by “นั่นก็จริง”
หลังจากได้ยินคำพูดของเย่เฉิน ฮามิดสงบลงเล็กน้อยและพูดอย่างเชื่องช้า: “พี่ชาย ฉันไม่กลัวเรื่องตลกของคุณ ตั้งแต่ฉันเข้าร่วมการปฏิวัติ ฉันไม่เคยเห็นการต่อสู้ครั้งใหญ่เช่นนี้มาก่อน ฉันประหม่านิดหน่อยจริงๆ…”
“ไม่เป็นไรครับ” Ye Chen ปลอบโยน: “ด้วยสิ่งนี้ ตาของใครก็ตามจะต้องประหม่า สิ่งที่คุณต้องทำตอนนี้คืออย่าสับสน”
หลังจากพูด Ye Chen กล่าวอีกครั้ง: “ฉันเดาว่าเจตนาเชิงกลยุทธ์ของอีกฝ่ายนั้นง่ายมาก พวกเขารู้ที่ตั้งของฐานของคุณ และพวกเขารู้ว่าฐานของคุณจะไม่สามารถวิ่งได้ ดังนั้นพวกเขาจะโจมตีฐานของคุณในทุกด้านอย่างแน่นอน สิ่งที่คุณต้องทำในช่วงเวลานี้คือความอดทน!”
“ถ้าอีกฝ่ายยิงปืนใหญ่ใส่คุณ คุณต้องไม่ตอบโต้ด้วยการยิงปืนใหญ่ นับประสาส่งเฮลิคอปเตอร์ติดอาวุธของคุณหรือกองกำลังชั้นยอดของคุณเพื่อพยายามตอบโต้หรือลอบโจมตี!”
“อา? ทำไม?” ฮามิดโพล่งออกมา: “ฉันเพิ่งจะบอกคุณว่าฉันวางแผนที่จะส่งกองกำลังชั้นยอดที่มีคนสามถึงห้าร้อยคนเพื่อแอบดูและนอนรอเพื่อรอให้ถูกจับโดยไม่ทันตั้งตัว! ”
“อีกฝ่ายปล่อยให้คุณประสบความสำเร็จอย่างง่ายดายได้อย่างไร” เย่เฉินโพล่งออกมา: “อย่าแม้แต่คิดเกี่ยวกับมัน อีกฝ่ายต้องปกป้องคุณ! อย่าลืมว่าพวกเขามี 8,000 คน และคุณสามารถแยก 2,000 คนในปืนใหญ่ได้ ซุ่มโจมตีรอบๆ ตำแหน่ง คุณส่งคนไปสามถึงห้าร้อยคน และอีกฝ่ายก็สามารถทำเกี๊ยวของคุณได้ง่ายๆ! คนอย่างเจ้าจะไม่มีวันหวนกลับคืนมาอย่างแน่นอน!”
ฮามิดผงะและโพล่งออกมา: “พี่ชายของฉัน คุณพูดถูก… ฉันเลอะเทอะ…”
ในเวลานี้ Ye Chen ยังคงแนะนำต่อไป: “คุณต้องจำสิ่งหนึ่งไว้ เนื่องจากผู้บังคับบัญชาของฝ่ายตรงข้ามสามารถสั่งการกองทัพได้ 8,000 คน เขาจึงไม่มีทางเป็นคนโง่ได้อย่างแน่นอน อย่างมากที่สุด เขาจะทำผิดพลาดในการประเมินศัตรูต่ำไปเท่านั้น แต่เขาจะไม่ทำ ความผิดพลาดในหลักการ การปกป้องปืนใหญ่และการปกป้องกระเป๋าเดินทางเป็นหลักการพื้นฐานที่ผู้บังคับบัญชาทุกคนเข้าใจ และเขาจะไม่มีวันปล่อยให้คุณมีโอกาสโจมตี”
“ใช่!” ฮามิดพูดอย่างจริงจังว่า “ถ้าผมมีปืนใหญ่หลายสิบกระบอก ผมก็จะเน้นไปที่การป้องกันปืนใหญ่ด้วย เป็นไปไม่ได้ที่จะมุ่งความสนใจไปที่การทำสงครามแนวหน้าและปล่อยให้อยู่ข้างหลังคนเดียว ท้ายที่สุดนี่คือกุญแจสำคัญในการปราบปรามอำนาจการยิง”
เย่เฉินพ่นลมหายใจและพูดว่า: “ถ้าเขาต้องการระเบิด คุณปล่อยให้เขาระเบิด เขาสามารถระเบิดได้ตามที่เขาต้องการ!”
