by “ใช่ เจ้าจะต้องไม่ถูกหลอก บ้านเสียแล้ว เธอจะอยู่ได้อย่างไร” กระรอกโบกมืออย่างโกรธเคือง
Fangzheng สูดหายใจเข้าลึกๆ เคาะประตู แล้วชายชราก็เดินมาสักพัก ประตูมี 2 ชั้น ด้านนอกเป็นประตูเหล็กกันขโมย ด้านในเป็นประตูไม้หนา พระข้างนอกขมวดคิ้วและ พูดว่า “คุณกำลังทำอะไร?”
Fangzheng จับมือกันและกล่าวว่า “Amitabha ผู้อุปถัมภ์พระที่ยากจนมีบางอย่างที่ฉันอยากจะถาม”
“คุณถาม” ชายชราพยักหน้าเล็กน้อย ไม่ปฏิเสธ แต่ไม่ได้ตั้งใจที่จะเปิดประตู
ฟางเจิ้งกล่าวว่า “ผู้บริจาคเคยได้รับโทรศัพท์ที่อ้างว่าเป็นลูกชายของคุณหรือไม่?”
ปัง!
ประตูปิดลงและคำพูดของชายชราก็มาจากข้างใน: “ไปกันเถอะ”
จากนั้นไม่มีการเคลื่อนไหว
Fangzheng, Red Boy และ Squirrel มองหน้ากันด้วยความงุนงง สถานการณ์เป็นอย่างไร? พวกเขากรุณาเตือนพวกเขา แต่พวกเขาปิดประตูและไม่ให้ใครจบประโยค…
“อาจารย์ ทำไมฉันถึงคิดว่ามันแปลกจัง เธอจะถูกล้างสมองได้หรือเปล่า” เด็กชายแดงพึมพำ
นี่เป็นครั้งแรกที่ Fang Zheng เจอเรื่องแบบนี้ คนที่เขาเคยพบมาก่อนไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็สามารถแลกเปลี่ยนคำสองสามคำได้เสมอ ครั้งแรกที่เจอคนที่ไม่คุยกับคุณเลย…
“อาจารย์ ฉันควรทำอย่างไร” กระรอกถาม
ฟางเจิ้งกล่าวว่า “เข้าไปดูสิ ไม่ว่ายังไง เธอก็ไม่อนุญาตให้เธอขายบ้านให้คนโกหก”
หลังจากพูดจบ เด็กชายตัวแดงก็ใช้พลังวิเศษของเขาอีกครั้ง และมีคนสองสามคนเข้าไปในบ้าน เพียงเพื่อดูชายชรานั่งอยู่ที่นั่น ถือโทรศัพท์ ซุกตัวอยู่ในลูกบอลและนอนอยู่ที่มุมโซฟา มันคือเรื่องจริง ลูก ลูกเล็ก…บาง.
ชายชราถือรูปลูกชายของเธอไว้ในมือ ลูบไล้เบาๆ แล้วกระซิบว่า “ถึงเขาจะไม่ใช่เธอ แต่เสียงเหมือนจริงๆ ฟัง ฟัง ฟัง…”
เมื่อ Fang Zheng ได้ยินดังนั้น หัวใจของเขาก็เต้นแรงขึ้นทันที ปรากฏว่าชายชรารู้ว่าเขาโกหก เพียงเพื่อฟังเสียงของอีกฝ่าย ดังนั้นเขาจึงติดต่อกันและไม่ต้องการให้ใครมาขัดขวางความฝันของเธอ
เด็กชายสีแดงและกระรอกถอนหายใจหลังจากได้ยินคำพูดนั้น โดยไม่รู้ว่าจะพูดอะไร
ทันใดนั้น โทรศัพท์ก็ดังขึ้นอีกครั้ง
ชายชราฟื้นพลังทันทีและรับสาย ก่อนที่ชายชราจะพูด อีกฝั่งของโทรศัพท์ก็พูดขึ้นแล้ว: “แม่ คุณจะขายบ้านไหม”
“เอ่อ…ไปเถอะ ไปเถอะ” ชายชรายิ้มอย่างมีความสุขอีกครั้ง
“ล้อเล่นเหรอ นี่ก็อาทิตย์กว่าแล้ว เธอบอกว่าเมื่ออาทิตย์ก่อน…” อีกฝ่ายตื่นตัวเล็กน้อย
ฟางเจิ้งเข้าใจด้วยว่าแม้ว่าชายชราจะชอบฟังเสียงของอีกฝ่าย แต่เขาก็ไม่ได้โง่ ฟางเจิ้งต้องเห็นใจน้องชายจอมโกหก กลุ่มคนหลอกลวง และใช้เวลานานมากในการตอบสนองหลังจากถูกหลอก ดูเหมือนว่ากังฟูของคนโกหกจะไม่อยู่บ้าน!
