by เมื่อหัวหน้าตำรวจพูดคำนี้ ทั้ง 3 คนในที่เกิดเหตุก็ทรุดตัวลง
คนที่ล้มลงจริงๆ คือ นิชิดะ ยูฮิโระ และ ทาคาโอกะ มาชาจิ เพราะพวกเขาทำให้เกิดภัยพิบัติครั้งใหญ่ในครั้งนี้
คนที่แกล้งทำเป็นว่าการล่มสลายคือ มิตซุย โยชิยาสุ ซึ่งแสดงอยู่โดยธรรมชาติ
เพื่อที่จะละทิ้งความสัมพันธ์ทั้งหมด เขาได้บอกทีมซามูไรของเขาให้หลบหนีทันทีหลังจากสังหารผู้คน และไม่ต้องติดต่อกับเขาใดๆ ดังนั้นเขาจึงไม่มีโอกาสตรวจสอบกับคนของเขา
อย่างไรก็ตาม หัวหน้าตำรวจมีความน่าเชื่อถือสูงมากในความเห็นของเขา เนื่องจากเขาบอกว่าทุกคนตายไปแล้ว พวกเขาจึงต้องตายไป
ดังนั้น เขาจึงอดไม่ได้ที่จะปิดหน้าและร้องไห้อย่างขมขื่น และสำลักด้วยความโศกเศร้า: “พี่ชาย ซินเหม่ย… เจ้า… เจ้าจากไปอย่างเร่งรีบ! ฉัน… ฉันต้องล้างแค้นให้กับเจ้า!”
ทาคาโอกะ มาจิจิ ตัวสั่นด้วยความหวาดกลัวและพูดอย่างรวดเร็ว: “คุณ…คุณมิตซุย คนจากกลุ่มยามากุจิ มาก่อน และคนของเราถูกพวกเขาขัดขวาง จึงไม่มีโอกาสเข้าไปในส่วนในสุด ดังนั้นจากนี้ แน่นอนว่าพี่ชายคนโตของคุณและหลานสาวของคุณต้องตายด้วยน้ำมือของยามากุจิ-กุมิ อย่างแน่นอน!”
ด้านข้าง ปอดของนิชิดะ ยูฮิโระแทบระเบิดด้วยความโกรธ เขาไม่เคยคิดว่าเขาและทาคาโอกะ มาจิจิจะตกลงไปในเหวด้วยกันระหว่างทางลง เจ้าตัวนี้จะเตะตัวเองตาย
นิชิดะ ยูฮิโระ ผู้โกรธแค้นกัดฟันแล้วพูดว่า: “ทาคาโอกะ มาจิจิ อย่ามาอวดตัวเองที่นี่นะ! คุณมีแรงจูงใจอะไรในการส่งคนมาที่นี่? คุณไม่อยากได้เงินหนึ่งพันล้านเหรียญสหรัฐเป็นความลับด้วยเหรอ? อย่าพูดเลย เกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างคุณมิตซุยกับลูกสาวของเขา ไม่ว่าคนๆ นั้นจะถูกกลุ่มยามากุจิฆ่าหรือไม่ก็ตาม ในแง่ของแรงจูงใจ ไม่มีความแตกต่างระหว่างคุณและฉัน!”
ทาคาโอกะ มาจิจิ รีบมองไปที่ มิตซุย โยชิยาสุ แล้วพูดอย่างจริงจังว่า “มิสเตอร์มิตซุย ไม่ว่าแรงจูงใจจะเป็นอย่างไร สิ่งที่เราอยากดูก็คือข้อเท็จจริงที่เป็นที่ยอมรับ คนของฉันไม่มีโอกาสทำร้ายมิสเตอร์มิตซุย และลูกสาวของเขาจริงๆ บน ตรงกันข้าม ถ้าไม่ใช่สำหรับฉัน ผู้คนก็มาถึงทันเวลาและสกัดกั้นฆาตกรตัวจริงของกลุ่มยามากุจิได้ เครดิต เรายังมีงานหนักอยู่!”
