by Zhang Xuan เห็นว่าใบหน้าที่มีรอยแผลเป็นของ Mai นั้นสงบ แต่มีสีที่ซับซ้อนมากมายในดวงตาของเขา
แผงขายผักหน้าใหม่ถูกเตะทิ้ง หญิงวัยสี่สิบปีหันหลังเดินออกไป ข้างผู้หญิงคนนี้ เธอเดินตามเด็กหญิงอายุสิบห้าหรือหกขวบที่ถูกผู้หญิงคนนั้นดึงตัวไป
เมื่อผู้หญิงจากไป ชายหนุ่มสามคนก็เดินโซเซไปที่แผงขายอาหารในเชียงใหม่ นั่งยองๆ และดูใบไม้ที่โรยด้วยผัก หนึ่งในนั้นสวมเสื้อกั๊กและมีแขนขาที่แข็งแรงและเย้ยหยันในเชียงใหม่ กล่าวว่า: “ของเก่าจานของคุณไม่สด ขายผักที่นี่ไม่ได้ทุบลายเซ็นฉันเหรอ เพื่อที่ฉันจะได้ทำทุกอย่างในอนาคต เร็วเข้าและจ่ายเงินให้ฉันสองหรือสามพันหยวน มิฉะนั้นคุณจะกำจัดฉันในอนาคต”
ไหมมองดูใบผักบนพื้นและพูดอย่างใจเย็น: “อาหารของฉันดีมาก แต่มันตกลงพื้นและเน่าเสีย”
“ตะปบ”
คำพูดของใหม่ยังไม่จบ ชายหนุ่มก็ตบหน้าใหม่อย่างกะทันหัน
ใหม่วันนี้ไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าคนธรรมดาและถูกชายหนุ่มที่แข็งแกร่งคนนี้ตบพื้น
“บ๊ะ” ชายหนุ่มผู้แข็งแกร่งถุยน้ำลาย “ข้าบอกว่าอาหารของเจ้าไม่ดี แต่เจ้าไม่ดี การสูญเสียเงินฉันได้ยินมาว่าไม่มีสิ่งนั้น”
ไมส่ายหัวเล็กน้อย “อาหารของฉันไม่มีปัญหา”
“ยังยากอยู่เลย” ชายหนุ่มผู้แข็งแกร่งเลิกคิ้ว โบกมือ แล้วตบใหม่อีกครั้ง
“พอเถอะ คุณอดทนจริงๆ ที่จะเริ่มกับคนแก่แบบนี้”
เสียงของจางซวนดังขึ้น เขาบีบข้อมือชายหนุ่มแล้วทุ่มเงินสามพันหยวน “เงินอยู่ที่นี่ อย่ามาสร้างปัญหา ออกไป”
ชายหนุ่มกำลังจะระเบิด แต่เมื่อเขาเห็นจางซวนขว้างเงิน เขาไม่ได้พูดอะไรสักคำ หยิบเงินและจากไป
Zhang Xuan ไม่สนใจที่จะสนใจเกี่ยวกับคนหนุ่มสาวเหล่านี้ และอีกอย่างหนึ่ง เขาได้ทำความสะอาดคนหนุ่มสาวเหล่านี้แล้ว และก็เป็น Mai ที่โชคไม่ดีเมื่อเขาจากไป
เมื่อ Mai เห็น Zhang Xuan ท่าทางของเธอไม่ได้เปลี่ยนไปมากนัก
Zhang Xuan ก้มลงช่วย Mai ทำความสะอาดสิ่งที่อยู่ตรงหน้าเขา
“คิดยังไงถึงมาหาฉัน” ไมไม่แปลกใจเลยที่จางซวนจะพบมัน ตอนนี้เธอเป็นเพียงคนธรรมดา พูดได้เลยว่าถ้าใครอยากรู้ตัวตนของตัวเอง ทุกย่างก้าวของเธอก็ไม่อาจละสายตาจากอีกฝ่ายได้
