by เด็กชายสีแดง ลิง และกระรอกมองอย่างสงสัยไปที่ประตูห้องทำสมาธิของ Fangzheng เต็มไปด้วยความสงสัยและอยากรู้อยากเห็น เกิดอะไรขึ้น?
Fang Zhengcai ไม่สนใจสิ่งที่พวกเขาคิด เขารีบเข้าไปในห้องทำสมาธิและเปิดตู้พระคัมภีร์ เพียงเพื่อดูหนังสือพระคัมภีร์ใหม่ในตู้พระคัมภีร์! บนหน้าปกสีน้ำเงินเขียนอักขระที่มีพลังและทรงพลังหลายตัว – “Prajna Parami Heart Sutra”!
เมื่อเห็นสิ่งนี้ Fang Zheng ก็เงยหน้าขึ้นและหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง…
ในเวลานี้ เด็กชายสีแดงและกระรอกแอบเข้ามา และเห็นฟาง เจิ้งถือหนังสือเล่มเล็ก ๆ และหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง ทั้งสองมองหน้ากันและไม่เข้าใจว่า Fang Zheng หัวเราะอะไร
เด็กแดงอดไม่ได้ที่จะถาม “ท่านอาจารย์ ทำไมท่านถึงหัวเราะในขณะที่ถือหนังสือเล่มเล็กเล่มนี้ นี่ไม่ใช่จากประเทศเกาะใช่ไหม”
ฟางเจิ้งกลอกตา ทำให้เขาสั่นเทา และกล่าวว่า “อย่าพูดไร้สาระถ้าเจ้าไม่เข้าใจ นี่ไม่ใช่สิ่งธรรมดา นี่เป็นคัมภีร์!”
เมื่อกระรอกได้ยินก็กระโดดขึ้นไปบนไหล่ทันที แล้วเอาแขนไปแตะพระสูตรหัวใจ ปราชญ์ปารมิตา แล้วถามด้วยความสงสัย “อาจารย์ หนังสือเล่มนี้บางเกินไปหรือเปล่า เขียนได้กี่คำ” นี้ ? ? ? ? ?
ฟางเจิ้งยิ้มและกล่าวว่า “หนังสือเล่มนี้บางจริงๆ สำหรับจำนวนคำก็ไม่มาก แค่ 260 คำเท่านั้น”
“อา? น้อยมากเหรอ?” กระรอกและเด็กชายแดงตะโกนพร้อมกัน
Fangzheng กล่าวว่า: “อย่าไม่พอใจแม้ปรัชญาปารมิตาพระสูตรนี้จะสั้น แต่มูลค่าของมันไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินหลายพันดอลลาร์ได้! มีประโยคหนึ่งในพระคัมภีร์ทิเบต: ในบรรดาธรรม 84,000 ที่พระพุทธเจ้าสอนธรรมะคือธรรมะ ที่พิเศษที่สุด คือ ชัยชนะ กล่าวคือ สถานะของอักขระสองร้อยหกสิบตัวในคัมภีร์พุทธนี้ เทียบเท่ากับสถานะที่อยู่เหนือพระสูตรเพชรสูตรในพุทธศาสนานิกายนิกายนิกายเซน พูดตรงๆ พระองค์คือแก่นแท้ของธรรมทั้งหลาย มีพระภิกษุหลายรูปที่ใช้เวลาทั้งชีวิตเพียงแค่อ่านพระสูตรนี้ ได้ผลไม้มากมาย อย่างไรก็ตาม วัดส่วนใหญ่สอนว่าเป็นพระสูตรพื้นฐานที่สุดสำหรับการเริ่มต้น”
เมื่อ Red Boy และ Squirrel ได้ยินก็เข้าใจคุณค่าของหนังสือเล่มนี้และยิ่งอยากรู้อยากเห็นมากขึ้นไปอีก อะไรกันแน่ที่เขียน และพวกเขาจะยืนเหนือกลุ่มที่มีคำมากกว่า 200 คำได้อย่างไร? ยิ่งกว่านั้นถึงจะเจ๋งสักแค่ไหนก็ยังดูเหมือนเป็นแค่หนังสือแนะนำตัว แล้วคุณจะมีความสุขขนาดไหน?
