by ว่านหลินและอีกสามคนเดินเข้าไปในอาคารไม้ไผ่ที่ค่อนข้างสลัว พวกเขาเห็นว่าอาคารทั้งหมดทำจากไม้ไผ่ซึ่งมีลักษณะเฉพาะในพื้นที่ภูเขา ไม้ไผ่หนาและชิ้นไม้ไผ่ถูกนำมารวมกันอย่างชาญฉลาดเพื่อสร้างอาคารไม้ไผ่แห่งนี้ที่มีลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่แข็งแกร่งในระดับภูมิภาค อาคารแต่เห็นได้ชัดว่าอาคารไม้ไผ่แห่งนี้อยู่ในสภาพทรุดโทรมมาเป็นเวลานานโดยมีรอยแตกกระจายอยู่บนชิ้นไม้ไผ่ที่มีรอยด่าง
ชั้นแรกของอาคารไม้ไผ่ประเภทนี้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยของเจ้าของบ้านมีหน่อไม้กองอยู่มากมายที่มุมบ้านและมีหน่อไม้ฝอยอยู่บ้างตามพื้นข้างๆ มีโต๊ะไม้ไผ่เตี้ยๆ อยู่ข้างๆ และมีเก้าอี้ไม้ไผ่เล็กๆ สองตัววางอยู่ข้างๆ ขาเก้าอี้ข้างหนึ่งหักและมีหินสีน้ำเงินอยู่ข้างใต้ บนโต๊ะมีชามขนาดใหญ่หักสองใบ มีสัญญาณความร้อนออกมา
“รีบไปนั่งสิ” แม่ของเด็กหญิงทักทายแขกแล้วเดินไปที่โต๊ะ แล้วมองดูเก้าอี้ไม้ไผ่ที่ขาข้างหนึ่งหัก แล้วหันไปหาเด็กหญิงแล้วตะโกนว่า “เร็วเข้า เอาเก้าอี้ไม้ไผ่มาสองตัวด้วย” หลังจากนั้น พูดอย่างนี้เธอก็ขยับตัวที่ดีกว่าเก้าอี้ไม้ไผ่ถูกย้ายไปต่อหน้าชายชราแล้วเขาก็นั่งลงแล้วหันกลับมาชงชา
เด็กสาวขยับเก้าอี้ไม้ไผ่เตี้ยๆ สองตัวแล้ววางไว้ด้านหลังว่านลินและเซียวหยา แล้วดึงพวกเขาให้นั่งลง ทั้งสามคนนั่งอยู่ที่โต๊ะเล็ก มองดูโต๊ะ เห็นชามนึ่งสองชามใส่โจ๊กสองชาม มีเมล็ดข้าวมากกว่าหนึ่งโหล และหน่อไม้สองสามอันลอยอยู่ในน้ำซุปใส คุณสามารถ เกือบจะเห็นก้นชามแล้ว
แม่ของหญิงสาวกลับมาพร้อมกาน้ำชาและเห็นทั้งสามคนกำลังดูโต๊ะอยู่ เธอรีบก้มลงไปวางกาน้ำชาและถ้วยชาลงบนโต๊ะไม้ไผ่ตัวเล็ก เทชาให้ทั้งสามคนแล้ววางไว้ข้างหน้าพวกเขา ..
เธอหยิบโจ๊กสองชามออกไปทันทีแล้วเดินจากไป เธอลดเสียงลงแล้วพูดกับหญิงสาวว่า: “เสี่ยวหลาน แขกยังไม่กินข้าวเหรอ? รีบไปยืมข้าวจากบ้านลุงหวางข้าง ๆ สิ” หญิงสาว มองมือแม่ด้วยสีหน้าเศร้าหมอง ดวงตาแดงก่ำ หันหลังกลับและเดินออกไปที่ประตู
แม่ของหญิงสาวพูดด้วยเสียงเบามาก แต่เสียงนั้นถูกส่งไปที่หูของเซียวยะและวานลินซึ่งมีทักษะภายในอย่างชัดเจน ทั้งสองยืนขึ้นด้วยการกระโดด และเซียวยะก็คว้าเธอแล้วเดินไปที่ประตู หญิงสาว พูดว่า: “เราไม่หิว เราจะกลับเข้าเมืองเพื่อทานอาหารทีหลัง” เธอหันหน้าและมองไปที่วานลิน ว่านหลินพยักหน้า หันหลังกลับและเดินออกไปที่ประตูโดยไม่พูดอะไรสักคำ
ในเวลานี้คุณปู่ตรวจดูบ้านของหญิงสาวซึ่งล้อมรอบด้วยกำแพงเปลือยแล้วมองดูแม่ของเด็กหญิงที่ดูซีดเซียว เขาส่ายหัวสีเทาของเธอเบา ๆ แล้วมองดูบันไดไม้ไผ่ที่นำไปสู่ชั้นสอง และพูดว่า “ไม่เป็นไร เรามาที่นี่เพื่อดูคนไข้และดูว่าจะช่วยได้หรือไม่ ขึ้นไปดูกันเถอะ” เขามองไปที่หญิงสาว
