พาเทรออน! พาเทรออน! พาเทรออน!
“พี่รัวซี…”
“เจิ้นซิ่ว?!”
เมื่อเห็นผู้หญิงสองคนเรียกชื่อกันและกัน หยาง เฉิน พ่อค้าคนกลางก็หยุดเคี้ยวหน่อไม้ในปากของเขา เมื่อมองไปที่ทั้งสองคน เขาถามว่า “พวกคุณรู้จักกันเหรอ?”
ใบหน้าของ Xu Zhenxiu ซีดเล็กน้อย เธอฝืนยิ้ม “ไม่เจอกันนานเลยนะ พี่รัวซี”
ใบหน้าของ Lin Ruoxi มีลักษณะต่างๆ มากมาย ตั้งแต่ความตกใจครั้งแรกไปจนถึงความสงบ และการจ้องมองที่เย็นชาที่เธอมอบให้กับหยางเฉิน เธอกล่าวว่า “คนที่คุณต้องการให้ฉันพบคือเจิ้นซิ่วใช่หรือไม่”
“ใช่ เธอเป็นผู้หญิงที่ฉันรู้จักมาสักพักแล้ว เธอน่ารักมาก” หยางเฉินกล่าวด้วยรอยยิ้ม
Lin Ruoxi ไม่สนใจเขาและหันไปมอง Zhenxiu ด้วยความสงสารปรากฏในดวงตาของเธอ “ทำไมคุณถึงจากไปอย่างกะทันหัน คุณรู้ไหมว่าประธานาธิบดีรู้สึกกังวลแค่ไหนในเวลานั้น”
“ขออภัย พี่ Ruoxi ฉันไม่ได้ตั้งใจทำ แต่… ฉันหาวิธีที่ดีกว่านี้ไม่ได้แล้ว” เจิ้นซิ่วกล่าว จากนั้นเธอก็เงียบไปเมื่อดวงตาของเธอเปียก
Yang Chen มึนงงก่อนที่จะโบกมือให้ Lin Ruoxi “ที่รัก อย่าใช้ออร่าการฆ่าที่เย็นชา คุณทำให้ Zhenxiu กลัวไปแล้ว”
Lin Ruoxi เพิกเฉยต่อ Yang Chen ขณะที่เธอเดินไปที่แผงขายของ ก่อนที่จะมองดูขนมประเภทต่างๆ ซึ่งบางชิ้นจุ่มลงในซุปรสเผ็ด จากนั้นเธอก็มองไปที่เสื้อผ้าของ Zhenxiu และใบหน้าผอมบางของเธอ “คุณขายขนมที่นี่ตั้งแต่ออกจากที่นั่นหรือเปล่า” หลิน รัวซีถาม
ร่างกายของ Zhenxiu สั่นเล็กน้อยขณะที่เธอค่อยๆ กระวนกระวายใจ เมื่อก้มศีรษะลง เธอไม่กล้าที่จะมองตา Lin Ruoxi
“ทำไมไม่คุยล่ะ” Lin Ruoxi ขมวดคิ้วขณะที่เธอกังวล
หยางเฉินรู้สึกหมดหนทาง หลิน รัวซียิ้มจางๆ เขาพูด “แล้วเธอคิดว่าเธอทำอะไรอยู่อีกล่ะ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่เลี้ยงชีพด้วยมือและหยาดเหงื่อของเธอเอง นี่คือสิ่งที่ควรค่าแก่การทำให้คุณกังวลหรือไม่”
Zhenxiu เงยหน้าขึ้นขณะที่เธอมองไปที่ Yang Chen อย่างขอบคุณ
การแสดงออกของ Lin Ruoxi กลับมาเป็นปกติ เธอถามว่า “ดูเหมือนเธอจะรู้จักเธอมากนะ รู้ไหมว่าฉันพบเจิ้นซิ่วที่ไหน หรือรู้จักเธอมานานแค่ไหน”
หยางเฉินตอบยิ้มๆ “คุณคิดว่าฉันโง่หรือ Zhenxiu เป็นเด็กกำพร้าอย่างฉัน คุณต้องเคยพบเธอที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้านิวโฮปเมื่อสองสามปีก่อน”
จะเห็นได้ว่า Lin Ruoxi รู้สึกขอโทษหลังจากที่ Yang Chen พูดถึงว่าเขาเป็นเด็กกำพร้า เธอพูดเบา ๆ “ฉันไม่ได้หมายถึงอะไร… ฉันพบ Zhenxiu เมื่อแม่และยายยังอยู่ที่นี่ ตอนนั้นเธอยังเด็กมาก ย้อนกลับไปเมื่อตอนที่เธออายุสิบห้า เธอออกจากสถานที่โดยไม่พูดอะไร เหลือเพียง จดหมายข้างหลัง ท่านประธานเป็นห่วงเธอมานานแล้ว ฉันเคยคิดว่าเธอจากจงไห่ไปแล้ว ไม่คิดว่าเธอจะยังอยู่ที่นี่”
“ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้จริงๆ และรบกวนประธานาธิบดีคุณย่าต่อไป” เจิ้นซิ่วกล่าว “ฉันรู้สึกเสียใจจริงๆ ต่อน้อง ๆ เมื่อฉันอยู่กับพวกเขา”
[หมายเหตุ TL: ฉันอาจจะผสมเพศของประธานชาเมื่อสองสามบทที่แล้ว ขอโทษ.]
