by ครอบครัวรอธไชลด์ ซึ่งต่างพอใจก็คุยกันอย่างมีความสุขระหว่างทางไปพระราชวัง
ยิ่ง ฮาวเวิร์ด มอง สตีฟ มากเท่าไร เขาก็ยิ่งชอบเขามากขึ้นเท่านั้น เขาคร่ำครวญอยู่ในใจว่าเขาได้ให้กำเนิดลูกชายที่ดีคนหนึ่งที่มีเหตุผลและกตัญญู และ สตีฟ ก็ได้รับการอนุมัติจากพ่อของเขา และเขาก็อารมณ์ดีโดยธรรมชาติ เขาแค่ตั้งตารอที่จะย้ายไปประเทศจีนโดยเร็วที่สุด เข้าใกล้ เย่เฉิน และนำมิตรภาพระหว่างทั้งสองมาใกล้ชิดกันมากขึ้น
ดูเหมือนว่า สตีฟ จะไปประเทศจีนด้วยตัวเอง ซึ่งจะเป็นประโยชน์และไม่เป็นอันตรายอย่างแน่นอน แม้ว่าเขาจะไม่สามารถให้ เย่เฉิน ให้การสนับสนุนในการสืบทอดครอบครัวของเขาได้ แต่เขาก็ยังหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะสามารถพึ่งพาการคุกเข่าและเลียเขาได้ และได้รับจาก เย่เฉิน การแลกเปลี่ยนน้ำอมฤตที่นั่นดีกว่าการอยู่ในสหรัฐอเมริกา และอยู่ภายใต้จมูกของชายชราและอิจฉาระวังและรังเกียจเขา
เป็นผลให้พ่อและลูกชายต่างมีความคิดของตัวเอง แต่ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กลับคืนสู่สภาพที่กลมกลืนกันเมื่อตอนที่สตีฟยังเด็ก
เมื่อทั้งสองมาถึงพระราชวัง ราชองครักษ์ก็รออยู่ทั้งสองฟากถนนในพระราชวัง เมื่อรู้ว่าคนอย่าง ฮาวเวิร์ด ต้องช่วยชีวิต เฮเลนา จึงจัดเตรียมมารยาทสูงสุดจากราชวงศ์นอร์ดิกให้เขาด้วย
ที่จัตุรัสหน้าอาคารหลักของพระราชวัง เฮเลนา และราชินีเฒ่าก็หยุดเคียงข้างกัน หลังจากที่รอธส์ไชลด์ลงจากรถ พวกเขาก็เข้ามาหาทั้งสองคนแล้วจูบมือด้วยความเคารพ
ฮาวเวิร์ด มองไปที่ เฮเลนา และกล่าวด้วยความขอบคุณ: “ฝ่าบาท ขอบคุณสำหรับคำเชิญที่ดี นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับครอบครัวรอธส์ไซลด์ ของเราที่มาที่พระราชวังนอร์ดิกเพื่อรับประทานอาหารค่ำร่วมกับคุณและนางอิเลียด!”
เฮเลนา ยิ้มและพูดว่า: “คุณรอธไชลด์ ยินดีต้อนรับ คุณสองคนเป็นแขกผู้มีเกียรติจากราชวงศ์นอร์ดิก เหมือนได้กลับมาบ้านของตัวเองที่นี่ คุณไม่จำเป็นต้องเป็นทางการเกินไป”
หลังจากนั้นเธอก็พูดว่า: “คุณทั้งสอง อาหารเย็นยังอยู่ระหว่างการเตรียม จะเริ่มในอีกสองชั่วโมง ฉันจะพาคุณไปเยี่ยมชมพระราชวังก่อน”
ฮาวเวิร์ดพูดอย่างเร่งรีบ: “เยี่ยมมาก เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่สมเด็จพระราชินีทรงแสดงให้พวกเราเห็นด้วยตนเอง!”
