by ในความเป็นจริงแล้ว หลินเฉิงกั๋วและชี่หยูเฟินมักกังวลเสมอว่าหลินหมิงและเฉินเจียจะไม่สามารถดูแลซวนซวนได้ดี
ตั้งแต่เสวียนซวนเกิดจนกระทั่งเฉินเจียเริ่มทำงาน…
หลินหมิงไม่เคยดูแลครอบครัวนั้นเลย
ไม่ใช่ว่า Chi Yufen ไม่อยากไปดูแลเด็ก แต่ Chen Jia อาศัยอยู่ในบ้านเช่าที่มีพื้นที่น้อยมาก
สิ่งที่สำคัญที่สุดคือหลินหมิงไม่มีประโยชน์และทำผิดพลาดตลอดเวลา จริงๆ แล้ว ชีหยูเฟินไม่ได้เผชิญหน้ากับเฉินเจีย และเธอก็ไม่ได้เผชิญหน้ากับญาติสามีของเธออย่างเฉินอันหยิงและลู่หยุนเหมยด้วย
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ชีหยูเฟินรู้สึกผิดต่อซวนซวนมาโดยตลอด
เมื่อใดก็ตามที่ฉีหยูเฟินนึกถึงเสวียนซวนที่ต้องอยู่บ้านคนเดียวและไม่สามารถแม้แต่จะกินอะไรได้อย่างเหมาะสม เธอก็รู้สึกหัวใจสลาย
ตอนนี้ทุกอย่างกลับมาเป็นปกติอีกครั้งแล้ว
แม้แต่เฉินเจียยังขอให้พวกเขาไปดูแลซวนซวนด้วย ถ้าพวกเขายังคงปฏิเสธที่จะไป เฉินเจียก็คงจะเกิดความเข้าใจผิดที่ไม่จำเป็น
เช้าวันรุ่งขึ้น หลิน เฉิงกั๋ว และ จี้ หยูเฟิ่น ออกไป
มันไม่ใช่เรื่องของการทำฟาร์ม แต่เป็นเรื่องของการไปเยี่ยมเยียนเพื่อนบ้าน
ในขณะที่ส่งมอบที่ดินให้กับเพื่อนเก่าของหลินเฉิงกั๋ว ก็ยังถือเป็นการอำลาเพื่อนเก่าเหล่านี้ด้วย
เมืองลันตาโอและเมืองชางกวงไม่ได้อยู่ในมณฑลเดียวกัน ดังนั้นฉันจึงกลัวว่าฉันจะสามารถกลับมาที่นี่ได้เฉพาะช่วงเทศกาลเชงเม้งและวันตรุษจีนเท่านั้น!
16.00 น.
หลินหมิงวางสายจากเซียงเจ๋อ
เขาจ้องดูหลินเค่อและหลินชู่ที่นั่งอยู่ตรงข้ามเขา และรอยยิ้มก็ปรากฏบนใบหน้าของเขา
“พี่ชาย รอยยิ้มของคุณแปลกนิดหน่อยเหรอ?” หลินเคอกล่าว
หลิน ชู่ ยังกล่าวอีกว่า “พี่ชาย ทำไมท่านจึงมองพวกเราอย่างนั้น พวกเราไม่มีค่ามากนัก ท่านจะขายพวกเราไปก็ไม่ได้เงินมากนักหรอก”
หลินหมิงกลอกตาและไม่สนใจผู้ชายทั้งสองคน
ไม่นาน ก็ได้ยินเสียงคำรามของรถพ่วงข้างดังมาจากข้างนอก ทำให้บ้านสั่นสะเทือน
หลินเค่อขมวดคิ้วและกล่าวว่า “ไม่มีถนนทางทิศตะวันออกจากบ้านของเรา แล้วรถขนาดใหญ่จะมาที่นี่ได้อย่างไร”
หลินหมิงแสร้งทำเป็นไม่รู้และพูดว่า “เสวียนซวนเบื่อที่จะวิ่งเล่นคนเดียว ทำไมพวกคุณไม่พาเธอไปเล่นที่ประตูล่ะ”
“ดี.”
หลินเค่อและหลินชู่ไม่ได้คิดอะไรมาก และพยักหน้าทันที
“เสวียนซวน ออกไปเล่นกับป้าของคุณเถอะ!”
หลิน ชู่อุ้มเสวียนซวนขึ้นมาแล้วเดินออกไปพร้อมล้อเล่นเธอ
ประมาณห้าวินาทีต่อมา
“อ๊า!!!”
