by เล่มที่ 17 บทที่ 01 – ความเกลียดชังที่เกิดจากความรัก
ในช่วงครึ่งปีที่ผ่านมาของพวกเขา Xiao Pan เติบโตขึ้นมาและกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในการซ่อนความรู้สึกของเขามากยิ่งขึ้น
Xiang Shaolong ออกจากที่พักของผู้บัญชาการทหารสูงสุดตาม Xiao Pan กลับไปที่วัง เถิงอี้ จีเหยียนหรัน และคนอื่นๆ กลับมายังที่พักของหวู่ พิธีศพของ Lu Gong จะจัดขึ้นโดยเจ้าหน้าที่พิธีการแต่งตั้งโดย Xiao Pan
พวกเขาเข้าศึกษา เมื่อ Xiao Pan และ Xiang Shaolong ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เซียวผานตบโต๊ะและพูดด้วยความโกรธว่า “การเสียชีวิตนับหมื่นครั้งไม่เพียงพอต่อการชดใช้ความผิดของคนทรยศคนนี้”
Xiang Shaolong นั่งลงอย่างโดดเดี่ยวอยู่ข้างใต้เขาและพูดอย่างเศร้าโศก: “ทำไม Xu Xian ถึงถูกส่งไปที่ Shouchun?”
เซียวผานดูหวาดกลัวว่าจะถูกตำหนิและอธิบายว่า: “ลู่ บูเว่ย แนะนำให้ฉันร่วมมือกับฉู่และฉีเพื่อโจมตีสามรัฐจิน เขายังคงขอให้ Xu Xian เดินทางไปที่ Chu เพื่อซ่อมแซมความสัมพันธ์และยังต้องการให้ฉันไป เจ้าหญิง Chu ในฐานะภรรยาของฉัน จักรพรรดินี Dowager อาจสับสนโดย Lao Ai เมื่อเธอสนับสนุน Lu Buwei ร่วมกับ Wang Wan, Cai Ze และคนอื่น ๆ ฉันไม่สามารถต้านทานพวกเขาได้และไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเห็นด้วย ในเวลานั้น ฉันคิดว่า Lu Buwei ต้องการเพียงให้ Xu Xian อยู่ห่างจาก Xianyang เป็นระยะเวลาหนึ่งเพื่อยับยั้ง Lu Gong จากการ hara.s.sing เขา ใครจะรู้ว่าคน Chu จะประมาทดังนั้นจริง ๆ แล้วกล้าที่จะลอบสังหาร ตำหนิทูตที่เป็นตัวแทนของฉัน
เป็นครั้งแรก Xiang Shaolong รู้สึกเกลียดชัง Zhu Ji เขาเจ็บปวดที่จะเงียบ
Lu Gong, Xu Xian และ wang Chi เป็นสามเสาหลักของกองทัพมาโดยตลอด ตอนนี้เหลือเพียงหวังจิเท่านั้น ที่แย่ไปกว่านั้น คนนี้อยู่ใกล้กับหลู่บูเว่ย สภาพที่เป็นอยู่ที่เขาสร้างขึ้นมาอย่างอุตสาหะถูกทำลายในชั่วข้ามคืน
ปัจจุบัน ในบรรดาทหารและรัฐบาลรุ่นใหญ่ เขาแทบจะไม่สามารถพึ่งพาหวังหลิงได้เพียงคนเดียวที่จะอยู่เคียงข้างพวกเขา ส่วนที่เหลือเช่น Meng Ao เป็นส่วนหนึ่งของวงในของ Lu Buwei Du Bi ก็มีแรงจูงใจซ่อนเร้นเช่นกัน นี่เป็นสถานการณ์ที่ล่อแหลมที่สุดที่เขาเคยพบตั้งแต่มาที่ฉิน
เซียวผานถอนหายใจและกล่าวว่า “อาการปวดหัวที่ใหญ่ที่สุดในขณะนี้คือตำแหน่งว่างของนายกรัฐมนตรีที่ Xu Xian ทิ้งไว้ข้างหลัง Lu Buwei ได้แนะนำวังว่านและจักรพรรดินี Dowager เอนเอียงไปทางข้อเสนอนี้ เป็นการยากสำหรับฉันที่จะคัดค้านในแง่ จากประสบการณ์และความอาวุโส ไม่มีใครนอกจาก Cai Ze ที่มีคุณสมบัติมากกว่าที่เขาจะเป็น Left Premier”
Xiang Shaolong ตอบว่า: “เรื่องนี้สำคัญมาก ไม่ว่าเราจะทำอะไร เราต้องไม่ปล่อยให้ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายตกไปอยู่ในมือของลูกน้องของ Lu Buwei มิฉะนั้นศาล Qin จะปลอดภัยในกระเป๋าของ Lu Buwei ภายในสามปี”
เขาหันไปทาง Xiao Pan และถามว่า: “มกุฎราชกุมารมีผู้สมัครอยู่ในใจหรือไม่”
เซียวผานตอบว่า “ถ้าเป็นอย่างนั้น ฉันจะต่อต้านการประชุมและส่งเสริมหลี่ซี เขามีพรสวรรค์มากกว่าหวังหว่านสิบเท่า”
