by ตระกูลคริสตี้มีชื่อเสียงในเมืองเฮเลนซา
กงสุลปัจจุบันของเฮเลนซาซิตี้คือ Marquis Bernard Christie นางคริสตี้เป็นน้องสาวของกงสุลคนนี้และเป็นป้าของดาร์ซี คริสตี้ ชื่อเต็มของนางคริสตี้คือมาเรียนน์ คริสตี้
เมื่อสามปีที่แล้ว เคนเน็ธ สามีของนางคริสตี้ เอิร์ลแลงดอนเสียชีวิตจากอุบัติเหตุและไม่ได้ทิ้งทายาทให้กับครอบครัวเลย Marianne Christie ซึ่งมีอายุเพียง 27 ปีกลายเป็นม่ายสาว ตามกฎหมายของ Green Empire, Kenneth อเล็ก น้องชายของเอิร์ล แลงดอน แลงดอนกลายเป็นทายาทของตระกูลแลงดอน และมาเรียนา คริสตี้ต้องแต่งงานกับอเล็ก แลงดอน พี่เขยของเธอหากเธอต้องการอยู่ในครอบครัวแลงดอน อย่างไรก็ตาม มาเรียนา คริสตี้ ซึ่งมีบุคลิกดื้อรั้นและเข้มแข็งเลือกที่จะยอมแพ้ หลังจากสูญเสียทรัพย์สินของครอบครัวแลงดอนไปแล้วเขาก็สละทรัพย์สินของครอบครัวแลงดอนอย่างเด็ดเดี่ยวและกลับไปหาครอบครัวคริสตี้เพียงลำพัง
ครอบครัวชนชั้นสูงแบบดั้งเดิมหลายครอบครัวมีความสัมพันธ์กันด้วยการแต่งงาน เช่น แม่ของนางสาวฮอยล์เป็นน้องสาวของนางมาเรียนา คริสตี้ นางสาวฮอยล์และนางสาวดาร์ซีเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน ด้วยเหตุนี้ นางสาวฮอยล์จึงสามารถอยู่ในครอบครัวของฮอยล์ได้ หลังจากเหตุการณ์ที่คฤหาสน์ เขาอาศัยอยู่ที่นี่และได้รับอิทธิพลจากเบอร์นาร์ด เหตุผลในการลี้ภัยของมาร์ควิสคริสตี้
แน่นอนว่าไม่สามารถพูดได้ว่า Carl Casement สามารถเป็นผู้นำฝูงบินของกองพันบรรเทาทุกข์กองพันรักษาการณ์ได้และเขาเป็นคนรักของนางคริสตี้
ดาร์ซี คริสตี้ดูจะมีอำนาจเหนือกว่าเล็กน้อย และความสัมพันธ์ของเธอกับนางคริสตี้ก็ดูไม่กลมกลืนกัน
นางคริสตี้มองดูหลานสาวของเธอไม่ให้พ่ายแพ้และพูดว่า: “ฉันแค่อยากเตือนคุณว่าเบอร์นาร์ดใช้ความพยายามอย่างมากในการถือลูกบอลฤดูหนาวนี้เพื่อคุณเป็นหลัก คุณควรคิดให้รอบคอบว่าจะพูดอะไรในภายหลังดีกว่า คงจะดีที่สุดหากได้รับการสนับสนุนจากเบอร์นาร์ด”
มิสดาร์ซีเป็นเหมือนไก่ตัวผู้ดุร้าย เผชิญหน้ากับนางคริสตี้และพูดว่า: “ฉันไม่คิดว่าฉันต้องการความช่วยเหลือจากเขา แค่สนใจเรื่องของตัวเองก็พอ”
