by หลังจากที่กรมตำรวจนครบาลเข้าควบคุมสถานการณ์แล้ว ครึ่งหนึ่งของนักฆ่าที่รอดชีวิตจาก บลูสโตน อัลไลแอนซ์ ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกในที่สุด
ท้ายที่สุดนี่คือกรมตำรวจนครบาล และเราต้องปฏิบัติตามจรรยาบรรณศิลปะการต่อสู้ขั้นพื้นฐาน เป็นไปไม่ได้ที่จะชนคนที่มีรถหรือวางระเบิดไว้ข้างใน
ชาวยามากุจิ-กุมิ ยังรู้สึกว่าพวกเขาได้เห็นความหวัง แทนที่จะติดอยู่ในสถานที่ที่มีศพอยู่ทุกหนทุกแห่งและมีเลือดไหลออกมา คงจะดีกว่าถ้าถูกตำรวจจับกุมและโยนเข้าคุก อย่างน้อยก็ในที่ที่ พวกเขาสามารถอยู่คนเดียวได้
สิ่งที่น่าหดหู่ที่สุดคือสังคมเต้าชวน
พวกเขาไม่เห็นความหวาดกลัวของ เย่เฉิน พวกเขาแค่รู้สึกว่าปฏิบัติการนี้โชคไม่ดีอย่างยิ่ง พวกเขาต่อสู้กับแก๊งไอ้สารเลวของกลุ่มยามากุจิ ทันทีที่พวกเขามาถึง พวกเขาไม่ได้รับผลประโยชน์ใดๆ ดังนั้น ลืมมันซะเถอะ มีการทุบตีมากมายในทางเดิน และยังไม่เห็นศัตรู และเขากำลังจะถูกจับกุม
หัวหน้าตำรวจโกรธมากในเวลานี้ แก๊งอันธพาลนี้กล้ามาที่ดินแดนของ มิตซุย โยชิทากะ เพื่อลอบสังหารตะวันนา แถมยังทำให้มีผู้เสียชีวิตถึงหลักสามด้วย นี่ถือเป็นการทำลายงานของเขาเองด้วยซ้ำ ฉันยังอยากจะฆ่าเขาด้วยมีดนับประสาอะไรกับแก๊งอันธพาล
ดังนั้น เขาจึงโทรหาหัวหน้าสมาคมยามากุจิ-กุมิ และ อินากาวะ ทันที และพูดประโยคเดียวกันนี้ให้ทั้งคู่ทางโทรศัพท์เท่านั้น
“ตอนนี้ฉันไม่สนใจว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ถ้าไม่อยากถูกหน่วย SWAT ตำรวจนครบาลยิงตายคืนนี้ ก็ออกไปที่โดมทันที!”
ทั้งสองคนต่างคาดไม่ถึงว่าหัวหน้าตำรวจจะโทรหาเขาเป็นการส่วนตัว จากนั้นพวกเขาก็ตระหนักว่าพวกเขากำลังฉกฉวยความลับมูลค่านับพันล้านดอลลาร์ และพวกเขาอาจก่อให้เกิดหายนะครั้งใหญ่ในลักษณะที่ร้อนรุ่ม
แม้ว่าชายสองคนนี้เป็นพี่น้องมาเฟียกับพี่น้องนอกโลกนับหมื่นในญี่ปุ่น แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาอยู่เหนือกฎหมาย พวกเขามักจะทำโปรเจ็กต์รองหรือก่ออาชญากรรมรุนแรงเป็นครั้งคราว และตำรวจก็สามารถเมินเฉยได้ ตาข้างเดียว แต่เมื่อเขาได้ติดต่อกับตำรวจ ชีวิตจะไม่ง่ายเลย