“ฉันจะไปที่หนึ่ง ฉันอาจจะไม่ได้กลับมา มาหาคุณ” จางซวนยกชั้นวางจานที่ถูกเตะทิ้ง แล้วพูดว่า “ดูเหมือนว่าเจ้าไม่มีความสุขมากนัก ค้นหาสถานที่ , กินอะไรแล้วคุยกัน”
“ใช่ แต่ฉันต้องเก็บร้านออกไปก่อน” มาย ได้ตอบกลับ
ครึ่งชั่วโมงต่อมา จางซวนกำลังเข็นเกวียนเล็กๆ ขับใบกะหล่ำปลีให้ช้าลง และมาที่บ้านดินที่เรียบง่าย บ้านดินหลังนี้เพิ่งปรากฏเมื่อยี่สิบปีที่แล้วและปัจจุบันแทบไม่มีให้เห็นแล้ว ห้องมีขนาดเล็กมาก ไม่มีไฟฟ้าใช้ และใช้ตะเกียงน้ำมันก๊าด เตียงที่ทำจากไม้กระดานใช้พื้นที่ส่วนใหญ่ในบ้าน และวางผ้ากระสอบไว้บนหัวเตียง
ห้องพักมีขนาดเล็กและโทรม แต่สะอาดสะอ้าน
ใหม่ล็อกประตูห้องอย่างระมัดระวังซึ่งไม่ใช่ระบบกันขโมย “ไปเถอะ คุณซื้อเครื่องดื่มให้ฉัน ฉันไม่มีเงินเหลือแล้ว”
“ตกลง.” จางซวนยักไหล่
Zhang Xuan และ Mai มาที่แผงขายอาหารธรรมดาและสั่งสุราสองขวด
“ถึงมันจะไม่ดีเท่าเหล้าที่คุณชงเอง แต่ให้ดื่มมันซะ” Zhang Xuan รินไวน์ให้ Mai
ใหม่แสดงรอยยิ้มที่น่าเกลียดยิ่งกว่าการร้องไห้ แล้วยกแก้วไวน์ขึ้น
หลังจากที่ทั้งสองชนแก้วกัน พวกเขาก็ดื่มให้หมดในคราวเดียว
“คุณบอกว่าคุณจะไปที่หนึ่งก่อนหน้านี้” ไมมองที่จางซวนอย่างสงสัย
“ใช่.” Zhang Xuan พยักหน้า “มันเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ลุงปกป้อง”
ไมส่ายหน้า “เจ้าหมายความว่า”
มัยติดตามชูเจิ้งมาหลายปีแล้ว และเขาเข้าใจบางสิ่งไม่มากก็น้อย
“เมียฉันอยู่ที่นั่น ฉันต้องไปแล้ว” Zhang Xuan ได้ตอบกลับ
“คุณรู้วิธีไปที่นั่น”
“พันธมิตรที่กลับมารู้”
“ไอ้สารเลวพวกนี้” ไหมตบโต๊ะอย่างโกรธจัด
ผู้คนรอบๆ โต๊ะต่างก็จ้องมอง
ไมตระหนักได้ถึงมารยาทของเธอ ปรับอารมณ์ของเธอแล้วกระซิบ: “ปรากฏว่าจุดประสงค์ของคนเหล่านั้นคือสิ่งนั้น”
“เป็นอันเข้าใจได้” Zhang Xuan เทไวน์อีกครั้ง “คนที่มีความสามารถมีอุดมคติสูงส่งที่แตกต่างจากคนทั่วไป เมื่อเทียบกับพวกเขา คุณกับฉันเป็นแค่ปลาเค็ม อย่าพูดถึงฉัน แค่พูดถึงคุณ เป็นเวลาหลายปีแล้วที่แม้ว่าคุณจะไม่ได้ทำเงินโดยเจตนา แต่คุณไม่ควรลงเอยด้วยการตั้งแผงขายของริมถนน ถ้าเจ้ายังอยู่ที่นั่น เจ้าไม่ควรมีรสชาติที่แย่เช่นนี้”
ใหม่หัวเราะเยาะตัวเองว่า “ถ้ามีบ้านปกติอยู่ก็ไม่อยากอยู่ แต่เดี๋ยวก่อน ไม่คุย ไม่คุย ดื่มบาร์”
ไมส่ายหัวและยกแก้วไวน์ขึ้น