Xiang Shaolong ส่ายหัวและพูดว่า: “ด้วยความสามารถ ไม่มีปัญหากับ Li Si แต่เขาไม่ใช่คนพื้นเมืองของ Qin แม้ว่าจะไม่มีใครคัดค้าน คุณไม่ควรส่งเสริมคนนอกดังนั้นก่อนที่คุณจะรักษาตำแหน่งของตัวเองให้เสถียร สิ่งนี้จะทำให้คุณไม่เห็นด้วยกับชุมชน Qin”
เซียวผานเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้าและพูดว่า: “ท่านอาจารย์พูดถูก เราไม่ควรทำในตอนนี้ ไอ! ดีที่คุณกลับมา! ในที่สุดก็มีคนช่วยฉันคิดแผนงาน”
Xiang Shaolong จ้องมองที่ Xiao Pan สักครู่ก่อนที่จะพูดว่า: “คุณทำได้ดีมากในการลากสิ่งต่าง ๆ จนถึงจุดนี้”
เขายืนขึ้นและเริ่มเดิน แต่จิตใจของเขายังคงว่างเปล่า เขาพึมพำ: “ผู้สมัครจะต้องเป็นชนพื้นเมืองของ Qin และจะต้องเป็นคนที่เราไว้วางใจอย่างแน่นอน เกณฑ์ต่อไปคือเขาอายุน้อยและมีอุดมคติสูงเพื่อไม่ให้ Lu Buwei ติดสินบนได้ง่ายเช่นเดียวกัน เวลาเขาต้องเข้าใจความสัมพันธ์ของเราอย่างชัดเจน hi+p กับ Lu Buwei และต้องได้รับการสนับสนุนจากกองทัพด้วย เราจะหาคนนี้ได้ที่ไหน “
เซียวผานถอนหายใจและพูดว่า: “คนคนนี้คือคุณอาจารย์ของฉัน แต่ฉันรู้อยู่แล้วว่าคุณจะปฏิเสธ”
Xiang Shaolong กระโดดหนึ่งครั้งและพูดว่า: “ฉันรู้! คนนี้คือ Lord Changping!”
เซียวผานสะดุ้งอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะก้มศีรษะลงและพูดว่า: “เขาไม่อ่อนไปหน่อยหรือ?”
Xiang Shaolong ตอบว่า: “แน่นอนว่าเขาเป็นคนอ่อน แต่กลยุทธ์นี้เรียกว่า ‘แกล้งทำสิ่งหนึ่งและทำอีกอย่าง’ * การหลอกลวงคือ Lord Changping บุคคลที่แท้จริงในเงามืดคือ Li Si ท่าน Changping เป็นญาติผู้สูงศักดิ์ของ พระราชา แม้แต่วังวันก็ยังรู้สึกลำบากใจที่จะไม่ยอมแพ้เขา!”
- วลีที่ใช้จริงที่นี่คือ ‘ซ่อมแซมถนนไม้กระดานอย่างเปิดเผยขณะข้ามแม่น้ำ Wei ที่ Chencang’ เป็นการอ้างอิงถึงอุบายที่หลิวปังใช้ในปี 206 ปีก่อนคริสตกาลกับเซียงหยูแห่งชู
Xiao Pan ถามด้วยความงุนงง: “ฉันเข้าใจว่า ‘การซ่อมแซมถนนไม้กระดาน’ หมายถึงอะไร แต่ Chencang คืออะไร?
Xiang Shaolong แอบตำหนิตัวเองที่ลื่นล้มอีกครั้ง เนื่องจากเหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นในช่วงความขัดแย้งของ Chu และ Han ในหลายปีต่อมา Xiao Pan ไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อน เขาทำได้เพียงประดิษฐ์เรื่องไร้สาระ โดยกล่าวว่า “นั่นหมายถึงโกดังที่ล้าสมัยและไม่ได้ใช้ซึ่งไม่มีใครสังเกตเห็น** กล่าวโดยย่อ Li Si เป็นนายกรัฐมนตรีที่แท้จริง ในขณะที่ลอร์ดฉางผิงเป็นหัวหน้า”
** Chencāng 陈仓 เป็นชื่อโบราณของเมือง Bǎojī 宝鸡市 XSL กำลังเชื่อมโยงคำว่า chén 陈 กับ 陈旧 chénjiù หมายถึง ‘ล้าสมัย’ และคำว่า cāng 仓 กับ 仓库 cāngkù หมายถึง ‘คลังสินค้า’ ดังนั้นคำอธิบายขยะของ XSL ข้างต้น นี่เป็นวิธีที่ฉันพยายามถอดรหัสสำนวนและวลีภาษาจีนที่คลุมเครือมากขึ้น โปรดอย่าพยายามเรียนภาษาจีนจากการแปลของฉัน และอย่าใช้สิ่งที่คุณเห็นที่นี่เมื่อทำธุรกิจในประเทศจีน คุณได้รับคำเตือนแล้ว =)
เซียวผานยังคงลังเลและชี้ให้เห็นด้วยความสงสัย: “น้องสาวอันเป็นที่รักของลอร์ดฉางผิงอยู่ใกล้กับกวนจงซีมาก ถ้าหยิงหยิงแต่งงานกับกวนจงเซียะ นั่นจะไม่ทำให้เกิดปัญหาอะไรหรือ?”