“แต่เธอไม่ควรจากไปอย่างเงียบๆ รู้ไหมว่าประธานชารู้สึกหดหู่เพียงใด” หลิน รัวซีถาม
เจิ้นซิ่วก้มศีรษะลงและนิ่งเงียบ
หยางเฉินขมวดคิ้วว่า “อย่าพูดถึงสิ่งที่ผ่านไปแล้ว พูดถึงครั้งเดียวก็เกินพอ วันนี้พามาพบกับสาวน้อยคนนี้ เพราะพวกคุณรู้จักกันดีอยู่แล้ว” ในที่สุดก็ได้พบกันนานขนาดนี้ ดีจริงหรือที่เจ้าต้องทำให้ Zhenxiu เสียน้ำตา?”
Lin Ruoxi อธิบายว่า “ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้ Zhenxiu เศร้า แต่เธอเพิ่งอายุ 18 ปีในปีนี้ เด็กที่เพิ่งได้รับบัตรประจำตัว ทำไมฉันถึงดูแลไม่ได้
เด็กสาวที่เร่ร่อนในสังคมอย่างนั้นหรือ?”
“ฉันไม่เคยเห็นคุณดูแลสามีของตัวเองเลย” หยางเฉินพูดก่อนจะทำหน้าบึ้ง
“หยางเฉิน!” Lin Ruoxi ตะโกนอย่างโกรธจัด
“เอาล่ะ ฉันล้อเล่นนะ เจิ้นซิ่วไม่ใช่เด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ผู้คนจะเติบโตขึ้นหลังจากผ่านประสบการณ์ที่หลากหลายและได้เห็นสถานการณ์ที่แตกต่างกัน คนจนจะแข็งแกร่งขึ้นเร็วขึ้น ดูเจิ้นซิ่ว เธอดูเหมือนเธออายุแค่สิบแปดหรือเปล่า? ” หยางเฉินถามด้วยรอยยิ้ม
Lin Ruoxi มองไปที่ Zhenxiu ที่มีรูปลักษณ์ที่ค่อนข้างเป็นผู้ใหญ่ เธอดูไม่เหมือนนักเรียนมัธยมปลายอายุ 18 ปีเลย
“Zhenxiu พี่สาวของคุณ Ruoxi ยังจำได้ว่าคุณอายุเท่าไหร่จนถึงวันที่นี้ และคร่ำครวญถึงคุณ ดูเหมือนว่าเธอกำลังคิดถึงคุณ ฉันรู้สึกอิจฉามากแล้ว” Yang Chen กล่าวขณะที่เขาขยิบตาให้ Zhenxiu
Lin Ruoxi กลอกตาก่อนที่จะนั่งลงช้าๆ
Zhenxiu เงยหน้าขึ้นมอง Lin Ruoxi และ Yang Chen ที่ไม่พอใจที่ขยิบตาให้เธอ เธอพูดยิ้มๆ “ฉันไม่คิดว่าภรรยาของ Yang Chen จะเป็นพี่สาว Ruoxi อย่างไรก็ตาม การแต่งงานกับใครสักคนที่ดีและเป็นพี่หยาง ซิสเตอร์ Ruoxi จะต้องได้รับพรจริงๆ”
“เจิ้นซิ่ว ตาไหนของเจ้าที่เห็นว่าเขาเป็นคนดี” Lin Ruoxi ถามอย่างไม่พอใจ เธอคิดว่า ผู้ชายคนนี้น่ารังเกียจมาก ทำไมถึงมีผู้หญิงมากมายรอบตัวเขาที่พูดถึงความดีของเขา? เขาไม่ปล่อยเจิ้นซิ่ว เด็กหนุ่มคนนี้หรือ!
