ปีเตอร์ โรเจอร์ ไม่เคยเห็นคนอย่าง เย่เฉิน ที่ก้าวร้าวเหมือนแกะในปากเสือ ดังนั้นเขาจึงรู้สึกอึดอัดเล็กน้อยอยู่พักหนึ่ง
เขาอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้วและพูดอย่างเย็นชา: “ฉันเป็นตัวแทนของ CIA และบุคคลที่รับผิดชอบในการสืบสวนนี้ เมื่อคุณขึ้นรถแล้ว คุณต้องปฏิบัติตามการเตรียมการของเรา! คุณคิดว่านี่คือห้องนั่งเล่นของคุณหรือไม่” คุณสามารถนั่งได้ทุกที่ที่คุณต้องการ!”
เย่เฉิน ถามเขาอย่างไม่อดทน: “ฉันจะนั่งแถวสุดท้าย คุณทำอะไรกับฉันได้บ้าง ฆ่าฉันเถอะ อย่าลืม แม้ว่าคุณจะเป็นตัวแทนของ CIA คุณก็ไม่มีสิทธิ์ในการบังคับใช้กฎหมายในญี่ปุ่น คุณ หากกล้าแตะต้องฉันที่นี่ ฉันจะฆ่าคุณทันที!”
เมื่อพูดอย่างนั้น เย่เฉิน ก็พูดอีกครั้ง: “อ้อ ฉันลืมเตือนคุณว่าฉันไม่ใช่คนอเมริกัน ฉันเป็นคนจีน! คุณซึ่งเป็น CIA ชาวอเมริกันที่อยู่ในดินแดนของญี่ปุ่นนั้นไม่ใช่อุปสรรคสำหรับฉัน เป็นคนจีน หลี่พูดตรงๆ คุณไม่มีอะไรอยู่ในสายตาของฉัน!”
ปีเตอร์ โรเจอร์ ดูตกตะลึงเมื่อเห็นสีหน้าของ เย่เฉิน ที่ดูไม่เหมือนว่าเขากำลังล้อเล่นเลย
แม้ว่าเขาจะเคยฆ่าคนไปหลายคนมาก่อน แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นใครบางคนที่พยายามแสวงหาความตายเหมือนกับ เย่เฉิน
เขาสับสน: “ผู้ชายคนนี้ยืนกรานที่จะขึ้นรถ สำหรับผม มันไม่ใช่แค่เรื่องของการฆ่าคนอีกคนหนึ่งและทิ้งศพอีกหนึ่งศพไม่ใช่หรือ ทำไมเขาถึงยังเย่อหยิ่งต่อหน้าฉันขนาดนี้”
อย่างไรก็ตาม ปัญหาเดียวในตอนนี้คือเราต้องขับรถโดยเร็วที่สุดและเราไม่สามารถใช้เวลาทั้งหมดที่นี่ได้ หากเราทะเลาะกับ เย่เฉิน ที่นี่จริงๆ ปฏิบัติการทั้งหมดจะได้รับผลกระทบ
ดังนั้น เขาทำได้เพียงระงับความโกรธในใจและพูดกับ เย่เฉิน ว่า “เอาล่ะ! หากคุณต้องการนั่งแถวสุดท้าย ไปข้างหน้า!”
เย่เฉิน ขดริมฝีปากที่เขาและพึมพำ: “ให้ตายเถอะ เขาเป็นแค่ตัวแทนไร้สาระ จะภูมิใจไปทำไมล่ะ? คุณยังต้องยอมแพ้อีกเหรอ?”
เย่เฉิน จงใจปล่อยให้ ปีเตอร์ โรเจอร์ ได้ยินเสียงพึมพำของเขา ซึ่งทำให้เขาโกรธมากจนอยากจะสาปแช่งทันที
แต่เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์โดยรวมแล้วเขายังคงไม่โจมตี จึงหยิบวิทยุสื่อสารขึ้นมาและกล่าวว่า “ติดต่อรถที่หน้ากระทรวงการต่างประเทศแล้วขอให้ส่งเจ้าหน้าที่สองคนไปที่รถของเรา”
เย่เฉิน อ้างว่าเป็นผู้คุ้มกัน ปีเตอร์ โรเจอร์ ไม่รู้ความแข็งแกร่งของเขา ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจหานินจาสองคนมาเพื่อไว้ในกรณีดังกล่าว
เย่เฉิน เมินเขาและเดินกลับ ขณะที่เขาเดินผ่านแถวที่สอง ตะวันนา ที่ดูประหลาดใจก็อดไม่ได้ที่จะถามเขาว่า “คุณกำลังทำอะไรอยู่ เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับคุณ”
เย่เฉิน พูดอย่างใจเย็น: “รถที่ฉันกำลังขี่อยู่ไม่ใช่รถของคุณ คุณช่วยดูแลมันได้ไหม?”
ประโยคนี้ทำให้ ตะวันนา ตกตะลึงมาก
ใช่ แม้ว่าเขาจะนั่งอยู่ในรถของคนอื่น และ เย่เฉิน ก็เต็มใจที่จะมาร่วมสนุก ดังนั้นเขาจึงไม่มีสิทธิ์สนใจเขาจริงๆ
ตะวันนา จึงคิดหาหนทางเดียวที่จะฝ่าเข้าไปและพูดอย่างเย็นชาว่า “เอาล่ะ ฉันควบคุมเธอไม่ได้ถ้าเธอขึ้นรถ แต่ฉันอยากจะถามเธอว่าใครให้สิทธิ์เธอแกล้งทำเป็นบอดี้การ์ดของฉัน? !”
หลังจากพูดเช่นนั้น ตะวันนา ก็จ้องมอง เย่เฉิน ด้วยสีหน้าภาคภูมิใจราวกับ “เข้าใจแล้ว” รอคำตอบของเขา
เย่เฉิน ตกใจมาก และหลายคนรวมถึง ปีเตอร์ โรเจอร์ ก็ตกใจยิ่งกว่าเดิม
เดิมทีพวกเขาคิดว่า เย่เฉิน คือบอดี้การ์ดของตะวันนาจริงๆ แต่จู่ๆ เขาก็กลับกลายเป็นของปลอม