Xiang Shaolong ตอบว่า: “ก่อนหน้านี้อาจเป็นปัญหา แต่ตอนนี้ตราบเท่าที่พี่น้อง Changping รู้ว่า Xu Xian ถูกฆ่าโดย Lu Buwei มันจะไร้ประโยชน์สำหรับเขาแม้ว่า Guan Zhongxie จะแต่งงานกับแม่ของพวกเขา”
เซียวผานหัวเราะอย่างขมขื่นจากท้องของเขาและพูดว่า: “อาจารย์ไม่ควรยั่วฉัน นี่ไม่ใช่เวลามาหัวเราะ”
ขณะที่ Xiang Shaolong คิดถึง Xu Xian และ Lu Gong ความกระตือรือร้นของเขาก็ลดลงและเขาพูดอย่างเคร่งขรึม: “นี่เป็นเพียงขั้นตอนแรก ขั้นตอนที่สองคือการระลึกถึง Wang Jian และใช้เขาเพื่อต่อต้าน Wang Chi, Meng Ao และ Du Bi ฉัน ฉันแน่ใจว่าเขาจะกลายเป็นรากฐานที่สำคัญของกองทัพ Great Qin ของเราสักวันหนึ่ง การขว้าง Huan Qi และ Wang Ling พวกเขาจะน่ากลัวยิ่งกว่า Xu Xian และ Lu Gong”
เซียวผานลุกขึ้นยืนอย่างกระทันหันและตอบว่า: “เราจะผ่านจักรพรรดินี Dowager ได้อย่างไร เธอแน่ใจว่าจะปฏิเสธเรื่องนี้เพราะท่านฉางผิงขาดประสบการณ์”
Xiang Shaolong คิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพูดอย่างมั่นใจ: “ให้ฉันชักชวนเธอเป็นการส่วนตัว”
เซียวผานส่ายหัวและเตือนว่า: “จักรพรรดินี Dowager ไม่ใช่แม่ของราชินีครั้งสุดท้ายอีกต่อไป หลังจากที่ Lao Ai ได้รับความโปรดปรานจากเธอ จักรพรรดินี Dowager ก็ยิ่งหลงใหลในตัวเขามากขึ้น เธอยังรู้สึกว่าฉันเชื่อฟังเธอน้อยลง ฉันเชื่อว่าอิทธิพลของอาจารย์ที่มีต่อเธอนั้นไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป นอกจากนี้ หลู่ บูเว่ย ยังติดพัน Lao Ai ไม่เช่นนั้นแม่จะไม่สนับสนุนเขา”
Xiang Shaolong ยิ้มและพูดว่า: “ถ้าอย่างนั้นฉันควรพูดกับ Lao Ai! ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาจะยอมให้ Lu Buwei มีพลังมากขึ้น ตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว เขาไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป ตอนนี้เขาควรจะมีความกล้า เพื่อทรยศหลู่บูเว่ย”
เซียวผานพยักหน้าและพูดว่า: “ทำตามที่อาจารย์บอก ถ้าวิธีการทั้งหมดของเราล้มเหลว เราสามารถเรียก Lu Buwei และ Guan Zhongxie เข้าไปในวังและให้อาจารย์ฆ่าพวกเขาด้วยดาบครั้งแล้วครั้งเล่า หลังจากนั้นเราก็สามารถทรัมป์ได้ ชาร์จและหยิบชิ้นส่วนขึ้นมา”
เซียงเส้าหลงตกใจและตอบว่า “แผนอะไรเนี่ย ความแข็งแกร่งของกองทัพตอนนี้อยู่ที่เมิ่งอ้าย หากเราทำเช่นนี้ ผลก็คงคาดเดาไม่ได้ นอกจากนี้ พระราชวังยังเต็มไปด้วยสายลับของหลู่บูเว่ย หากมีสิ่งใด ผิดพลาดประการใด เราจะเป็นผู้เสียเอง”
Xiao Pan ถอนหายใจและพูดไม่ออก
Xiang Shaolong จำเจ้าชาย Dan และถามเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขา
เซียวผานตอบอย่างไม่ใส่ใจ: “ลู่ บูเว่ยเชิญเขาไปยังที่พักอย่างเป็นทางการแห่งใหม่ของเขาและกักตัวเขาไว้ที่นั่น ไม่ทราบว่าเขายังมีชีวิตอยู่หรือตายไปแล้ว ลูกน้องของเขาถูกกักบริเวณในบ้านในเกสต์เฮาส์ พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ก้าวออกไป ของประตู คนของ Guan Zhongxie กำลังเฝ้าสถานที่ ฉันไม่รู้สึกว่านี่เป็นเรื่องใหญ่และฉันมีเรื่องให้กังวลมากเกินไปดังนั้นฉันจึงไม่ได้มีส่วนร่วม “
เซียง
เส้าหลงมองเขาด้วยความประหลาดใจ ความกังวลใจผุดขึ้นจากก้นบึ้งของหัวใจ
Qin shi+huang คือ Qin shi+huang ส่งเสริมความได้เปรียบในขณะที่ลดความเมตตากรุณาและความชอบธรรม ตามมารยาทของเสี่ยวปาน ใครๆ ก็บอกได้เลยว่าเขาไม่มีความมั่นใจที่จะให้หลู่บูเว่ยฆ่าเจ้าชายแดน หลังจากนี้จะช่วยขจัดอุปสรรคประการหนึ่งในการรวมประเทศจีนในอนาคตของเขา
ในขณะที่เขาไตร่ตรองเรื่องนี้ เขาตระหนักว่าการที่จะย้าย Xiao Pan ในเรื่องนี้ เขาจะต้องยื่นอุทธรณ์เพื่อผลประโยชน์
หลังจากที่เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ถอนหายใจยาวและกล่าวว่า “การทำเช่นนี้ มกุฎราชกุมารกำลังยกระดับอีกฝ่ายหนึ่งและวางตัวเองลง”
เซียวผานจ้องนิ่งไปครู่หนึ่งแล้วพูดว่า: “ถึงแม้จะเป็นปัญหาหรือไม่?”
