by เมื่อได้ยินคำพูดของหลินหมิง ร่างกายของโจวชงก็สั่นสะท้าน!
จากนั้นก็มีสีหน้าแห่งความปีติยินดีปรากฏขึ้น
ตอนนี้พี่หลินพูดแล้ว เรื่องนี้จะจัดการได้ง่ายแน่นอน!
โจวเหวินเหนียนยังมองไปที่หลินหมิงด้วย
แต่ต่างจากโจวชง ใบหน้าของเขากลับเต็มไปด้วยความสับสน
“ลุงหลี่ อย่ายืนเฉยอยู่เฉยๆ นะ พี่หลินพูดไปแล้ว!” โจว ชง ตะโกนใส่หลี่ ชางชิง
ในที่สุดหลี่ชางชิงก็รู้สึกตัว: “อะไรนะ คุณเพิ่งพูดอะไรไป?”
“ผู้อำนวยการหลี่ ฉันบอกไปแล้วว่าไม่มีผู้ต้องสงสัยสามคน แต่มีถึงห้าคน” หลินหมิงกล่าว
คราวนี้น้ำเสียงไม่ใช่การซักถาม แต่เป็นการยืนยันอย่างมาก
“คุณรู้ได้ยังไง?” หลี่ชางชิงถาม
“ฉันคำนวณมันแล้ว” หลินหมิงกล่าว
หลี่ชางชิงขมวดคิ้ว
ความจริงแล้วเหตุผลที่เขามาที่บ้านพักตระกูลโจวในวันนี้ก็เพราะโจวเหวินเนียนขอให้เขามา
ในส่วนของเรื่องของหลินหมิง หลี่ชางชิงก็เคยได้ยินโจวเหวินเนียนพูดถึงเรื่องเหล่านี้ในเชิงดูถูกเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม โจวเหวินเนียนไม่ได้บอกว่าเขาทำเงินได้เท่าไร เขาเพียงพูดถึง “ความสามารถ” ของหลินหมิงเท่านั้น
ถ้าพูดตรงๆ นะ หลี่ชางชิงคิดว่านี่เป็นเรื่องไร้สาระจริงๆ!
แต่เขาเคารพชายชราและไม่กล้าแสดงออกมาทางโทรศัพท์ จึงมาได้แค่ตามที่ชายชราขอเท่านั้น
มันเป็นเพราะว่าเขาไม่เชื่อ และเพราะเขาคิดถึงเบาะแสของคดีเหล่านี้ เขาจึงเพิกเฉยต่อหลินหมิงในตอนแรก
ตอนนี้ เมื่อได้ยินหลินหมิงพูดเช่นนี้ หลี่ชางชิงไม่เพียงแต่ไม่รู้สึกมีความสุขเลยเท่านั้น แต่ยังรู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยด้วย
“หนุ่มน้อย นี่เป็นคดีฆาตกรรม ไม่ใช่เรื่องตลก เข้าใจไหม?” หลี่ชางชิงกล่าว
“ถ้ามันเป็นเรื่องตลกจริงๆ ฉันคงไม่บอกผู้อำนวยการหลี่” หลินหมิงกล่าว
หลี่ชางชิงรู้สึกถึงความโกรธพลุ่งพล่านในใจของเขา
เขาถูกครอบงำด้วยกรณีเหล่านี้แล้ว และผู้ชายคนนี้ยังไว้วางใจให้โจวชงหลอกตัวเองและอาจารย์ใหญ่โจวเหรอ?
“ท่านอาจารย์ ฉันมีเรื่องอื่นต้องทำ ฉันจะไปแล้ว”
หลี่ชางชิงไม่สามารถโกรธต่อหน้าโจวเหวินเนียนได้ ดังนั้นเขาจึงยืนขึ้นและเตรียมที่จะจากไป
“รอสักครู่.”
โจวเหวินเนียนตะโกนว่า “ทำไมคุณถึงรีบร้อนนักล่ะ ถ้าคุณกลับไปตอนนี้ คุณก็ไขคดีได้แล้ว การฟังการวิเคราะห์ของเสี่ยวหลินคงไม่เสียหายอะไรหรอกใช่ไหม”
หลี่ชางชิงกัดฟันแล้วพูดว่า “วิเคราะห์เหรอ เขาวิเคราะห์อะไรเหรอ มีผู้ต้องสงสัยแค่สามคน แต่เขาเปิดปากพูดออกมาแล้วก็กลายเป็นห้าคน สำนักงานความมั่นคงสาธารณะของเราต้องการแค่กินและไม่ทำอะไรงั้นเหรอ!”