ยิ่งไปกว่านั้น คนที่โทรหาพวกเขาก็คือหัวหน้าตำรวจ เจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูงในโตเกียว และแม้กระทั่งทั่วทั้งญี่ปุ่น การรุกรานเขาถือเป็นปัญหาระดับสูงสุด สำหรับพวกอันธพาลแล้ว โดยไม่ชักช้า เขาก็ออกเดินทางสู่โดมทันที
ในเวลานี้ หัวหน้าตำรวจได้โทรหา มิตซุย โยชิยาสุ น้องชายของ มิตซุย โยชิทากะ
มิตซุย โยชิยาสุ กำลังขับรถไปที่ โอชิโนะฮักไก ในเวลานี้
ด้วยความคาดหมายของเขา พี่ชายของเขาคงถูกซามูไรของเขาฆ่าตายแล้ว และแม้แต่ลูกสาวคนเดียวของเขา มิตซุย ชินเม ก็อาจถูกฆ่าด้วยกัน ตามลำดับการสืบทอดของตระกูลมิตซุยในปัจจุบัน ถ้ามีเพียงพี่ชายคนโตเท่านั้นที่ตาย ตามทฤษฎีแล้ว คือหลานสาวมิตซุย ชินเมอิ สืบทอดตำแหน่ง แต่สิ่งสำคัญคือ มิตซุย ชินเมอิยังไม่ได้แต่งงาน หรือพบลูกเขย ตามประเพณีของครอบครัว เธอยังไม่สามารถสืบทอดตำแหน่งทางครอบครัวได้โดยตรง ดังนั้น กิจการทั้งหมดของตระกูลมิตซุย จะได้รับการจัดการ ด้วยตัวเอง
ถ้าหลานสาวของฉันก็ตายไปด้วย ฉันก็สามารถเป็นหัวหน้าครอบครัวคนต่อไปได้โดยตรง และด้วยความอุ่นใจ
และตอนที่เขาไปโอชิโนะฮักไก ในครั้งนี้ก็เพื่อจุดประสงค์ในการแสดงด้วย
เพื่อไม่ให้การกระทำคืนนี้น่าสงสัย เขาจึงจ้างนักฆ่าหลายคนมาโจมตีคฤหาสน์ที่พ่อของเขาเกษียณแล้ว จึงระดมเฮลิคอปเตอร์ของครอบครัวและบอดี้การ์ดติดอาวุธมาสนับสนุนเขา แม้แต่เขาก็ออกเดินทางด้วยวิธีนี้เช่นกัน พี่ชายคนโตตายในโดม เขาทิ้งทุกอย่างได้
คราวนี้เขารู้สึกว่าพระเจ้ากำลังช่วยฉัน เพราะในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้ มีคนจ่ายเงิน 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อซื้อชีวิตของตะวันนา ถ้าฆาตกรฆ่าพวกเขาทั้งหมด เขาอาจจะโยนความผิดให้กับคนลึกลับคนนั้นได้
ในขณะนี้โทรศัพท์มือถือของเขาก็ดังขึ้น
เมื่อเห็นว่าผู้โทรมาคือหัวหน้าตำรวจก็รู้สึกปลาบปลื้มใจ
นับตั้งแต่เขาออกจากโดม เขารอคอยข่าวร้ายมาตลอด แต่เขาไม่รู้ว่าใครจะบอกข่าวร้ายให้เขาฟัง
เมื่อเขาเห็นสายจากผู้อำนวยการตำรวจ เขาก็คิดโดยไม่รู้ตัวว่าพี่ชายคนโตของเขาต้องตาย และกรมตำรวจนครบาลต้องมาถึงโดมแล้ว ผู้อำนวยการตำรวจจึงโทรหาเขาเป็นการส่วนตัวเพื่อบอกข่าวร้าย
เขาจึงรับโทรศัพท์แล้วถามทำเป็นสงสัย “คุณวาตานาเบะ ทำไมคุณโทรหาฉันช้าจัง”
หัวหน้าตำรวจเตรียมอารมณ์และน้ำเสียงแล้วพูดว่า “คุณมิตซุย ฉันโทรมาเพราะฉันมีข่าวร้ายจะบอกคุณ”