by รถไฟบรรทุกสินค้าเคลื่อนที่อย่างต่อเนื่องไม่หยุดจนกว่าจะมืด
เย่ เฉิน และ หลี่ ย่าลิน สังเกตรูปแบบการดำเนินงานของพวกเขา โดยทั่วไป หลังจากที่หัวรถจักรดีเซลลากรถไฟบรรทุกสินค้าทั้งหมดไปที่ลานเก็บสินค้าของท่าเรือ มันจะทำการปลดตะขอที่ลานเก็บสินค้าให้เสร็จสิ้น จากนั้นจึงเลี้ยวรถไปอีกสายหนึ่ง จากนั้น ลากรถไฟขบวนอื่นออกไป
ตู้สินค้าที่เต็มไปด้วยสินค้าที่เหลืออยู่ในลานขนส่งสินค้าจะถูกลากจูงโดยการจัดส่งตู้รถไฟไปยังอาคารโรงงานที่สร้างขึ้นบนรางรถไฟหลายรางเพื่อการขนถ่ายสินค้า หลังจากสินค้าถูกขนถ่ายแล้ว จะต้องผ่านการตรวจสอบของศุลกากร จากนั้นจึงขนส่งไปยังคลังสินค้าขนาดใหญ่โดยรถบรรทุกขนส่งสินค้า ในท่าเรือ
ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลานขนส่งสินค้ายังมีลานจอดรถไฟขนาดใหญ่ หากสินค้าที่นำเข้าไปยังท่าเรือคาซาบลังกาจำเป็นต้องขนส่งทางรถไฟ สินค้าเหล่านั้นจะถูกประกอบที่นี่หลังจากเสร็จสิ้นขั้นตอนการดำเนินพิธีการศุลกากร และ แล้วลากจูงโดยรถจักรไปยังจุดหมายปลายทาง
ซึ่งหมายความว่ารถไฟบรรทุกสินค้านั้นถูกแยกออกจากภายในท่าเรือ สินค้าที่ส่งที่นี่ยังไม่ผ่านกระบวนการพิธีการศุลกากร ในขณะที่สินค้าที่รอการถ่ายลำที่นี่ได้ผ่านกระบวนการพิธีการศุลกากรแล้ว ดังนั้นการจัดการของ ลานรถไฟบรรทุกสินค้าค่อนข้างหละหลวม
หลังจากตกค่ำ เย่เฉิน และ หลี่ ย่าลิน ทานอาหารเย็นที่โรงแรม ในร้านอาหาร เย่เฉิน เห็นบริกรหนุ่มคนหนึ่งจากประเทศจีน เขาจึงถามเขาว่า: “หนุ่มน้อย คุณรู้ไหมว่าคนในท้องถิ่นใช้ภาษาอะไรบ่อยกว่ากัน”
พนักงานเสิร์ฟกล่าวว่า “ท่านครับ คนธรรมดาที่นี่พูดภาษาอาหรับได้มากกว่า เจ้าหน้าที่ของรัฐ คณะโรงเรียน และเจ้าหน้าที่พูดภาษาฝรั่งเศสโดยทั่วไป”
เย่เฉิน พยักหน้า โมร็อกโกตกเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศสมาเป็นเวลานาน และฝรั่งเศสได้รับความนิยมอย่างมากในระบบการปกครองและระบบการศึกษา สันนิษฐานว่าด้วยเหตุนี้
อย่างไรก็ตาม เย่ เฉินไม่ค่อยรู้ภาษาฝรั่งเศสมากนัก พ่อแม่ของเขาสอนภาษาฝรั่งเศสให้เขาบ้างเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก แต่เขาเรียนรู้มันในเวลาอันสั้นและห่างกันนาน ดังนั้นความเข้าใจภาษาฝรั่งเศสของเย่ เฉินจึงถูกจำกัดอยู่แค่คำศัพท์พื้นฐานบางคำเท่านั้น .