เซียงเส้าหลงกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า “หากมกุฎราชกุมารยังคงห่างเหินในเรื่องนี้ บารมีที่มกุฎราชกุมารทรงเพียรพยายามปราบกบฏตามล่าราชวงศ์จะสลายไป ทำให้ผู้คนคิดว่าผู้รับผิดชอบในเซียนหยางเพียงคนเดียวคือนายกเทศมนตรีกลิ่นเหม็น ลู่ บูเว่ย ว่ากันว่าเมื่อสองประเทศต่อสู้กัน ทูตจะไม่ได้รับอันตราย เจ้าชายแดนมาจากที่ไกลเพื่อไปร่วมงานศพของบิดาผู้ล่วงลับของคุณ เขาถูกหลู่บูเว่ยยึดไว้ แต่ข้อหาจะขึ้นกับเจ้า หกอาณาจักรตะวันออกจะเชื่อใจคุณในอนาคตถ้าคุณไม่สังเกตความชอบธรรมและความยุติธรรม “
เซียวผานตกใจและพูดว่า: “ทำไมอาจารย์ถึงร้องเพลงเดียวกับหลี่ซี? ดูเหมือนจะมีเหตุผลบางอย่างอยู่ที่นั่น แต่อะไร ถ้าเจ้าชาย Dan ถูก Lu Buwei ฆ่าไปแล้ว?”
Xiang Shaolong ส่ายหัวและตอบว่า: “Lu Buwei เต็มใจที่จะฆ่า Prince Dan ได้อย่างไร เรื่องนี้ชัดเจนมาที่ฉัน ในทางกลับกันก็ช่วยให้ปีศาจ Tian Dan เอาชนะ Yan”
เขาหยุดครู่หนึ่งก่อนจะพ่นลมหายใจเย็นชาว่า: “โม่อ่าวถูกฉันฆ่าอย่างเปิดเผยโดยฉัน นำหัวหน้าจอมยุทธ์ของวายร้ายเก่าออกไป ที่แย่ไปกว่านั้น ศักดิ์ศรีของเขาได้รับความเสียหาย ในฐานะที่เป็นคนที่หวาดระแวงเกี่ยวกับการชนะ เขาจะกลืนสิ่งนี้ได้อย่างไร? เขายังไม่มีวิธีจัดการกับเราโดยตรง วิธีเดียวของเขาคือใช้เจ้าชายแดน อย่างมากที่สุด ฉันจะบุกเข้าไปในบ้านเพื่อเรียกบุคคลนั้น จากนั้นเขาก็จะสามารถฆ่าฉันหรือจับฉันไว้ได้ “
เสี่ยวผานพูดอย่างเยือกเย็น: “ถึงกระนั้น เรื่องนี้ก็ได้รับการอนุมัติโดยปริยายของแม่ Lu Gong และ Xu Xian เปล่งเสียงคัดค้านหลายครั้ง แต่ถูกแม่และวายร้าย Lu ปราบปรามอยู่เสมอ เฮย! มันยากสำหรับฉันเช่นกัน!”
Xiang Shaolong รู้สึกปวดหัวขึ้นมา เสี่ยวปานพูดถูก Zhu Ji เปลี่ยนไปมากในช่วงครึ่งปีนี้
เซียวผานกล่าวว่า “ตั้งแต่พรุ่งนี้ ท่านอาจารย์ต้องขึ้นศาลตอนเช้า อ้าย! จำนวนคนที่กล้าต่อต้านหลู่บูเว่ยนั้นลดลงทุกวัน”
เขาหยุดชั่วคราวและพูดต่อ: “ยังมีการระลึกถึง An Gu หรือไม่”
Xiang Shaolong ส่ายหัวและพูดว่า: “กองกำลังทหารของ Great Qin ของเราตอนนี้กระจุกตัวอยู่ที่ชายแดน เมืองทั้งเจ็ดอยู่ในมือของ Meng Ao, wang Chi และ Du Bi ส่วนที่เหลือเป็นของ Wang Jian และ An Gu หากเราจำทั้งหวังเจียนและอันกู่ได้ เราจะสูญเสียการสนับสนุนจากภายนอกทั้งหมด นี่คือสิ่งที่เราไม่ควรทำ”
ใช้เซกเวย์นี้เป็นเซกเวย์ เขาถามว่า: “อะไรมาจากความพยายามของฮวนฉีในการสร้างกองกำลังฉุกเฉิน?”