หลังจากพูดจบ หลี่ชางชิงก็หันไปหาหลินหมิงแล้วพูดว่า “พวกเราสืบสวนทั้งวันทั้งคืนมาสามวันแล้ว ก่อนที่จะสรุปได้ว่ามีผู้ต้องสงสัยสามคน บันทึกการเฝ้าติดตามทั้งหมดอยู่ที่นั่น คุณคิดจริงๆ เหรอว่าคุณจะหลอกโจวชงและล้อเลียนพวกเราได้”
เมื่อจบคำพูดของเขา เสียงของหลี่ชางชิงก็ดังขึ้นจนเกือบจะตะโกนออกมา
เขาช่วยไม่ได้จริงๆ
โจว ชง ตกหลุมพรางของหมอเถื่อนคนนี้ได้อย่างไร?
“ผู้อำนวยการหลี่ ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณตอนนี้ ในฐานะข้าราชการที่ทำงานหนัก คุณคงรู้สึกหงุดหงิดและโกรธเคืองกับสามกรณีนี้ แต่พูดตามตรง ฉันไม่ได้เป็นคนโกหกแบบที่คุณคิด จริงๆ แล้วมีผู้ต้องสงสัยสามคน แต่สองคนซ่อนตัวอยู่ในที่ที่กล้องวงจรปิดไม่สามารถมองเห็นได้” หลินหมิงอธิบายอย่างอดทน
“คุณรู้ได้ยังไง?” หลี่ชางชิงถามคำถามนี้อีกครั้ง
หลินหมิงไม่ตอบแต่กล่าวว่า “คืนนี้ผู้ต้องสงสัยจะก่ออาชญากรรมอีกครั้ง”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ร่างกายของหลี่ชางชิงก็สั่นสะท้านอย่างรุนแรง!
นี่คือสิ่งที่เขากังวลมากที่สุดในตอนนี้
“ถ้าฉันจำไม่ผิด ผู้อำนวยการหลี่น่าจะอยู่ที่สวนกลาง บทเรียนเปียโนของลูกชายคุณเริ่มตอน 20.00 น. และจบตอน 22.00 น. ใช่ไหม” หลินหมิงถามอีกครั้ง
“คุณรู้ได้ยังไง!”
นี่เป็นครั้งที่สามที่หลี่ชางชิงถามคำถามนี้
แต่สองครั้งก่อนเต็มไปด้วยความสงสัยและความหงุดหงิด แต่ครั้งนี้เต็มไปด้วยความสยองขวัญ
ไม่ใช่เรื่องลับว่าเขาอาศัยอยู่ที่ไหน หลายคนก็รู้เรื่องนี้
แต่ลูกชายเขามีเรียนเปียโนตอน 20.00 น. และเลิกเรียนตอน 22.00 น. หลินหมิงรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร?
หลินหมิงกล่าวคำต่อคำ: “เป้าหมายต่อไปของผู้ต้องสงสัยเหล่านั้นคือบ้านของคุณ!”
ทันทีที่คำกล่าวเหล่านี้หลุดออกมา
สนามหญ้าตกอยู่ในความเงียบสงัด!
โจว ชง และโจว เหวินเหนียน ต่างจ้องมองหลินหมิง ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ
มีเพียงหลี่ชางชิงเท่านั้นที่พูดด้วยใบหน้าหม่นหมอง: “พวกเขาต้องการเล็งเป้าฉันงั้นเหรอ???”
“ไม่หรอก พวกเขาไม่รู้จริงๆ ว่านั่นคือบ้านของคุณ บางทีสำหรับพวกเขา บ้านที่ไม่มีใครกลับบ้านมาหลายวันอาจจะเป็นทางเลือกที่ง่ายที่สุด” หลินหมิงส่ายหัว
หลี่ชางชิงสูดอากาศเย็นเข้าไป
ตั้งแต่เกิดเรื่องขึ้นจนถึงปัจจุบันเขาไม่เคยกลับบ้านแม้แต่ครั้งเดียว
เทศกาลไหว้พระจันทร์ฉันไม่ได้อยู่ที่บ้านเลย!
“มีสถานที่มากมายที่ไม่มีผู้ชาย เช่น คนที่ทำงานกลางแจ้งตลอดทั้งปี ทำไมพวกเขาถึงเลือกบ้านของฉัน” หลี่ชางชิง ยังคงมีข้อสงสัยอยู่บ้าง
หรือบางทีเขาอาจจะแค่ไม่อยากเชื่อก็ได้
“ผมว่าผู้อำนวยการหลี่โชคดีนะ ผู้อำนวยการหลี่คงไม่ตีผมใช่มั้ย” หลินหมิงกล่าวด้วยรอยยิ้มแห้งๆ
นั่นคือความจริง!