การทะเลาะกันระหว่างผู้หญิงทั้งสองทำให้บริเวณโดยรอบเต็มไปด้วยกลิ่นดินปืน
นางสาวเบรนดาปรากฏตัวจากด้านหลังนางคริสตี้ เพื่อนที่ดีคนนี้ต้องการดึงนางคริสตี้ออกจากสนามรบ เธอจึงยิ้มและพูดกับนางคริสตี้ว่า: “มาเรียนา มีเพื่อนกลุ่มหนึ่งอยู่ที่นั่นต้องการพบคุณ “
นางคริสตี้หันศีรษะ และขณะที่เธอกำลังจะเล่าสิ่งที่เพื่อนสนิทของเธอพูดถึงต่อไป เธอก็เห็นหญิงสาวคนหนึ่งในชุดกระโปรงสีขาวเดินผ่านทางเดินอย่างรวดเร็ว เมื่อเขาเห็นแผ่นหลังของหญิงสาวอย่างชัดเจน เธอก็ลังเลใจ เอาแต่ถาม: “ฮอยล์ คุณจะไปไหน”
มิสฮอยล์หยุดขณะยกกระโปรงขึ้น เธอค่อยๆ หันกลับมาแล้วพูดว่า “ป้าคริสตี้ ฉันแค่เดินเล่นเฉยๆ” ด้วยรอยยิ้มจนทำอะไรไม่ถูก
“ข้างนอกหนาวมาก คุณควรหาผ้าพันคอมาเพิ่ม” บางทีเมื่อคิดถึงน้องสาวของเธอที่จากไปนานแล้ว ดวงตาของนางคริสตี้ก็นุ่มนวลขึ้นมาก และเธอก็พูดกับมิสฮอยล์
“เข้าใจแล้ว ป้า!” มิสฮอยล์หายใจออกเบา ๆ เหลือบมองดาร์ซีข้างๆ เธอ เอนตัวไปข้างหูดาร์ซีอย่างเงียบ ๆ และถามด้วยเสียงแผ่วเบา: “ดาร์ซี คุณเห็นดาร์ซีหรือเปล่า?” แฟนไม่เห็น?”
Surdak และ Darcy ยืนอยู่ด้วยกัน ดังนั้นพวกเขาจึงได้ยินชัดเจน
ดาร์ซีมองเธออย่างคลุมเครือ แสดงว่าเธอไม่รู้
บารอน เลเวลลิน ซึ่งถูกซุกตัวอยู่ข้างๆ กล่าวว่า “ฉันเห็นเขาอยู่ที่นั่นในสวน ดูเหมือนกำลังคุยกับเพื่อนสองสามคน”
“ขอบคุณ ลอร์ดเลเวลลิน” มิสฮอยล์กระซิบกับลอร์ดเลเวลลิน
มิสฮอยล์เดินออกมาจากฝูงชน และดาร์ซี คริสตี้ก็ตะโกนมาจากด้านหลัง: “เดี๋ยวก่อน ฮอยล์ ฉันจะไปกับคุณ”
ขณะที่เขาพูดอย่างนั้น เขาก็ดึง Suldak และเดินตามเขามาจากด้านหลัง แม้ว่า Surdak จะไม่ค่อยเต็มใจนักแต่เขาก็แสดงเป็นคู่หูชายของ Darcy Christie อยู่ในขณะนี้ ดังนั้นทั้งสองจึงต้องรักษาจังหวะเดิมไว้ดังนั้นพวกเขาจึงยังคง ตามดาร์ซี คริสตี้ไป ศรี คริสตี้เดินขึ้นไปพร้อมกัน
มิสฮอยล์มองดูดาร์ซีอย่างไม่เต็มใจและขอร้องว่า “ดาร์ซี…”
ดูเหมือนดาร์ซี คริสตี้จะไม่เข้าใจคำวิงวอนของมิสฮอยล์ เธอคว้าแขนของมิสฮอยล์แล้วเดินไปที่สวน ขณะที่เธอเดิน เธอพูดว่า: “โอ้ ไปด้วยกันสิ! อีวาน คุณยังหาโอกาสแข่งขันด้วยไม่ใช่หรือ? Surdak ในวิชาดาบ?”
