by เมื่อ เฮเลนา เดินเข้าไปในศูนย์ข้อมูล เธอไม่ได้นำผู้ติดตามหรือผู้ดูแลราชวงศ์มาด้วย แต่เธอกลับนำพนักงานมากกว่าสองโหลที่สวมชุดเอี๊ยมผ้าฝ้ายสีน้ำเงิน ถุงมือป้องกันไฟฟ้าสถิต หน้ากาก และหมวกป้องกัน
พนักงานเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นช่างเทคนิคที่ได้รับการระดมกำลังโดยครอบครัวอัน จากสหรัฐอเมริกา แต่ในบรรดาพวกเขานั้นมีผู้ที่ไม่ใช่มืออาชีพสี่คนที่แสร้งทำเป็นปลอม ได้แก่ เย่เฉิน และ หลิน ว่านเอ๋อ ลุงคนที่สอง อัน ไคเฟิง และนักสืบ หลี่ ย่าหลิน ที่เกษียณแล้ว
เฮเลนา เป็นคนที่ทำธุรกรรมนี้กับครอบครัว รอธส์ไซลด์ ดังนั้น เย่เฉิน จึงไม่ต้องการให้ ฮาวเวิร์ด รู้ว่าตระกูลเย่ และครอบครัวอัน มีส่วนเกี่ยวข้อง และ อัน ไคเฟิง และ หลี่ ย่าหลิน ต่างก็เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงใน สหรัฐฯ โดยเฉพาะ อัน ไคเฟิง เป็นผู้รับผิดชอบธุรกิจภายนอกของ อันเจีย มานานแล้ว และ อาวเวิร์ด ก็รู้จักเขาโดยธรรมชาติ ดังนั้นทุกคนก็แค่สวมหน้ากากและอยู่ร่วมกับกลุ่มพนักงาน
ความสนใจของ ฮาวเวิร์ด ในเวลานี้ไม่ได้อยู่ที่พนักงานที่แต่งกายเครื่องแบบเหล่านี้เลย
เนื่องจากตามมาตรฐานการปฏิบัติงานประจำวันของศูนย์ข้อมูลระดับสูงสุดแห่งนี้ พนักงานจำเป็นต้องสวมชุดผ้าฝ้ายป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ ถุงมือ หมวก และหน้ากากก็เป็นอุปกรณ์ที่จำเป็นเช่นกัน และ เฮเลนา เป็นคนเดียวในที่เกิดเหตุที่ไม่เปลี่ยนอุปกรณ์
ฮาวเวิร์ด มีความสุขมากที่ได้เห็น เฮเลนา เขารีบไปข้างหน้าเพื่อทักทาย เฮเลนา ริเริ่มที่จะจูบมือของเฮเลนา แล้วพูดด้วยน้ำเสียงแสดงความเคารพ: “ฝ่าบาท เป็นเกียรติที่ได้พบคุณอีกครั้ง!”
เฮเลนา รักษาความภาคภูมิใจและสงวนไว้ซึ่งราชินีควรมีและพูดเสียงดัง: “ยินดีที่ได้พบคุณในยุโรปเหนือ คุณรอธไชลด์ ตอนนี้เราอยู่ที่ไหนแล้ว”
ฮาวเวิร์ด ชี้ไปที่ตู้ขนาดใหญ่จำนวนนับไม่ถ้วนที่อยู่ข้างหลังเขาและพูดด้วยความตื่นเต้น: “ฝ่าบาท ตู้เหล่านี้ที่คุณเห็นล้วนเต็มไปด้วยชิปคอมพิวเตอร์ที่ทันสมัยที่สุด วิศวกรของข้าพเจ้าบอกฉันว่าตอนนี้พวกมันอยู่ในโหมดสแตนด์บาย คุณจะพบว่า เครื่องจักรภายในตู้เหล่านี้ทำงานเงียบมาก แต่เมื่อได้รับคำสั่งให้ทำงานอย่างเต็มประสิทธิภาพ เสียงคำรามของเครื่องเหล่านี้จะเทียบได้กับเสียงเครื่องบินโบอิ้ง 747 ที่กำลังบินขึ้น! ที่จำเป็นในการใช้งานจะเทียบได้กับความต้องการพลังงานของเมืองเล็ก ๆ !”
เฮเลนา พยักหน้าเล็กน้อยแล้วพูดว่า: “งั้นปล่อยให้พวกเขาทั้งหมดวิ่งไป ฉันอยากเห็นว่ามันทรงพลังแค่ไหนเมื่อพลังการประมวลผลทั้งหมดมุ่งเน้นไปที่การทำงานด้านคอมพิวเตอร์เพียงอย่างเดียว!”
ศูนย์ข้อมูล AI ที่มีขนาดเท่ากันในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ให้บริการการประมวลผล AI ประเภทต่างๆ แก่ผู้คนอย่างน้อยหลายสิบล้านคนในเวลาเดียวกัน แม้ว่าการคำนวณบางอย่างจะสามารถดึงพลังการประมวลผลจากอุปกรณ์ภายในเครื่องของผู้ใช้ได้มากที่สุด ของงานคอมพิวเตอร์ยังคงดำเนินการโดยศูนย์ข้อมูล ซึ่งเสร็จสิ้นในระบบคลาวด์ จากนั้นผลลัพธ์จะถูกส่งไปยังอุปกรณ์ปลายทางของผู้ใช้
กล่าวอีกนัยหนึ่ง คนทั่วไปสามารถใช้พลังการประมวลผลของศูนย์ข้อมูลนี้ได้เพียงหนึ่งในล้านเท่านั้น
หากพลังการประมวลผลทั้งหมดนี้มุ่งเน้นไปที่งานเดียว ความสามารถในการดำเนินการก็จะเกินขอบเขตการรับรู้ปกติของทุกคน
ฮาวเวิร์ดไม่เข้าใจว่าโมเดลนี้ทำงานอย่างไร เขาจึงพูดกับช่างเทคนิคที่อยู่ข้างๆ เขาว่า “แฮงค์ ใช้งานโมเดลนี้และสาธิตให้สมเด็จพระราชินีฯ ดู!”
“เอาล่ะคุณรอธไชลด์!” ช่างเทคนิคที่รู้จักกันในชื่อแฮงค์พูดทันที: “ฝ่าบาท โปรดย้ายไปที่คอนโซลหลัก การสิ้นสุดการดำเนินการในท้องถิ่นของโมเดล AI ทั้งหมดนั้นรวมอยู่ในคอนโซลกลางแล้ว ฉันจะไปที่นั่นคุณ และพนักงานของคุณจะแสดงวิธีเริ่มต้นและใช้งานโมเดล จากนั้นอำนาจในการดำเนินการจะถูกส่งมอบให้กับพนักงานของคุณทางออนไลน์”
เฮเลนาพยักหน้า: “ถ้าอย่างนั้นก็ต้องขอบคุณคุณ”
ทุกคนย้ายไปที่กลางห้องคอมพิวเตอร์ ที่นี่ มีเกาะกลางที่คล้ายกับศูนย์บัญชาการ นอกเหนือจากอุปกรณ์ควบคุมต่างๆ แล้ว ยังมีหน้าจอขนาดใหญ่พิเศษหลายจอห้อยลงมาจากเพดาน พร้อมด้วยแผนภูมิและตัวเลขที่แสดง สถานะเรียลไทม์ของโมเดล AI ทั้งหมด