by “ใช่ ตอนนั้นมีดวงดาวบนท้องฟ้ามากมาย และลมในตอนกลางคืนก็เย็นมาก…”
Jiang Xiaobai พยักหน้า ยกแก้วเบียร์ขึ้นและชนกับ Liu Aiguo
ตอนนั้นลำบากและเหนื่อยมาก แต่ทุกคนก็มีความสุขมาก
หลังจากวันที่วุ่นวาย ในตอนเย็นในลานเยาวชนที่มีการศึกษา ข้าพเจ้ากินเนื้อและดื่มในชามใบใหญ่
“พูดถึงเรื่องนั้น ตั้งแต่เราอยู่ในโรงเรียน เราให้การศึกษาแก่เยาวชนโดยมีการพบปะสังสรรค์เล็กๆ และเราไม่เคยพบกันอีกเลยในครั้งอื่นๆ จนกว่าเด็กจะหายจากโรค
ผู้รักชาติ คุณจัดระเบียบ เราทุกคนกลับไปที่หมู่บ้าน Jianhua เพื่อรวบรวม “เจียงเสี่ยวไป่กล่าว
“ตกลง ฉันจะติดต่อกลับ” Liu Aiguo พยักหน้า
หลังจากรับประทานอาหารแล้ว Jiang Xiaobai ก็พา Liu Aiguo ไปที่ Ju’er Hutong อีกครั้ง
“นี่คือบ้านของฉัน คุณอาศัยอยู่ในเมืองหลวงมาระยะหนึ่งแล้ว” Jiang Xiaobai พา Liu Aiguo ไปเยี่ยม
“ฉันไม่ได้อยู่ในบ้านหลังนี้มานานแล้ว คุณแค่ต้องทำความสะอาดบ้าน ฉันไม่รู้ว่าของอย่างเครื่องใช้ในบ้านพังหรือเปล่า
ถ้าไม่พังก็เปิดทีวีตอนบ่ายๆ แล้วเด็กๆ ในซอยก็ยังมาดูการประชุมได้ “
“นี่…ไม่จำเป็น พี่เสี่ยวไป่ สภาพของหอผู้ป่วยในโรงพยาบาลค่อนข้างดี เรายังหาเตียงเสริมได้ เราแค่อยู่ในโรงพยาบาล ฉันรบกวนคุณมามากพอแล้ว… “ไป่หยุนผิงพูดอย่างรวดเร็ว เธอพูด ฉันขอโทษจริงๆ
“ตกลง พี่ชายและน้องสาว ยินดีต้อนรับ” เจียงเสี่ยวไป่โยนกุญแจในมือให้หลิวอ้ายกัว
“ถ้าคุณไม่พัก ป้าหลิวก็ต้องพักผ่อนด้วย เธอแก่มากจนสามารถอยู่ในโรงพยาบาลได้ทุกวัน มันเหลือทน”
Jiang Xiaobai กล่าวว่า Liu Aiguo พยักหน้าไม่สุภาพกับ Jiang Xiaobai
เนื่องจากพี่เสี่ยวไป๋พาตัวเองมาที่นี่ ไม่จำเป็นต้องสุภาพมากกว่านี้
Jiang Xiaobai มอง Liu Aiguo ยอมรับมัน พยักหน้าแล้วหยิบบัตรธนาคารจากกระเป๋าของเขาและส่งมอบให้
“มี 100,000 หยวนในนั้นและรหัสผ่านคือศูนย์หกตัว ถ้าโทรหาฉันไม่พอฉันจะไม่อยู่กับคุณในเมืองหลวง มีหลายสิ่งหลายอย่างในบริษัท และฉันจะไปต่อ เดินทางไปทำธุรกิจที่ภาคเหนือสักพัก โทรหาฉันสิ”
“พี่เสี่ยวไป๋ คุณแค่ยุ่งก็ได้ ถ้ามีอะไรจะโทรหานะ” หลิวอ้ายกัวรับบัตรเครดิตธนาคารและพยักหน้าอย่างหนัก
ไป่หยุนผิงที่ด้านข้างเงียบ ดวงตาของเธอเป็นสีแดง