เซียวผานได้รับพลังและตอบว่า “ทั้งสองฮวนฉีและน้องเบ็นได้เดินทางไปทั่วประเทศโดยคัดเลือกผู้มีความสามารถเป็นการส่วนตัว ตอนนี้พวกเขามีกองทัพเกือบหมื่น หลี่ซีได้ตั้งชื่อหน่วยนี้ว่า ‘อย่างรวดเร็ว กองตอบโต้’ ฟังดูเหมาะสมดีนะ”
เขาพ่นลมหายใจอีกครั้งและกล่าวว่า “ถึงกระนั้น Lu Buwei ได้ขัดขวาง Huan Qi ในหลาย ๆ ด้าน บนพื้นผิวเขาเห็นด้วยกับทุกอย่าง แต่ในความลับเขาคัดค้านทุกอย่าง ฉันต้องการเลื่อนตำแหน่ง Li Si หนึ่งเกรดเพื่อเป็นรัฐมนตรีของรัฐ ในรัฐบาลและกองทัพ แต่จักรพรรดินี Dowager และ Lu Buwei ขวางกั้นอย่างแข็งขัน ฉันไม่สามารถก้าวไปได้แม้แต่ก้าวเดียว ท่านอาจารย์ต้องคิดแผนสำหรับข้า”
Xiang Shaolong ถูกรบกวน เขาไม่มี Xu Xian และ Lu Gong ในขณะที่ศัตรูมี Meng Ao และ wang Chi ตัวเขาเองไม่ได้เรียนในการบริหารราชการทหารและพลเรือนระดับสูง เขาจะเอาชนะ Lu Buwei ได้อย่างไร?
เมื่อคิดถึงจุดนี้ หัวใจเขาก็เต้นแรง คำนวณว่าถ้าเขาสามารถเหวี่ยง Meng Ao ไปได้ ทุกอย่างจะคลี่คลาย แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะยุยง Meng Ao ให้กบฏ แต่เขามีโอกาสเพราะ Lu Buwei เคยพยายามฆ่าลูกชายสองคนของ Meng Ao อย่างไรก็ตาม เขาต้องเอาชนะ Meng Wu และ Meng Tian ให้ได้ก่อน ใจเขาเต้นแรงและเขาได้วางแผนไว้แล้ว
Xiang Shaolong สรุปว่า: “เรื่องที่สำคัญที่สุดในตอนนี้คือการได้ตำแหน่ง Left Premier สำหรับคนของเราแล้วเพิ่มโปรไฟล์ของ Wang Jian เพื่อตอบโต้ชายสองคน Meng Ao และ Wang Chi ฉันจะดูแลเจ้าชาย Dan ส่วนตัว.”
พวกเขาพูดคุยกันในรายละเอียดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Prince Dan ก่อนที่ Xiang Shaolong จะออกจากการศึกษาของ Xiao Pan
ขณะที่เขาก้าวข้ามประตูห้องศึกษา เขาไม่รู้ว่าจะไปที่ไหนครู่หนึ่ง
เขาปรารถนามากที่สุดที่จะกลับไปที่บ้านของ Wu เพื่อพบ Zhao Ya อย่างไรก็ตาม ในนามของความชอบธรรมและความยุติธรรม เขาต้องการปลอบประโลมลูกน้องของเจ้าชาย Dan Xu Yize และคนอื่นๆ อย่างไรก็ตาม บุคคลที่สำคัญที่สุดที่เขาต้องคุยด้วยคือ หล่าวอ้าย เพื่อปลุกระดมพันธมิตรต่อต้านหลู่บูเว่ย
หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เสียงของหลี่ซีก็ดังขึ้นในหูของเขาว่า “เซียงอย่างเป็นทางการ!”
Xiang Shaolong ฟื้นจิตวิญญาณของเขาและร้องไห้อย่างมีความสุข: “พี่ชาย Li!”
หลี่ซีคว้าเขาไว้ในมือข้างหนึ่งและพาเขาไปที่สวนของจักรพรรดิผ่านประตูด้านข้าง
ขณะนี้เป็นเวลาบ่ายและท้องฟ้าเต็มไปด้วยเมฆหนาทึบ บ่งบอกว่าเป็นพายุหิมะ
เมื่อพวกเขามาถึงศาลาเล็ก ๆ หลี่ซีก็ปล่อยเขา ถอนหายใจและพูดว่า: “เจ้าเล่ห์ลูนั้นน่ากลัวจริงๆ หลังจากเคลื่อนไหวไม่กี่ครั้ง ตอนนี้เราก็เสียเปรียบอย่างใหญ่หลวงอีกครั้ง เฮย! Tian Dan ถูกฆ่าตายหรือไม่”
เซียงเส้าหลงพยักหน้า
ดวงตาของ Li Si เป็นประกายและเขาพูดอย่างตื่นเต้น: “นี่เป็นประโยชน์อย่างมากต่อแผนการในอนาคตของ Great Qin ในการรวมโลก และ Lu Buwei ไม่สามารถพึ่งพาการสนับสนุนซึ่งกันและกันในการควบคุมรัฐทางตะวันออกทั้งหกได้อีกต่อไป”
Xiang Shalong ฉวยโอกาสถาม: “นอกจาก Meng Ao ของกองทัพและ Wang Chi แล้ว Lu Buwei มีความแข็งแกร่งแบบไหน?”
