by เย่เฉิน ไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมถึงเป็นผู้ชายที่ขึ้นเวทีต่อสู้กับ ฉิน อ้าวซือ ในรอบชิงชนะเลิศหญิง
เมื่อเห็นว่าหลายคนในที่เกิดเหตุสาปแช่งเขา เย่เฉิน จึงถามชายชาวจีนที่อยู่ข้างๆ เขาซึ่งสาบานว่า: “พี่ชาย คุณรู้ไหมว่าผู้เล่นคนนี้มาจากไหน”
ชายชาวจีนดุอย่างโกรธๆ “เขามาจากบ้าอะไร เป็นแค่ชายชราที่อ้างว่ามีความผิดปกติทางเพศ! เขาบอกว่ารู้สึกว่าควรเป็นผู้หญิงตั้งแต่เด็ก แต่เขากลับถูกขังอยู่ในผู้ชายบางคน” สิ่งสำคัญคือถ้าเขาทำศัลยกรรมแปลงเพศแล้วกลายเป็นผู้ชายจริงๆ เราก็จะไม่มีอะไรจะพูดใช่ไหม ยาที่กดฮอร์โมนเพศชาย อยากใช้ยาเปลี่ยนฮอร์โมน แล้วใช้การผ่าตัดเปลี่ยนเพศ เชื่อไหม?”
เย่เฉิน อดไม่ได้ที่จะพูดอย่างโง่เขลา: “นั่นหมายความว่าจากมุมมองทางกายภาพ ผู้ชายคนนี้เป็นผู้ชาย”
“ใช่!” ชายคนนั้นพูดอย่างขุ่นเคือง: “เขามีร่างกายของผู้ชาย แต่คิดว่าวิญญาณของเขาเป็นของผู้หญิง ดังนั้นเขาจึงสามารถเข้าร่วมการแข่งขันของผู้หญิงได้ เขาจะเหตุผลกับเรื่องนี้ได้อย่างไร?”
เย่เฉิน ถามด้วยความสับสน: “ถ้ามันไร้สาระมาก ทำไมคณะกรรมการจัดงานจึงอนุมัติการลงทะเบียนของเขา”
บุคคลดังกล่าวกล่าวว่า: “คณะกรรมการจัดงานของการแข่งขันครั้งนี้อยู่ในสหรัฐอเมริกา พวกเขาสนับสนุน LGBT ไม่ใช่หรือ คณะกรรมการจัดงานคิดว่ามันโอเค จึงปล่อยให้เขาเข้าไป”
ขณะที่เขาพูดเช่นนั้น ชายคนนั้นก็เสริมว่า “มีบางอย่างที่ไร้สาระยิ่งกว่านั้น ว่ากันว่าที่นั่น ตราบใดที่คุณรู้สึกว่าตัวเองเป็นผู้หญิงก็ไปเข้าห้องน้ำหญิงได้ ป่ากว้างใหญ่จริงๆ เป็นนกทุกชนิด”
เย่เฉิน อดไม่ได้ที่จะพูดไม่ออกและถอนหายใจ: “ฉันไม่ได้สนใจเรื่องนี้มากนัก ฉันไม่คิดว่าตะวันตกจะมีมนต์ขลังได้ขนาดนี้”
“มีของวิเศษมากมาย” ชายคนนั้นพูดอย่างโกรธๆ “มีนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งในอังกฤษ คุณรู้จักผู้หญิงที่เขียน แฮร์รี่ พอตเตอร์ ใช่ไหม?”
เย่เฉินพยักหน้า: “ฉันรู้ มีอะไรผิดปกติ?”