ความทุกข์ยากมองเห็นรักแท้ และความรักของ Jiang Xiaobai จะไม่มีวันลืมในชีวิตของเธอ
Jiang Xiaobai ต้องการทิ้งรถและคนขับให้ Liu Aiguo แต่ Liu Aiguo ปฏิเสธ
Jiang Xiaobai ไม่ยืนยันอีกต่อไป หลังจากส่ง Liu Aiguo และ Bai Yunping กลับไปที่โรงพยาบาลแล้วเขาก็ไปที่โรงแรมเพื่อพักผ่อน
ในเวลาเดียวกัน ครอบครัวของหญิงวัยกลางคนที่กลับมาจากโรงพยาบาลก็ถูกชายร่างกำยำสามคนสวมหมวกและหน้ากากทุบตีอีกครั้ง
“ไอ้บ้า ฉันเจ็บยังไง”
“ได้โปรด อย่าทะเลาะกันเลย”
“ไปแจ้งความ ไปโรงพัก” หลังจากชายที่ตีชายออกไป หญิงวัยกลางคนก็ลุกขึ้นจากพื้น
“หุบปาก เข้าใจไหม นี่คือการแก้แค้น” ชายวัยกลางคนกำซี่โครงของเขาไว้ ไม่สามารถลุกขึ้นจากพื้นได้ และตะโกนด่าอย่างสาปแช่ง
ทุกครั้งที่ปรากฏ พวกเขาสวมชุดเดียวกัน สวมหมวก และหน้ากาก หลังจากพบกัน พวกเขาจะเริ่มต้นการต่อสู้โดยไม่พูดอะไรสักคำแล้วจากไปหลังจากการต่อสู้
กระบวนการทั้งหมดนั้นเรียบร้อยและเป็นระเบียบเรียบร้อยโดยไม่ต้องพูดอะไรสักคำ
ครั้งแรกมันแปลกๆ แต่ตอนนี้ครั้งที่สองแล้ว ก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี มันโง่จริงๆ
“เข้าใจอะไร? ใครจะแก้แค้น?” หญิงวัยกลางคนถูกทุบตีเบา ๆ และยังคงมีกำลังที่จะเรียก
“จะมีใครอีกบ้าง ค่ารักษาพยาบาล นั่น 10,000 หยวน ค่ารักษาพยาบาล” ชายวัยกลางคนกัดฟันเมื่อพูดถึงค่ารักษาพยาบาล
เขาจำสิ่งที่เจียงเสี่ยวไป๋พูดในวันนั้นได้ “ไม่ ขอบคุณ ประหยัดเงินค่ารักษาพยาบาล อย่าขาดมัน” ประโยคนี้หมายความว่าอย่างไรกันแน่
นี่คือเหตุผลที่เขาทุบตีตัวเองทุกวัน และเงินก็ทำให้เขาต้องรักษาตัวในโรงพยาบาล
“คุณหมายถึง คนที่เสียเงินเพื่อนามสกุลหลิว” หญิงวัยกลางคนไม่ได้โง่ เธอคิด
ในตอนเช้า เมื่อฉันมองไปที่ Jiang Xiaobai ฉันรู้สึกเหมือนจำอะไรบางอย่างได้ ใช่ เมื่อ Jiang Xiaobai ไปในคืนนั้น เขาพากลุ่มผู้ชายที่แข็งแกร่งมาด้วย
แต่เปล่าเลย ผู้ชายที่ปรากฏตัวในสองครั้งนี้มีรูปร่างคล้ายคลึงกัน และนั่นก็เหมือนกัน
“ฟ้องเขา ไปฟ้องเขาทำไม ไปทุบตีใคร” หญิงชราตะโกนอย่างสั่นเทา หวาดกลัวเธอในตอนนี้
“ฟ้องเขา จะให้ฟ้องอะไรด้วยปาก? พวกเขาถูกย้ายไปโรงพยาบาลวันนี้ คาดว่าทุกคนอยู่ในเมืองหลวงแล้ว คุณบอกว่าพวกเขาทุบตีคุณ” ชายวัยกลางคนพูดอย่างโกรธเคือง
“เขาสั่งมา”