Li Si ตอบอย่างเฉยเมย: “Lu Buwei มีกองกำลังที่ค่อนข้างอ่อนแอ อย่างน้อยภายใน Xianyang ความแข็งแกร่งของเราเหนือกว่าเขา”
Xiang Shaolong ขมวดคิ้วและพูดว่า: “ฉันไม่คุ้นเคยกับกระบวนการศาล บราเดอร์หลี่สามารถอธิบายรายละเอียดให้ฉันฟังได้หรือไม่”
Li Si มองเขาด้วยความตกใจครู่หนึ่งก่อนที่จะพยักหน้าและพูดว่า: “ถ้าคุณต้องการคำอธิบายโดยละเอียด ฉันเกรงว่า Official Xiang จะไม่สามารถกลับบ้านได้ในคืนนี้ ในระดับสูงอย่างไรก็ตามมีสามระดับ ในลำดับชั้น ที่ด้านบนเป็นมกุฎราชกุมารพร้อมกับสนับสนุนผู้เยาว์เช่นฉัน เราสร้างศาลชั้นใน เฮ้ แค่ศาลชั้นในก็ซับซ้อนมาก”
Xiang Shaolong ตอบว่า: “ฉันคุ้นเคยกับศาลชั้นในจริงๆ พี่ชายหลี่ไม่จำเป็นต้องอธิบาย ภายใต้มกุฎราชกุมารคือนายกรัฐมนตรีฝ่ายขวาและฝ่ายซ้าย อำนาจหน้าที่ระหว่างทั้งสองแตกต่างกันอย่างไร”
โดยมีนายกรัฐมนตรีฝ่ายขวาบริหารราชการพลเรือน และนายกรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายจัดการกิจการทหาร อดีตนั้นคล้ายกับหัวหน้าสามัญคนก่อนและหลังคล้ายกับราชมนตรี”
*** ฉันได้ตัดสินใจแปลคำสองคำนี้อย่างกว้างๆ แท้จริงแล้วเป็นเพียงตำแหน่งทางการภายใต้การปฏิรูปของ Shang Yang ไม่ทราบว่าสิ่งที่เทียบเท่าภาษาอังกฤษที่แท้จริงคืออะไร Grand Vizier หรือ 大良造 ควรจะเป็นตำแหน่งทางการสูงสุดในรัฐฉิน
ยิ่งเซียงเส้าหลงฟังมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งสับสนมากขึ้นเท่านั้น เขาถามว่า: “ถ้าเป็นอย่างนั้น ทำไมหลู่บูเว่ยยืนกรานที่จะควบคุมกองทัพ?”
หลี่ซีหัวเราะอย่างขมขื่นและตอบว่า: “เป็นการยากเสมอที่จะแยกรัฐบาลพลเรือนและกองทัพ เนื่องจากนายกรัฐมนตรีทั้งฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวารายงานตรงต่อพระมหากษัตริย์ เมื่อใดก็ตามที่มีพระราชดำริจะทรงมีพระราชดำรัส นายกรัฐมนตรีทั้งสองจะต้อง ปรึกษาหารือ ขณะนี้ มกุฎราชกุมารยังทรงพระเยาว์ และ จักรพรรดินีเอง ทรงครองราชย์ สถานการณ์ยิ่งซับซ้อนขึ้นไปอีก
เซียงเส้าหลงรู้สึกสับสนและขมวดคิ้วมากขึ้น โดยถามว่า “ในกรณีนั้น นายกรัฐมนตรีสองคนนี้ทำงานอย่างไร”
หลี่ซีตอบอย่างเฉื่อยชาว่า: “นายกรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายและขวาปกครองประเทศทั้งสี่สถาบัน สถาบันทั้งสี่ ได้แก่ กองทัพบก รัฐบาล ตุลาการ กรมสรรพากร และโยธาธิการ พวกเขาถูกควบคุมโดย รัฐมนตรีทั้งสี่ท่าน รัฐมนตรีสงคราม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงท้องฟ้า ปัจจุบัน นายกรัฐมนตรีฝ่ายซ้ายเป็นผู้บริหารการทหารและโยธา ส่วนนายกรัฐมนตรีฝ่ายขวาเป็นผู้บริหารฝ่ายตุลาการและภาษี โดยเดิมลู่กงเป็นรัฐมนตรี แห่งสงคราม ตำแหน่งนี้ว่างลงอย่างเห็นได้ชัด”
Xiang Shaolong กำลังจะถามเพิ่มเติมเมื่อผู้ดูแลวังชั้นในมาถึงนอกห้องโถงทักทายและประกาศว่า: “จักรพรรดินีเจ้าพระยาขอความยินดีที่ได้พบ Official Xiang!”
