by เมื่อได้ยิน หม่าหลาน บอกว่าเขาได้รับการปล่อยตัวจากคุกแล้ว เซียวฉู่หราน ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกทันทีและพูดอย่างตื่นเต้นว่า “แม่ ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนแล้ว เย่เฉินติดต่อคุณมาหรือยัง”
หม่าหลาน รีบพูด: “เย่เฉิน อยู่ตรงหน้าฉันแล้ว และเขาปล่อยฉันออกมาเพราะเขาช่วยฉันหาความสัมพันธ์”
เซียว ฉู่หราน มีความสุขอย่างมากและพูดอย่างรวดเร็วว่า “แม่แล้วกลับมากับ เย่เฉิน เร็ว ๆ นี้คุณไม่รู้ว่าฉันเป็นห่วงคุณมากแค่ไหนในช่วงเวลานี้!”
หม่าหลาน เม้มริมฝีปากของเธอและพูดอย่างเขินอาย: “นั่น… ชูรัน… แม่ไม่อยากไป พรอวิเดนซ์ สถานที่นั้นไม่เข้าท่าเลยจริงๆ ไม่ไปดีกว่า พักในนิวยอร์ก ซักหน่อย ไม่กี่วัน? , มันเกิดขึ้นที่แม่ พบเพื่อนในคุกและเราออกมาในวันเดียวกันและเธอเชิญฉันให้อยู่ที่ นิวยอร์ก สักสองสามวัน”
เมื่อ เซียวฉู่หราน ได้ยินเช่นนี้ เขาก็ปฏิเสธแทบไม่ลังเลเลย “แม่ อย่าไว้ใจคนข้างนอก เข้าไปในคุกได้ยังไง คุณรู้ได้ยังไงว่าเขาอยากเป็นเพื่อนกับแม่จริงๆ แค่ เพราะความตั้งใจของฉันที่จะเข้าหาคุณ!”
หม่าลานอธิบายว่า “ไม่รู้สิ เพื่อนที่แม่เจอในคุกคนนี้เป็นคนจริงๆ เหมือนแม่เลย เธออยู่ในคุกหลังจากถูกพวกอันธพาลใส่ร้าย”
หม่าลานย้ายออกจากเรื่องราวของเพื่อนร่วมชาติที่เธอพบในเรือนจำแล้วถอนหายใจ: “คุณรู้หรือไม่ว่าพี่สาวคนนี้เข้ามาในคุกได้อย่างไร คุณอาจจะไม่เชื่อเพราะเธอขายปูขนให้กับเพื่อนร่วมชาติชาวจีนใน ที่อเมริกา มีหมาโง่ตัวหนึ่งหาซื้อไม่ได้ เลยไปแจ้งความกับคนอื่น โดนจับเข้าคุก โดนปรับเงินเยอะ ทำไมโลกนี้มีแต่คนเลวๆ แบบนี้? “
เซียวฉู่หรานก็ไม่เข้าใจเช่นกัน แต่เธอยังกังวลเล็กน้อยและพูดว่า: “แม่คะ ในที่สุดคุณก็ออกจากคุกได้ ฉันไม่กังวลจริงๆ ว่าคุณอยู่ที่นิวยอร์กคนเดียว หรือคุณควรฟังฉันแล้วไปซะ” กลับไปที่ พรอวิเดนซ์ กับ เย่เฉิน มาเลย!”
หม่าหลานพูดอย่างไม่แยแส: “โอ้ ฉู่ราน! เชื่อมั้ย คราวนี้ไม่มีปัญหากับการเจอคน ระวังตัวไว้นะ แม่ของแกจะนอกใจอะไรได้อีก”
หลังจากพูดแล้ว หม่าหลานก็กลัวว่าเซียวฉู่หรานจะไม่เห็นด้วย ดังนั้นเขาจึงพูดอย่างดื้อรั้น: “ยังไงก็ตาม ฉันสัญญากับน้องสาวของฉันว่าฉันจะมีช่วงเวลาที่ดีในนิวยอร์กสักสองสามวัน!”
เซียว ฉู่หราน ทำอะไรไม่ถูกและพูดว่า “แม่แล้วให้โทรศัพท์ เย่เฉิน!”
“โอเค” หม่าหลานรีบส่งโทรศัพท์ให้เย่เฉิน แล้วขยิบตาให้เขา
เย่เฉินรับสายและพูดว่า “สวัสดี ภรรยา”
เซียว ฉู่หราน ที่ปลายสายถาม “สามี คุณเคยเห็นเพื่อนที่แม่พูดไหม เชื่อถือได้ไหม”
เพื่อที่จะร่วมมือกับหม่าหลาน เย่เฉินทำได้เพียงพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า “ฉันเข้าใจแล้ว มันค่อนข้างน่าเชื่อถือ และฉันยังขอให้ลูกค้าช่วยฉันในนิวยอร์กด้วย แม่ต้องไม่มีปัญหาที่นี่ คุณวางใจได้”
เมื่อได้ยินคำพูดของเย่เฉิน เซียวฉู่หรานก็โล่งใจและพูดอย่างช่วยไม่ได้: “เอาล่ะ ด้วยนิสัยของแม่ฉัน ตราบใดที่เธอตัดสินใจ แม้แต่ม้าแปดตัวก็ดึงกลับไม่ได้ เพราะคุณคิดว่าน่าเชื่อถือ งั้นฉันหยุด ทะเลาะกับเธอ…”
หลังจากพูดแล้ว เซียวฉู่หรานก็พูดอีกครั้ง: “สามี คราวนี้ยากเกินไปสำหรับคุณจริงๆ ขอบคุณที่ยุ่งกับปัญหาของแม่ฉัน!”
เย่เฉินยิ้มเล็กน้อยและพูดเบา ๆ “ภรรยา คุณยังต้องสุภาพกับฉันอีกไหม นอกจากนี้ แม่ของคุณเป็นแม่ของฉัน นี่เป็นความรับผิดชอบของฉัน”
เซียว ฉู่หราน ฮัมเพลงเบา ๆ และถามเขาว่า “สามีคุณจะกลับมาเมื่อไหร่?”
เย่เฉิน คิดในใจว่างานปัจจุบันของเขาในนิวยอร์กเสร็จสิ้นแล้ว และถึงเวลาที่ต้องกลับไปกับเซียว ฉู่หราน ดังนั้นเขาจึงพูดว่า “ฉันจะกลับไปทีหลัง ฉันจะไปที่นั่นในอีกไม่กี่ชั่วโมง.”