ซัลดักกระซิบข้างหูดาร์ซี คริสตี้แล้วพูดว่า “เฮ้ ดาร์ซี คุณหยุดทำตัวน่าเบื่อได้ไหม”
เห็นได้ชัดว่า Miss Hoyle ต้องการไปนัดคนเดียวแต่เธอก็ไม่สามารถกำจัด Darcy Christie ได้ เธอทำได้แค่เดินเคียงข้างกับ Darcy Christie โดยที่ปากเม้มปาก เธอไม่กล้าแม้แต่จะมอง Suldak เพราะกลัวโดนดาร์ซีจับได้ คริสตี้เห็นอะไรบางอย่าง อดีตที่ทนไม่ไหวนั้น สิ่งที่มิสฮอยล์หวังมากที่สุดก็คือไม่มีใครเคยเอ่ยถึงมัน…
…
“…”
Surdak ยืนอย่างเชื่องช้าเล็กน้อยด้านนอกศาลาที่ค่อนข้างเย็นชาในสวน
นี่คือศาลาชมที่ปกคลุมไปด้วยไม้เลื้อยด้านนอก และถูกทิ้งร้าง ไว้ข้างในในฤดูหนาว ไม่มีใครไปที่ศาลาชมที่มีอากาศรั่วเพื่อดูน้ำพุที่กลายเป็นน้ำแข็งจนหมดและล้อมรอบด้วยพุ่มไม้ หากต้องการพบศาลาชมวิวแห่งนี้ คุณจะต้องเดินไปรอบๆ เขาวงกตที่มีพุ่มไม้เตี้ยและกำแพงเตี้ยๆ เป็นเวลานาน
ที่นี่เป็นสถานที่ที่น่าสนใจมากในฤดูร้อน เพื่อนสองสามคนสามารถใช้เวลาช่วงเช้าหรือบ่ายอันแสนวิเศษเล่นซ่อนหาในเขาวงกตที่มีต้นไม้เรียงราย
แต่ตอนนี้เป็นฤดูหนาวแล้ว ใบไม้หนาทึบบนพุ่มไม้เตี้ยก็ร่วงหล่นไปหมดแล้ว และกิ่งก้านที่ตายแล้วก็เต็มไปด้วยหนามแหลมคม กำแพงเตี้ยไม่สามารถกันลมหนาวได้ หากมีใครไม่เคยเห็นอัศวินอีวาน บารุค ดูเหมือนว่ามิสฮอยล์และดาร์ซี คริสตี้จะไม่มาที่นี่ แต่ท้ายที่สุด นี่คือบ้านที่ดาร์ซี คริสตี้อาศัยอยู่ตั้งแต่เธอยังเป็นเด็ก เธอคุ้นเคยกับต้นไม้ทุกต้นที่นี่เป็นอย่างดี และแม้แต่ฉันก็สามารถออกไปจากที่นี่ได้ เขาวงกตพุ่มไม้โดยหลับตา ฉันจึงพามิสฮอยล์และซุลดัคออกไปด้านนอกศาลาชมซึ่งมีน้ำรั่วจากทุกทิศทุกทางโดยไม่ต้องใช้ความพยายามใดๆ
จากนั้นทั้งสามคนก็บังเอิญเห็นบั้นท้ายสีขาวราวหิมะครึ่งหนึ่งโผล่ออกมาจากศาลาชม มันชัดเจนมาก ระหว่างหิมะที่เหลืออยู่กับกิ่งไม้และใบไม้ที่ตายแล้ว การหายใจของพวกเขายุ่งเล็กน้อยผสมกับเสียงเหมือนเสียงแมว ร้องเหมียวๆ
ถ้าเกิดเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นโดยตัวซัลดักเองก็คงไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน เขาจะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะด้วยซ้ำ อย่างน้อยที่สุดเขาก็จะมองดูอีกสักหน่อย แต่มีผู้หญิงสองคนที่ยืนอยู่ข้างเขาในเวลานี้ และ Surdak ไม่รู้ว่าขุนนางของ Green Empire จะมีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อเผชิญเรื่องเช่นนี้
เขาเหลือบมองดาร์ซีและถามเธอด้วยสายตาว่าเขาควรทำอะไรในตอนนี้ ไม่ว่าเขาจะถอยกลับไปอย่างเงียบๆ กลับไปยังทางที่เขาจากมาหรือไม่ เพื่อให้เป็ดแมนดารินป่าสองตัวมีเวลาได้สนุกสนานมากขึ้น
แต่เส้นเลือดของดาร์ซี คริสตี้เต้นเป็นจังหวะบนหน้าผากของเธอ และมีเจตนาฆ่าที่มุมตาของเธอ ราวกับว่าเธอกำลังจะพุ่งไปข้างหน้าในวินาทีถัดไป
Miss Hoyle ยืนอยู่ข้าง Darcy Christie ด้วยใบหน้าซีดเซียว ข้อนิ้วของเธอแน่นจนกลายเป็นสีขาว ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความตกใจในตอนแรก จากนั้นเธอก็แสดงความผิดหวังอย่างยิ่ง
เธอจับแขนมิสดาร์ซีไว้แน่นด้วยมือทั้งสองข้างเพื่อป้องกันไม่ให้ดาร์ซี คริสตี้ผู้โกรธแค้นพุ่งไปข้างหน้า จากนั้นซัลดัคก็จำจุดประสงค์ที่ทั้งสามมาที่นี่ได้ พวกเขาไม่ได้มาที่นี่เพื่อให้รางวัล สโนว์ แต่มาที่นี่เพื่อตามหาอัศวิน Ivan Baruch ดูเหมือนว่าอัศวิน Ivan Baruch คนนี้จะไม่กลัวความหนาวเย็นจริงๆ
ซัลดักลังเลที่จะช่วยมิสดาร์ซีเมื่อการต่อสู้เริ่มต้นขึ้น
โดยไม่คาดคิด เธอไม่มีทางเลือกเลย Miss Hoyle คว้าตัว Darcy Christie ผู้โกรธแค้นได้จริง ๆ ทั้งสามคนเหยียบหิมะและใบไม้ที่ร่วงหล่นและออกจากอาคารอย่างเงียบ ๆ จากด้านข้างของผนังพุ่มไม้ซึ่งมองเห็นพื้นที่ส่วนใหญ่ได้ . ศาลาชมวิวสวน.