ดังนั้น เขาจึงขอบคุณพนักงานเสิร์ฟ และหลังจากที่พนักงานออกไปแล้ว เขาก็ถามหลี่ ย่าลินว่า “สารวัตรหลี่พูดภาษาฝรั่งเศสได้ไหม”
หลี่ ย่าลินพยักหน้าและกล่าวว่า “เพราะฉันได้ติดต่อกับผู้คนจากประเทศรอบๆ สหรัฐอเมริกาและประเทศในยุโรปตลอดทั้งปี ฉันจึงเรียนภาษาฝรั่งเศสและสเปน และค่อนข้างเชี่ยวชาญเรื่องนี้”
เย่เฉิน ถอนหายใจด้วยความโล่งอก: “ดีเลย ไม่อย่างนั้นตอนนี้ฉันคงต้องหาคนแปลแล้ว”
หลี่ ย่าลิน พูดอย่างเร่งรีบ: “คุณเย่ ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับภาษาอาหรับเลย”
เย่ เฉิน กล่าวว่า: “ไม่เป็นไร คนที่เราจะติดต่อคืนนี้ล้วนเป็นเจ้าหน้าที่ท่าเรือ ท่าเรือนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อคาซาบลังกา ตำแหน่งผู้บริหารที่นั่นควรได้รับการศึกษาจากชนชั้นสูงในท้องถิ่นมาตั้งแต่เด็ก และภาษาฝรั่งเศสต้องเป็นคนแรก ภาษา. “
หลี่ ย่าลิน พยักหน้าและพูดว่า “ถ้าพวกเขาพูดภาษาฝรั่งเศสได้ ก็จะไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน”
หลังอาหารเย็น ทั้งสองนั่งแท็กซี่ไปที่สำนักงานจัดการของทางรถไฟท่าเรือ ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในการขนส่งทางรถไฟท่าเรือทั้งหมด
หลี่ ย่าลิน มองไปที่ประตูสำนักงานบริหารและถามเย่เฉินด้วยความสับสน: “คุณเย่ เราควรเข้าไปโดยตรงเลยไหม?”
เย่เฉิน พยักหน้า เขาเพิ่งใช้พลังวิญญาณของเขาเพื่อตรวจสอบสถานการณ์ภายในสำนักงานบริหารทั้งหมด ในเวลานี้ นอกเหนือจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยหนึ่งคนที่รับผิดชอบงานรักษาความปลอดภัยนอกสำนักงานบริหารแล้ว ยังมีคนทำงานอยู่ภายในทั้งหมดเก้าคน หกคนทั้งหมดอยู่ในห้องที่ใหญ่ที่สุดบนชั้นสองซึ่งจะต้องเป็นห้องจัดส่งของพวกเขา ที่เหลืออีกสามคนอยู่ในสำนักงานที่แตกต่างกัน
ความคิดของเย่เฉินนั้นเรียบง่ายมาก เพียงใช้ข้อเสนอแนะทางจิตวิทยาเพื่อควบคุมความปลอดภัยด้านนอกประตู ถามเขาว่าใครคือผู้รับผิดชอบสูงสุดที่นี่ จากนั้นให้เขาพาทั้งสองคนไปหากัน
ดังนั้น เขาจึงพูดกับ หลี่ ย่าลิน: “สารวัตรหลี่ เมื่อคุณเห็นฉันตบไหล่อีกฝ่ายในภายหลัง ลองถามเขาโดยตรงเป็นภาษาฝรั่งเศสซึ่งรับผิดชอบที่นี่ แล้วขอให้เขาพาเราไปที่นั่น”
“ตกลง” หลี่ ย่าลิน พยักหน้า เขารู้ว่า เย่เฉิน มีพลังวิเศษ ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องถามคำถามอีกต่อไป เขาเพียงแค่ทำตามคำแนะนำของเขา
คุณสองคนมาที่ประตูสำนักงานบริหาร เมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่อยู่นอกประตูเห็นชาวเอเชียสองคน พวกเขาก็ตะโกนบอกพวกเขาเป็นภาษาอังกฤษว่า “ออกไป!
เมื่อ เย่เฉิน เห็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยขับรถทั้งสองออกไป เขาก็ยิ้มและพูดเป็นภาษาอังกฤษ: “พี่ชาย คุณจำฉันได้ไหม”
ขณะที่เขาพูด เขาใช้กระแสพลังวิญญาณเข้าสู่สมองของอีกฝ่าย และบุคคลนั้นก็เดินเข้ามาหาเขาโดยแกล้งทำเป็นเพื่อนเก่าและตบไหล่ของอีกฝ่าย
หลี่ ย่าลิน ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและถามเขาเป็นภาษาฝรั่งเศสว่า “บุคคลสำคัญของคุณอยู่ที่ไหน”
อีกฝ่ายตอบตามความเป็นจริง: “รองผู้จัดการของเราทำงานกะกลางคืนในสำนักงาน”