by เมื่อมองลอว์เรนซ์ด้วยสีหน้าจริงจัง แอนสันที่กำลังครุ่นคิดอยู่เล็กน้อย ก็หันความสนใจไปที่เลขาตัวน้อย: “ตอนนี้คุณมีเงินในบัญชีสตอร์มคอร์ปเท่าไหร่”
เนื่องจากคนงานได้รับแรงจูงใจจากความตั้งใจและเพื่อประโยชน์ของเงินเดือนการใช้เงินเพื่อแก้ปัญหาจึงเป็นวิธีที่สะดวกที่สุดด้วยความมั่งคั่งของครอบครัว Bogner และ Church of Order ที่สนับสนุน Anson ไม่กลัวว่า ไวเคานต์บ็อกเนอร์ไม่กล้าจ่ายเงินคืน
“เอ๋?!” เลขาตัวน้อยตกตะลึงอยู่พักหนึ่ง แต่เขาฟื้นขึ้นมาอย่างรวดเร็วและมองดูอันเซินอย่างใจเย็น:
“เกือบ 4,000 เหรียญทอง แต่เงินอยู่ได้ไม่ถึง 1,000 เหรียญทอง ส่วนที่เหลือจะนำไปใช้จ่ายค่าสิ่งของและยอดสินค้าและค่าใช้จ่ายรายวัน!”
นิดหน่อย… แอนสันส่ายหัว:
“แล้วถ้าฉันใช้งบประมาณของ Storm Corps เป็นหลักประกันในการยืมเงินจาก Clovis Cathedral ฉันจะขอยืมได้เท่าไหร่?”
“อย่างแรกเลย คุณทำไม่ได้ เพราะงบประมาณนี้เป็นกองทุนพิเศษ และการใช้มันเป็นสินเชื่อจำนองต้องได้รับอนุมัติจากคุณโซเฟีย” เสมียนตัวน้อยปฏิเสธความคิดของแอนสันทันที แล้วให้วิธีอื่น:
“แต่คุณเป็นผู้บัญชาการกองทัพรักษาความปลอดภัยของ Church of Order และคุณมีชื่อเสียงที่ดีในโบสถ์ ความสนใจนั้นสูงขึ้น และคุณสามารถให้ยืม 5,000 ได้ทันที!”
“นานแค่ไหน?”
“ภายในหนึ่งชั่วโมง!” อลัน ดอว์นยกคางเล็กๆ ที่มั่นใจขึ้น
“ครึ่งชั่วโมง” แอนสันพับหนังสือพิมพ์แล้วยัดลงในกระเป๋าของเขา: “ดอกเบี้ยไม่เกิน 15% โบนัสสิ้นปีของคุณในปีนี้เป็นเท่าไร!”
“ม-ฉันตี 10% ได้แน่นอน!”
เลขาน้อยสูดหายใจเข้า รูม่านตาของเขาสั่นไหวด้วยแสงที่คลั่งไคล้อย่างหาที่เปรียบมิได้
หลังจากสั่งเงินแล้ว แอนสันก็หันกลับมามองผู้พิพากษาลอว์เรนซ์: “โรงงานอยู่ที่ไหน”
“ทางทิศตะวันออกของ Old Wall Street อยู่ไม่ไกลจากสถานี Central West ของ Royal Capital มากนัก มันคือโรงงานปั่นฝ้าย” Lawrence พูดด้วยน้ำเสียงแหบแห้ง แสดงออกอย่างเคร่งขรึม เห็นได้ชัดว่าคาดเดาความคิดของ Anson ได้ “ฉันไม่รู้” ไม่รู้สถานการณ์ดีนัก แต่ผู้ก่อจลาจล คนงานไม่สามารถแก้ไขได้เพียงแค่มีเงิน!”
“ต้องมีกองทัพ” แอนสันพยักหน้า เขามีความคิดทั่วไปอยู่แล้ว:
“ตามหา Sera Virgil เธอเป็นผู้ช่วยฝ่ายกิจการภายใน และขอให้เธอสั่งผู้บังคับบัญชากองร้อยในนามของฉันภายในสิบห้านาที แล้วสมาชิกของ Storm Corps ทั้งหมดจะถูกส่งไปล้อมโรงงาน”
“หมดแล้วเหรอ!”