คนดังกล่าวกล่าวว่า: “พี่สาวคนนั้นบ่นสองสามครั้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ และถูกไล่ออกจากทีมนักแสดง แฮร์รี่ พอตเตอร์ กัน ผู้คนจำนวนหนึ่งที่โด่งดังเพราะเธอกระโดดขึ้นมากล่าวหาเธอ คุณคิดว่ามันจริงไหม ป่วยเหรอ? ดังคำโบราณว่าไว้จะวางตะเกียบลงด่าไม่ได้ใช่ไหม”
เย่เฉิน อดไม่ได้ที่จะหัวเราะ เขาไม่เคยเข้าใจโลกมหัศจรรย์เช่นนี้มาก่อนจนกระทั่งทุกวันนี้
ในเวลานี้ เฮลีย์ สเวน ซึ่งอยู่บนเวทีไม่ได้รับผลกระทบจากเสียงโห่จากผู้ชมเลย เธอกลับยกมือขวาอย่างภาคภูมิใจแล้วเดินไปรอบๆ เวทีด้วยความผยองแล้วกระโดดขึ้นๆ ลงๆ ต่อหน้า ฉิน อ่าวซือ สักพักมองไปที่ ฉิน อ่าวซือ ด้วยรอยยิ้มแปลกๆ บนใบหน้าของเขา และสีหน้าของเขาก็มั่นใจในชัยชนะอย่างสมบูรณ์
ฉิน อ้าวซือ ดูไม่มีความสุขเล็กน้อย แต่เธอก็ยับยั้งชั่งใจมากและไม่ได้ให้คำตอบแก่อีกฝ่าย
อย่างไรก็ตาม เฮลีย์ สเวน คนนี้ไม่รู้ถึงความเหมาะสมใดๆ เมื่อเห็นว่า ฉิน อ่าวซือ ไม่ขยับเขยื้อน เธอก็ยกกำปั้นขึ้นต่อหน้า ฉิน อ่าวซือ ราวกับว่าเธอต้องการจะน็อกเธอ
ผู้ตัดสินขึ้นมาบนเวทีในเวลานี้ ผลัก เฮลีย์ สเวน ออกไป และส่งสัญญาณให้เขารักษาระยะห่างจาก ฉิน อ่าวซือ ดูเหมือน เฮลีย์ สเวน จะไม่มั่นใจเล็กน้อยและยังคงทำหน้าใส่ผู้ตัดสิน
เมื่อเห็นเขาควบคุมไม่ได้ ผู้ชมก็โห่ดังขึ้น จิตวิทยาของ เฮลีย์ สเวน นั้นแข็งแกร่งมากและไม่ว่าเสียงโห่จะดังแค่ไหน ก็จะไม่ทำให้เธอเดือดร้อน
ผู้ชมที่อยู่ถัดจาก เย่เฉิน อดไม่ได้ที่จะพึมพำกับเ ย่เฉิน: “จริงๆ แล้ว เราไม่ได้เลือกปฏิบัติต่อคนข้ามเพศ สิ่งสำคัญคือคุณเป็นคนข้ามเพศอยู่แล้ว ดังนั้นอย่ามาเข้าร่วมการแข่งขันเพศปกติใช่ไหม? เป็นการแข่งขันของผู้ชาย” การแข่งขันของผู้หญิงคือชาย vs ชาย หญิง vs หญิง หากคุณเป็นบุคคลข้ามเพศก็ไม่มีปัญหาหากคุณต้องการเข้าร่วมการแข่งขันกีฬา คุณถามผู้จัดงานไม่ได้หรือ คณะกรรมการที่จะสร้างกลุ่มคนข้ามเพศขึ้นมาล่ะ? ใจที่เธอเป็นผู้หญิงก็เลยมาแข่งกับผู้หญิง แล้วฉันยังคิดว่าตัวเองง่อยอยู่เลย จะเข้าร่วมการแข่งขันคนพิการได้ไหม? แข่งขันแต่โดนผู้พิการทางร่างกายทุบตีหลังจากรับโบนัสแล้วจะทำให้คนฝึกหรือไม่ฝึกในอนาคต? ด้วยความพิการทางจิตจะพรากพวกเขาไป นี่เป็นความผิดพื้นฐานกับเขาหรือเปล่า”