“นี่มันเรื่องอะไรกัน!!!”
เสียงกรี๊ด ความเป็นชาติ
พร้อมกันนั้นก็เข้ามาจากประตูด้วย
“เกิดอะไรขึ้น?”
เฉินเจียดูตื่นตระหนก เธอรู้ว่าเป็นเสียงของหลินชู่และหลินเคอ และเธอกำลังจะวิ่งออกไปทันที
หลินหมิงจับมือเธอและพูดเบาๆ “ฉันจะซื้อของบางอย่างให้พี่ชายและน้องสาวของฉัน คุณจะไม่โกรธใช่ไหม?”
เฉินเจียตกตะลึงไปชั่วขณะ: “เหตุผลที่รถบรรทุกมาเป็นเพราะสิ่งของที่คุณซื้อให้พวกเขาเหรอ?”
“ใช่ รถสองคัน” หลินหมิงพยักหน้า
ในที่สุดเฉินเจียก็เข้าใจว่าทำไมหลินชู่และหลินเคอถึงทำเสียงแบบนั้น
“เมื่อทั้งสองคนยังทำงานอยู่ พวกเขาก็สามารถหาเงินให้คุณได้สองพันเหรียญจากรายได้สามพันเหรียญที่พวกเขาหามาได้ในแต่ละเดือน คุณคิดว่าฉันจะโกรธคุณไหมที่ซื้อรถให้พวกเขา”
เฉินเจียหลุดจากมือของหลินหมิงและกระซิบว่า “นอกจากนี้ นี่เป็นเงินของคุณทั้งหมด ฉันไม่สามารถควบคุมมันได้”
เมื่อมองดูท่าทางเขินอายของเฉินเจีย หลินหมิงก็รู้สึกอยากจะก้มตัวลงไปจูบเธอโดยไม่รู้ตัว
แต่ในขณะนั้น เสียงของหลินชู่ก็ดังขึ้นอีกครั้ง
“พี่ชาย! พี่สะใภ้!”
“ออกมาเร็ว ๆ ออกมาดูสิ!”
“คุณรู้ด้วยซ้ำว่าต้องเซอร์ไพรส์พวกเขา คนสองคนนี้รักคุณเพราะเหตุผลที่ดี”
เฉินเจียพูดแบบนี้แล้วเดินออกไป
หลินหมิงยิ้มอย่างขมขื่น
น้องๆรักพี่ชายหรือพี่สาวมั้ย?
ฉันรู้สึกเสมอว่ามีบางอย่างผิดปกติ
–
โชคดีที่นอกบ้านของหลินหมิงมีพื้นที่เปิดโล่งขนาดใหญ่ มิฉะนั้น รถกึ่งพ่วงจะไม่สามารถขับเข้าไปได้
ในขณะนี้ มีฝูงชนจำนวนมากมารวมตัวกันที่ประตูบ้านแล้ว
ตั้งแต่รถกึ่งพ่วงเข้ามาในหมู่บ้านก็มีคนตามมาตลอดทาง
ทางทิศตะวันออกไม่มีหมู่บ้าน ดังนั้นทุกคนจึงรู้ว่ารถกึ่งพ่วงจะต้องหยุดที่หลินเจียหลิงแน่นอน
ไม่มีทาง.
รถทั้ง 2 คันบนนั้นสะดุดตาจริงๆ!
ผู้สูงอายุในหมู่บ้านหลายคนอาจไม่ทราบว่านี่คือรถอะไร
อย่างไรก็ตาม เทศกาลไหว้พระจันทร์เพิ่งสิ้นสุดไปเมื่อวันก่อน และคนหนุ่มสาวบางส่วนก็ยังไม่ได้กลับไปทำงาน
พวกเขาจำรถทั้งสองคันได้ตั้งแต่แรกเห็น!
“Lamborghini…โอ้พระเจ้า Lamborghini สองคัน!”
“แลนอะไรนะ?”
“ลุงครับ นี่คือ Lamborghini แบรนด์รถสปอร์ตซูเปอร์คาร์ Lamborghini ครับ!”
“โอ้.”
“เหี้ย มึงไม่ตื่นเต้นสักนิดเลยเหรอ”
“แกคุยกับใครวะ แกไม่เคารพพ่อแม่เลย รถเกี่ยวอะไรกับฉัน ฉันแค่มาที่นี่เพื่อดูความสนุกเฉยๆ”
“ลุงรู้ไหมว่ารถคันนี้ราคาเท่าไหร่ ราคาเริ่มต้นที่ 4 ล้านขึ้นไปครับ!”