Lawrence ตกตะลึงกับการตัดสินใจของ Anson
“ด้วยวิธีนี้เท่านั้นที่ Guards จะถูกจับได้ พวกเขาเคยหยิ่งผยองในเมือง Clovis City ทหารของ Storm Regiment ยังไม่เสร็จสิ้นการฝึกเกณฑ์ทหาร มันไม่มีประโยชน์หากมีคนน้อยลง!”
“นอกจากนี้ คุณควรหาวิธีแจ้ง Church of Order และให้สมาชิกคริสตจักรแจ้งข่าวหนังสือพิมพ์ทั้งหมดในเมืองหลวง ยิ่งคนมากยิ่งดี รวมตัวกันใกล้โรงงานมากที่สุดเพื่อรายงานเหตุการณ์นี้ และเป็นการดีที่สุดที่จะปล่อยให้นักข่าววิ่งไปต่อหน้า รปภ. เมื่อพวกเขามาถึงที่เกิดเหตุ จะดีกว่า หากพวกเขาสามารถสัมภาษณ์คนงานที่อยู่ในโรงงานได้!”
แอนสันหันกลับมาขณะพูด และเดินไปที่ประตูค่ายทหารอย่างรวดเร็ว: “ส่งรถม้าทั้งหมด และปิดกั้นถนนทั้งหมดทันทีเมื่อคุณมาถึงโรงงาน – อย่าลืมนำปืนใหญ่มาให้มากที่สุด!”
“แล้วคุณล่ะ?” กัปตันสอบสวนตะโกนไปทางด้านหลังของเขา
“ฉันจะไปช่วยไวเคานต์บ็อกเนอร์!”
ขณะพูด แอนสันได้ออกจากค่ายทหารแล้ว ขึ้นรถม้าที่จอดอยู่นอกประตูค่ายทหาร และควบม้าออกไป
กู้ภัยไวเคานต์บ็อกเนอร์… เขาจะช่วยเขาคนเดียวได้อย่างไร?
ลอว์เรนซ์มีสีหน้าสับสน ตกตะลึงชั่วครู่ สวมเสื้อคลุมหนังสีเข้มและออกจากสถานที่ เดินไปที่โรงอาหารของค่ายทหาร
สิบห้านาทีต่อมา มีเสียงฝีเท้าที่โกลาหลเกิดขึ้นบนถนนไวท์ฮอลล์ ซึ่งเสียงกริ่งสัญญาณเตือนภัยดังขึ้น
……………………
รถม้าสี่ล้อที่ทรงตัวควบม้าอยู่บนถนนที่รกร้าง อัน เซน มองดูทิวทัศน์นอกหน้าต่างด้วยสีหน้างุนงงและไม่พูดอะไร
กลุ่มคนร้ายล้อมโรงงาน ไวเคานต์บ็อกเนอร์ล้มลง… ทำไมลอว์เรนซ์ เบอร์นาทมาหาเขาด้วยเรื่องแบบนี้?
เพื่อความปลอดภัยของนายอำเภอ Bogner? แล้วทำไมผู้ฝึกฝนชิวเจิ้นไม่ทำเอง แค่แอบเข้าไปในโรงงานและช่วยชีวิตผู้คนอย่างลับๆ
ไม่สะดวกที่ศาลจะปรากฏหรือไม่? ข้อแก้ตัวแบบนี้เป็นข้อแก้ตัวได้มากที่สุด หากพวกเขาสามารถทำให้ยามเสียหน้าได้ครั้งเดียวในเหตุการณ์ Old Wall Street พวกเขาจะไม่สนใจที่จะปล่อยให้พวกเขาแพ้เป็นครั้งที่สอง
คำตอบนั้นชัดเจน – ยังคงเป็นการทดลอง
หากคุณเป็นคนขี้ขลาดผู้ซื่อสัตย์ของนักเวทย์มนตร์ดำ และภายใต้สมมติฐานที่ว่านักเขียนนิยายมักจะมีข้อมูลที่ไม่เอื้ออำนวยต่อนักเวทย์มนตร์ดำ คุณจะทำอย่างไรกับบุคคลที่มีแนวโน้มมากที่จะมีข้อมูลเกี่ยวกับนักเขียนนวนิยาย
ขั้นตอนแรกคือการช่วยเหลือตัวประกัน ขั้นตอนที่สองคือการขอเบาะแส และขั้นตอนที่สามคือการฆ่าผู้คน
สมบูรณ์แบบ.