Zhang Xuan ไม่ต้องการพูดอะไรอีกเมื่อเห็นว่า Mai ไม่ต้องการพูดอะไร ดังนั้นเขาจึงถามอย่างระมัดระวัง
ทันทีที่ทั้งสองชนแก้วกัน พวกเขาก็ได้ยินเสียงจากด้านข้าง
“แม่ ดูสิ นั่นปู่เฒ่า”
Zhang Xuan สังเกตว่าการแสดงออกของ Mai เปลี่ยนไปอย่างมากในขณะที่เขาได้ยินเสียง
Zhang Xuan มองไปที่สถานที่ที่เสียงมาจากไหน และเห็นว่าหญิงวัยกลางคนในวัยสี่สิบของเธอเดินเข้ามาในแผงขายอาหารนี้พร้อมกับเด็กสาวอายุสิบห้าหรือสิบหกปี มันเป็นผู้หญิงที่เพิ่งทำเสียง
เมื่อหญิงเห็นไหม ท่าทางรังเกียจจึงดึงหญิงสาวออกและหันหลังกลับ
เมื่อไหมเห็นสิ่งนี้เธอก็อยากจะตามทันโดยไม่รู้ตัว
“ตกลง.” Zhang Xuan จับ Zhang Xuan ขึ้น “ในขณะที่อีกฝ่ายปฏิบัติต่อคุณในตอนนี้ มันไม่มีประโยชน์สำหรับคุณที่จะตามทัน มาพูดถึงสถานการณ์กันดีกว่า อย่าปิดบังในใจฉัน บางทีฉันอาจช่วยคุณได้ ฉันไม่ค่อยมีเพื่อน ฉันอาจจะไม่กลับมาครั้งนี้ ถ้าฉันไม่ช่วยคุณ ฉันอาจช่วยคุณไม่ได้ในชีวิต”
มัยตกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะนั่งลงอีกครั้ง แสดงรอยยิ้มบิดเบี้ยวให้จางซวน แล้วพูดช้าๆ ว่า “ฉันมีลูกสาวเมื่อนานมาแล้ว”
“ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูดถึง” Zhang Xuan ดื่มไวน์ในแก้ว
ใหม่ดื่มไปไม่กี่ถ้วยติดต่อกัน แล้วพูดต่อว่า “ฉันเจอเธอได้ยังไง พูดตรงๆ ว่าฉันเจอผู้หญิงที่ให้กำเนิดฉัน ฉันและเธอ แต่ได้เจอกันแค่ไม่กี่ครั้ง ในเวลานั้นเธอยากจนมาก ไม่มีที่อยู่อาศัย และไม่สามารถหาอาหารกินได้ เธอบอกว่าตราบใดที่ฉันให้เงินเธอ เธอจะทำอะไรก็ได้ ฉันตกลง ฉันให้เงินทั้งหมดกับเธอในร่างกายของฉัน เงินจำนวนมหาศาล ฉันพบเธอที่อาศัยอยู่ และสิ่งที่ฉันขอจากเธอคือการทิ้งโพสต์ให้ฉัน”
Zhang Xuanzheng พูดและฟัง Mai อย่างเงียบ ๆ
“ฉันไม่มีพื้นฐานความสัมพันธ์กับเธอ หลังจากที่รู้ว่าเธอท้องฉันก็จากไป วันที่ลูกเกิด ข้าพเจ้าไปหาแม่ มันเป็นเด็กผู้หญิง ฉันทิ้งที่อยู่ของเธอไว้ แล้วเธอก็จะส่งประสบการณ์การเจริญเติบโตของเด็กมาให้ฉัน , ฉันแทบจะไม่ได้เจอเธอเลย เธอเสียชีวิตเมื่อแปดปีที่แล้ว ฉันไม่ปรากฏตัวในวันที่เธอจากไป อย่างไรก็ตามเธอรักษาสัญญาและบอกลูก ๆ ของเราและการดำรงอยู่ของฉัน”