อย่าเย่อหยิ่งเกินไป”
จะไม่มีวันขาดแคลนคนที่ประจบประแจงในโลกนี้ และ Li Xiaoquan ก็ดีใจมากเมื่อได้ยินเรื่องนี้
“งั้นฉันก็ไม่กินเหมือนกัน” หลินเซียงซานเป็นคนตรงไปตรงมา แล้ววางของลงบนโต๊ะทันที
“ฮึ่ม!” หลี่เสี่ยวเฉวียนพ่นลมอีกครั้งและพูดว่า “คุณชื่อหลู่หยูใช่ไหม คุณควรถามพนักงานควบคุมงานว่ามีสเต็กอะไรให้คุณไหม”
“ใช่ ฉันก็อยากเห็นเหมือนกัน หลังจากอยู่บนรถไฟมาหลายปี ฉันยังไม่เห็นใครที่กินอาหารฝรั่งบนรถไฟได้เลย เรามาลืมตากันไหม?”
“ฮ่าฮ่า สมเหตุสมผลแล้ว มาลืมตากันเถอะ!”
บางคนในรถม้าเห็นว่า Li Xiaoquan มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และพวกเขาต่างก็ยกย่อง Li Xiaoquan ในเวลานี้
Li Xiaoquan มีประโยชน์อย่างยิ่งโดยธรรมชาติและมีใบหน้าที่พอใจ
ในขณะนี้ ชายวัยกลางคนในชุดผู้ควบคุมวงเดินเข้าไปในรถม้าโดยมีนายทหารสองสามคนอยู่ข้างหลังเขา
ในกระเป๋าด้านซ้ายบนของวัยกลางคน มีป้ายชื่อตัวนำอยู่
เมื่อเห็นเจ้าหน้าที่ควบคุมรถไฟเข้ามาตรวจตรา ผู้โดยสารก็ยับยั้งไว้ทันที
พนักงานควบคุมรถไฟตรงไปที่ที่นั่งของ Li Xiaoquan และถามว่า “นายน้อย Li ใช่ไหม การเดินทางครั้งนี้เป็นการเดินทางที่น่าพึงพอใจหรือไม่”
เมื่อเห็นฉากนี้ หลายคนก็ตกตะลึง
เป็นความจริงที่ตัวตนของ Li Xiaoquan ค่อนข้างผิดปกติหากผู้ควบคุมรถไฟสามารถมาทักทายด้วยตนเองได้!
“ไม่เป็นไร!” หลี่เสี่ยวเฉวียนมองหลู่เฟิงอย่างภาคภูมิใจ แล้วตอบกลับอย่างเย่อหยิ่ง
ผู้ดูแลพยักหน้าด้วยรอยยิ้มแล้วมองไปที่ที่นั่งของ Lin Xiangshan หลังจากเห็น Lin Xiangshan ชัดเจนแล้วเขาก็ตกตะลึงเล็กน้อย
“นี่…” วาทยากรสับสนจริงๆ นี่ไม่ควรเป็นที่นั่งของหลู่หยูหรือ?
ทำไมมีผู้หญิงนั่งอยู่ที่นี่ตอนนี้?
“ขอโทษนะ คุณลู่ ยูลู่เป็นใคร” เจ้าหน้าที่ถามพลางมองไปรอบๆ
ผู้คนที่มีสายตาแหลมคมเห็นว่าเมื่อผู้ควบคุมรถไฟพูดถึงชื่อ เขาอดไม่ได้ที่จะโค้งคำนับเล็กน้อย และดูเหมือนว่าเขาจะสุภาพกว่า Li Xiaoquan มาก
“คุณกำลังตามหาหลู่หยูอยู่หรือ นั่นเขาเอง!” หลินเซียงซานชี้ไปที่หลู่เฟิง
หลี่เสี่ยวเฉวียนและทุกคนในรถม้าตกตะลึง สถานการณ์เป็นอย่างไร?
