by จูเบ็นจุดบุหรี่ให้ตัวเองแล้วพ่นไฟสองสามครั้ง พยาบาลหญิงที่ยังไม่ได้รับการเฆี่ยนตีพอลุกขึ้นยืนและกล่าวว่า “การสูบบุหรี่ไม่ได้รับอนุญาตในโรงพยาบาล”
“ฮ่าฮ่า” จู้เบ็นหัวเราะเล็กน้อย เจ้าตัวน้อยคนนี้ ลูกชายคนที่ 3 ยกเท้าขึ้นตรง เตะหน้านางพยาบาลสาว “อย่ามายุ่งกับฉันที่นี่ อย่าพูดว่าพี่ชายคนโตของฉันสูบบุหรี่ที่นี่ แม้ว่าเขาจะเผาห้องทำงานนี้ เขาก็ต้องมอบให้เขา ฉันดูแล้ว เข้าใจไหม “
“เรา…เราแค่ไม่มีกฎเกณฑ์ใดๆ” พยาบาลสาวล้มตัวลงนอนข้างเตียงแทบพูดไม่ออก
Zhu Ben ยื่นบุหรี่ครึ่งหนึ่งในปากของเขาให้กับลูกชายคนที่สาม จากนั้นจึงนั่งลงและเดินไปหาหญิงชรา
“อย่าเข้ามา อย่าเข้ามา กลับมาอีก ฉันจะโทรหาใครสักคน โอ้…” พยาบาลสาวมองดูใบหน้าที่ดุร้ายของ Zhu Ben และสะอื้นไห้ด้วยความตกใจในทันที
“โอ้ ตลกจริง ๆ จริง ๆ แล้วเพิ่งพูดถึงไม่มีความยุติธรรม ไม่มีความยุติธรรมคืออะไร ตอนนี้ บอกฉันทีว่าไม่มีความยุติธรรมในเรื่องนี้ ฉันถาม ไม่เคยเห็นพวกเขาฆ่าเลยเหรอ”
“ฉันถามนะ อย่าบอกนะว่าร้องไห้ ได้ยินไหม” จูเบนขมวดคิ้วอย่างเย็นชา หยิบปืนออกมาจากแขนของเขาแล้วชี้ไปที่พยาบาลหญิง
“ปากกระบอกปืนถูกปิดไว้ แม้ว่าฉันจะยิงปืนตอนนี้ คนข้างนอกก็ไม่ได้ยินการเคลื่อนไหวใด ๆ เลย”
“หลับตาลง ได้ยินไหม”
จูเบ็นขยับแขนแล้วชี้ปากกระบอกปืนไปทางขวา ปากกระบอกปืน ของการพยาบาลหญิงได้รับการอนุมัติ
พยาบาลหญิงหยุดร้องไห้ทันที และน้ำตาในดวงตาของเธอก็หยุดนิ่งในทันที
“ฉันจะถามอีกครั้ง พวกมันฆ่า คุณเห็นไหม” จูเบ็นถามอย่างเย็นชา
พยาบาลหญิงลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วพยักหน้า
“เฮ้ เมื่อฉันเห็นแล้ว ทำไมตำรวจไม่พูดอะไรเมื่อพวกเขาถามฉัน ทำไมเธอไม่กล้า หรือเธอไม่พูดล่ะ” จูเบนขมวดคิ้วอย่างเย็นชาขณะมองดูนางพยาบาลสาว และ ยังคงถามต่อไป
พยาบาลสาวกล่าวว่า “อย่าเลย เรากลัวโง่หลังจากที่ฆ่าใครซักคน พวกเขายังเอาบัตรประจำตัวของเราไปถ่ายรูปทีละคนด้วย พวกเขาบอกว่าตราบเท่าที่ยังมีใครสักคนระหว่างเรา ถ้าคุณกล้าที่จะเปิดเผย ครึ่งคำ เราทุกคนล้วนโง่เขลา เราทุกคนล้วนเป็นเจ้าถิ่น ถึงแม้จะไม่ใช่เจ้าถิ่น เราก็อยู่ไม่ไกล พวกเขาล้วนเป็นคนสิ้นหวัง สิ้นหวังอย่างแท้จริง หากเราทรยศต่อพวกเขา เราจะถูกฆ่าโดยพวกเขาอย่างแน่นอน”
จู้เบ็น หัวเราะเยาะด้วยสีหน้าดูถูกเหยียดหยาม: “คนสิ้นหวัง? คนสิ้นคิดสองสามคนคุณกำลังคุยโม้อะไรกับฉัน นี่มันแค่ฆ่าคนดังนั้นคุณจึงกลายเป็นคนสิ้นหวัง , ในเมื่อนี่คือความสิ้นหวังทำไมเขาถึงกลัว ว่าคนจะสารภาพ นี่คนโดนยิง 80 ครั้ง กลัวโดนจับหรือกลัวอะไร”
“ดูที่ปรึกษากลุ่มนี้ บวก ข่มขู่ กลัวของยาก กลัวเขา” ไม่กลัวฉันหรือแค่เพราะว่าฉันไม่ได้ฆ่าคนต่อหน้าเรา ให้พวกเขาเห็นและเห็นไหม?”