คุณไม่จำเป็นต้องคิดเกี่ยวกับคำถามของการตำหนิ มันเป็นเรื่องของการจลาจลและคนงานที่ยึดครองโรงงาน ผู้เสียชีวิต 10,000 เปอร์เซ็นต์ยังไม่ได้รับการพิสูจน์
ถ้าเจตนาร้ายกว่านี้ ฉันก็แค่จงใจ “ช้าลง” และปล่อยให้ผู้คุม “ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” วิสเคาท์บ็อกเนอร์ แล้วใช้ความสัมพันธ์ของเจ้าของบ้านกับนางบ็อกเนอร์แสดงความเสียใจ และใช้โอกาสสอบสวนว่าเขาเป็น จัดการกับนักเขียนนวนิยาย หลักฐาน
หากคุณไร้ความปรานี คุณสามารถแกล้งทำเป็นช่วยชีวิตผู้คน ใช้ความกตัญญูของอีกฝ่ายเพื่อดึงข้อมูลเกี่ยวกับนักเขียนนวนิยายแล้วหาโอกาสปล่อยให้เขาตายด้วยน้ำมือของคนงานที่ไม่พอใจหรือยามที่สะกดรอยตาม ทำไม่ได้ ทำมัน…
แต่แอนสันจะไม่มีวันทำสิ่งนี้ เหตุผลหลักคือสิ่งสำคัญบางอย่างไม่ได้ถูกเขาทิ้งไป และประการที่สองคือไม่จำเป็น
หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับการต่อสู้ที่กำลังจะตายของทหารองครักษ์ ความปรารถนาของ Black Mage สำหรับ “Great Book of Magic” และอาร์คบิชอป Luther Franz ซึ่งเห็นได้ชัดว่ากำลังคำนวณอยู่ตอนนี้ เขาไม่ต้องการให้นักเขียนนวนิยายคนนี้ปรากฏตัว
เซนยังมีลางสังหรณ์ว่าช่วงเวลาที่ผู้พูดคนนี้ปรากฏตัว น่าจะเป็นช่วงเวลาที่กองกำลังทั้งหมดจะระเบิด
ในกรณีนี้ แผนของแอนสันคือการเคลียร์ข้อสงสัยของเขาว่าเป็น “โรงเรียนเทพเก่า” อีกครั้ง
ขั้นตอนแรกคือการช่วยเหลือตัวประกัน ขั้นตอนที่สองคือการปราบปรามการจลาจลของคนงาน และขั้นตอนที่สามคือการทำให้แน่ใจว่า Viscount Bogner จะไม่ตกไปอยู่ในมือของผู้คุม
เรียบง่ายและชัดเจน
แน่นอน หลักฐานก็คือเหตุการณ์ทั้งหมดเป็นเพียง “การจลาจลของพนักงาน” เท่านั้น
เมื่อเขาอยู่ห่างจากโรงงานไปหนึ่งถนน อันเซินหยุดรถม้า เดินเข้าไปในตรอกแคบๆ คนเดียว และใส่เหรียญเงินสองเหรียญลงในชามขอทานที่โดดเดี่ยว
ห้านาทีต่อมา แอนสันซึ่งเปลี่ยนชุดเป็นชุดคนงานเก่าและผ้าพันคอ เดินออกจากตรอกและเดินไปที่โรงงานของไวเคานต์บ็อกเนอร์ซึ่งอยู่ไม่ไกล
ใต้โดมสีเทาตะกั่วที่มืดมน โรงงานทั้งหมดได้เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ และกลายเป็น “ป้อมปราการ” ชั่วคราว: คนงานได้สร้างเครื่องกีดขวางและแนวกั้นด้วยอิฐ ไม้ และขยะจากโรงงาน คนงานโหลในชุดเครื่องแบบบาง ๆ ยืนอยู่ด้านหลังเครื่องกีดขวาง ถือ “อาวุธ” เปลี่ยนรูปจากเศษเหล็กและเครื่องมือชั่วคราว
ท่อโลหะขึ้นสนิมสองท่อบนรั้วที่หักนั้นถูกแขวนไว้ด้วยป้ายยาวๆ เขียนด้วยสีแดงด้วยถ้อยคำที่สะดุดตา:
“ให้เงินเดือนเรา!”