หลู่เฟิงขมวดคิ้วเล็กน้อยและมองไปที่ตัวนำ
ผู้ควบคุมวงมองไปที่ Lu Feng สองครั้ง และในที่สุดก็ระบุตัวตนของ Lu Feng ในใจของเขา
“คุณลู ฉันเคยยุ่งกับเรื่องต่างๆ มาก่อน เลยไม่ได้มาทักทายคุณ โปรดยกโทษให้ฉันด้วย”
เจ้าหน้าที่รถไฟพูดอะไรบางอย่าง และทุกคนในรถม้าที่ฟังโดยตรงต่างตกตะลึงและตกใจ
ทัศนคติของผู้ควบคุมรถไฟที่มีต่อหลู่เฟิงนั้นสุภาพกว่าทัศนคติของเขาที่มีต่อหลี่เสี่ยวเฉวียนถึงสองสามเท่า!
“ผู้คุมรถไฟ คุณจำไม่ผิดใช่ไหม แค่ diaosi นี้เองเหรอ”
“เขาเป็นคนบ้า คุณรู้ไหม เขายังพูดตอนนี้ว่าเขาอยากกินสเต็กบนรถไฟ คุณคิดว่าเขาไม่ได้บ้าอะไร?” หลี่เสี่ยวฉวนยื่นนิ้วออกและพูดกับหลู่เฟิง
“ฮ่าฮ่าฮ่า ใช่ ใช่ ฉันอยากกินสเต็กบนรถไฟ”
“ทำไมคุณไม่ไปงานเลี้ยงหม่านฮั่นล่ะ คุณคิดว่ารถไฟเป็นของครอบครัวคุณหรือว่าที่นี่คือโรงแรมห้าดาว”
“นี่คือเต่า คุณรู้ไหม บางทีอาจเป็นเงินเล็กน้อย และหางน้อยก็ลอยอยู่บนท้องฟ้า”
ผู้โดยสารบางคนรอบๆ ต่างก็หัวเราะและพูดคุยกัน โดยเห็นด้วยกับคำกล่าวของหลี่เสี่ยวฉวน
“สเต็ก?” วาทยากรอดไม่ได้ที่จะตะลึง
“ใช่ สเต็ก เจ้าคิดว่ามันตลกหรือไม่?” หลี่เสี่ยวเฉวียนอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะ
“มันไม่ตลก” วาทยากรพูดอย่างเคร่งขรึม
“อะไรนะ?” หลี่เสี่ยวเฉวียนและผู้โดยสารในรถต่างตกตะลึง
ผู้ควบคุมวงหยุดชั่วคราว แล้วพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า “มันเป็นเรื่องตลกจริงๆ ที่คนอื่นอยากกินสเต็กบนรถไฟ”
“แต่คุณลู่อยากกินสเต็ก แน่นอนว่าไม่มีปัญหา”
คำพูดของหัวหน้ารถไฟทำให้ทุกคนตกใจอีกครั้ง
ไม่ว่าจะเป็น Li Xiaoquan หรือ Lin Xiangshan รวมถึงผู้โดยสารทั้งหมดในรถ ดวงตาของพวกเขาเบิกกว้างด้วยความตกใจ
Lu Yu เขากินสเต็กบนรถไฟได้จริงๆเหรอ? ?
“ไอ…” หลู่เฟิงไม่ได้คาดหวังกับสถานการณ์เช่นนี้ ดังนั้นเขาจึงอดไม่ได้ที่จะไอเพื่อซ่อนความเขินอายของเขา
“มีสเต็กจริงๆ เหรอ ราคาเท่าไหร่ ฉันจะซื้อให้!!” หลี่เสี่ยวฉวนพูดกับคนควบคุมงานทันทีหลังจากที่เขามีปฏิกิริยา
“ฉันขอโทษ Li Shao คุณ Lu สั่งส่วนตัวและไม่ขายมัน” ตัวนำตอบด้วยน้ำเสียงเบา ๆ