by ในวันที่สองหลังจากที่เย่ฟานย่อยข่าวทั้งสองจาก Bird Clothes Lane ปังซวงและหลี่มานเอ๋อก็มาถึงอลิสาครูซก่อนเวลา
เฉินห้าวตงบินกลับมาเมื่อคืนนี้ และผางจ้วงต้องการมาเคลื่อนย้ายภูเขา
เมื่อพวกเขามาถึงห้องโดยสารบนชั้นสี่ พวกเขาเห็นชายหนุ่มในชุด Tang ยืนอยู่ท่ามกลางหมาป่าสิบสองตัว
เขาถือมีดสั้นไว้ในมือ
เงียบแต่ทรงพลัง
ตรงกันข้าม มีผู้คุ้มกันมากกว่าหนึ่งโหลล้อมรอบ ราวกับว่าพวกเขากำลังเผชิญหน้ากับศัตรู
หมาป่าดุร้ายเหล่านี้ไม่เพียงแค่มีขนาดที่ใหญ่และเร็วมากเท่านั้น พวกมันยังหิวโหยเป็นเวลาหนึ่งวันและดุร้ายมากอีกด้วย
“แอ่ว–“
เมื่อ Pang Zhuang กำลังจะอ้าปากหมาป่าทั้งสิบสองตัวก็คำรามทันทีและพุ่งเข้าหาชายหนุ่มในชุด Tang อย่างโหดเหี้ยม
เร็วและแรง
ชายหนุ่มในชุด Tang สงบนิ่งก้าวเท้าและสะบัดข้อมือ
หวือหวา!
ดอกมีดบานเป็นชุด
หมาป่าทั้งสี่ตัวที่วิ่งเข้ามาก่อนจะส่ายร่าง จากนั้นกรีดร้องและบินออกไป
มีบาดแผลฉกรรจ์ทั่วลำคอ
“โฮ่ว โฮ่ว—”
ชายหนุ่มในชุด Tang ไม่หยุดถือกริชแทนที่จะถอยกลับและก้าวไปข้างหน้า
เร็วเท่าหมาป่า มีดก็เร็วเช่นกัน
แสงของมีดยังคงส่องประกาย เลือดยังคงสาดกระเซ็น และเสียงกรีดร้องก็ดังขึ้น
หมาป่าล้มลงทีละตัว
ในเวลาอันสั้น หมาป่าสิบเอ็ดตัวล้มลงกับพื้น
หมาป่าตัวสุดท้ายสูญเสียจิตวิญญาณการต่อสู้ของเขาและหันหลังวิ่งหนี แต่เห็นแสงวาบของมีด และมันถูกตอกลงกับพื้นโดยตรงด้วยกริช
หมาป่าร้องโหยหวนไม่หยุดหย่อน ชายหนุ่มในชุด Tang ก้าวไปข้างหน้า บิดมือและบิดคอของมันโดยตรง
ผางจ้วงเกือบล้มลงด้วยความตกใจ
Lu Kun และ Li Man’er ยิ่งเงียบ พวกเขามองชายหนุ่มในชุด Tang เหมือนผี และอดไม่ได้ที่จะกระซิบในใจว่าแท้จริงแล้วเขาคือเสือแห่งเมืองฮ่องกง Chen Haodong
“พี่ดง พี่ดง!”
เมื่อเห็น Chen Haodong ขว้างกริชไปยังผู้ใต้บังคับบัญชาคนหนึ่งของเขา Pang Zhuang ก็นำผ้าร้อนมาให้เขาทันที:
“ทักษะของคุณดีขึ้นเรื่อยๆ การฆ่าหมาป่าสิบสองตัวก็เหมือนเหยียบมดสิบสองตัวให้ตาย”
เขายกยอด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา: “ฉันมองไปที่เมืองท่าทั้งหมด ยกเว้นนายน้อยหลง คุณอยู่ยงคงกระพัน”
“มันเกินไปหน่อย”
เฉินห้าวตงเช็ดเลือดที่นิ้วของเขา: “มีอะไรผิดปกติหรือเปล่าที่มาที่นี่เร็วขนาดนี้”
“พี่ด้ง ฉันถูกรังแกบนเรือสำราญของคุณเมื่อวานนี้”
ผางจ้วงหยุดกำหมัดแน่นไม่ได้: “ข้าต้องการให้เจ้าช่วยล้างแค้น…”
“ปังซวง บุญคุณเป็นสิ่งหนึ่ง เมื่อคุณใช้มัน คุณจะสูญเสียมันเพียงครั้งเดียว”
เฉินห้าวตงไม่รอให้เขาพูดจบ และรับหัวข้อด้วยรอยยิ้มขี้เล่น:
“แม้ว่าเราจะเป็นพี่น้องร่วมสาบานกัน แต่ข้าได้รับความกรุณาจากครอบครัวของเจ้าในตอนนั้น แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะขอได้ตลอดไป”
“ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คุณและตระกูลปังมี 20 หรือ 30 ครั้ง”
“ทุกครั้งที่คุณขอให้ฉันช่วย คุณจะลดน้ำหนักได้นิดหน่อย”
“เมื่อก่อนฉันเคยช่วยเธอ และตอนนี้ฉันจะช่วยเธอ พรุ่งนี้ฉันอาจจะช่วยคุณ แต่วันหนึ่งฉันอาจเลิกคุยกับเธอ”
“งั้นถ้ามาหาฉัน เธอต้องผ่านมันไปให้ได้ คุ้มไหมที่ตามหาฉัน”
“อย่าเสียประโยชน์ให้กับผู้ที่อิจฉาริษยา”
เขายิ้ม: “คุณเข้าใจที่ฉันหมายถึงไหม”
ผางซวงกระตุกเปลือกตา: “พี่ตง ฉันเข้าใจ ฉันขอโทษ ฉันสะเพร่า”
จากนั้นเขาก็ตระหนักได้ว่าเมื่อมีเฉินห้าวตงเป็นผู้สนับสนุน เขาขอให้เขาออกหน้าเกือบทุกอย่าง ไม่ว่าเขาจะแก้ปัญหาได้หรือไม่ก็ตาม
“ไม่เป็นไร ฉันแค่อยากให้คุณโตขึ้น”
เฉินห้าวตงตบบ่าผางจ้วง: “บอกมาสิว่าใครรังแกคุณ”
“พี่ต๋อง เรื่องมันเป็นแบบนี้”
ผางจ้วงเล่าเรื่องราวคร่าวๆ เกี่ยวกับ Rose Hall แล้วบ่นกับ Chen Haodong ด้วยท่าทางไม่พอใจ:
“เด็กนั่นอาละวาดและไร้ยางอายเกินไป เขาไม่เพียงขโมย Ye Mingzhu ของเรา แต่ยังกัดเรากลับไปเพื่อขโมยเงินอีกด้วย”
“ดูสิ เขาตบฉันมากกว่าสิบครั้งและหน้าของฉันก็แทบจะบวม แล้วฉันจะไปวุ่นวายในวงกลมได้ยังไง”
ผางจ้วงตบหน้าตัวเอง: “นี่ก็ตบหน้าพี่เหมือนกัน พี่ตง พี่ต้องตัดสินใจแทนผม”
“ที่มาคืออะไร”
เฉินห้าวตงยังคงไม่แสดงออก: “กล้าสร้างปัญหากับอลิสาหรือ”
“ไม่มีภูมิหลัง เป็นแค่หมอจีนตัวเล็กๆ ญาติของถัง เหยียนซี”
Lu Kun รีบอธิบาย: “ไอ้สารเลวนั่นมีอคติต่อชาวฮ่องกง และเขาตบผู้จัดการ Situ ด้วย”
Chen Haodong เงยหน้าขึ้นและมองไปที่ผู้จัดการ Situ: “สิ่งที่ไร้ประโยชน์”
“พี่ครับ ผมขอโทษ”
ผู้จัดการ Situ ก้มหัวลง:
“ไม่ใช่ว่าฉันไม่ต้องการจัดการกับไอ้สารเลวนั่น แต่ฉันกังวลว่าจะกระทบต่อธุรกิจเรือสำราญ ดังนั้นฉันจึงไม่ปล่อยให้พี่น้องทำ”
เขากล่าวเสริม: “และคุณฮันก็อยู่ด้วย ทุกคนมีความละเอียดรอบคอบเล็กน้อย”
เฉินห้าวตงเดินไปที่เก้าอี้และนั่งลง หยิบแก้วโซดาขึ้นมาดื่ม
“คุณตามหาฉันเพื่อสิ่งนี้ด้วยเหรอ”
เขายังหยิบหน้าไม้ขึ้นและเล็งไปที่นกนางนวลที่บินอยู่ข้างหน้าเขา
เขารู้สึกว่าเป็นเรื่องไร้สาระที่ชายหนุ่มผู้ตกตะลึงจากที่อื่นต้องการให้เขาซึ่งเป็นเสือแห่งเมืองท่าดำเนินการ
ผางจ้วงดูเขินอาย
“เหตุผลหลักคือเขาเกี่ยวข้องกับ Ziqi”
Li Man’er กลอกตา ยืนขึ้นและพูดว่า:
“เขาเล่นสกปรก ปล่อยให้ Ziqi เป็นแฟนของเขา และแม้กระทั่งจูบเธออย่างรุนแรงในที่สาธารณะ”
“กระพือ–“
เกือบจะทันทีที่พูดจบ เฉินห้าวตงก็เหนี่ยวไกปืน และหน้าไม้ก็ยิงออกไปทันที
“อะไร–“
นกนางนวลร้องครวญครางอย่างน่าสังเวช และลูกธนูก็ร่วงหล่นจากกลางอากาศ ตกลงสู่ทะเลและหายไปอย่างรวดเร็วอย่างไร้ร่องรอย
“เขาขอจื่อฉีเป็นแฟน? เขาจูบเขาด้วยเหรอ?”