เจิ้นซิ่วไม่คิดมาก เธอพูดว่า “ในสถานีตำรวจ ขอบคุณพี่หยาง ฉัน—”
“อะแฮ่ม! อะแฮ่ม!”
หยางเฉินไอเสียงดังทันที เธอจะบอกคนอื่นได้อย่างไรว่าฉันเข้าไปในสถานีตำรวจเพราะฉันตีคน? เด็กคนนี้ยังเด็กเกินไปจริงๆ เธออ่อนเกินไป อ่อนเกินไป!
คาดว่าดวงตาที่เย็นชาของ Lin Ruoxi ที่มีชื่อว่าออร่าการฆ่าก็รั่วไหลออกมาอีกครั้ง “ในโรงพักเหรอ ดูเหมือนนายจะชอบสถานที่นั้นมาก บอกฉันทีว่าเกิดอะไรขึ้น”
“ฮี่ฮี่ ภรรยาผู้เชื่อฟังของฉัน เธอคงไม่สนใจเรื่องเล็ก ๆ แบบนี้ใช่ไหม อดทนกับมันสักหน่อย มองอดีตเป็นเหมือนดอกไม้ไฟ อย่ารู้สึกคิดถึงอดีตเมื่อมันผ่านไปแล้ว” หยางเฉินกล่าว
“ฉันไม่สนใจเรื่องเล็กน้อยเกี่ยวกับคุณ แต่ทำไมเจิ้นซิ่วถึงมาที่สถานีตำรวจ” หลิน รัวซีถาม
Lin Ruoxi รู้สึกหมดหนทางจริงๆ เขาสามารถอธิบายได้เพียงว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านี้ แต่เขาเพียงพูดถึงว่าพวกอันธพาลเข้ามาสร้างปัญหาได้อย่างไร ยกเว้นส่วนที่พวกเขารู้จักเจิ้นซิ่วจริงๆ
Zhenxiu รู้ว่า Yang Chen กำลังช่วยเธอซ่อนบันทึกที่น่าอับอายต่างๆ ของเธอ ขณะที่เธอสัมผัสได้ หัวใจของเธอก็สัมผัสได้ถึงความหวานในเวลาเดียวกัน เธอพัฒนาความรู้สึกที่ไม่เคยมีมาก่อนต่อการที่หยางเฉินช่วยเธอ
ภายใต้การร้องขออย่างไร้ยางอายของหยางเฉิน เจิ้นซิ่วมุ่ยขณะที่เธอเสิร์ฟซุปรสเผ็ดครึ่งราคาให้เขา Lin Ruoxi เห็นสถานการณ์และกลอกตา
“เจิ้นซิ่ว ฟังพี่ซิ ไปเยี่ยมเด็กกำพร้าเมื่อคุณมีเวลา แม้ว่าคุณจะไม่อยากเจอน้อง อย่างน้อยก็พบประธานชาสักพักหนึ่ง เธอแนะนำคุณเมื่อคุณโตขึ้นและต้องคิด เกี่ยวกับคุณเป็นครั้งคราว” หลิน รัวซี กล่าว
ดวงตาของ Zhenxiu ค่อนข้างมืดมน…
ไม่ใช่ว่าเธอไม่อยากกลับ เธอแค่ไม่มีหน้าเจอหญิงชราอีกต่อไป
หยางเฉินสังเกตเห็นว่าเจิ้นซิ่วกำลังคิดอะไรอยู่ เอื้อมแขนออกไป เขาเกาแก้มขาวของเจิ้นซิ่วเล็กน้อย “เจ้าหนู ข้าจะหาเวลาไปรับเจ้ากลับมา ทำตามความประสงค์ของน้องสาวรัวซี อย่าแม้แต่จะคิดหนี”
“ฉันบอกตอนไหนว่าอยากให้นายพาเจิ้นซิ่วกลับมา” Lin Ruoxi ถามอย่างไม่พอใจ
“ถ้าข้าไม่พานางกลับ เจิ้นซิ่วก็ไม่ยอมกลับมา จริงไหม เจิ้นซิ่ว?” หยางเฉินถามก่อนจะขยิบตาให้เจิ้นซิ่ว
Zhenxiu หัวเราะออกมาขณะที่เธอรู้สึกขอบคุณก่อนที่จะพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง
Lin Ruoxi รู้สึกว่าเธอกำลังปวดหัว เธอกัดฟันของเธอขณะที่เธอรู้สึกหมดหนทาง แทนที่จะโกรธหยาง เฉิน เป็นการดีกว่าที่จะโน้มน้าวให้เจิ้นซิ่วไปพบกับประธานาธิบดีชา
หลังจากดื่มสุราสองขวดและกินอาหารเสียบไม้นับสิบชิ้น ในที่สุดหยางเฉินก็บอกลาเจิ้นซิ่วอย่างไม่เต็มใจ อย่างไรก็ตาม Zhenxiu มองออกไปอย่างโกรธเคืองขณะที่เธอไม่สนใจเขา
กลับไปที่รถ Lin Ruoxi ถามอย่างดุเดือดว่า “ทำไมคุณถึงไร้ยางอาย? คุณคิดว่ามันง่ายสำหรับ Zhenxiu ที่จะหาเลี้ยงชีพด้วยธุรกิจขนาดเล็กของเธอทำไมคุณถึงบังคับให้เธอลดราคาครึ่งราคา คุณกินและดื่ม มากมาย.”