“เท่าไหร่?!”
“สี่ล้าน! สองคันรวมกันต้องใกล้สิบล้านแล้ว!”
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับผู้สูงอายุ
พวกเขาอาจไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร แต่ถ้าคุณพูดว่าเป็นเงินเท่าไหร่ การแสดงออกของพวกเขาจะแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่สนุกสนานและอุดมสมบูรณ์มาก
ราคาอย่างเป็นทางการของ Lamborghini Urus อยู่ที่ 2.94 ล้านถึง 3.29 ล้าน
แต่ใครก็ตามที่มีความรู้เรื่องรถยนต์บ้างก็รู้ว่ารถระดับนี้ราคาก็ต้องเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน รวมออปชั่น ภาษีรถหรู ฯลฯ แล้วราคารถแต่ละคันก็จะไม่ต่ำกว่าสี่ล้านหรือห้าล้านแน่นอน
ไม่ว่ารถจะราคาเท่าไหร่ แค่คำว่า “Lamborghini” สี่คำ ก็เพียงพอที่จะทำให้คนรุ่นใหม่ในหลินเจียหลิงตื่นเต้นได้แล้ว
คนรุ่นใหม่คนไหนไม่เคยมีความฝันอยากมีรถยนต์หรูบ้าง?
ถ้ามีแค่อันเดียวก็คงดี แต่ประเด็นสำคัญคือมีสองอัน!
อันหนึ่งเป็นสีฟ้าทะเลลึก อีกอันเป็นสีชมพูซากุระ!
เส้นสายที่เรียบเนียน ตัวถังที่งดงาม และท่อไอเสียขนาดใหญ่ที่แสดงถึงสมรรถนะที่เหนือชั้น เป็นสิ่งที่ดึงดูดสายตาของชายหนุ่มและหญิงสาวในหมู่บ้าน
แม้ว่ามันจะไม่ใช่ของพวกเขา แต่พวกเขาก็ยังคงไม่สามารถระงับความตื่นเต้นในใจได้
จะบอกว่านี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้ใกล้ชิดกับรถซุปเปอร์คาร์ขนาดนี้ก็ไม่ใช่เรื่องเกินจริงเลย!
เมื่อเทียบกับคนอื่นๆ ในหมู่บ้าน หลิน ชู่ และหลิน เคออยู่ในอาการมึนงงหลังจากกรีดร้องครั้งแรก
รถ Lamborghini ทั้ง 2 คันถูกคลุมไว้ด้วยกรอบโปร่งใสขนาดใหญ่ ซึ่งมีข้อความเขียนไว้ด้านนอกกรอบ
“หลินเคอ—ขอให้รถคันนี้ช่วยให้คุณฝ่าลมและคลื่นและก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ!”
“หลิน ชู่ – ฉันหวังว่ารถคันนี้จะพาคุณข้ามภูเขาและท้องทะเล และเติมเต็มความฝันนิรันดร์ของคุณได้!”
เสียงในหูของพวกเขาถูกเพิกเฉยโดย Lin Chu และ Lin Ke โดยอัตโนมัติ
ในความคิดของฉัน มีเพียงร่างหนึ่งที่ครั้งหนึ่งดูน่าสงสารและน่าเกลียด แต่ที่จริงกลับน่าเวทนาอย่างยิ่ง
ขณะนั้นเอง หลินหมิงก็เดินออกจากบ้าน
หลิน ชู่ และหลิน เคอ ไม่สามารถยับยั้งตัวเองได้อีกต่อไป คนหนึ่งทางซ้ายและอีกคนทางขวา ต่างก็โยนตัวเองเข้าไปในอ้อมแขนของหลิน หมิง
“พี่ชาย……”
หลินหมิงแสดงสีหน้าโล่งใจ: “ฉันจะค่อย ๆ จ่ายหนี้ที่ฉันเป็นหนี้คุณ เริ่มจากรถสองคันนี้ก่อน โอเค?”
“ฉันไม่ต้องการมัน คุณเป็นพี่ชายของฉัน คุณไม่ได้เป็นหนี้เราอะไรเลย!” หลินชู่ตะโกนเสียงดัง
หลินหมิงลูบหัวหญิงสาว: “คุณชอบมันไหม?”