Fangzheng ขี้เกียจเกินกว่าจะสนใจพวกเขา เขาไม่รู้ว่ามีพระไตรปิฎกอยู่กี่เล่ม และแต่ละเล่มก็มีหลายเล่ม แม้ว่าผู้คนจะมีชีวิตที่ย่ำแย่ พวกเขาอาจจะอ่านพระคัมภีร์ไม่หมด เนื่องจากไม่สามารถอ่านทั้งหมดได้ จึงเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดและมีประสิทธิภาพมากที่สุดในการเรียนรู้โดยเข้าใจหลักยันของพระคัมภีร์ทั้งหมดโดยตรง หลังจากที่คุณเข้าใจแก่นแท้อย่างถี่ถ้วนแล้ว จากนั้นอ่านข้อพระคัมภีร์อื่นๆ ภายใต้สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน ความเร็วของความเข้าใจนั้นหาที่เปรียบมิได้โดยธรรมชาติ
ก็เหมือนเรียนเขียนบทความ หัดเขียนก่อน เมื่อคุณสามารถเขียน และเรียนรู้ที่จะเขียนบทความได้แล้ว มันก็จะไม่ยากเกินไป แต่เขียนไม่ได้ เขียนบทความได้โดยตรง ผีรู้ว่าเขียนอะไรได้…
Fangzheng ไม่เคยอ่าน Prajna Paramita Heart Sutra แต่เพิ่งฟัง Zen Master Yizhi ท่องให้เขาและฟังความหมายของ Zen Master Yizhi ตอนนี้การบ้านเบื้องต้นของอารามทั้งหมดคือ Prajna Paramita Heart Sutra ซึ่งย่อว่า “Heart พระสูตร” . บางคนถึงกับบอกว่าพระจะเป็นพระแท้หรือไม่ ขึ้นอยู่กับว่าสามารถท่องพระสูตรหัวใจได้หรือไม่
แน่นอนว่าสิ่งนี้ค่อนข้างลำเอียง แต่จากด้านข้าง เราจะเห็นความนิยมและความสำคัญของพระสูตรหัวใจ
Fangzheng ยังท่อง “Heart Sutra” ด้วย มีเหตุผลที่เขาไม่ควรกังวลเกี่ยวกับ “Heart Sutra” นี้มากนัก อย่างไรก็ตามการปรากฏตัวของ “Heart Sutra” นี้พิสูจน์ว่าคณะรัฐมนตรีร้านหนังสือสามารถผลิตพระคัมภีร์ได้จริงๆ ประการที่สอง Fangzheng ชัดเจนมาก คัมภีร์ของหลิงซานไม่เหมือนกับคัมภีร์ในโลกของเขา! เขาต้องการที่จะเห็นสิ่งที่พระสูตรหัวใจที่แท้จริงเป็นอย่างไร!
Fang Zheng แทบรอไม่ไหวที่จะเปิด “Heart Sutra” และพลิกไปที่หน้าแรก เขาตกตะลึง “Heart Sutra” นี้เหมือนกับที่เขาท่องไว้! สองร้อยหกสิบคำ หนึ่งไม่มาก หนึ่งไม่มาก!
“นี่ ระบบ ตู้เก็บหนังสือได้หนังสือผิดหรือเปล่า” ฟาง เจิ้งถาม
”ติ๊ง! ไม่ หน้าที่ของตู้พระคัมภีร์คือการรวบรวมข้อมูลพระคัมภีร์ในโลกของคุณ แล้วรวบรวมเป็นหนังสือ ดังนั้น “พระสูตรหัวใจ” ที่คุณเห็นจึงเป็น “พระสูตรหัวใจ” ของโลกของคุณ อยากได้คัมภีร์ที่แท้จริงของหลิงซาน สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ อย่างน้อยที่สุด เราต้องสร้างคัมภีร์ของศาสนาพุทธ” ระบบกล่าว
Fang Zheng กลอกตาและพูดว่า “คุณล้อเล่นหรือเปล่า ถ้าฉันจำไม่ผิด คุณบอกว่าคัมภีร์ที่เขาสร้างนั้นเป็นของ Lingshan”
“ถูกต้อง ถ้าคุณอยู่ในโลกของ Lingshan คุณจะรวบรวมคัมภีร์ของ Lingshan แต่ที่นี่ มันไม่สามารถรวบรวมข้อมูลข้ามพรมแดนได้ ดังนั้นมันจึงผลิตได้เฉพาะคัมภีร์ของโลกนี้ หากคุณต้องการทำลาย ที่กั้นโลก ต้องทำในอาคารคัมภีร์ทิเบต” ระบบกล่าวเป็นมั่นเหมาะ
Fangzheng พูดไม่ออกและ “Heart Sutra” ในมือของเขาก็เบาลงอย่างไม่มีความสุข! เดือดมาก! คาดหวังมากเพียงนี้ผลลัพธ์?