“เอาขนมปังมาให้เรา!”
“ให้ทุกสิ่งที่เราสมควรได้รับ!”
เป็นการไล่ตามที่เรียบง่าย… เมื่อมองดูธงที่โบกสะบัดท่ามกลางลมหนาว อันเซินถอนหายใจและส่ายหัว “แตก!” เขาดีดนิ้วชี้ขวาและภาพจำนวนนับไม่ถ้วนก็ผุดขึ้นในใจ
แอนสันคลุมใบหน้าด้วยหมวกและผ้าพันคอ เขาเอามือล้วงกระเป๋าเดินไปที่โรงงานอย่างผ่อนคลาย
คนงานเพิ่งเข้ายึดโรงงาน และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยยังอยู่ระหว่างทาง และมันเป็นความสงบครั้งสุดท้ายก่อนเกิดพายุ
หลังจากเดินไปรอบ ๆ โรงงานสองครั้งแล้ว แอนสันก็ฉวยโอกาสที่คนงานหันมาสูบบุหรี่ และกระโดดข้ามกำแพงและเข้าไปในโรงงาน
เมื่อเข้าไปในประตูของอาคารโรงงาน ฉากรกๆ ก็เข้ามาในสายตาของแอนสันทันที เครื่องจักรถูกทุบ และกล่องเส้นด้ายฝ้ายถูกทิ้งลงบนพื้น
กล่องไม้ที่เต็มไปด้วยวัตถุดิบถูกโยนลงไปในกองไฟนอกประตูโดยคนงานเชียร์และเผา ทุกครั้งที่โยนหนึ่งอันหนึ่งถูกโยน เสียงเชียร์อันรุนแรงปะทุขึ้นในโรงปฏิบัติงาน
“อายุยืน–!!!!”
เสียงเชียร์ดังขึ้นทีละคนในโรงงานที่มีผู้คนพลุกพล่าน พนักงานงานคาร์นิวัลกอดกันและกันด้วยท่าทางที่แทบจะบ้า โบกแขนบางๆ เพื่อแสดงอารมณ์ในขณะนั้น และพวกเขาก็บ้าคลั่งราวกับว่าพวกเขายืนอยู่ตรงนั้นในเทศกาลคาร์นิวัล
แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น
พร้อมกับเสียงดุด่าและเฆี่ยนตี ผู้ชายหลายคนที่มีจมูกฟกช้ำและใบหน้าช้ำถูกพาเข้าไปในอาคารโรงงานซึ่งเห็นได้ชัดว่าแต่งกายดีกว่าคนงานมาก ท่ามกลางเสียงเชียร์และเสียงโห่ร้องผู้คนเหล่านี้ถูกมัดด้วยเชือกที่ข้อมือเช่น ถ้าห่อด้วยเสื้อผ้างาม ๆ วางชิ้นเนื้อไว้ซึ่งทำให้บรรยากาศในโรงปฏิบัติงานร้อนขึ้น
“เผาพวกมันซะ!”
“แขวนแวมไพร์พวกนี้ซะ!”
“ปล่อยให้พวกเขาคายเงินที่หามาอย่างยากลำบากของเราออกก่อน แล้วแขวนคอเผาทิ้ง!”
คนงานที่ตื่นตระหนกหน้าแดง ระบายความบ้าคลั่งภายในด้วยเสียงหัวเราะและการสาปแช่ง ผู้คนไม่กี่คนที่ถูกแขวนอยู่กลางอากาศไม่มีเลือด ตัวสั่นกลางอากาศ และยังคงเปล่งเสียงที่สมบูรณ์และรูปร่าง เสียงกรีดร้องโหยหวนที่ไม่ลงรอยกันทำให้ของเหลวที่น่ากลัวไหลออกมาจากระหว่าง ขากระตุก
ในขณะนี้ ชายหนุ่มที่ดูแข็งแกร่งก็เหยียบกล่องไม้สองกล่องที่ซ้อนกันและยกมือขึ้นท่ามกลางฝูงชน:
“พี่น้อง! คุณเห็นไหม นี่คือความแข็งแกร่งของเรา!”