Xiang Shaolong และ Li Si ชำเลืองมองกันและกัน ทั้งคู่ตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติ
หิมะหนาเริ่มลอยลงมาในขณะนี้
ภายในวังชั้นในของจักรพรรดินี Dowager Zhu Ji นั่งอยู่บนยอดฟีนิกซ์ สี่สาวใช้ในวังและคนรับใช้สี่คนยืนอยู่ที่ด้านซ้ายและด้านขวาของเธอ ราชองครักษ์เข้าแถวสองข้างทางจนถึงทางเข้าพระอุโบสถ
ทันทีที่เซียงเส้าหลงเห็นการจัดกองทหารนี้ เขารู้ว่าเขาเสียเปรียบ นี่เป็นเพราะ Zhu Ji แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเธอไม่ต้องการมีส่วนร่วมในการสนทนาส่วนตัว เธอยังแสดงให้เห็นด้วยว่าใจของเธออยู่กับเล่าอ้าย เพราะเธอกำลังแสดงให้เห็นว่าเธอไม่ต้องการพบเขาเพียงลำพัง หลีกเลี่ยงความหึงหวงของเล่าอ้าย
หลังจากที่ Xiang Shaolong ได้แสดงความเคารพและฟื้นตัว Zhu Ji มองเขาด้วยสายตาที่เย็นชาและพูดอย่างเย็นชาว่า: “อย่างเป็นทางการ Xiang คุณไม่สนใจฉันจักรพรรดินี Dowager? กลับมาหลังจากครึ่งปีคุณไม่ได้พบฉันเพื่อ การทักทาย.”
Xiang Shaolong รู้ว่าการเคลื่อนไหวที่มีประสิทธิภาพเพียงอย่างเดียวคือการใช้ความนุ่มนวลเพื่อเอาชนะความยากลำบาก เขาถอนหายใจและกล่าวว่า “จักรพรรดินี โปรดใจเย็นๆ เหตุผล……”
Zhu Ji ขัดจังหวะเขาโดยพูดว่า: “ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร ฉันจะไม่สงบลง Xiang Shaolong บอกฉันว่าคุณและมกุฎราชกุมารกำลังตื่นเต้นอะไร คุณเป็นคนมีความลับและลับๆล่อๆในทุกสิ่ง ทำให้ฉันอยู่ในความมืด เมื่อลอร์ด Gaoling กบฏระหว่างการตามล่า คุณเห็นได้ชัดว่ามีข้อมูลมาก่อน ทำไมคุณถึงไม่แจ้งให้ฉันทราบ?
ณ จุดนี้ Xiang Shaolong รู้ว่าเธอแค่เจ็บปวดกับปัญหาเก่า ๆ ดังนั้นเขาจึงหัวเราะอย่างขมขื่นและพูดว่า: “เจ้าหน้าที่ผู้เยาว์คนนี้มีพันสิ่งที่จะพูด แต่พบว่ามันยากที่จะพูดคำที่มีหูฟังมากมาย ถูกต้องไหม ให้ฉันพูดอย่างอิสระถึงราชาผู้ล่วงลับหรือมกุฎราชกุมารหรือนายกรัฐมนตรีลู่หรือนายกรัฐมนตรีซู?”
ดวงตาที่สวยงามของ Zhu Ji จ้องมาที่เขาอย่างลึกซึ้งชั่วขณะหนึ่ง จากนั้นเธอก็อ่อนลงและถอนหายใจโดยพูดว่า: “เอาล่ะ! ทุกคนได้โปรดออกไป ใครที่กล้าดักฟังจะต้องถูกฆ่าอย่างไร้ความปราณี”
ในชั่วพริบตา ผู้รับใช้และผู้คุมทั้งหมดออกจากห้องโถง แม้กระทั่งปิดประตูห้องโถงของพระราชวังและประตูด้านข้างทั้งหมด
Zhu Ji ซึ่งนั่งอยู่บนที่นั่งฟีนิกซ์ถอนหายใจอีกครั้งและพูดด้วยน้ำเสียงที่นุ่มนวลว่า
Xiang Shaolong ก้าวไปข้างหน้าสองก้าวและพยุงตัวเองนั่งบนขั้นบันได เขากล่าวอย่างสุภาพว่า “ลู่ บูเว่ย ฆ่า Xu Xian และทำร้าย Lu Gong ถ้าเขาสามารถฆ่าข้าได้ คนต่อไปจะเป็นลาวอย่างเป็นทางการ”
Zhu Ji เห็นว่าจริง ๆ แล้วเขาหยาบคายมากจนต้องนั่งบนขั้นบันไดตามความพอใจของเขาเอง เธอต้องการประณามเขา แต่ถูกครอบงำด้วยคำพูดที่น่าตกใจของเขา เธอสั่นสะท้าน “เธอพูดว่าอะไรนะ?”