จู้เบ็นพ่นลมหายใจและพูดว่า: “บอกเราว่าอีกฝ่ายกล้าฆ่าและฉันกล้า จุดประสงค์ของการมาที่นี่ก็เพื่อนายน้อยของพวกเรา ถ้านายน้อยของเราถูกทำร้ายและถูกส่งตัวเข้าคุกเพราะไม่กี่คน ข้าจะไม่มีวันยกโทษให้เจ้ารู้ไหม”
“รอข้าไปจับพวกที่สิ้นหวังใน ปาก โปรดไประบุตัวตนและพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของนายน้อยของเรา ไม่เช่นนั้น ฮ่า ฮ่า ยังไงซะ ข้าก็มีอัตลักษณ์อยู่ในใจอยู่แล้ว และข้าจะไม่พูดมากเกี่ยวกับการตอบโต้”
จู้เบ็นยืนขึ้น ชำเลืองมองหญิงสาว พยาบาลดูถูกเหยียดหยามแล้วพูดว่า: “ฉันจำใบหน้าเหล่านี้ทั้งหมดได้ ถ้าคุณกล้าโทรหาตำรวจ หึหึ ตราบใดที่คุณไม่ฆ่าฉัน ฉันจะออกมา ใครกันแน่ที่กลายเป็นฝันร้าย ” “
หลายร้อยคน เสียไปหลายพันเหรียญดูถ้าไม่รับเงินสกปรกจุดแดงสะสมส่วนตัวคิดว่าไม่จ่ายเยอะใช่ไหม ” “
โดนทุบตี แบ่งแค่ 10,000 ถึง 20,000 ฉันคิดว่าเราควรมีความสุข”
จูเบ็นพูดด้วยรอยยิ้ม แล้วขยิบตาให้ชายหนุ่ม ชายหนุ่มตบไหล่ชายหนุ่มแล้วพูดว่า “ตามที่เราเมื่อกี้ บราเดอร์พูด รีบขึ้นและ ไป.”
หลังจากที่ชายหนุ่มจากไปครู่หนึ่ง Zhu Ben ก็ค่อยๆ ออกไปพร้อมกับลูกชายคนที่สามและคนอื่นๆ
เมื่อเขามาที่ Mercedes-Benz Commercial Zhu Ben ยิ้มและมองที่ชายหนุ่ม: “ใช่
ฉันค่อนข้างเชื่อฟัง” “พี่ใหญ่ ฉันมีรุ่นพี่แก่และเด็ก กล้าที่ไม่เชื่อฟัง ชายหนุ่มถอนหายใจ เขาเม้มปากแล้วพูด
“ไม่เป็นไร มันดูไม่ใหญ่เกินไป ทำไมมีลูกแล้ว” จูเบ็นเลิกคิ้วขึ้นและถามอย่างเป็นกันเอง
“ฉันไม่มีลูก แต่ฉันมีน้องชายที่อายุแค่ 2 ขวบ” ชายหนุ่มพูดด้วยใบหน้าแดงก่ำ “ฉันอยู่บนภูเขา และการควบคุมการวางแผนครอบครัวที่นั่นไม่เข้มงวดมาก ”
“ไม่มีอะไร ลูกคนที่สองถูกปล่อยตัวแล้ว แค่นั้น”
จูเบน เหอเหอ ยิ้ม: “ดูจากลักษณะแล้ว ดูเหมือนแรงกดดันจะมาก”
ชายหนุ่มพยักหน้าและพูดว่า “ใช่ มันค่อนข้างใหญ่ ทั้งครอบครัวพึ่งพาฉันคนเดียว พ่อแม่ของฉันไม่มากนัก หาเงิน ทำนา พ่อของฉันไม่เคยออกจากภูเขา เพื่อให้พวกเขาทำงานในเมือง ไม่ยอมออกมา คิดอย่างไร ด้วยความแค้นหรืออะไรกับเงิน “
หลังจากที่ชายหนุ่มบ่นเล็กน้อย จู่ๆ ก็มีประโยคหนึ่งออกมาว่า “พี่ใหญ่ ขอยุ่งกับผมหน่อยได้ไหม”
“?”