เฮเลนาพยักหน้าเบา ๆ ยิ้มอย่างสง่างาม จากนั้นพาพ่อและลูกชายไปเยี่ยมชมจากห้องโถงใหญ่ของพระราชวัง
การมาเยือนที่เรียกว่าแท้จริงแล้วเป็นการแสดงความปรารถนาดีต่อฮาวเวิร์ด เย่เฉิน ต้องการใช้แนวทางสองทางเพื่อดึงคุณค่าจากฮาวเวิร์ด และ สตีฟ พ่อและลูกชาย ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วเขาจะไม่ตระหนี่เกินไปกับใบหน้าและผลประโยชน์ที่ ควรได้รับ
ความเมตตาที่ เฮเลนา มีต่อ ฮาวเวิร์ด เป็นแรงจูงใจหลักให้ ฮาวเวิร์ด รับใช้ เฮเลนา ต่อไป
สตีฟ ติดตาม ฮาวเวิร์ด พ่อของเขา เดินไปรอบๆ เหมือนนกกระทาที่เชื่อฟัง ในช่วงเวลานี้ พ่อของเขาและ เฮเลนา ยังคงพูดคุยกัน แต่สตีฟไม่ได้พูดอะไรมาก
ความคิดของเขาไม่ได้เกี่ยวกับการไปเยือนพระราชวังนอร์ดิกหรือราชินีแห่งนอร์ดิกเฮเลนา เขาคิดแค่ว่า เย่เฉิน บอกว่าเขาจะมาที่ยุโรปเหนือตอนที่เขาอยู่ในประเทศจีน เขาไม่รู้ว่าเขาอยู่ในพระราชวังด้วยหรือไม่ ณ ตอนนี้.
ดังนั้น ขณะที่ เฮเลนา กำลังแนะนำคอลเลกชันงานศิลปะของราชวงศ์แก่ ฮาวเวิร์ด พ่อของเขา เขาก็หยิบโทรศัพท์มือถือออกมาแล้วส่งข้อความถึงเย่เฉิน เนื้อหาของข้อความคือ: มิสเตอร์เย่ คุณอยู่ในยุโรปเหนือหรือไม่?
เย่เฉิน ตอบอย่างรวดเร็ว: ฉันกำลังทานอาหารเย็นในห้องจัดเลี้ยงของราชวงศ์นอร์ดิก
สตีฟ ตกใจและคิดกับตัวเองว่า: “ทำไม เย่เฉิน ถึงอยู่ในห้องจัดเลี้ยงด้วยล่ะ เป็นไปได้ไหมที่ เฮเลนา เชิญพ่อกับฉัน และ เย่เฉิน พร้อมๆ กัน มันจะไม่อึดอัดไหมถ้าเราพบกัน”
ด้วยความกังวลใจ เขาจึงรีบตอบข้อความและถามเย่เฉิน: “คุณเย่ คุณอยากทานอาหารเย็นกับเราในภายหลังไหม”
เย่เฉินตอบว่า: “ไม่ ฉันจะออกไปหลังจากกินข้าว ยังมีเวลาอีกกว่าหนึ่งชั่วโมงก่อนที่อาหารเย็นของคุณจะเริ่ม ดังนั้นคุณไม่ควรพบฉัน”
สตีฟถอนหายใจด้วยความโล่งอก ดูเหมือนว่าเย่เฉินไม่ได้วางแผนที่จะพบกับพ่อของเขา ในกรณีนี้ เขาไม่มีภาระทางจิตใจใดๆ เลย
ดังนั้นเขาจึงถามอย่างรวดเร็ว: “คุณเย่ ฉันสามารถไปห้องจัดเลี้ยงเพื่อพบคุณได้ไหม มีบางอย่างที่ฉันอยากจะบอกคุณด้วยตนเอง”
เย่เฉินตอบว่า: “คุณสามารถมาได้ถ้าคุณต้องการ”
สตีฟต้องการพบเย่เฉิน ไม่เพียงแต่เพื่อจะได้ใกล้ชิดกับเขาเท่านั้น แต่ยังบอกเขาเกี่ยวกับการเข้าพักที่ประเทศจีนที่กำลังจะมาถึงอีกด้วย
เมื่อเห็นว่าเย่เฉินตกลงที่จะพบด้วย เขาก็รีบพูด: “เอาล่ะ คุณเย่ รอสักครู่ ฉันจะไปทันที!”
จากนั้นเขาก็คิดอยู่ครู่หนึ่งจึงเดินไปที่เฮเลนาและฮาวเวิร์ดแล้วพูดว่า “ขออภัยฝ่าบาท ทางไปห้องน้ำไปทางไหน”