ดวงตาของหญิงสาวเป็นประกายด้วยความตื่นเต้น เธอจึงพูดอย่างรวดเร็วว่า “พ่อของฉันป่วยล้มป่วยมาหลายเดือนแล้ว ให้ฉันได้พาเธอไปทีเถอะ แม่ ช่วยทำความสะอาดบ้านก่อนเถอะ” ขณะที่เธอพูดเช่นนี้ เธอก็เดินไปหาปู่ของเธอและช่วย ชายชรา
คุณปู่ยิ้มและโบกมือ ลุกขึ้นยืนด้วยตัวเองแล้วเดินไปที่ชั้นสอง ทันทีที่เท้าของชายชราก้าวขึ้นบันได เสียง “เอี๊ยด” ก็ดังมาจากใต้เท้าของเขา
“คุณปู่ ระวังหน่อย ตึกไม้ไผ่หลังนี้น่าจะซ่อมแซมได้ตั้งนานแล้ว ก่อนที่พ่อจะได้รับบาดเจ็บ ท่านบอกว่าจะสร้างตึกใหม่ ไม้ไผ่ก็พร้อมแล้ว แต่หลังจากที่พ่อได้รับบาดเจ็บ เงินทั้งหมดเขาก็ เงินที่เก็บไว้ถูกใช้ในโรงพยาบาลและยืมเงินเป็นจำนวนมาก เงินจากญาติและเพื่อนบ้าน” เด็กสาวกระซิบพร้อมเอื้อมมือไปทางด้านหลังปู่ของเธอเพื่อพยุงแขนของเขา ดวงตาของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงกะทันหัน
ชายชราหันกลับมา จับมือเล็กๆ ของหญิงสาว ตบเบา ๆ แล้วพูดด้วยเสียงแผ่วเบา: “ลูกของฉัน ถ้าคุณไม่ร้องไห้ พ่อของคุณจะลุกขึ้น!” ขณะที่เขาพูด เขาก็เดินขึ้นไปชั้นบนด้วยสามยาว ขั้นตอนและสองขั้นตอนในแต่ละครั้ง
บันไดที่ดังเอี๊ยดแต่เดิมก็เงียบลง หญิงสาวยืนอยู่บนบันไดและมองดูปู่ตัวสูงของเธอด้วยความประหลาดใจ เธอเห็นว่าดูเหมือนเขาจะเดินขึ้นบันไดเก่าที่ชำรุดโดยไม่ได้สัมผัสพื้นและเท้าของเขาก็ไม่มีเสียง
เซียวหยาเดินตามปู่ของเธอและเด็กหญิงไปที่ชั้นสอง เธอเห็นชายร่างผอมนอนอยู่บนหลังของเขาทันทีบนเก้าอี้ไม้ไผ่ที่ทรุดโทรมใกล้หน้าต่าง ขาข้างหนึ่งพันด้วยผ้าพันแผลสีเหลือง ดวงตาหมองคล้ำสองดวงจ้องมองที่ตัวเอง และคุณปู่ก็ประหลาดใจ
เด็กหญิงวิ่งไปหาชายคนนั้นเหมือนกระต่ายร่าเริงและพูดอย่างตื่นเต้น: “พ่อ ฉันพาหมอมาให้คุณ!” จากนั้นเธอก็หันไปหาปู่ของเธอและเซียวหยาแล้วพูดว่า: “นี่คือพ่อของฉัน”
ชายคนนั้นนอนทรุดตัวอยู่บนเก้าอี้เอน ทันใดนั้น ก็มีแสงวาบขึ้นมาในดวงตาที่สิ้นหวัง เขาจ้องมองตรงไปที่ชายชรา ริมฝีปากของเขาสั่นเทาแล้วปิดลงอีกครั้ง เขาค่อยๆ ยกแขนขึ้นเพื่อแสดงความขอบคุณ
คุณปู่ก้าวไปด้านข้างแล้วพูดว่า: “อย่าขยับให้ฉันดูก่อน” ดวงตาของชายคนนั้นเป็นประกายด้วยความกตัญญูเขาส่ายหัวด้วยสำเนียงท้องถิ่นที่หนักแน่นแล้วพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา: “ขอบคุณ ลืมไปเถอะ มันรักษาไม่ได้” ดวงตาของเขาดูสิ้นหวังฉายแวว จากนั้นเขาก็มองดูใบหน้าที่มืดมนและผอมบางของลูกสาว ซึ่งจู่ๆ ก็เปลี่ยนเป็นสีแดง ด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความรักและความรู้สึกผิด