เมื่อมองไปที่ชายหนุ่ม จู้เบ็นก็ตกตะลึงในทันใด แล้วหัวเราะช้า ๆ ว่า “ทำไมจู่ๆ ก็คิดยุ่งกับฉัน”
คิดไง ดูเหมือนเพิ่งจะเรียนจบมหาวิทยาลัยนี้ มหาลัยนี้เรียนจบแล้ว งานไม่ดีเลยวิ่งหนี ออกมายุ่งกับฉัน แล้วสมองของฉันก็โดนลาเตะ?” จูเบินไป่ชำเลืองมองชายหนุ่ม
“ไม่ มันไม่มีประโยชน์ที่จะจบการศึกษาจากวิทยาลัย ฮ่าฮ่า ดูจำนวนพี่ชายสิ เสื้อผ้าที่พวกเขาใส่เป็นแบรนด์ดังทั้งหมด?” ชายหนุ่มมองจู้เบ็น ลูกชายคนที่สามตัวน้อยและคนอื่นๆ ด้วยความชื่นชม .
“ของปลอมเป็นเพียงแผงขายของริมถนน สำหรับสังคมของเรา เสื้อผ้าเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ดังนั้นฉันจึงซื้อสินค้าเลียนแบบคุณภาพสูงเพื่อปลอมให้เป็นของปลอม” Zhu Ben ยิ้มและปฏิเสธ
“พี่ใหญ่ล้อเล่นจริงๆ นะ นี่มันของปลอม รถคันนี้เป็นของปลอมหรือเปล่า โฆษณาเมอร์เซเดส-เบนซ์สองชิ้นรวมกันรวมกันได้อย่างน้อยหนึ่งล้านดอลลาร์ใช่ไหม”
“พี่ใหญ่เพิ่งหยิบกระเป๋าออกมาเมื่อกี้ด้วย เงินหลายแสนผมเลยโยนให้หมอหมาพวกนั้นโดยตรง มันใจดีจัง”
ชายหนุ่มมองที่จู้เบิน หุบปากแล้วพูดว่า “พี่ใหญ่โยนทิ้งไปหลายแสน แบบว่าขว้าง มันเหมือนกับว่า หนังสือพิมพ์โดยไม่กระพริบตา”
“พี่ครับ คุณคงเป็นเศรษฐีแล้วล่ะ”
ชายหนุ่มขดริมฝีปาก “ในชีวิตผมจะเป็นอย่างพี่ไม่ได้ เว้นแต่ผมจะปนกับพี่”
“ฮะฮะ” พวกเขาคือ รถมือสองทุกคัน เงินไม่ใช่ของเรา เป็นพี่ ไม่ใช่พี่ แค่แก่กว่านิดหน่อย”
“รู้ไหมทำไมเราออกจากสังคม ไม่ใช่เพราะมี ไม่ใช่ใคร ผมไปมหาลัยแล้วไม่มีที่ไป น้องเล็กมันต่างจากเรา มีทางเลือกอยู่บ้างแต่เราไม่ต้องเลือก เข้าใจไหม”
“เราแต่งตัวดี มีรายได้ เงินเยอะแต่เราก็ต้องจ่ายเยอะเหมือนกัน “ค่าเงิน” จู้เบ็นหัวเราะแล้วพูดว่า “
ข้ากล้าหาญมาก ไม่เหมาะกับธุรกิจของเรา” “พี่ใหญ่อย่ามองนะ” คนตรงประตูบ้าน ดูถูกคนแบบนี้ง่าย ผมอยู่หมู่บ้านเรา ปีเดียว ที่รับเข้ามหาวิทยาลัย สภาพบ้านเรายากมาก ทุกคนบอกว่า ว่าตราบใดที่พวกเขาเข้ามหาวิทยาลัย เราก็สามารถบอกลาภูเขาได้ ฉันโดดเด่นจากคนหนุ่มสาวหลายร้อยคน ฉันจึงไม่เชื่อ
ว่าเราจะผสมผสานสังคมเข้าด้วยกันไม่ได้” “พี่ใหญ่ ทุกคนเป็นมนุษย์ สิ่งที่เราทำได้ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน เมื่อเทียบกับของเรา ฉันมีโอกาสเดียวเท่านั้น”
ชายหนุ่มหัวเราะ
“คุณชื่ออะไร” จูเบ็นถามเมื่อมองไปที่ชายหนุ่ม
“Lv Wenjie”
“Lv Wenjie ดูดี” Zhu Ben กล่าว ถอดเสื้อของเขาออกโดยตรง นอกจากกล้ามเนื้อจะรั่วไปทั่วร่างกายแล้ว ยังมีรอยแผลเป็นหรือร่องรอยของกระสุนอีกเล็กน้อย
“คุณเห็นมันไหม คุณรู้ไหมว่าเรากินอะไร เรากินด้วยชีวิตของเรา รู้ว่าฉันชื่นชมใครมากที่สุด นั่นคือคนที่มีความรู้” จูเบ็นพูดด้วยสีหน้าที่ซับซ้อน “น้องชาย อย่า อย่าถูกหลอก จงเป็นหมอที่ดี มีโอกาสมาก”
ชายหนุ่มหน้าหมอง ทันใดนั้นเขาก็หัวเราะ