“บาก้า!” หัวหน้าตำรวจกำลังจะบ้าไปแล้ว อีกคนตบหน้าเขาแล้วสาปแช่งด้วยความโกรธ: “ฉันขอให้คุณเรียกคนของคุณออกมา และขอให้พวกเขายอมแพ้ ใครบอกให้คุณกัดสุนัขที่นี่”
ทาคาโอกะ มาชิจิ พูดด้วยความเคารพทันที: “อย่ากังวล ผู้อำนวยการวาตานาเบะ ฉันจะเรียกพวกเขาทั้งหมดทันที!”
หลังจากพูดอย่างนั้น เขาก็เดินไปที่ทางเข้าทางเดินทันที เจ้าหน้าที่ตำรวจพิเศษสองคนติดตามเขาไปคว้าแขนแล้วพาเขาไปที่ทางเข้าด้วยกัน
ในเวลานี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจพิเศษคนหนึ่งเอาลำโพงปิดปากแล้วพูดอย่างเย็นชา: “พูด!”
ทาคาโอกะมาจิ ไม่กล้ารอช้าและตะโกนเข้าไปข้างในทันที: “พี่น้องของสังคมอินากาวะ ฉันชื่อทาคาโอกะ มาจิ! ตอนนี้กรมตำรวจนครบาลได้ปิดกั้นสถานที่นี้อย่างสมบูรณ์แล้ว และเป็นไปได้ที่จะรีบเข้าไปฆ่าคุณเมื่อใดก็ได้ ทั้งหมด คุณต้องวางอาวุธลงทันที ยกมือขึ้น และยอมแพ้!”
ไม่นานก็มีเสียงมาจากข้างใน: “หัวหน้า ไม่ใช่ว่าเราไม่อยากออกไปข้างนอก แต่ยังมีนักฆ่าสองสามคนที่รอเราอยู่ข้างหน้าซึ่งไม่รู้ว่าพวกเขามาจากไหน พวกเขาอยู่ในความมืดและมัน… ยากสำหรับเราที่จะออกไป!”
ทันทีที่เขาพูดจบ ผู้บัญชาการประจำพื้นที่ของ บลูสโตน อัลไลแอนซ์ ซึ่งแสร้งทำเป็น เต้าฉวน หุย ก็ตะโกนทันที: “พี่น้องที่อยู่ข้างนอก แม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าคุณมาจากไหน แต่ตอนนี้เราทุกคนถูกล้อมรอบแล้ว อย่าเลย ต่อสู้อย่างดื้อรั้นอีกต่อไป แล้วคุณออกไปมอบตัวก่อนแล้วเราจะออกไปคุณคิดอย่างไร”
ผู้คนของ บลูสโตน อัลไลแอนซ์ จำเสียงของเจ้านายได้ทันทีที่พวกเขาได้ยิน พวกเขาก็รู้อยู่ในใจว่าวันนี้พวกเขานิ่งเฉยเกินไป ในสถานการณ์นี้ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหลบหนี ดูเหมือนว่าเพื่อที่จะเอาชีวิตรอด พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องมอบตัวกับตำรวจ
ดังนั้นหนึ่งในนั้นจึงตะโกน: “พี่น้องจาก สมาคมเต้าฉวน ใช่ไหม? ออกไปมอบตัวกับตำรวจได้แล้ว คุณต้องไม่ยิงที่ด้านหลัง!”
บุคคลที่ดูแลสมาคม เด้าฉวน กล่าวอย่างไม่อดทน: “กี่โมงแล้ว ใครคิดจะยิงคุณ! ออกไปจากที่นี่!”
ในที่สุดนักฆ่าที่รอดชีวิตจาก บลูสโตน อัลไลแอนซ์ ก็หายใจเข้า วางอาวุธลง ยกมือขึ้นเหนือศีรษะ และเดินออกไปอย่างระมัดระวัง