“ดูไฮยีน่าพวกนี้ที่รังแกเราในวันธรรมดา หักเงินสองเหรียญครึ่งต่อชั่วโมง หรือแม้แต่กินอาหารกลางวันของเราไป ตอนนี้พวกมันน่ากลัวแค่ไหน!”
“แล้วทำไมพวกเขาถึงกล้ารังแกเราอย่างไร้ยางอายและหักค่าเราด้วย ทำไมพวกเขาถึงกล้าช่วยอาจารย์บ็อกเนอร์และปฏิบัติกับเราเหมือนสัตว์เดรัจฉาน!”
“มันเป็นความผิดของพวกเขาหรือ ไม่! มันไม่ใช่ความผิดของพวกเขา! ฉันเอง เราเอง เราเองนั้นอ่อนแอเกินไป อ่อนแอเกินไป!”
“พวกเขาขอให้เราทำงานสิบสองชั่วโมงต่อวัน และเราตกลงกัน พวกเขาขอให้เราทำงานล่วงเวลา และเราตกลง พวกเขาขอให้เราไม่ลาพักร้อน และเราตกลงกัน!”
“ทำไมเราถึงสัญญาเสมอ เพราะเราอ่อนแอ! เรารับงานนี้ไม่ได้ งานนี้ทำให้เราอ่อนแอ แต่ให้อาหารสามมื้อต่อวัน!”
“ก็เพราะเราสัญญาเสมอว่าพวกเขากล้ารังแกเราแบบนี้ เราต้องต่อต้าน เราต้องต่อต้านพวกเขา!”
“คราวนี้ เว้นแต่พวกเขาจะหักเงินเดือนสี่เดือนที่เป็นหนี้เรา คิดเงื่อนไขค่าตอบแทนที่เหมาะสม และสัญญาว่าจะไม่เลิกจ้างคนใดคนหนึ่ง จากนั้นเราจะพินาศไปกับมาสเตอร์บ็อกเนอร์และไฮยีน่าของเขา!”
“พินาศไปด้วยกัน–!!!!”
เสียงเชียร์ดังลั่นในโรงงาน
อันเซ็นที่ยืนอยู่ตรงมุมห้อง มองดูฉากนี้อย่างสงบและนิ่งเงียบ
ตอนนี้มีปัญหาอยู่ นั่นคือเขาพบวิสเคานต์บ็อกเนอร์…
ไปแล้ว.
คนงานคาร์นิวัลตรงหน้าพวกเขายังไม่ตระหนักถึงความร้ายแรงของปัญหา ตัวประกันที่สำคัญที่สุดของพวกเขาหายไป – ชั้นสามของอาคารโรงงานในสำนักงานถูกปิดกั้นด้วยเศษซากต่างๆ และขยะจากการก่อสร้าง ไม่มีบอร์กอีกต่อไป รูปนายอำเภอนา
มีคนงานเพียงสองคนนอนอยู่ในแอ่งเลือดที่เหลืออยู่ในห้อง และประตูลับที่ซ่อนอยู่หลังตู้หนังสือที่เปิดออกตรงไปยังห้องเก็บของธรรมดาบนชั้นสอง
บนท้องฟ้าเหล็ก Anson ได้พบกับ Viscount Bogner เขาเป็นสุภาพบุรุษแก่ที่ดูเหมือนจะมีจิตใจที่ดี แต่ไม่ว่าในกรณีใด เขาก็ดูไม่เหมือนผู้แข็งแกร่งที่สามารถฆ่าคนงานสองคนด้วยมือเปล่าของเขาแล้ววิ่งหนีอย่างเด็ดขาด .
คำอธิบายเดียวคือเขาได้รับการช่วยเหลือหรือลักพาตัวโดยใครบางคน
มันจะเป็นใคร?
ขณะที่คิดอย่างรวดเร็ว แอนสันก็เดินขึ้นบันไดอย่างระมัดระวังพร้อมกับเชียร์ เขามองหาทางหนีที่เป็นไปได้ทั้งหมดสำหรับอีกฝ่ายในใจ
เป็นผู้พิพากษาที่ส่งตัวเขาเองไปช่วยผู้คน ดังนั้นจึงไม่มีใครจากคริสตจักรได้ ยามเพิ่งได้รับข่าวและยังอยู่ระหว่างทาง ดังนั้นพวกเขาจึงถูกกีดกันออกไปด้วย
มนต์ดำ?