เฉินห้าวตงหันกลับมาด้วยสีหน้าอาฆาต: “ใครให้เขากล้าดูแคลนพี่สะใภ้”
“ถูกต้อง เขาชนะบิลเลียดของ Ziqi ด้วยการเล่นกล จากนั้นใช้ชื่อเสียงของเขากดดัน Ziqi”
Li Man’er พยักหน้าครั้งแล้วครั้งเล่า: “เมื่อฉันจากไป ฉันบังคับจูบ”
“พี่ตง จื่อฉีเป็นคนที่หลงเชาชอบ ถ้าเขาถูกคนต่างชาติเอาเปรียบแบบนี้ หลงเชาจะต้องโกรธแน่เมื่อเขากลับมา”
“ในตอนนั้น ไม่เพียงแต่เด็กจะโชคร้ายเท่านั้น แต่เรายังไม่สามารถปกป้องเขาได้ดีอีกด้วย”
เธอยั่วประสาทของเฉินห้าวตง
“ใช่ พี่ตง ถ้าเจ้าไม่กำจัดเด็กนั่นก่อนที่นายน้อยหลงจะกลับมา นายน้อยหลงจะรับโทษไปพร้อมกับเรา”
ผางจ้วงพ่นลมหายใจออกมา: “ทำไมคุณไม่ส่งทีมมาให้ฉันหาเด็กคนนั้นเสิ่นให้เจอ”
ลู่คุนวางรูปถ่ายไว้หน้าเฉินห้าวตงด้วย: “พี่ตง นี่คือรูปของเด็กคนนั้น”
“รูปแบบต่ำเกินไป”
Chen Haodong ลุกขึ้นและโยนหน้าไม้ลงบนโต๊ะ จากนั้นมองไปที่ Li Maner และคนอื่นๆ แล้วพูดว่า:
“แม้ว่าฉันจะอยากให้เด็กคนนั้นตาย แต่เขาทรมานคุณอย่างเปิดเผย แต่คุณแทงเขาอย่างลับๆ มันต่ำเกินไป”
“และถ้า Han Ziqi รู้ เธอจะรังเกียจคุณมากยิ่งขึ้น และเกลียดชังนายน้อย Long”
“นายน้อยหลงไม่เคยจับหัวใจของสาวงาม แต่เธอเชื่อว่ามือของนายน้อยหลงเปื้อนเลือด”
“เด็กคนนั้นต้องถูกเหยียบ แต่อย่าปล่อยให้เขาหายไปลับๆ ปล่อยให้เขาพิการในที่สาธารณะจะดีกว่า…”
เขากล่าวเสริมว่า: “คุณสามารถเชิญเขาไปที่เวทีมวย Nanguo เพื่อต่อสู้ให้ดีได้…”
“เข้าใจ.”
Li Maner และคนอื่น ๆ ผงะไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็นึกขึ้นได้ว่า: “เราจะจัดการทันที”
“อย่างไรก็ตาม คุณแน่ใจหรือว่า Ye Mingzhu อยู่บนร่างกายของกันและกัน”
จู่ๆ เฉินห้าวตงก็จำอะไรบางอย่างได้ และมองไปที่หลี่ชายเนอร์และคนอื่นๆ อย่างอยากรู้อยากเห็น
“ใช่ ฉันยัดมันเข้าไปด้วยมือของฉันเอง”
ผางจ้วงดูหดหู่: “แต่หาไม่พบ ดูเหมือนว่าจะบินหนีไปแล้ว”
“ถูกต้อง เขาไม่ได้ออกจากห้องโถง และเจ้าหน้าที่ตรวจตราตามทางเดินก็ไม่เห็นเขา”
Li Man’er ยังคงสับสน: “เขาซ่อนที่ไหน”
เฉินห้าวตงหรี่ตาเล็กน้อย: “เด็กคนนี้น่าสนใจ”
หลังจากนั้น เขาก็โบกมือ: “ปล่อยและทำมัน และกำจัดเขาให้เร็วที่สุด”
“นายน้อยหลงจะกลับมาในอีกไม่กี่วัน และเขาคงจะลำบากใจเมื่อถึงเวลานั้น และชีวิตของเราจะไม่ง่าย”
ในขณะที่พูด เขาหยิบรูปถ่ายของเย่ฟานขึ้นมาและโยนมันออกไป จากนั้นก็หักหน้าไม้ของเขา
ลูกธนูหน้าไม้ทะลุผ่านคิ้วของ Ye Fan ในภาพ