ตามการคาดการณ์อนาคตของเขา ผู้ต้องสงสัยไม่มีประวัติการก่ออาชญากรรมและไม่ได้ตั้งใจจะมุ่งเป้าไปที่ใคร
ภรรยาและลูกๆ ของหลี่ชางชิงโชคดีมากที่ได้พบเขา
หากหลินหมิงไม่ได้มาที่บ้านพักตระกูลโจวในวันนี้ ชะตากรรมของครอบครัวหลี่ชางชิงก็คงไม่อาจจินตนาการได้
หลังจากนั้นผู้ต้องสงสัยได้ก่ออาชญากรรมอีก 2 ครั้ง ก่อนที่จะถูกจับกุมได้
“คุณไม่ได้โกหกฉันเหรอ?” ใบหน้าของหลี่ชางชิงดูหดหู่มากจนดูเหมือนว่าน้ำกำลังจะหยดออกมา
“จัดกำลังตำรวจไป”
หลินหมิงจิบชาและพูดอย่างใจเย็น “คืนนี้เวลา 23.00 น. ผู้ต้องสงสัยจะมาเคาะประตูบ้านคุณ ตอนนั้นภรรยาของคุณกำลังจะอาบน้ำ และลูกชายของคุณก็จะเป็นคนเปิดประตู”
“ดึกมากแล้ว แทนที่จะไขกุญแจ กลับเคาะประตูแทน นึกว่าจะมีคนเปิดประตูให้ดึกขนาดนี้” รูม่านตาของหลี่ชางชิงเริ่มหดตัวลง
“บ้านของคุณมีระบบล็อคด้วยลายนิ้วมือ ซึ่งพวกเขาไม่สามารถงัดแงะได้ ดังนั้นพวกเขาจึงเลือกที่จะเคาะประตูแทน” หลินหมิงกล่าว
“ถ้าคุณโกหกฉันล่ะ?” หลี่ชางชิงจ้องมองหลินหมิง
หลินหมิงยักไหล่ “ตอนนี้เกือบแปดโมงครึ่งแล้ว ถ้าผู้อำนวยการหลี่ไม่ส่งกำลังตำรวจมา ก็คงสายเกินไปแล้ว คุณควรสวมชุดธรรมดาและเดินออกจากโรงรถใต้ดิน อย่าเข้าไปในบ้าน เพราะผู้ต้องสงสัยได้เข้าไปสำรวจพื้นที่แล้ว และสามารถพบคุณได้อย่างง่ายดาย”
“โอ้ ใช่”
หลินหมิงดูเหมือนจะจำบางอย่างได้และพูดต่อ “มีรถจักรยานยนต์สามคันจอดอยู่ที่ประตูหลังของชุมชนของคุณ ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบหมายเลขทะเบียนรถ พวกมันถูกขโมยไปทั้งหมด ผู้ต้องสงสัยอีกสองคนที่คุณยังไม่พบ คนหนึ่งกำลังรออยู่ที่รถจักรยานยนต์ และอีกคนซ่อนตัวอยู่ในสระน้ำพุด้านหลังชุมชน”
เมื่อเห็นว่าหลินหมิงพูดชัดเจนมาก หลี่ชางชิงก็มีความรู้สึกไม่ดีในใจ
เขากำลังมีความขัดแย้งอยู่ในตอนนี้
เขาไม่เชื่อคำพูดของหลินหมิง แต่เขากังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของภรรยาและลูก ๆ ของเขา
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง หลี่ชางชิงก็กล่าวว่า “ถ้าฉันระดมกำลังตำรวจไปที่นั่นจริงๆ แต่ข้อเท็จจริงไม่ได้เป็นอย่างที่คุณพูด ฉัน หลี่ชางชิง จะกลายเป็นตัวตลกในเมืองบลูไอแลนด์ทั้งเมืองอย่างแน่นอน!”
“จะมีคนจำนวนนับไม่ถ้วนที่จะกล่าวหาว่าฉันละเมิดทรัพยากรของรัฐและใช้อำนาจของรัฐเพื่อประโยชน์ส่วนตัวในช่วงเวลาสำคัญที่ทุกคนตกอยู่ในอันตรายเช่นนี้!”
“ฉัน หลี่ชางชิง ทำงานหนักมาจนถึงตอนนี้ ฉันไม่กล้าที่จะหวังว่าจะโด่งดังไปชั่วนิรันดร์ แต่อย่างน้อยฉันก็ทำงานอย่างขยันขันแข็งและไม่เคยละเลยแม้แต่น้อย”
“ถ้าวันนี้ฉันก้าวผิดก้าว…”
“ฉันจะเสียใจต่อประเทศและประชาชนของฉันอย่างมากแม้ว่าฉันจะตายก็ตาม คุณรู้ไหม!?”
หลินหมิงยืนขึ้นและเดินออกไปช้าๆ
“ท่านชาย ท่านควรพักผ่อนให้เร็ว ข้าพเจ้าขอตัวก่อน”
โจวเหวินเนียนอยู่ในอาการมึนงงตลอดเวลาและไม่รู้ด้วยซ้ำว่าหลินหมิงจากไปเมื่อใด
เมื่อเขารู้สึกตัว เขาก็เหลืออยู่คนเดียวในสนาม