สิบนาทีต่อมา เบนท์ลีย์ มุลซาน พวงมาลัยซ้ายขับไปที่ทางเข้าด้านในของโดม
ในญี่ปุ่น ยานพาหนะจะขับทางซ้าย ดังนั้นยานพาหนะส่วนใหญ่จะมีพวงมาลัยทางขวา
แต่ในโลกของคนญี่ปุ่นที่ร่ำรวย ทุกคนภูมิใจที่ได้ขับรถพวงมาลัยซ้าย
ดังนั้นจึงเห็นได้บ่อยว่ารถยนต์ระดับซูเปอร์ลักชัวรีนำเข้าจำนวนมากในญี่ปุ่นเป็นรถพวงมาลัยซ้าย แม้จะขับลำบาก แต่ก็เป็นสัญลักษณ์ของบุคลิกภาพของคนญี่ปุ่นที่ร่ำรวยเช่นกัน
ในเวลานี้ ตำรวจพิเศษที่ปฏิบัติหน้าที่หยุดรถ โดยมีปืนหลายสิบกระบอกชี้ไปที่หน้าต่างทุกบาน
กระจกด้านหลังเลื่อนลงมา และชายชาวญี่ปุ่นในวัยห้าสิบก็พูดอย่างระมัดระวัง: “สวัสดีเจ้าหน้าที่ตำรวจ ฉัน…ฉันชื่อ ทาคาโอกะ มาจิ จากสมาคมอินากาวะ…”
เมื่อเจ้าหน้าที่หน่วย SWAT ที่อยู่ใกล้ที่สุดได้ยินดังนั้น เขาก็วางปืนไรเฟิลจู่โจม HK416 ไว้ในมือโดยตรงเข้าไปในรถ วางปากกระบอกปืนไว้บนหน้าผากของ เลโก้ โอกะ มาชิจิ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา: “ออกไป! ถ้าคุณกล้า ถ้าจะทำท่าอันตรายฉันจะฆ่าแก” อาจโดนยิง!”
ทาคาโอกะ มาชิจิ ตัวสั่นด้วยความกลัว เขาแจ้งตัวตนของเขาอย่างชัดเจน แต่เจ้าหน้าที่ตำรวจพิเศษคนนี้กลับกล้าชี้ปืนมาที่เขา และพูดจาหยาบคายมาก สิ่งนี้สามารถพิสูจน์ได้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น นั่นคือผู้บังคับบัญชาของเขาได้ให้คำแนะนำที่ชัดเจนแก่เขา ทำให้เขาต้องทำเช่นนั้น
ดูเหมือนว่าครั้งนี้เขาจะประสบปัญหาใหญ่จริงๆ
ดังนั้น เขาจึงพูดได้เพียงว่า: “โปรดอย่าตื่นเต้น ฉันจะลงจากรถเดี๋ยวนี้!”
หลังจากพูดอย่างนั้นเขาก็เอื้อมมือไปที่ประตูรถ
เจ้าหน้าที่หน่วยสวาทพูดอย่างเย็นชา “ยกมือขึ้น อย่าขยับ ถ้ามือใดละสายตาไป ฉันยิงได้เลย!”
“นี่…” ทาคาโอกะ มาชิจิ พูดอย่างเชื่องช้า “ถ้าคุณไม่ให้ฉันขยับ ฉันจะเปิดประตูไปได้ยังไงล่ะ ทำไมคุณไม่ช่วยฉันเปิดประตู หรือขอให้คนขับรถเปิดประตูให้” สำหรับฉัน.”
เจ้าหน้าที่หน่วย SWAT พูดอย่างเหยียดหยาม: “ยื่นมือออกไปนอกหน้าต่างแล้วคนของฉันจะช่วยคุณ”
“อะไรนะ?” ทาคาโอกะ มาชิ ถามด้วยความประหลาดใจ “ทำไมคุณถึงหมายความว่าคนของคุณจะช่วยฉัน”
เจ้าหน้าที่หน่วย SWAT ไม่มีเวลาอธิบายให้เขาฟัง เขาถอยหลังหนึ่งก้าว จับปืนให้แน่นขึ้นด้วยมือทั้งสองข้าง และนิ้วชี้ของมือขวาก็จับไกปืนไว้แล้ว ออกไปนอกหน้าต่างทันที!”
ทาคาโอกะ มาชิจิ กลัวอีกฝ่ายจะยิงเขาจริงๆ เขาจึงรีบยื่นมือออกไปนอกหน้าต่างรถ
ในเวลานี้ เจ้าหน้าที่ตำรวจพิเศษอีกสองคนก้าวไปข้างหน้าทันที หนึ่งในนั้นคว้ามือข้างหนึ่งของเขาแล้วดึงเขาออกจากหน้าต่างรถอย่างแรง!
ร่างของ ทาคาโอกะ มาชิจิ ถูกดึงออกจากรถ และทันทีที่ข้อเท้าโผล่ออกมา เขาก็กระแทกพื้นทันที เขาแค่อยากใช้ขาเพื่อรักษาสมดุลและยืนให้มั่นคง แต่เขาไม่คาดคิดว่าจะมีเจ้าหน้าที่ตำรวจพิเศษสองคนนี้ จงใจดึงเขาลงอย่างแรง ปล่อยให้ร่างกายของเขากระแทกพื้นโดยตรง
ก่อนที่เขาจะหายจากความเจ็บปวดสาหัส ตำรวจพิเศษก็เอามือประสานไว้ด้านหลังทันที อุ้มเขาขึ้นมาและพาเขาเข้าไปข้างใน
ตร.พิเศษเล็งปืนไปทางคนขับอีกครั้ง ดึงคนขับออกจากรถ และควบคุมไว้แน่น
ในเวลานี้ โรลส์-รอยซ์ ที่พวงมาลัยซ้ายแบบเดียวกันก็ขับขึ้นมาเช่นกัน
ฉากเดียวกันนี้เกิดขึ้นอีกครั้ง
กระจกรถถูกลดต่ำลง และชายที่อยู่ข้างในก็พูดด้วยความเย่อหยิ่งเล็กน้อย: “ฉันชื่อนิชิดะ ยู จากยามากุจิ-กุมิ…”
ก่อนที่ยูฮิโระ นิชิดะ จะพูดชื่อของเขาจบ ก็มีปืนจ่อไปที่หัวของเขา เจ้าหน้าที่หน่วยสวาทตะโกนอย่างดุเดือด: “หยุดพูดเรื่องไร้สาระแล้วออกไปจากที่นี่!”