by กระรอกเกาหัวอย่างมึนงงและพูดว่า “เซียนหยู่ คุณอารมณ์ดีขึ้นไหม”
“ก็ได้…” ปลาเค็มเกือบบีบคำดีๆ ออกจากซอกฟัน หลังจากเสียงหางยาว สองคำที่ไม่ได้ยินก็พูดขึ้นว่า “ไอ้เวร!”
กระรอกอุทานอย่างมีความสุข: “เยี่ยมมาก!”
ได้ยินเสียงนี้ Xianyu ก็รู้สึกอยากจะร้องไห้และพูดกับตัวเองว่า “จะมีคนอ้วนที่โง่เขลาในโลกนี้ได้อย่างไร!”
หลังอาหาร ฝางเจิ้งมองไปที่มหาวิทยาลัย นั่งอยู่ในพระอุโบสถเป็นเวลาหนึ่งวัน และรอชาวบ้านสองสามคนจากหมู่บ้านยี่จือมาเพื่อตรวจสอบสถานการณ์ ฉันได้ยินจากชาวบ้านว่าเนื่องจากหิมะตกหนัก ถนนในหลายหมู่บ้านจึงถูกปิดกั้น และแม้แต่ถนนที่มุ่งสู่เมืองในมณฑลก็ถูกหยุดหลังจากรถไฟเมื่อเช้านี้ บอกว่าให้รอจนกว่าหิมะจะเคลียร์ก่อนขับรถเพราะกลัวเกิดอุบัติเหตุ
Fang Zheng ทำได้เพียงส่ายหัวอย่างช่วยไม่ได้ สิ่งนี้เกิดขึ้นทุกปี และ Fang Zheng คุ้นเคยกับมัน เพียงแต่ว่าในปีก่อนๆ มีผู้แสวงบุญที่วัด Yizhi ไม่มาก ดังนั้นเขาจึงไม่รู้สึกอะไรมาก แต่ปีนี้ดูอารามร้างแล้วรู้สึกเบื่อเล็กน้อย
”น่าเบื่อ…” Xianyu หาวและว่ายไปมาในสระน้ำ Tianlong
หมาป่าโดดเดี่ยวมองไปที่ปลาเค็มและหาว กระรอกหาวเมื่อเขาเห็นมัน จากนั้นลิงก็หาว และในที่สุดเด็กชายสีแดงก็เห็นทุกคนหาว และหาวด้วย…
ชั่วขณะหนึ่งที่ทั้งอารามเต็มไปด้วยบรรยากาศ – น่าเบื่อ!
Fang Zheng นั่งอยู่ในลานบ้านและนับเวลา จากนั้นถอนหายใจและกลับไปที่ห้องทำสมาธิ
เมื่อเห็นรูปลักษณ์ที่ไร้อารมณ์และกระสับกระส่ายของ Fang Zheng สาวกหลายคนก็มองหน้ากันโดยเดาว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Fang Zheng
Fangzheng เดินเข้าไปในห้องทำสมาธิโดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นข้างนอก หยิบรูปถ่ายของอาจารย์ Zen Yizhi ขึ้นมาแล้ววางไว้บนตักของเขา ดูเงียบๆ เป็นเวลานาน คุณพูดว่า “มันหนาว…”
หลังจากพูดจบ ฟางเจิ้งก็วางรูปถ่ายลง ค้นหาในกล่องและพบกระดาษและผ้าฝ้าย จากนั้นจึงออกจากห้องทำสมาธิ
“อาจารย์ คุณกำลังทำอะไรอยู่” เด็กแดงถามด้วยความสงสัย มองดูกระดาษ สำลีและกรรไกรในมือของฟาง เจิ้ง
Fang Zheng มองขึ้นไปที่ Tiandao: “มันเริ่มหนาวแล้ว จงหาเสื้อผ้ามาใส่”
“ทำเสื้อผ้าเหรอ อาจารย์ คุณรู้วิธีทำเสื้อผ้าไหม” เด็กชายแดงถามด้วยความประหลาดใจ