”อย่าอารมณ์เสีย คุณมองย้อนกลับไปและพูดถึงมัน” ระบบบอก
ฟางเจิ้งพูดไม่ออกและพลิกไปยังหน้าถัดไป ผลที่ได้คือ…
“อรรถกถาธรรม!”
“อะไรนะ!” ตาของฟางเจิ้งเกือบจะโผล่ออกมา! ดำเนินการต่อเพื่อพลิกกลับ
“บันทึกเสิ่นซิ่ว!”
”ค้นพบคำอธิบาย!”
”บรรยายเรื่องคุมาราจิวา!”
……
“ระบบ นี่มันของปลอมไม่ได้เหรอ มีคำอธิบายประกอบมากมาย ทำไมหนังสือเล่มบางๆ ถึงมีหน้าหลายหน้าขนาดนี้?” ฟาง เจิ้งตกใจจริงๆ ซึ่งแต่ละอันเป็นคำอธิบายประกอบของพระผู้มีชื่อเสียงใน ประวัติศาสตร์! คุณค่าของสิ่งนี้นั้นสูงกว่า Heart Sutra มากอยู่แล้ว!
“ถึงแม้คณะรัฐมนตรีรวบรวมหนังสือจะไม่สามารถรวบรวมข้อมูลข้ามพรมแดนได้ แต่เมื่อรวบรวมข้อมูลทั้งหมดในโลกนี้ ก็จะค้นหาข้อมูลที่เกี่ยวข้องทั้งหมดและรวมเข้ากับหนังสือ คำอธิบายประกอบบางส่วนเหล่านี้ถูกเขียนและส่งต่อ และบางส่วนปรากฏในประวัติศาสตร์ แล้วก็หายไป บางเล่มไม่ได้เขียนเลย แค่บอกต่อปากต่อปาก บางคนก็คิดในใจ ทำไมหน้าเยอะจัง มีแต่ e-book เหรอ แต่ไม่ได้รับอนุญาตใช่หรือไม่ หลิงซานมีเพจไม่จำกัดหรือไม่ แล้วตอนนี้ยังไม่ชอบตู้พระคัมภีร์ทิเบตอยู่หรือเปล่า”
Fangzheng หันศีรษะของเขาเป็นเสียงสั่นทันที แม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจพระคัมภีร์ แต่เขาก็สามารถได้รับคำอธิบายประกอบและข้อมูลเชิงลึกของพระสงฆ์ที่มีชื่อเสียงมากมาย แม้ว่าพระคัมภีร์จะมีค่ามากกว่า แต่ความอยากอาหารในปัจจุบันของ Fangzheng ก็เหมาะกับเขามากกว่า ไม่มีดีที่สุด มีแต่เหมาะสมกว่า ความเข้าใจในพระพุทธธรรมไม่ได้บรรลุในชั่วข้ามคืน ขั้นเป็นขั้นเป็นทางเป็นกษัตริย์ เพื่อหลีกเลี่ยงความโลภ เคี้ยวเอื้อง กินมากไป แต่หาเลี้ยงตัวเอง
หลังจากรับ “พระสูตรแห่งหัวใจ” แล้ว ฟาง เจิ้งก็ไม่อยู่ในวัดอีกต่อไป แม้ว่าวัดจะเงียบ แต่ก็ยังมีผู้แสวงบุญจำนวนมาก ดังนั้นจึงหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เขาจะถูกรบกวน
Fangzheng วิ่งตรงไปที่ป่าไผ่ด้านหลัง วางเก้าอี้แล้วนั่งบนนั้น มองไปที่พระสูตรหัวใจและคำอธิบายประกอบที่อยู่เบื้องหลังอย่างสบายๆ ในขณะเดียวกัน ฉันก็อดไม่ได้ที่จะอ่านมันออกมา: “
พระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ เมื่อปฏิบัติลึกภาวนาปารมิตา เห็นว่าขันธ์ ๕ ว่างอยู่ ย่อมดับทุกข์ได้.
สารีบุตร รูปไม่ต่างจากความว่าง ความว่างไม่ต่างจากรูป รูปก็คือความว่าง ความว่างก็คือรูป ความนึกคิด การกระทำ และจิตสำนึกก็เช่นเดียวกัน
สารีบุตร ความว่างแห่งธรรมทั้งปวง ย่อมไม่เกิดไม่ดับ ไม่มัวหมอง ไม่บริสุทธิ์ ไม่เพิ่มขึ้นไม่ลดลง. เหตุใดท้องฟ้าจึงไม่มีสี…”