…
เมื่อทั้งสามเดินออกจากเขาวงกตของพุ่มไม้และกำแพงเตี้ยๆ เธอถือกระโปรงยาวอันละเอียดอ่อนของเธอไว้ในมือทั้งสองข้าง และจ้องมองไปที่ Suldak ดวงตาของเธอบ่งบอกอย่างชัดเจนว่า ‘ผู้ชายไม่ดี’
Surdak กำลังโกหกอย่างไร้เดียงสาและทำได้เพียงส่งสัญญาณให้ Darcy Christie ด้วยสายตาของเขา: ‘ฉันจะออกไปสักพักแล้วหลีกเลี่ยงมันสักพักล่ะ? ‘
Darcy Christie กลอกตาอย่างรุนแรงไปที่ Suldak ด้วยดวงตาสีฟ้าโตของเธอ แต่มือที่กุมแขนเขาไว้แน่น จากนั้น Darcy Christie ก็หันไปหา Miss Hoyle พูดว่า: “Hoyle คุณเป็นอะไรไปเหรอ? คุณไม่อยากรีบไปตบเลยเหรอ? ผู้ชายคนนั้นสองครั้งเหรอ ฉันรังเกียจจริงๆ”
ชายชุดสีขาวของ Miss Hoyle เปื้อนไปด้วยใบไม้ที่ตายแล้ว เธอดูราวกับเจ้าสาวที่สมเพชตัวเอง เธอเอามือพาดไหล่กลมๆ ท่ามกลางลมหนาวแล้วลดเปลือกตาลงเพื่อเผชิญหน้ากับดาร์ซี คริสตี้ กล่าวว่า: “ดาร์ซี คุณไม่คิดว่าฉันเขินอายพอเหรอ?”
เธอเดินอย่างรวดเร็วไปตามทางเดินไปยังปราสาท ดาร์ซี คริสตี้รีบเข้ามาจับเธอไว้ไม่อยากให้เธอวิ่งหนีเหมือนคนทะเลทราย
Miss Hoyle ถูก Darcy Christie ดึง แต่เธอไม่อยากมองเข้าไปในดวงตาของ Darcy เธอแค่ร้องไห้และสำลักด้วยเสียงต่ำแล้วพูดว่า: “ฉันจะเร่งรีบเหมือนคนปากร้ายและให้พวกเขาเห็นหน้าพวกเขาเหรอ? …นอกจากเสียหน้าแล้วจะได้อะไรอีกล่ะจะยังหวังให้อีวานรักฉันอย่างสุดใจได้ไหม?”
ดาร์ซี คริสตี้เบิกตากว้าง “คุณคือนายอำเภอฮอยล์ที่เป็นเจ้าของที่ดินอันอุดมสมบูรณ์ขนาดใหญ่ เขามีสิทธิ์อะไรที่จะไม่ปฏิบัติต่อคุณอย่างสุดใจ”
นี่คงเป็นความคิดทั่วไปของสตรีชนชั้นสูงจากตระกูลชนชั้นสูง ความรักขึ้นอยู่กับสถานะที่เท่าเทียมกัน บางทีความเข้มแข็งของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจทำให้สมดุลทางอารมณ์ไม่สมดุล ซัลดักเหลือบมองดาร์ซี คริสตี้
มิสฮอยล์พยายามดิ้นรนและพูดว่า: “ฉันแค่หวังว่าจะได้รับความรักที่ดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบกว่านี้ ดาร์ซี ฉันไร้เดียงสาเกินไปที่จะคิดแบบนี้เหรอ?”