กระรอกเดินเข้ามาแล้วพูดว่า “ท่านอาจารย์ ข้าไม่เคยเห็นท่านทำเสื้อผ้ามาก่อน ท่านช่วยทำเป็นชุดให้หน่อยได้ไหม ข้าพเจ้าไม่คิดว่าผมปีนี้จะมากเท่าปีที่แล้ว…”
“ท่านอาจารย์ ท่านไม่เคยใส่ชุดนักบวชหรือ ทำไมปีนี้ท่านใส่เสื้อผ้าเพิ่ม” หมาป่าผู้เดียวก็สงสัยเช่นกัน
ลิงก็ดูความตื่นเต้นด้วย และปลาเค็มข้างนอกได้ยินความตื่นเต้นข้างใน ดังนั้นพวกเขาจึงย่องเข้าไปและเห็นฟางเจิ้งถือสำลีและกระดาษอยู่เล็กน้อย และทันใดนั้นก็ยิ้ม: “คุณจะทำอะไรกับกระดาษและฝ้ายมากมายขนาดนี้ การทำ เสื้อผ้าสำหรับกระรอกตัวนี้ก็เหมือนกับการทำถุงมือหรือรองเท้าให้บรรพบุรุษของฉัน”
Fang Zheng ไม่สนใจเขา แต่นั่งลง หายใจเข้าลึก ๆ และสงบลง
เมื่อมองไปที่รูปลักษณ์ของ Fangzheng Xianyu ที่ต้องการจะล้อเลียนเขา ก็หยุดพูด เด็กน้อยหลายคนยืนอยู่รอบ ๆ Fangzheng มองด้วยความอยากรู้อยากเห็นในสายตาของพวกเขา
ฟางเจิ้งใช้กรรไกรวาดรูปบนกระดาษ ร่างโครงร่างของเสื้อผ้า จากนั้นตัดร่างของเสื้อผ้าออกด้วยกรรไกร หลังจากนั้น ฉันก็ตัดเสื้อผ้าหลายสไตล์ ทั้งเสื้อแจ็คเก็ตดาวน์ เสื้อคลุมยาว ชุดนักบวชขนาดใหญ่ และ Cassocks ซ้ำกัน
หลังจากตัดแล้ว Fangzheng ก็ใส่เสื้อผ้าสองชิ้นที่เหมือนกันแล้วบีบข้าวคริสตัลสองสามเม็ดแล้วใช้มือรีดให้เป็นแป้ง จากนั้นทาที่ขอบเสื้อผ้าหลังจากเกาะติดทั่วบริเวณแล้ว ที่ยังไม่เหนียวเหนอะหนะให้ใส่สำลีลงไปแล้วใช้ไม้ไผ่เส้นเล็กๆ คล้องคอฝ้ายให้เท่ากัน ถัดไป Fangzheng ติดกาวด้านบนด้วยแปะ ในท้ายที่สุด ฟาง เจิ้งก็ไม่รู้สึกโล่งใจ เขาจึงเย็บเป็นวงกลมด้วยเข็มและด้าย
เมื่อถึงจุดนี้ ฟาง เจิ้งได้สร้างเสื้อผ้าชิ้นเล็กๆ เสร็จแล้ว หยิบขึ้นมาดูท้องฟ้า และพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ
ฉันวางชุดนี้ลงตามมะระและตักขึ้นมา ฉันก็จัดเสื้อผ้าที่เหลือเสร็จแล้ว มีทั้งหมด 18 ชิ้น และมีตะกร้าใบเล็กอยู่ในตะกร้า
กระรอกโน้มตัว วัดเสื้อผ้าของเขา และพึมพำ “ฉันก็ใส่ไม่ได้เหมือนกัน อาจารย์ คุณเลี้ยงกระรอกตัวอื่นข้างนอกไม่ได้เหรอ ไม่ ไม่มีกระรอกตัวไหนใส่ไม่ได้…”
เด็กแดงมองดูเสื้อผ้าและพูดอย่างครุ่นคิด “นายท่าน ท่านมอบสิ่งนี้ให้ใคร”
เมื่อเสียงหายไป Xianyu ก็ฮัมเพลง: “คุณไม่เข้าใจสิ่งนี้หรือไม่ นี่ไม่ใช่สำหรับคนเป็น นี่สำหรับคนตาย!”