“ไม่ เป็นไปได้ยังไง” ชายชรารีบพูด
“ใช่ ทำให้ฉันเชื่อได้ เธอขายบ้านตอนนี้แล้วเรียกเงินฉันว่าเงิน ถ้าเรียกฉัน ฉันจะเชื่อเธอ ไม่อย่างนั้น…” คนโกหกไม่รู้จะขู่ยังไงอีกแล้ว หลุมนี้คือ น่าสงสารเกินไปหน่อย !
ชายชราพูดว่า: “โอเค บอกหมายเลขบัตรธนาคารของคุณมา”
“ฉัน…” คนโกหกกำลังจะร้องไห้ เขาพูดหมายเลขบัตรธนาคารนี้หลายสิบครั้งแล้ว และเขายังต้องพูดอีกเหรอ?
คนโกหกเป็นกังวล “เอาล่ะ ไม่ต้องพูดอะไร ฉันบอกป้าแล้ว แกได้ยินว่าฉันเป็นคนโกหก จะด่าฉัน วางโทรศัพท์แล้วโทรหาตำรวจ! คุณคุยกับฉันมานานกว่า อาทิตย์ นี่เธอแขวนคอฉันแบบนี้ ทำอะไร เล่นเป็นคนแบบนี้ ช่วยเคารพในอาชีพของฉันหน่อยได้ไหม”
เมื่อได้ยินสิ่งที่คนโกหกพูด Fangzheng, Red Boy และ Squirrel เกือบจะระเบิดเสียงหัวเราะออกมา Red Boy ได้อย่างรวดเร็วโยนบาเรียกันเสียงและทั้งสามก็หัวเราะออกมา… หัวเราะกลับไปกลับมา
ชายชราไม่หัวเราะแต่เริ่มกระวนกระวาย: “อย่า ฉันไม่ได้แกล้งลูก ความจำฉันไม่ค่อยดี คุณอยากจะทวนเลขบัตรธนาคารอีกครั้งไหม”
“คุณผี! วางสาย!” หลังจากคนโกหกพูดจบ เขาก็กำลังจะวางสาย
“อย่าวางสาย อย่าวางสาย ฉันยังมีเรื่องจะพูด” ชายชรากังวลจริงๆ น้ำตากำลังจะไหลออกมา น้ำเสียงของเขาสั่นและมีความวิตกกังวลและไม่เต็มใจในการแสดงออกของ ความจริง.