“อืม”
หลินชู่เช็ดน้ำตาแล้วกล่าวว่า “พี่ชาย นี่คือ Lamborghini รถที่ฉันไม่กล้าแม้แต่จะฝันถึง!”
หลินหมิงหัวเราะออกมาดังๆ แล้วพูดว่า “ฮ่าๆ ตอนนี้คุณไม่ต้องฝันแล้ว ฉันจะซื้อให้คุณเอง! เราจะซื้ออะไรก็ได้ที่คุณชอบ!”
ไม่ต้องพูดถึงหลินเค่อ
เมื่อเทียบกับหลินชู่ เขายิ่งรู้สึกตื่นเต้นมากกว่าในตอนนี้ และพูดไม่ออกเลยด้วยซ้ำ
“เหตุใดปากของท่านจึงกระตุกด้วยความยินดี?” หลินหมิงล้อเล่น
“พี่ชาย เมื่อไม่กี่วันก่อนคุณถามผมว่าผมชอบรถรุ่นไหน คุณจะซื้อให้เราสักคันไหม” หลินเคอกล่าว
เขาเคยบอกว่าเขาชอบรถซุปเปอร์คาร์
และตอนนี้ หลินหมิงก็มอบอันหนึ่งให้เขา!
หลินหมิงไม่ได้พูดอะไรมากนักและยิ้ม “คุณอายุ 28 แล้ว แต่คุณยังคงเกาะแขนฉันเหมือนเด็กสองคน คุณไม่กลัวที่จะถูกคนอื่นหัวเราะเยาะเหรอ? ขึ้นไปลองดูสิ จากนี้ไปรถสองคันนี้เป็นของคุณ!”
ขณะนี้มีเครื่องขนถ่ายพิเศษได้ขนถ่ายสินค้าออกจากรถเรียบร้อยแล้ว
เมื่อหลิน ชู่ และหลิน เคอ ขึ้นรถและสตาร์ทรถ เสียงคำรามอันรุนแรงของเครื่องยนต์ก็ทำให้เด็กๆ ที่อยู่รอบๆ โห่ร้องแสดงความยินดีอีกครั้ง
ผู้อาวุโสในหมู่บ้านต่างก็มองไปที่หลินหมิง
บางคนก็อิจฉา ในขณะที่บางคนก็อิจฉาแบบลับๆ
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หลินหมิงกลายเป็น “คนดัง” ในหลินเจียหลิงไปแล้ว เมื่อผู้คนเห็นเขาใครเล่าจะไม่ยอมอยู่ห่างจากเขา?
ใครจะคิดว่าจู่ๆ เขาจะร่ำรวยและซื้อรถยนต์สองคันมูลค่าหลายล้าน!
หลินหมิงไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคนเหล่านี้เนื่องจากปัญหาเดิมอยู่ที่ตัวเขาเอง
“ดูสิว่าพวกเขามีความสุขขนาดไหน ดูน่าสนใจกว่าเสวียนซวนเสียอีก” เฉินเจียเดินเข้ามาและพูดด้วยรอยยิ้ม
“จริงๆ แล้ว ฉันอยากจะซื้อให้คุณสักคัน แต่เซียงเจ๋อบอกว่ารถคันนี้ขับไม่สบาย และมีแต่คนหนุ่มสาวเท่านั้นที่ชอบ” หลินหมิงกล่าว
เฉินเจียกลอกตาใส่เขาแล้วพูดว่า “ฉันอายุมากกว่าพวกเขาแค่สามปี ฉันไม่เด็กเหรอ นอกจากนี้ ทำไมคุณถึงมาอธิบายเรื่องทั้งหมดนี้กับฉัน ฉันไม่ใช่พี่ชายหรือพี่สาวของคุณ เราไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกันตอนนี้ ฉันเอาของของคุณไปไม่ได้”
“งั้นผมซื้อให้ลูกสาวผมได้ใช่ไหม”
หลินหมิงเอนกายไปใกล้หูของเฉินเจียแล้วพูดว่า “ฉันตั้งใจจะซื้อโรลส์-รอยซ์ คัลลิแนน สีส้มให้คุณ ฉันจำได้ว่าสีโปรดของคุณคือสีส้ม”
“ฉันไม่ต้องการมัน!”
“ถ้าคุณไม่ต้องการฉัน ฉันจะฆ่าตัวตาย!”
เฉินเจีย: “…”