by ดีน คิดว่า เย่เฉิน จะต้องทรมานตัวเองจนตายต่อไปอย่างแน่นอนในอนาคต แต่เขาไม่คิดว่า เย่เฉิน จะให้โอกาสเขาทำคุณไถ่โทษด้วยซ้ำ
ดังนั้นชีวิตที่สิ้นหวังของเขาจึงดูเหมือนจะรู้สึกถึงแสงสว่างเบา ๆ เล็กน้อย
ด้วยความตื่นเต้น เขาพยักหน้าซ้ำๆ โดยไม่คิด และแสดงคำพูดจากใจอย่างตั้งใจว่า “ได้โปรดอย่ากังวลครับ ผมจะดูแลเขาอย่างดีอย่างแน่นอนและมั่นใจว่าเขาจะพอใจ!”
จอห์น ลอว์เรนซ์ รู้สึกถึงความมืดมนต่อหน้าต่อตาในขณะนี้ ทั้งคนแทบจะเป็นลม เขาไม่กล้าจินตนาการว่าอีกฝ่ายจะทรมานตัวเองอย่างไรหากเขาตกอยู่ในมือของ ดีน เพื่อแลกกับความซาบซึ้งของ เย่เฉิน
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เขาก็คุกเข่าลงทันทีและขอร้องอย่างขมขื่นว่า “ท่านโปรดไว้ชีวิตฉันในครั้งนี้ด้วย ฉันแก่เกินไปแล้วและทนทรมานไม่ไหวแล้ว!”
เย่เฉิน โบกมือ “ไม่เป็นไร ไม่ต้องกังวล ตายไม่ได้อย่างแน่นอน”
หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็มองดู ดีน บนพื้นอีกครั้งและพูดอย่างจริงจังว่า “ฟังฉันนะ ไม่ว่าแกจะทำยังไงก็ตาม แกต้องรับประกันชีวิตของมิสเตอร์ลอว์เรนซ์ เข้าใจไหม”
ดีน ที่กล้าที่จะลังเลอยู่ครึ่งนึง พยักหน้าราวกับทุบกระเทียมแล้วพูดว่า “ฉันได้ยินชัดเจน ฉันได้ยินชัดเจน!”
หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็รีบมองไปที่ จอห์น ลอว์เรนซ์ ที่เปื้อนน้ำตาอีกครั้งแล้วพูดว่า “ลอว์เรนซ์ ไม่ต้องกังวล ฉันจะอ่อนโยนมาก!”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ แทนที่จะรู้สึกสบายใจเพียงครึ่งเดียว จอห์น ลอว์เรนซ์ ก็ตระหนักว่าอนาคตของเขาคงมืดมน
เขามองไปทาง เย่เฉิน ยังคงต้องการขอความเมตตาต่อ เย่เฉิน ต่อไป และสำลักน้ำตา “ท่านข้า ……”
เย่เฉิน เอื้อมมือไปขัดจังหวะคำพูดของเขาโดยตรง และขู่ด้วยน้ำเสียงเย็นชา “นี่เป็นเงื่อนไขที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถให้แกได้ หากแกไม่ยอมรับ ฉันจะเพิ่มคนอื่นเข้ามานอกเหนือจากเงื่อนไขนี้”
หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็ชี้ไปที่ ดีน บนพื้นแล้วหัวเราะ “ฉันเชื่อว่าเขาไม่ควรเป็นคนเดียวในห้องขังนี้ที่มีงานอดิเรกแบบนั้นใช่ไหม? ไอ้ขาหักก็สนใจเรื่องแบบนี้ไม่ใช่เหรอ?”
จอห์น ลอว์เรนซ์ ไม่ได้คาดหวังให้ เย่เฉิน ปฏิเสธที่จะให้โอกาสตัวเองเพื่อขอการให้อภัยโดยสิ้นเชิง และร่างกายของเขาก็พังทลายลงและคร่ำครวญ
และ เย่เฉิน ยิ้มแต่ไม่ได้หัวเราะในขณะที่เขาเตือนว่า “ร้องไห้เหรอ? ต้องเพิ่มการร้องไห้ด้วยไหม!”
เมื่อ จอห์น ลอว์เรนซ์ ได้ยินสิ่งนี้ แม้ว่าน้ำตาจะท่วมเขื่อนแล้ว แต่จังหวะสะอื้นก็วิ่งไปเหมือนรถแทรคเตอร์สตาร์ทแล้ว เขายังคงกลั้นร้องไห้อย่างหนัก และกลั้นน้ำตาไว้อีกครั้ง
เขารู้ดีว่าในสภาวะปัจจุบันของการยอมจำนนนี้เป็นทางเลือกที่ดีที่สุด การต่อต้านมีแต่จะทำให้เงื่อนไขการยอมจำนของตนเองแย่ลง เหมือนกับญี่ปุ่นในปี 1945 หากยอมจำนนโดยสุจริต อย่างน้อยก็จะไม่โดนระเบิดปรมาณู 2 ลูก
เย่เฉิน เห็นว่าเขาไม่กล้าพูดอะไรอีก ดังนั้นเขาจึงไม่สนใจเขาต่อไป แต่กระแอมในลำคอ และพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา: “ตอนนี้ ฉันกำลังประกาศบางอย่างกับพวกแก ต่อไปนี้ฉันจะรับผิดชอบที่นี่ และพวกแกทุกคนจะต้องฟังฉันอย่างไม่มีเงื่อนไขตลอด 24 ชั่วโมง และพวกแกจะต้องไม่คัดค้านการไม่เชื่อฟัง และพวกแกจะต้องไม่ดื้อรั้น ไม่เช่นนั้น ฉันไม่กล้ารับประกันว่า คุณจะมีดวงชะตาที่ดีกว่าใครๆ ในวันนี้! ”
และตอนนี้คำเตือนของจอห์น ลอว์เรนซ์ ฝูงชนที่กล้าพูดว่าไม่ พวกเขาทั้งหมดพยักหน้าราวกับความเร็วว่าปกติถึงยี่สิบเท่า
เย่เฉินเห็นว่าคนเหล่านี้มีความกลัวอย่างเห็นได้ชัด และค่อนข้างพอใจ จากนั้นเขาก็กระแอมและพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา: “ทุกคนให้ความสนใจ ฟังคำสั่งของฉัน!”
เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ทุกคนก็ยืนตัวตรงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แม้แต่ ดีน ก็ยังสะดุดและยืนอยู่ท้ายคิว
ชายที่ขาหักก็พยายามดิ้นรนที่จะลุกขึ้นในขณะนี้ แต่ในขณะที่เขาลุกขึ้นยืน เขาก็ล้มลงกับพื้นอีกครั้งเนื่องจากความเจ็บปวด
เย่เฉิน เหลือบมองเขาแล้วพูดอย่างเฉยเมยว่า “แกไม่จำเป็นต้องเข้าแถว”
เดิมทีชายคนนั้นมีเหงื่อออกด้วยความประหม่า แต่เมื่อได้ยินสิ่งนี้ เขาก็โล่งใจและพูดอย่างซาบซึ้งว่า “ขอบคุณครับ!”
เย่เฉิน เฉยเมยต่อเขา แต่ยังคงตะโกนใส่คนอื่นๆ “ทุกคน หันขวา!”