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ออกมา หมาป่าโดดเดี่ยว กระรอก ลิง และเด็กชายสีแดงก็มองดูปลาเค็มด้วยความประหลาดใจ
ปลาเค็มขมวดคิ้ว แต่ในใจกลับภูมิใจมาก เห็นไหม? นี่คือข้อดีของการมีอายุยืนยาวและมองเห็นได้กว้างไกล! แล้วเจ้าเด็กเหลือขอเหล่านี้ที่สามารถทุบตี ดุ และกินได้ล่ะ? ไม่ใช่ว่าคุณไม่รู้อะไรเลย และคุณไม่รู้อะไรเลยไม่ใช่หรือ?
ดังนั้น Xianyu ก็กระแอมและพูดว่า “ถ้าฉันเดาถูกต้อง คุณก็ฉลองเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวที่นี่ด้วยใช่ไหม”
เมื่อฟางเจิ้งได้ยินเรื่องนี้ เขาก็ประหลาดใจเล็กน้อยและถามว่า “คุณเคยไปที่นั่นด้วยหรือเปล่า”
Xianyu หัวเราะเสียงดังและพูดว่า: “แน่นอนแม้ว่าทั้งสองโลกจะแตกต่างกัน แต่บางสิ่งบางอย่างก็ยังคิดออก Lingshan ยังเฉลิมฉลองเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวด้วย เมื่อเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวมาถึง โลกจะเย็นลง และโลกใต้พิภพก็เย็นเป็นพิเศษ ดังนั้นหลิงซานจะส่งเสื้อผ้าไปยมโลก ผี ปล่อยให้พวกเขาอุ่นขึ้น แต่โลกของคุณดูเหมือนจะไม่มีผี คุณกำลังทำอะไร “
คนอื่น ๆ ก็มอง Fang Zheng อย่างสงสัย
Fangzheng กล่าวว่า: “พรุ่งนี้เป็นเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาว เทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวของเราแตกต่างจากของคุณอย่างแน่นอน เทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวของเราไม่เหมือนกับของคุณ ที่มาของเทศกาลเสื้อผ้าเย็นของเราไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับหลิงซาน ตำนานมีบางอย่าง ที่จะทำกับมัน”
เมื่อได้ยินว่าฟางเจิ้งกำลังจะเล่าเรื่อง เด็กๆ ก็เริ่มสงสัยทีละคน
ในวันที่หนาวเหน็บนี้ไม่มีใครมา ภูเขาถูกปกคลุมด้วยหิมะ และความสนุกตามปกติก็หายไป ทีละคนรู้สึกเบื่อ และทันใดนั้น เขาก็ได้ยินเรื่องราวนั้นอีกครั้ง และเป็นธรรมชาติทีละคนก็ร่าเริง
Xianyu ก็นั่งลง แม้ว่าเขาจะเหมือนคนพาลเก่า ๆ เขาชอบฟังเรื่องราวมากที่สุด เพียงแต่ว่าท่านั่งของชายชราคนนี้ช่างน่ายกย่องจริง ๆ แทนที่จะนั่งเหมือนระฆังหรือยืนตัวตรงเหมือนปลาเค็มแช่เยือกแข็ง เขากลับเอนกายบนเก้าอี้เหมือนแอ่งโคลน สิ่งที่ Fangzheng คิด เขารู้สึกได้อย่างไรว่าท่านี้คุ้นเคย และเขาก็ตบหน้าผากของเขาในตอนท้ายคิดว่า “นี่คงไม่ใช่ Ge You เป็นอัมพาตหรอกหรือ Ge You ได้เรียนรู้จาก Xian Yu ด้วยหรือเปล่า นี่คือ Xian Yu อัมพาต?”
แต่ฟางเจิ้งไม่มีเวลาตรวจสอบท่านั่งนี้กับเซียนหยู่ แต่ได้พูดคุยเกี่ยวกับเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาว
เทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาว เทศกาล Qingming เทศกาล Zhongyuan และเทศกาล Xiayuan เรียกรวมกันว่าสี่ Great Ghost Festivals ในประเทศจีน
อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับสามเทศกาลอื่น ๆ เทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวนั้นมีชื่อเสียงน้อยกว่าเล็กน้อย หลายคนไม่รู้ว่าเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวคืออะไรและเหตุใดจึงเรียกชื่อดังกล่าว อย่างไรก็ตาม คนรุ่นเก่าให้ความสำคัญกับเทศกาลเสื้อผ้าฤดูหนาวเป็นอย่างมาก เพราะวันนี้มีความหมายที่ต่างออกไป