ดาร์ซี คริสตี้ไม่ได้ตอบคำถามของมิสฮอยล์โดยตรง แต่ตอบเพียงว่า: “อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถปล่อยมันไป!”
จากนั้นเขาก็พูดด้วยความขุ่นเคืองอย่างมาก: “คนเจ้าเล่ห์คนนี้สาบานด้วยคำสาบานอันแสนหวานเมื่อคืนนี้ เขาคิดว่าคุณน่าจะไม่สามารถหนีออกจากปราสาทได้ในเวลานี้หรือเปล่า…”
มิสฮอยล์ดูเขินอายเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่าเธอไม่อยากให้ดาร์ซี คริสตี้พูดมากเกินไป เธอจึงพูดได้เพียงเสียงต่ำว่า “ลืมไปซะ เขาไม่ได้ทำอะไรผิด ปล่อยฉันไป ให้ฉันเงียบเพื่อ” สักพัก โอเคไหม?”
เมื่อพูดอย่างนั้น เขาก็หลุดแขนของดาร์ซีออก ยกกระโปรงยาวขึ้นแล้วเดินตรงเข้าไปในปราสาท
“ฉันต้องจับตาดูเธอคืนนี้เพื่อป้องกันไม่ให้เธอคิดมาก” ดาร์ซี คริสตี้ถอนสายตาด้วยความห่วงใยและพูดกับซัลดัก
สูลดักกำลังจะถามเธอว่า ‘หน้าที่ของฉันในฐานะเพื่อนชายจะสิ้นสุดที่นี่หรือ? นั่นคงจะดีจริงๆ ‘
เมื่อเทียบกับดาร์ซี คริสตี้ เขาชอบออกไปเที่ยวกับกลุ่มของคาร์ลมากกว่า ไม่สำคัญว่าคาร์ลจะถูกรายล้อมไปด้วยนางคริสตี้ บารอน เลเวลลิน และมิสเบรนดา อย่างน้อยพวกเขาก็ค่อนข้างปกติ เมื่อคิดถึงสิ่งนี้ Surdak ก็สัมผัส “การฝึกฝนตนเองของนักดาบปีศาจ” ในอ้อมแขนของเขาและปลอบใจตัวเองว่าเขาต้องสงบสติอารมณ์ลง ทั้งหมดก็เพื่อหนังสือเหล่านั้น
แม่บ้านคนหนึ่งรีบเดินออกจากซุ้มประตู เมื่อแม่บ้านเห็นศุลดักดวงตาของเธอแหลมคมมาก ดวงตาของเธอดูเหมือนจะเจาะเข้าไปในร่างของเขาและแทงเข้าไปในกระดูกของเขา แต่ที่แหลมคม ดวงตาของเธอจ้องไปที่เขาเพียงเสี้ยววินาทีแล้วจึงเบือนหน้าไปทางอื่น .
แม่บ้านพูดกับดาร์ซี คริสตี้ว่า “คุณดาร์ซี ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่ มาร์ควิส คริสตี้กำลังส่งคนไปทุกที่เพื่อตามหาคุณ”
ดาร์ซียังมองดูค่ำคืนที่มืดมิดด้วยความตื่นตระหนก และพูดกับแม่บ้านว่า “การเต้นรำกำลังจะเริ่มแล้วเหรอ?”
แม่บ้านมองดาร์ซี คริสตี้เป็นเชิงยืนยัน
Darcy Christie มองดูทิศทางที่ Miss Hoyle หายตัวไปอย่างกังวล และพูดกับ Suldak อย่างรวดเร็วว่า “Suldak ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องหยาบคายที่ขอแบบนั้นในเวลานี้ แต่ฉันกังวลจริงๆ ฉันจะขอให้ Mariana เข้ามารับไป” ดูแลฮอยล์ให้เร็วที่สุด แต่ก่อนหน้านั้น… คุณช่วยฉันดูแลเธอสักพักได้ไหม ฉันคิดว่าอารมณ์ของเธอไม่คงที่”
เธอประสานมือของเธอเข้าด้วยกันในท่าทางอ้อนวอน แต่เป็นเรื่องยากที่เธอจะถือว่าอยู่ในท่าที่ต่ำเช่นนี้
การกระทำของดาร์ซี คริสตี้ทำให้แม่บ้านดูประหลาดใจราวกับว่าเธอได้พบกับดาร์ซี คริสตี้เป็นครั้งแรก
Surdak รู้สึกสับสนเล็กน้อยเขาไม่ควรขอให้แม่บ้านทำในเวลานี้เหรอ?
แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาควรจะถามชัด ๆ ซัลดักไม่อยากติดตามนางสาวฮอยล์เหมือนผี พวกเขาไม่คุ้นเคยกัน คนเฝ้าปราสาทเข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นคนนิสัยไม่ดีหรือเป็นผู้แทรกซึม เขาควรทำอย่างไร? จัดการ? ดังนั้น Surdak จึงปฏิเสธทันทีและกล่าวว่า “เธอได้เข้าร่วมในพิธีบรรลุนิติภาวะแล้วและเป็นผู้ใหญ่แล้ว! บางทีเธออาจจะอยากอยู่เงียบๆ”
ดาร์ซี คริสตี้จ้องไปที่ซัลดักและบอกเขาว่า ‘ถ้าคุณไม่ไป เราจะเลิกความสัมพันธ์ของเรา และคุณจะไม่มีอะไรที่คุณต้องการ’
Surdak ลูบหน้าผากด้วยความทุกข์และประนีประนอม: “เอาล่ะ ฉันจะคอยดูเธอและป้องกันไม่ให้เธอทำเรื่องโง่ๆ”
เมื่อเห็นดาร์ซี คริสตี้จากไปอย่างรวดเร็วพร้อมกับแม่บ้าน ซัลดักคิดว่าคงจะดีที่สุดถ้ามียามปราสาทมาหยุดเขา
ขณะที่คิดอยู่ เขาก็ไล่ตามมิสฮอยล์ไปตามทางเดินที่เธอหายตัวไป ในมุมที่ห่างไกลระหว่างสวนกับปราสาทมีที่พักพิงที่มีกำแพงหินสามด้าน เชื่อมต่อกันด้วยสะพานหินโค้งหลายสะพานเหนือศีรษะ หอสังเกตการณ์สูงขึ้นไป ในปราสาท
มิสฮอยล์นั่งขดตัวอยู่บนม้านั่งในมุมที่บังลม ชุดบนตัวของเธอดูซีดเซียวเล็กน้อย และใบหน้าซีดเซียวของเธอไม่รู้ว่าเป็นเพราะความหนาวเย็นหรือเพราะตกใจ เธอจับไหล่ของเธอไว้ มือของเธอฝังศีรษะระหว่างเข่าของเขาและพูดกับ Suldak โดยไม่แม้แต่จะมองเขา: “ทำไมฉันถึงพบคุณทุกครั้งที่ฉันตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอับอายที่สุด คุณช่วยฉันครั้งที่แล้วและคุณมาที่นี่เพื่อช่วยฉัน ครั้งนี้ด้วย “ของฉันเหรอ?”
“…”
Surdak ก็พูดไม่ออกเช่นกัน
ในเวลานี้ จู่ๆ ซัลดักก็รู้สึกราวกับมีคนเดินเข้ามาหาข้างหลังอย่างเงียบๆ จู่ๆ เขาก็หันศีรษะไปเห็นอีวาน บารุคมีสีหน้าเศร้าหมองยืนอยู่ข้างหลัง มือของเขาแตะดาบที่เอว ที่จับเห็นซัลดักเลี้ยว และค้นพบที่อยู่ของเขา เขาก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าวใหญ่ทันที เดินไปหามิสฮอยล์ คุกเข่าลงข้างม้านั่งแล้วถามเธอว่า “คุณฮอยล์ คุณมาที่นี่ทำไม คุณเป็นอะไรไป มีคนหยาบคายหรือเปล่า? ถึงคุณ?”
อีวานมาพร้อมกับสาวใช้ ทำไมสาวใช้คนนั้นดูคุ้นเคยจัง…
มิสฮอยล์ไม่อยากคุยกับอีวานเลยในเวลานี้
“อัศวินซัลดัค…” อีวาน บารุคยืนขึ้นด้วยสีหน้าโกรธเกรี้ยว
มันคือซามัว!
ชื่อนี้แวบขึ้นมาในใจของ Surdak แม้ว่ารูปร่างหน้าตาของเธอจะเปลี่ยนไป แต่ Surdak ก็สังเกตเห็นเธอกลับมาในคืนนั้น
เงารอบตัวเขาบิดเบี้ยวอยู่ตลอดเวลา และมีร่างสองร่างปรากฏขึ้นอย่างเงียบ ๆ
รูเหงื่อทั่วร่างกายของ Surdak ลุกขึ้นยืน…