หลังจากหยุดชั่วครู่ เย่เฉินกล่าวต่อว่า “เขาขับรถบรรทุกห้าสิบหรือหกสิบคันไม่ใช่หรือ? รถบรรทุกเหล่านี้ไม่สามารถเป็นเครื่องกระสุนปืนได้ทั้งหมด แต่ยังรวมถึงอาหาร ยา เชื้อเพลิง และวัสดุอื่นๆ อีกด้วย แม้ว่าจะมีสามสิบคันก็ตาม เปลือกของรถบรรทุก แม้ว่ากระสุน 30 คันของเขาจะถูกยิงทั้งหมด แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะระเบิดภูเขาหินของคุณลงไปหลายสิบเซนติเมตร ดังนั้นคุณไม่ต้องกลัวเลย”
“ถ้าเขาเพียงแค่ปลอกกระสุน พวกคุณทุกคนจะซ่อนตัวอยู่ในอุโมงค์บนทางลาดกลับด้าน ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้วจะไม่มีการขัดสีเนื่องจากการปลอกกระสุน หลังจากกระสุนทั้งหมดถูกยิง พวกเขาจะเหลือแค่ทหารราบเท่านั้น เมื่อถึงเวลา ทหารราบ 8,000 นายจะโจมตีเนินเขาของคุณ แปดร้อยคนจะสามารถปกป้องความตายได้ และจากนั้นคุณจะชนะโดยไม่แพ้!”
“ตกลง!” ฮามิดตอบและพูดว่า: “ฉันรู้! ฉันต้องทำตามคำแนะนำของพี่ชายของฉัน!”
เย่เฉินกล่าวอีกครั้ง: “นอกจากนี้ คุณต้องให้ความสนใจเมื่อรถหุ้มเกราะของเขาเริ่มครอบคลุมทหารราบ พุ่งเข้าหาฐานของคุณ และเข้าใกล้ฐานของคุณ คุณจะปล่อยให้กองทหารชั้นยอดของคุณออกจากอุโมงค์ทางลาดย้อนกลับ ไปที่ป้อมปราการด้านหน้าเพื่อต่อสู้กลับ”
“และคุณต้องจำไว้ว่าให้ตอบโต้ในเวลานี้ คุณต้องไม่ยิงล่วงหน้า คุณต้องรอให้ฝ่ายตรงข้ามเข้าสู่ช่วงที่มีประสิทธิภาพของคุณ!”
“การยิงในระยะประชิดไม่เพียงแต่สามารถฆ่าศัตรูได้อย่างมีประสิทธิภาพเท่านั้น แต่ยังป้องกันปืนใหญ่ของฝ่ายตรงข้ามจากการให้การสนับสนุนด้วยปืนใหญ่โดยพลการ เพราะทหารของคุณสามารถต้านทานการโจมตีด้วยปืนใหญ่ส่วนใหญ่ในป้อมปราการถาวรและทหารของพวกเขา ไม่มีอะไรอยู่ด้านบนของ หัวยกเว้นหมวกกันน็อค ถ้ามันเข้าสู่ระยะความเสียหายของปืนใหญ่ด้วย ก็จะมีผู้บาดเจ็บจำนวนมากอย่างแน่นอน”
สนุกแต่แปลไม่รู้เรื่อง