by “บิล คุณหมายความว่ายังไง”
“คุณกำลังพูดว่าอดีตผู้เฒ่าของตระกูล Chu, Chu Yan Wang ไม่มีลูกหลาน?”
“มันเป็นไปไม่ได้.”
“ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉู่ เจิ้งหง และฉันเข้ากันได้ดี ทำไมฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้เลย?”
ผู้อาวุโสของทรูแมนบางคนเต็มไปด้วยข้อสงสัย ถามบิล โจนส์หัวหน้าครอบครัวโจนส์
บิลขมวดคิ้วเข้ม สีหน้าของเขาลึกราวกับตกลงไปในความทรงจำ
คำพูดเบา ๆ ดังขึ้นอย่างเงียบ ๆ ในห้องโถงนี้
“สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว ในเวลานั้นตระกูล Chu ยังคงรับผิดชอบอยู่”
“สำหรับ Chu Zhenghong เขาเป็นแค่เพื่อนที่มักใช้เวลาอยู่ข้างนอก”
“ในตอนนั้น ผู้สืบสกุลที่น่าตื่นตาที่สุดของตระกูล Chu คือ ชู เจิ้งเหลียง”
“สำหรับ ชู เจิ้งหง หากคุณไม่ใส่ใจ คุณคงไม่รู้”
บิล โจนส์พูดช้าๆ
คนอื่น ๆ ก็หลงใหลเช่นกัน
ฉันแค่รู้สึกว่าความลับที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับตระกูล Chu จะถูกเปิดเผยในวันนี้
ตระกูล Chu เป็นตระกูลที่ร่ำรวยที่สุดในโลก และตระกูล Chu ก่อตั้งโดยบรรพบุรุษ
ความลับที่เข้มข้นเช่นนี้ดึงดูดความสนใจจากทั่วโลกอย่างเป็นธรรมชาติ
“งั้นก็รีบพูดสิ”
“ความสัมพันธ์ระหว่างเด็กคนนี้ที่อยู่ข้างหน้าเขากับครอบครัวชูเป็นอย่างไรบ้าง”
ผู้บริหารของทรูแมนกังวลเล็กน้อย แต่พวกเขารีบไปถามบิล โจนส์
บิล โจนส์กล่าวต่อว่า “ฉันจำได้ว่าเมื่อกว่าทศวรรษที่แล้ว ชู เจิ้งหง ซึ่งใช้เวลาอยู่ข้างนอก ก็กลับมาหาครอบครัวในทันใด คราวนี้เขากลับไปหาครอบครัวกับเขา มีผู้หญิงและเด็กคนหนึ่ง”
“ผู้หญิงคนนั้นสวยจัง”
“ในบรรดาสามตระกูลของ Chumen ผู้หญิงคนใดที่อยู่ข้างหน้าเธอรู้สึกอับอาย”
“คราวนี้ ชู เจิ้งหง ชาวฮุย กำลังขอให้นายชูแต่งงาน”
“แต่สไตล์ของ Truman นั้นเข้มงวดและให้ความสำคัญกับพื้นหลังเป็นอย่างมาก”
“และผู้หญิงคนนั้นซึ่งมาจากพื้นเพธรรมดาที่มีภูมิหลังต่ำต้อย ถูกกล่าวขานว่าเป็นเพียงคนชนบทเล็กๆ จากหมู่บ้านห่างไกลในจีน”
“หลังจากที่นายชูรู้เรื่องนี้ เขาก็ไม่พอใจอย่างมาก เขาขอให้ Chu Zhenghong ยกเลิกการติดต่อกับผู้หญิงคนนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อคิดว่าเด็กคนนี้มีบรรพบุรุษของตระกูล Chu คุณก็สามารถรักษาเขาไว้และยอมรับเขาในฐานะสมาชิกคนหนึ่งของตระกูล Chu ได้”
“ผู้เฒ่าชูมีคำพูดมากมาย และไม่มีใครในครอบครัวที่กล้าฝ่าฝืนคำพูดของเขา”
“ว่ากันว่าเมื่อก่อน ชู เจิ้งหง คุกเข่าลงที่หน้าประตูชายชราและร้องขอความตาย ยังคงไม่มีประโยชน์” “ในที่สุด ผู้หญิงคนนั้นก็ถูกไล่ออกอย่างไร้ความปราณี” “แต่เด็กดื้อมาก เมื่อเขาเห็นแม่ของเขาถูกขายหน้า เขาก็สร้างปัญหามากมายให้กับครอบครัว Chu เขาไม่เพียงแต่ดุผู้อาวุโสทั้งหมดของตระกูล Chu ในที่สาธารณะ แต่ยังดึงเคราของนาย Chu ออกบางส่วนด้วย”
“เมื่อชายชราโกรธ ไม่เพียงแต่ขับไล่ผู้หญิงคนนั้นออกจากครอบครัวเท่านั้น เขายังไล่ลำดับวงศ์ตระกูลของเด็กออกด้วย และขับไล่ทั้งสองคน เช่นเดียวกับสุนัขที่เสียชีวิตจากตระกูล Chu พวกเขาจะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่ตระกูลชูอีกตลอดชีวิต
……
บิล โจนส์ดูเบลอราวกับเดินทางข้ามเวลาและอวกาศ และฉากแห่งปีก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งต่อหน้าเขา
ในเวลานั้น บิล โจนส์ไปหาผู้อาวุโสของตระกูลชู ชู หยวน เพื่อติดตามที่ปรึกษาของเขา และมักจะไปหาครอบครัวชูเพื่อรับคำแนะนำจากเขา ดังนั้นเขาจึงรู้เรื่องครอบครัวของตระกูล Chu มากในตอนนั้น
เมื่อทุกคนได้ยินเช่นนี้ พวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะแอบสะดุ้ง: “คุณหมายถึง ชายหนุ่มที่อยู่ข้างหน้าเขา… ก็แค่ปีนั้น…”
บิล โจนส์พยักหน้าอย่างหนัก ขณะที่มองไปที่เย่ฟานซึ่งมีเสียงและรูปลักษณ์ค่อนข้างคล้ายกับชายคนนั้น เขาพูดด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่นว่า “ใช่”
“ถ้าสิ่งที่ฉันคาดไว้ถูกต้อง ชายหนุ่มที่อยู่ข้างหน้าฉันก็คือเด็กที่ถูกไล่ออกจากตระกูลชูในตอนนั้น” “ฉันจำได้ ชื่อของเขาดูเหมือนฉู่เทียนฟาน” “ว่ากันว่าชื่อนี้เป็นองค์ชายชราของตระกูลชู ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของตระกูลฉู่ของเย่เหมิง หลังจากได้รับมอบหมายจากบรรพบุรุษให้ฝัน” “ในตระกูล Chu ในขณะนั้น นี่เป็นทายาทเพียงคนเดียวของรุ่น Tianzi” “นอกจากนี้ ตามอายุของเขา เขาเป็นลูกชายคนโตของตระกูลชู!” บิล โจนส์พูดเบาๆ ด้วยอารมณ์ การถอนหายใจ และความประหลาดใจในน้ำเสียงของเขา