“สาวโง่ เจิ้นซิ่วแค่แสดงความโกรธที่ยุ่งกับฉัน สิ่งที่ฉันทำจะทำให้เราใกล้ชิดกันมากขึ้นเท่านั้น เชื่อฉันเถอะ” หยางเฉินอธิบาย
“อย่าเรียกฉันว่าสาวโง่” Lin Ruoxi เกือบจะเป็นลม “เจิ้นซิ่วอายุแค่สิบแปดปี เธอน่าจะอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่หนึ่งหรือสอง ทำไมเธอไม่ปล่อยเด็กหนุ่มคนนั้นไปล่ะ”
“คุณกำลังคิดอะไรอยู่ ฉันชอบเด็กคนนี้มาก ฉันเห็นเธอเป็นน้องสาวของฉัน” หยางเฉินกล่าวด้วยรอยยิ้มที่ขมขื่น
“คุณมีน้องสาวหรือไม่” Lin Ruoxi ยิ้มอย่างเย็นชา
หยางเฉินตอบว่า “แน่นอน! เดือนหน้า หลานสาวของหลานชายของอาคนแรกของพี่สาวคนที่สามของสามีซึ่งเป็นลูกพี่ลูกน้องของฉันก็จะมาที่ Zhonghai เธออาจจะยังคงอยู่ใน Zhonghai เป็นเวลานานมากและเธอจะอยู่ที่ Zhonghai บ้านเราในสมัยนั้น เป็นน้องสะใภ้ ก็ต้องเตรียมใจ”
Lin Ruoxi ตกตะลึงเมื่อจิตใจของเธอสับสนอย่างมาก “เดี๋ยวก่อน! คุณกำลังพูดถึงลูกสาวของใคร”
“พูดสั้นๆ คือ พี่สาวของฉันกำลังมา ขอให้หวังหม่าเตรียมห้องว่างให้เร็วขึ้น เพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ในนาทีสุดท้ายในขณะนั้น” หยาง เฉินกล่าว
“ทำไมฉันถึงควรปล่อยให้ลูกพี่ลูกน้องที่ห่างไกลและแทบไม่เกี่ยวข้องของคุณมาอยู่ในบ้านของฉัน” Lin Ruoxi ถามด้วยความโกรธ
“เราเป็นคู่สามีภรรยากันไม่ใช่หรือ?”
“เราดูเหมือนกันหรือเปล่า” Lin Ruoxi ถามขณะยิ้มอย่างเย็นชา
หยางเฉินครุ่นคิด “เราต้องพิสูจน์ความสัมพันธ์ของเราไหม hi+p เอาล่ะ เรามาจูบกันตอนนี้ คุณอาจตกลงตามคำขอของฉันได้”
Lin Ruoxi ดึงกลับอย่างรุนแรง แต่เธอก็หนีไม่พ้นในระยะเวลาอันสั้นเนื่องจากเธอคาดเข็มขัดนิรภัย
“ไม่! ตกลง ฉันตกลง!”
เมื่อมองไปที่ Yang Chen ที่เอนไปข้างหน้ากับเธออย่างไม่หยุดยั้งด้วยรอยยิ้มที่ชั่วร้าย Lin Ruoxi ตัดสินใจประนีประนอมโดยตรง
หยางเฉินยิ้มอย่างสดใสก่อนพูดว่า “ฉันรู้ว่าคุณเห็นด้วย เช่นเดียวกับที่ฉันจะพาเจิ้นซิ่วกลับไปที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าอย่างแน่นอน”
Lin Ruoxi จ้องมองที่เขาโดยไม่เคลื่อนไหวและไม่สามารถพูดอะไรได้