Xiang Shaolong ฝังหัวของเขาไว้ในฝ่ามือและพูดอย่างเคร่งขรึม: “อุปสรรคใด ๆ ในเส้นทางสู่อำนาจของ Lu Buwei จะถูกไล่ออกจากเขาไม่ช้าก็เร็วเขาสามารถเสียสละใครก็ได้และสิ่งอื่นใดนอกจากตัวเขาเองจักรพรรดินี Dowager ควรเข้าใจเรื่องนี้ดียิ่งกว่าฉัน ทำ.”
การหายใจของ Zhu Ji เริ่มหนักขึ้นและพูดได้ไม่นานว่า: “คน Chu ได้ส่งหัวหน้าที่ถูกตัดขาดของ Lord Chunshen ไปขอการอภัยโทษ Xu Xian ที่เสียชีวิต สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับ Lu Buwei อย่างไรถ้าคุณไม่ทำ ชัดเจน ฉันจะไม่ละเว้นคุณ”
Xiang Shaolong โกรธจัดและเหวี่ยงร่างของเขาอย่างรวดเร็ว จ้องมองไปที่ Zhu Ji เขากล่าวว่า: “ท่านชุนเซินได้รับอะไรจากการฆ่า Xu Xian ถ้าไม่ใช่เพราะการยุยงของ Tian Dan และการสนับสนุนเบื้องหลังของ Lu Buwei แม้ว่าจะมีประโยชน์มากมาย แต่คน Chu จะกล้าได้กล้าเสีย Heng! คุณจะ ไม่ว่างฉันเหรอ แค่หาใครสักคนมาตัดหัวฉันดูซิว่าฉันจะเซี่ยงเส้าหลงจะย่นผมสักครึ่งบนคิ้วของฉันไหม”
ดวงตาของ Zhu Ji เปล่งรัศมีการฆ่าที่เยือกเย็นอย่างเข้มข้น แต่หลังจากต่อสู้กับการจ้องมองของเขา เธอก็พ่ายแพ้ เธอลดสายตาลงและพูดเบา ๆ ว่า: “แค่ทำราวกับว่าคำพูดของฉันรุนแรงเกินไป จะมีประโยชน์อะไรที่จะโกรธ?”
Xiang Shaolong เห็นว่ามันเป็นโอกาสที่ดีที่จะถอยกลับ แต่ตัดสินใจที่จะระบายความโกรธของเขาต่อไป เขากล่าวอย่างแข็งกร้าว: “ตำแหน่งของ Left Premier ตอนนี้เป็นที่ต้องการของทุกคน ถ้ามันตกไปอยู่ในมือของ Lu Buwei ฉันไม่เพียง แต่ Xiang Shaolong จะตายโดยไม่มีการฝังศพที่เหมาะสม คนที่อยู่ข้างๆ Empress Dowager จะไม่มีชีวิตอยู่จนถึงวัยชราของเขา “
Zhu Ji พูดอย่างอ่อนโยน: “ถ้า Shaolong เต็มใจที่จะเป็น Left Premier ฉันจะสนับสนุนเขาด้วยพลังทั้งหมดของฉัน”
Xiang Shaolong สงบสติอารมณ์และยิ้มในขณะที่ส่ายหัวและพูดว่า: “ไม่ใช่สำหรับฉัน แต่สำหรับ Lord Changping”
Zhu Ji ตกใจและคัดค้าน: “ผู้คนจะยอมรับ Lord Changping ได้อย่างไร ทำไมคุณไม่พิจารณา Wang Ling?”
Xiang Shaolong ตอบว่า: “นี่เป็นเพราะเราต้องการให้ Wang Ling เข้ามาแทนที่ Lu Gong ในการจัดการกองทัพเพื่อเป็นปรมาจารย์ Wang Chi, Meng Ao, Du Bi และคนของพวกเขา แม้ว่า Lord Changping จะขาดคุณธรรมและความอาวุโสเล็กน้อย ยังคงเป็นทายาทของราชวงศ์ การแต่งตั้งเขาเป็นนายกรัฐมนตรีเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการปลอบใจกองทัพของ Great Qin จักรพรรดินี Dowager ควรจำไว้ว่าแม่ทัพเสือสองในสามคนของ Western Qin ได้หายไปแล้ว ที่เหลือคือ Wang Chi ไม่ใช่ เพียงเอนไปทาง Lu Buwei ตำแหน่งของเขายังคงต่ำกว่า Meng Ao ตอนนี้ทุกคนกำลังเป็นที่โปรดปรานของ Lu Buwei เมื่อทุกคนตกหลุมรักเขาจักรพรรดินี Dowager และมกุฎราชกุมารจะมีที่ยืนหรือไม่?
Zhu Ji จ้องที่เขาครู่หนึ่งก่อนที่จะพูดอย่างเศร้าโศก: “ทำไมฉันจะไม่สามารถเอาชนะคุณได้ แต่นี่ไม่ใช่เรื่องเล็กฉันต้องครุ่นคิดเรื่องนี้ ได้โปรดออกจากตำแหน่งก่อน!”
Xiang Shaolong รู้ว่าเธอกำลังจะหารือเรื่องนี้กับ Lao Ai และประจบประแจงอยู่ในใจ ถึงกระนั้นเขาก็ไม่สามารถทำอะไรได้และทิ้งไว้ด้วยความหงุดหงิด