ทันใดนั้นดวงตาของหญิงสาวก็เปลี่ยนเป็นสีแดง เธอรู้ว่าพ่อของเธอรู้สึกเสียใจต่อเธอ และน้ำตาก็ไหลออกมาจากหางตาของเธอทันที เธอนั่งยองๆ ข้างพ่อของเธอ จับแขนของเขาแล้วพูดด้วยเสียงสะอื้น: “พ่อ พ่อ คุณ จะดีขึ้น คุณปู่บอกว่าคุณจะดีขึ้นอย่างแน่นอน” ฉันจะลุกขึ้นยืนอีกครั้ง!” ขณะที่เขาพูดน้ำตาก็ไหลออกมาราวกับน้ำท่วม
คุณปู่ก้มลงแล้วจับมือซ้ายของชายคนนั้นแล้วนั่งลง เด็กหญิงรีบวิ่งไปด้านข้างแล้วนำเก้าอี้ไม้ไผ่ขนาดเล็กสองตัวมาให้เซียวยะและคุณปู่นั่งลง
คุณปู่มองดูใบหน้าสีเทาบางๆ ของชายคนนั้นอย่างตั้งใจ ขมวดคิ้วเล็กน้อย หันไปหาเซียวยะแล้วพูดว่า “ดูอาการบาดเจ็บที่ขาของเขาสิ” ขณะที่เขาพูด เขาก็วางนิ้วบนข้อมือของเธอ และสัมผัสถึงชีพจรของเธอ
เซียวหยาวางชุดปฐมพยาบาลที่เธอถืออยู่บนพื้น ยื่นมือออกเพื่อแก้ผ้าพันแผลสีเหลืองที่ขาของชายคนนั้น และคิดกับตัวเองว่า: “ดูเหมือนว่าผ้าพันแผลนี้จะใช้หลายครั้งแล้ว คงต้องซักดูแล้ว หลังจาก การใช้และการซักดูเหมือนว่าพวกมันหมดสภาพแล้วและไม่มีเงินซื้อผ้าพันแผลด้วยซ้ำ”
เมื่อนึกถึงสิ่งนี้ เธอจึงเงยหน้าขึ้นมองออกไปนอกหน้าต่าง และพบผ้าพันแผลที่ซักแล้วหลายผืนกำลังตากแห้งอยู่บนเสาไม้ไผ่นอกหน้าต่าง ซึ่งทั้งหมดกลายเป็นสีเหลือง
เด็กสาวเห็นเซียวยะจ้องมองออกไปนอกหน้าต่างและกระซิบด้วยตาสีแดง: “ผ้าพันแผลมีราคาแพงเกินไป เราทำได้เพียงเปลี่ยนและล้างก่อนใช้ แต่แม่ของฉันจะฆ่าเชื้อด้วยน้ำร้อนเสมอ”
“เสี่ยวหลาน ธุรกิจโรงแรมเล็กๆ ของคุณกำลังไปได้สวยหรือเปล่า?” เซียวหยาขยับมือและถามด้วยเสียงแผ่วเบา หญิงสาวส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้และตอบว่า: “ที่ของเราอยู่ห่างไกลเกินไป มีบุคคลภายนอกมาที่นี่น้อยคน ทันใดนั้นมันก็กลายเป็น มีชีวิตชีวาในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาและโดยปกติจะไม่มีธุรกิจใด ๆ เลย ตอนนี้ครอบครัวแค่อาศัยแม่ของฉันไปเก็บผลผลิตจากภูเขาและหลังจากนั้นไม่นานฉันก็จะไปขายเงินในชนบทที่อยู่ห่างออกไปหลายสิบกิโลเมตร ” ขณะที่เขาพูดสิ่งนี้ เขาชี้ไปที่เนินเขานอกหน้าต่าง เมื่อมองดูหน่อไม้ที่แห้งอยู่บนเสื่อไม้ไผ่สองสามผืน เซียวยะพยักหน้าอย่างเงียบ ๆ และมุ่งความสนใจไปที่การแกะผ้าพันแผลชั้นสุดท้ายบนน่องขวาของชายคนนั้น กลิ่นอันไม่พึงประสงค์ได้เกิดขึ้นแล้ว ตีรูจมูกของเธอ
เซียวยะใจสั่นเมื่อรู้ว่าบาดแผลของอีกฝ่ายต้องติดเชื้อ ผ้ากอซชั้นในสุดถูกปกคลุมด้วยของเหลวสีแดงและเหลืองอยู่แล้ว