Fang Zheng, Red Boy และ Squirrel ที่กำลังจะหัวเราะเมื่อเห็นฉากนี้ หัวใจของพวกเขาก็เริ่มเปรี้ยว และรอยยิ้มทั้งหมดก็หายไป ฉันหวังว่าคนโกหกจะไม่วางสาย เพราะพวกเขาทนเห็นชายชราผิดหวังไม่ได้
แต่อีกฝ่ายเงียบไป ไม่รู้ว่าควรวางสายหรือไม่พูดดี
ชายชราพูดอย่างกังวล: “ลูกเอ๋ย ลูกยังอยู่ไหม…”
“ฉันไม่ใช่ลูกชายของคุณ แค่พูดในสิ่งที่คุณต้องพูด คุณลดการแสดงของฉันแล้ว และฉันก็ไม่มีเวลาให้เสียเวลากับคุณ” แม้ว่าคนโกหกจะเต็มไปด้วยความอดทน แต่เขายังไม่วางสาย
“ข้า…ข้ามีบุตรชายที่เสียไปเมื่อสิบปีที่แล้ว เขาจากไปอย่างกะทันหันจนข้าไม่ได้เจอเขาเป็นครั้งสุดท้าย… เสียงของท่านคล้ายกับเขามาก ทันทีที่เจ้าพูด ข้าจะ แค่คิดถึงเขาราวกับว่าเขายังมีชีวิตอยู่”
อีกฝ่ายก็เงียบ
Fang Zheng เงียบ
ชายชราพูดด้วยน้ำเสียงแหบแห้งว่า “ฉันรู้ว่าคุณเป็นคนโกหก แต่ฉันแค่คิดว่าอีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์เขายังมีชีวิตอยู่เขายังคงพูดกับฉันเขาเป็น มีชีวิตและดี…”
“คุณ…คุณช่วยพูดอะไรที่เป็นประโยชน์หน่อยได้ไหม” เสียงของอีกฝ่ายก็เบาลงเล็กน้อยเช่นกัน
“ฉันรู้ ฉันแก่แล้ว และมันก็ไร้ประโยชน์สำหรับคุณ สิ่งเดียวที่ฉันคิดได้คือเงินออมและบ้าน แต่ฉัน… ฉันไม่กล้าให้คุณเลย ถ้าฉันให้ ถึงเธอ คุณจะไม่ติดต่อฉันอีก ฉันกลัว…”
อีกฝ่ายไม่พูด
“ฉันแค่อยากได้ยินเสียงของคุณ เสี่ยวฮุ่ย ฉันคิดถึงคุณ แม่คิดถึงคุณ… ฉันคิดถึงคุณมาก อยู่บ้านคนเดียวก็หนาวแล้ว ชุมชนก็ว่างเปล่า รัฐบาลบอกว่าจะให้บ้านหลังใหญ่กับแม่ บ้านสว่าง แต่ถ้าแม่ไม่ไป แม่ก็กลัว… แม่กลัวจะจากไป แล้วจะหาทางกลับบ้านไม่ได้ แม่รอคุณอยู่ที่นี่ แค่รอ ให้กลับบ้านเถอะ…” ชายชรากำลังร้องไห้อยู่
“เรา…ไอ…พูดแบบนี้ไม่ได้เหรอ?” เสียงของอีกฝ่ายมีความผิดเล็กน้อยราวกับกำลังเช็ดจมูก
“ฉันไม่รู้จะบอกคุณยังไง ฉันแค่อยากจะบอกว่า ฉันคิดถึงคุณ…” ชายชราพูด
“แต่ฉันไม่ใช่ลูกชายของคุณ” คนโกหกพูด
“ฉันรู้… ฉันรู้…” ชายชราพูดหลายต่อหลายครั้ง ฉันรู้ แล้วก็เงียบไป
หลังจากนั้นไม่นาน ชายชราก็พูดว่า “ฉันขอโทษ”
คนโกหกตะลึงอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า: “มีอะไรอีกไหม ถ้าได้ฉันจะวางสาย”
“ใช่” ชายชราพูด
“ฉันมีสิ่งที่ต้องทำเมื่อเลิกงาน” คนโกหกพูด
“อา… อ่า คุณยังจะโทรหาฉันไหม” ชายชราหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาอย่างประหม่า
“ก็… ฉันยังทำงานไม่เสร็จ จะไม่โทรหาคุณได้ยังไง บ้านเปลี่ยนไปเร็ว ฉันไม่ชอบบ้านที่พังในปัจจุบันของคุณ ฉันต้องการบ้านที่ใหญ่กว่านี้” คนโกหกพูด
“เอาล่ะ… เปลี่ยนเถอะ อีกไม่กี่วันฉันจะเปลี่ยน ถ้าเปลี่ยนก็ขาย” ชายชราร้องด้วยความดีใจและพูดอย่างมีความสุข