“มีหลักฐานไหม หรือใครสามารถพิสูจน์ได้”
“แล้วไม่มีทาง ทำไมล่ะ” หญิงวัยกลางคนตะโกนอย่างบ้าคลั่งและนั่งลงกับพื้น
“เขาไม่ได้รังแกคนแบบนั้น เขาทำได้ยังไง” หญิงชราเกือบจะเหมือนกัน ใบหน้าที่ย่นแล้วของนางยิ่งแออัดมากขึ้นเรื่อยๆ ทำให้มองดูน่ารำคาญ
ครอบครัวที่มีลูกสามคนซึ่งไร้เหตุผลมาโดยตลอด และเคยรังแกคนทุกหนทุกแห่ง จริงๆ แล้วพูดประมาณว่า “ฉันไม่ได้รังแกคนแบบนั้น”
หญิงชราหอน และชายวัยกลางคนก็อารมณ์เสียเล็กน้อย
“หุบปาก หยุดตะโกน ตะโกนจะมีประโยชน์อะไร”
“คุณด่าฉันเรื่องอะไร”
“ด่าเธอผิดอะไร ทั้งหมดเป็นความผิดของแม่และลูกสาวของคุณ คุณเป็นอมตะ และคุณคร่ำครวญทุกวัน มิฉะนั้น คุณจะถูกเฆี่ยนตีอย่างสาหัส” ชายวัยกลางคนกล่าว
“เธอ…เธอ…” หญิงชราแทบโกรธไม่ตาย ทำเพื่อใคร เอะอะโวยวาย นอกใจคนอื่น ไม่ใช่เพื่อลูกสาวและลูกสะใภ้ แต่ เธอไม่ได้คาดหวังว่าลูกเขยของเธอจะพูดอย่างนั้น
หญิงชรามองดูลูกสาวแต่คาดไม่ถึงว่าจะได้ยินสามีพูดแบบนี้กับเธอ ไม่เพียงแต่เธอไม่โกรธแต่เธอพูดว่า “แม่คะ ที่เขาพูดถูก แม่ต้องดูด้วย” คนทะเลาะกัน คราวนี้เราเสียหาย คนที่ไม่สามารถสร้างปัญหาให้เราได้”
“หมาป่าตาขาวสองตัว เจ้า…” หญิงชราเกือบตายด้วยความโกรธ
“หมาป่าตาขาว เราเลี้ยงเจ้าแล้วเรียกมันว่าหมาป่าตาขาว น้องชายข้าชื่อหมาป่าตาขาว เมื่อข้ายังเด็ก ข้าให้เงินแก่พี่ชายข้าหมดแล้ว ตอนนี้พวกมันไล่เจ้าออกไปแล้วให้เจ้าตามเรามา” ทำอะไรอยู่ อย่าพูดถึงน้องชายฉันเลย แกยังมีหน้ามาพูดถึงฉันอยู่นี่” หญิงวัยกลางคนไม่เคารพแม่ของเธอแม้แต่น้อย และปัญหาเรื่องลูกชายมากกว่าลูกสาว มาจากแม่ของเธอ
แม่ของเธอซึ่งเป็นหญิงชราให้ความสำคัญกับลูกชายมากกว่าลูกสาว แต่ลูกชายของเธอไม่สนใจเธอแล้ว ดังนั้นเธอจึงทำได้เพียงให้ลูกสาวและลูกสะใภ้รับเธอเข้ามา
หญิงวัยกลางคนได้ลิ้มลองรสชาติของการเป็นหญิงสาวจากแม่ของเธอแล้ว แต่ก็ยังเหมือนเดิมเมื่อนึกถึงตัวเอง
หญิงชราไม่ใช่ตะเกียงประหยัดน้ำมัน เธอกับลูกสาวทะเลาะกัน และพวกเขาก็ทะเลาะกัน
หญิงวัยกลางคนแข็งแกร่ง แต่เพิ่งได้รับบาดเจ็บ หญิงชราชราแล้ว ร่างกายไม่แข็งแรง แต่ดาบไม่แก่
ในขณะที่ทั้งสองต่อสู้อย่างเท่าเทียมกัน
ชายวัยกลางคนที่ด้านข้างมองมาที่เขาอย่างเย็นชาและไม่พูดอะไร
ครอบครัวยุ่งอะไรอย่างนี้