เป็นไปได้แต่ไม่ใหญ่มาก ด้วยการกระทำที่แสดงโดย Mace Hornard ถ้าวิสเคานต์บ็อกเนอร์มีความสำคัญมาก เขาคงจะทำสำเร็จแล้ว
ใครจะเป็นใคร?
แอนสันจับลูกบิดประตูไว้แน่น ค่อยๆ ผลักประตูห้องเก็บของ และควันก็พุ่งเข้าใส่ใบหน้าของเขา
พูดอย่างเคร่งครัดนี่เป็นห้องเอนกประสงค์มากที่สุด มิฉะนั้น มันจะไม่ถูกสร้างขึ้นในสถานที่ห่างไกลในอาคารโรงงาน อันเซนที่เปิดประตูหันหัวของเขาและมองไปทางขวาและเมื่อมองแวบเดียวเขาก็พบว่า ประตูลับที่ปรากฎในใจเขา .
ประตูไม่ได้ปิดและยังเปิดอยู่จนสุด เห็นได้ชัดว่า ไม่ว่าเขาจะเป็นใคร เขาต้องเร่งรีบเมื่อเขาเข้ามาและจากไป โดยไม่สนใจแม้แต่รอยเท้าบนพื้น
การเข้าประตูเป็นรอยเท้าเดียว ออกไปสองทาง… พิสูจน์ให้เห็นว่าวิสเคานต์บ็อกเนอร์ไม่ใช่สุภาพบุรุษแก่ที่สามารถตีด้วยไม้เท้าและไม้เท้าตีสิบได้ เขาได้รับการช่วยเหลือ
เมื่อมองดูรอยเท้าทั้งสองที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงบนพื้น อันเซินก็กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นอย่างมาก เขาย่อตัวลงอย่างระมัดระวัง และมองดูลวดลายของรอยเท้าบนพื้น
“คลิก.”
เสียงที่คุ้นเคยของค้อนลูกโม่ดังขึ้นข้างหลังเขา
“คุณชาย โปรดยกมือขึ้นช้าๆ”
เสียงอึกทึกเล็กน้อยดังขึ้นข้างหลังแอนสัน: “เพื่อไม่ให้พวกอันธพาลมารบกวน เราควรใช้วิธีที่สงบกว่านี้เพื่อแก้ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างกัน”
เรา?
อันเซนสะดุ้งเล็กน้อย และรู้สึกเสียวซ่าเล็กน้อยในหัวใจของหน้าอกของเขา – อีกฝ่ายหนึ่งเป็นผู้ร่ายมนตร์ด้วย
เขายักไหล่และยืนขึ้นอย่างตรงไปตรงมาโดยยกมือขึ้นแสดงว่าเขาไม่ได้ตั้งใจจะหยาบคาย
“ดีมาก.”
เสียงที่อยู่เบื้องหลังฟังดูพอใจ: “ตอนนี้…ฉันไม่รู้ว่าคุณมาที่นี่เพื่ออะไร แต่ฉันขอโทษที่ฉันอยู่ข้างหน้าคุณ มาก่อนได้ก่อน ตามกฎของสุภาพบุรุษ”
แอนสันไม่ตอบ เขาดมเล็กน้อย และได้กลิ่นเหล้ารัมจางๆ
“คุณมาจากกองทัพเรือเหรอ”
คำถามทั่วไปนี้ทำให้เสียงที่อยู่ข้างหลังเขาตกอยู่ในความเงียบ และห้องเก็บของทั้งหมดก็เหมือนกับตกลงไปในถ้ำน้ำแข็งในทันที
“……ครั้งหนึ่ง.”
หลังจากนั้นไม่นาน เสียงก็พูดอีกครั้ง พูดอย่างเย็นชาด้วยความโกรธที่ถูกระงับ “ตอนนี้… แค่นายทหารที่เกษียณแล้ว นักสืบ และผู้ล้างแค้นที่เดินเตร่ไปมาโดยไม่มีที่ประจำ”
“ไม่ใช่โคนัน… บางทีคุณอาจเคยได้ยินชื่อของฉัน”